Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "reduzca los costes" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "reduzca los costes" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia reduzca los costes

"reduzca los costes" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

reduzca operazioni ottimizza riduce riducendo riducete riduci ridurre riduzione semplifica semplificare
los a a cui account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni articoli attraverso base bisogno casi che chi circa ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di cui dove due durante e e il ecco ed elementi esempio essere facilmente gestione gli grazie ha hanno i i loro il il mondo il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre interno la lavoro le li lo loro ma maggior meglio mentre messaggi migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono nostri o ogni oltre pagina parte per per il per la personale personali persone più possibile possono prestazioni prima prodotti produzione progetto programmi proprio puoi quali qualsiasi quando quelli questa questi questo quindi rispetto se sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono specifici stanno stati stato stessi strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizzo vedere vi web è
costes a ad al con costi costo dati fino il tuo libero o per il prezzi prezzo qualità questo si spese su tua un uso vantaggi

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z reduzca los costes

hiszpański
Włoski

ES Acelere los respaldos. Reduzca las ventanas de respaldo con la transferencia de datos sin LAN y la aceleración de la red. Reduzca a la mitad los tiempos de respaldo en los appliances NAS.

IT Aumenta la velocità di backup. Riduci le finestre di backup con il trasferimento dei dati senza LAN e l'accelerazione di rete. Dimezza i tempi di backup sulle appliance NAS.

hiszpański Włoski
reduzca riduci
ventanas finestre
tiempos tempi
datos dati
y e
transferencia trasferimento
lan lan
la il
sin senza
nas nas
de di
en sulle
respaldo backup

ES Optimice los procesos comerciales, reduzca el tiempo de resolución de problemas y reduzca los costos para mitigar el riesgo mediante vistas detalladas y funciones de colaboración.

IT Ottimizza i processi aziendali, riduci i tempi di risoluzione dei problemi e abbassa i costi per mitigare il rischio utilizzando viste dettagliate e funzionalità di collaborazione.

hiszpański Włoski
comerciales aziendali
reduzca riduci
resolución risoluzione
costos costi
mitigar mitigare
vistas viste
detalladas dettagliate
colaboración collaborazione
funciones funzionalità
procesos processi
problemas problemi
y e
riesgo rischio
optimice ottimizza
el tiempo tempi
de di
el il
para per

ES Reduzca el exceso de herramientas: reduzca su dependencia de las herramientas de diagnóstico puntuales con capacidades integradas de ZDX, como Deep Trace

IT Riduci il numero di strumenti: riduci la dipendenza dagli strumenti di diagnostica indipendenti sfruttando le funzionalità integrate di ZDX, come Deep Trace

hiszpański Włoski
reduzca riduci
dependencia dipendenza
diagnóstico diagnostica
integradas integrate
deep deep
capacidades funzionalità
herramientas strumenti
el il
de di
como come
con sfruttando

ES Reduzca el exceso de herramientas: reduzca su dependencia de las herramientas de diagnóstico puntuales con capacidades integradas de ZDX, como Deep Trace

IT Riduci il numero di strumenti: riduci la dipendenza dagli strumenti di diagnostica indipendenti sfruttando le funzionalità integrate di ZDX, come Deep Trace

hiszpański Włoski
reduzca riduci
dependencia dipendenza
diagnóstico diagnostica
integradas integrate
deep deep
capacidades funzionalità
herramientas strumenti
el il
de di
como come
con sfruttando

ES Reduzca el exceso de herramientas: reduzca su dependencia de las herramientas de diagnóstico puntuales con capacidades integradas de ZDX, como Deep Trace

IT Riduci il numero di strumenti: riduci la dipendenza dagli strumenti di diagnostica indipendenti sfruttando le funzionalità integrate di ZDX, come Deep Trace

hiszpański Włoski
reduzca riduci
dependencia dipendenza
diagnóstico diagnostica
integradas integrate
deep deep
capacidades funzionalità
herramientas strumenti
el il
de di
como come
con sfruttando

ES Elimine los productos punteros y elimine gradualmente los dispositivos de puerta de enlace a su propio ritmo. Reduzca los costes y los gastos generales de gestión.

IT Rimuovi i prodotti puntuali e riduci i dispositivi connessi al gateway, rispettando i tuoi ritmi. Riduci i costi e le spese di gestione.

hiszpański Włoski
elimine rimuovi
reduzca riduci
y e
dispositivos dispositivi
gestión gestione
de di
gastos spese
productos prodotti
costes costi
puerta gateway

ES Reduzca costes e impulse una mayor confiabilidad al identificar redes de carga de camiones que coincidan con los objetivos tanto de los expedidores como de los transportistas.

IT Riducete i costi ed aumentate l'affidabilità identificando le reti per le spedizioni di carichi su camion che soddisfano sia gli obiettivi degli spedizionieri che quelli dei vettori.

hiszpański Włoski
reduzca riducete
costes costi
redes reti
carga carichi
camiones camion
objetivos obiettivi
identificar identificando
de di
transportistas vettori
tanto su

ES Maximice el tiempo de actividad de los equipos y reduzca los costes de los servicios para sus clientes.

IT Massimizzate il tempo di attività delle attrezzature e riducete i costi di assistenza per i clienti

hiszpański Włoski
reduzca riducete
costes costi
actividad attività
y e
tiempo tempo
de di
servicios attrezzature
clientes clienti
el il
para per

ES Simplifique la administración y reduzca los costes implementando rápidamente las aplicaciones y los escritorios desde la nube

IT Ottimizzate la gestione e riducete i costi distribuendo rapidamente applicazioni e desktop dal cloud

hiszpański Włoski
simplifique ottimizzate
reduzca riducete
costes costi
rápidamente rapidamente
escritorios desktop
nube cloud
y e
administración gestione
aplicaciones applicazioni
la dal
los i

ES Mejore la efectividad de sus procesos de negocio con BPMS. Reduzca los errores, retrasos y costes. Los clientes de TIBCO han aumentado la productividad de su personal de ventas en un 50% con BPM Enterprise.

IT Migliora l’efficacia dei tuoi processi aziendali con BPMS. Individua gli errori, elimina i ritardi e riduci i costi. I clienti di TIBCO hanno migliorato del 50% la produttività della forza vendita con BPM Enterprise.

hiszpański Włoski
reduzca riduci
errores errori
retrasos ritardi
costes costi
tibco tibco
productividad produttività
bpm bpm
procesos processi
y e
ventas vendita
enterprise enterprise
mejore migliora
negocio aziendali
clientes clienti
de di
la dei

ES Agilice los flujos de trabajo y reduzca los costes de TI.

IT Snellisci i flussi di lavoro e riduci i costi generali dell'IT.

hiszpański Włoski
flujos flussi
reduzca riduci
costes costi
y e
de di
trabajo lavoro

ES Elimine los productos de red heredados y reduzca los costes de MPLS

IT Si eliminano i prodotti di rete legacy e si abbattono i costi MPLS

hiszpański Włoski
red rete
costes costi
y e
de di
productos prodotti

ES Reduzca los costes de gestión y aumente la productividad de los empleados y el rendimiento de la seguridad y de la red con software diseñado para potenciar las soluciones de infraestructura inalámbrica y dispositivos móviles de Zebra.

IT Riducete i costi di gestione mentre ottimizzate le prestazioni dei dipendenti, della sicurezza e della rete con software progettati per migliorare le infrastrutture wireless e le soluzioni per dispositivi mobili di Zebra.

hiszpański Włoski
reduzca riducete
costes costi
empleados dipendenti
seguridad sicurezza
zebra zebra
gestión gestione
y e
software software
soluciones soluzioni
infraestructura infrastrutture
inalámbrica wireless
dispositivos dispositivi
rendimiento prestazioni
potenciar migliorare
móviles mobili
de di
red rete
para per
diseñado para progettati
el i
la dei

ES Mejore la efectividad de sus procesos de negocio con BPMS. Reduzca los errores, retrasos y costes. Los clientes de TIBCO han aumentado la productividad de su personal de ventas en un 50% con BPM Enterprise.

IT Migliora l’efficacia dei tuoi processi aziendali con BPMS. Individua gli errori, elimina i ritardi e riduci i costi. I clienti di TIBCO hanno migliorato del 50% la produttività della forza vendita con BPM Enterprise.

hiszpański Włoski
reduzca riduci
errores errori
retrasos ritardi
costes costi
tibco tibco
productividad produttività
bpm bpm
procesos processi
y e
ventas vendita
enterprise enterprise
mejore migliora
negocio aziendali
clientes clienti
de di
la dei

ES Reduzca los costes de gestión y aumente la productividad de los empleados y el rendimiento de la seguridad y de la red con software diseñado para potenciar las soluciones de infraestructura inalámbrica y dispositivos móviles de Zebra.

IT Riducete i costi di gestione mentre ottimizzate le prestazioni dei dipendenti, della sicurezza e della rete con software progettati per migliorare le infrastrutture wireless e le soluzioni per dispositivi mobili di Zebra.

hiszpański Włoski
reduzca riducete
costes costi
empleados dipendenti
seguridad sicurezza
zebra zebra
gestión gestione
y e
software software
soluciones soluzioni
infraestructura infrastrutture
inalámbrica wireless
dispositivos dispositivi
rendimiento prestazioni
potenciar migliorare
móviles mobili
de di
red rete
para per
diseñado para progettati
el i
la dei

ES Agilice los flujos de trabajo y reduzca los costes de TI.

IT Snellisci i flussi di lavoro e riduci i costi generali dell'IT.

hiszpański Włoski
flujos flussi
reduzca riduci
costes costi
y e
de di
trabajo lavoro

ES Simplifique el mantenimiento de los dispositivos y reduzca los costes de las operaciones en varios sitios

IT Axis ottiene la ricertificazione di sicurezza delle informazioni ISO/IEC 27001 con ambito esteso

hiszpański Włoski
de di
el la
y delle
en con

ES Elimine los productos de red heredados y reduzca los costes de MPLS

IT Si eliminano i prodotti di rete legacy e si abbattono i costi MPLS

hiszpański Włoski
red rete
costes costi
y e
de di
productos prodotti

ES Minimice los riesgos de ciberseguridad y reduzca los costes innecesarios.

IT Riduci al minimo i rischi di sicurezza informatica. Elimina i costi superflui.

hiszpański Włoski
riesgos rischi
costes costi
de di
reduzca riduci
ciberseguridad informatica

ES Reduzca los desechos y la repetición de trabajos y gestione mejor los costes generales de materiales mediante la monitorización de activos y la garantía de calidad en tiempo real.

IT Riducete gli scarti e le rielaborazioni e gestite meglio i costi complessivi dei materiali con il monitoraggio degli asset in tempo reale e il controllo di qualità.

hiszpański Włoski
reduzca riducete
mejor meglio
generales complessivi
real reale
desechos scarti
costes costi
materiales materiali
calidad qualità
y e
la il
activos asset
tiempo tempo
de di
monitorización controllo
gestione gestite

ES CONTROLE  DE FORMA EFICIENTE LA POLÍTICA DE VIAJES DE SU EMPRESA, REDUZCA SUS COSTES Y MAXIMICE LOS VIAJES DE NEGOCIO DE SUS EMPLEADOS.

IT MANTENETE IL CONTROLLO SUI VOSTRI VIAGGI AZIENDALI, RIDUCETE I COSTI E OTTIMIZZATE GLI SPOSTAMENTI DEI VOSTRI COLLABORATORI

hiszpański Włoski
viajes viaggi
reduzca riducete
costes costi
empleados collaboratori
controle controllo
y e
la il
los i
de dei
su vostri

ES Simplifique el enrutamiento del tráfico, optimice el rendimiento y reduzca los costes de MPLS mediante el aprovechamiento de varios tipos de conexión de red y la prestación de toda la pila de seguridad como un servicio basado en la nube

IT Semplificare l'instradamento del traffico, ottimizzare le prestazioni e ridurre i costi MPLS sfruttando più tipi di connessione di rete e fornendo l'intero set di servizi della security come servizio con base cloud

hiszpański Włoski
tráfico traffico
costes costi
tipos tipi
seguridad security
nube cloud
rendimiento prestazioni
y e
red rete
de di
conexión connessione
servicio servizio
basado con
reduzca ridurre
como come
simplifique semplificare
el i
optimice ottimizzare

ES Aumente las ventas RFID y reduzca los costes operativos

IT Aumentate le vendite RFID e riducete i costi operativi

hiszpański Włoski
rfid rfid
reduzca riducete
costes costi
operativos operativi
aumente aumentate
y e
ventas vendite
los i

ES Reduzca los reenvíos y costes asociados

IT Riduzione delle rispedizioni di merce e dei relativi costi

hiszpański Włoski
reduzca riduzione
costes costi
y e
los di

ES Reduzca los costes de hardware. El servicio incluye el almacenamiento en nuestra nube privada.

IT Riduci i costi hardware: il backup dello storage sul nostro cloud privato è incluso

hiszpański Włoski
reduzca riduci
costes costi
hardware hardware
incluye incluso
nube cloud
almacenamiento storage
el il
en sul

ES Ahorre tiempo, reduzca costes, aumente los ingresos y haga crecer su negocio

IT Risparmia tempo, taglia i costi, aumenta i ricavi e fai crescere la tua attività

hiszpański Włoski
ahorre risparmia
tiempo tempo
costes costi
aumente aumenta
ingresos ricavi
haga fai
crecer crescere
negocio attività
y e
su tua
los i

ES Reduzca los costes de la cadena de suministro

IT Riduzione dei costi della catena di fornitura

hiszpański Włoski
reduzca riduzione
costes costi
cadena catena
suministro fornitura
de di
la dei

ES Reduzca los costes de la asistencia técnica relacionados con el restablecimiento de contraseñas.

IT Riducete i costi di help desk legati alla reimpostazione delle password

hiszpański Włoski
reduzca riducete
costes costi
asistencia help
relacionados legati
contraseñas password
de di
el i
la alla

ES Reduzca los costes, aumente la eficiencia

IT Riduce i costi e incrementa le efficienze

hiszpański Włoski
reduzca riduce
costes costi
eficiencia efficienze
los i

ES Mejore el rendimiento y reduzca los costes mediante el diseño generativo aplicado a la fabricación.

IT Migliora le prestazioni e riduci i costi grazie alla progettazione generativa per la produzione

hiszpański Włoski
mejore migliora
reduzca riduci
costes costi
rendimiento prestazioni
y e
fabricación produzione
diseño progettazione
la alla
el i

ES Reduzca los costes de MPLS y habilite breakouts locales a Internet seguros que se escalen elásticamente (sin dispositivos de seguridad) para garantizar que sus sucursales no sean una carga financiera.

IT Ridurre i costi MPLS e abilitare breakout locali di Internet sicuri, in grado di scalare elasticamente, senza apparecchi di sicurezza, per garantire che le filiali non costituiscano un onere finanziario.

hiszpański Włoski
reduzca ridurre
costes costi
habilite abilitare
locales locali
internet internet
sucursales filiali
financiera finanziario
dispositivos apparecchi
carga onere
y e
garantizar garantire
de di
seguridad sicurezza
sin senza
no non
el le
para per

ES Reduzca los costes y ahorre tiempo enviando las instrucciones de tomas directamente a sus pacientes.

IT Riduci i costi e risparmia tempo inviando direttamente ai pazienti le istruzioni di dosaggio

hiszpański Włoski
reduzca riduci
costes costi
ahorre risparmia
tiempo tempo
enviando inviando
instrucciones istruzioni
directamente direttamente
pacientes pazienti
y e
de di

ES Reduzca los costes y el tiempo de inactividad con el mantenimiento predictivo. 

IT Riduci i costi e tempi di inattività con la manutenzione predittiva. 

hiszpański Włoski
reduzca riduci
costes costi
mantenimiento manutenzione
predictivo predittiva
inactividad inattività
y e
de di
el tiempo tempi
el i

ES Evite las filtraciones, reduzca los costes de asistencia técnica y asegure la conformidad

IT Evitate le violazioni, riducete i costi di helpdesk e garantite la conformità

hiszpański Włoski
evite evitate
reduzca riducete
costes costi
conformidad conformità
y e
de di

ES Mejore el rendimiento y reduzca los costes mediante el diseño generativo aplicado a la fabricación.

IT Migliora le prestazioni e riduci i costi grazie alla progettazione generativa per la produzione

hiszpański Włoski
mejore migliora
reduzca riduci
costes costi
rendimiento prestazioni
y e
fabricación produzione
diseño progettazione
la alla
el i

ES Reduzca los costes y el tiempo de inactividad con el mantenimiento predictivo. 

IT Riduci i costi e tempi di inattività con la manutenzione predittiva. 

hiszpański Włoski
reduzca riduci
costes costi
mantenimiento manutenzione
predictivo predittiva
inactividad inattività
y e
de di
el tiempo tempi
el i

ES Acelere el desarrollo de aplicaciones, mejore la calidad del software, reduzca el riesgo empresarial y disminuya los costes.

IT Accelera lo sviluppo delle applicazioni, migliora la qualità del software, riduci i rischi aziendali e contieni i costi.

hiszpański Włoski
acelere accelera
desarrollo sviluppo
mejore migliora
reduzca riduci
riesgo rischi
empresarial aziendali
aplicaciones applicazioni
software software
y e
costes costi
calidad qualità
el i

ES Aumente las ventas RFID y reduzca los costes operativos

IT Aumentate le vendite RFID e riducete i costi operativi

hiszpański Włoski
rfid rfid
reduzca riducete
costes costi
operativos operativi
aumente aumentate
y e
ventas vendite
los i

ES Reduzca los reenvíos y costes asociados

IT Riduzione delle rispedizioni di merce e dei relativi costi

hiszpański Włoski
reduzca riduzione
costes costi
y e
los di

ES Ahorre tiempo, reduzca costes, aumente los ingresos y haga crecer su negocio

IT Risparmia tempo, taglia i costi, aumenta i ricavi e fai crescere la tua attività

hiszpański Włoski
ahorre risparmia
tiempo tempo
costes costi
aumente aumenta
ingresos ricavi
haga fai
crecer crescere
negocio attività
y e
su tua
los i

ES CONTROLE  DE FORMA EFICIENTE LA POLÍTICA DE VIAJES DE SU EMPRESA, REDUZCA SUS COSTES Y MAXIMICE LOS VIAJES DE NEGOCIO DE SUS EMPLEADOS.

IT MANTENETE IL CONTROLLO SUI VOSTRI VIAGGI AZIENDALI, RIDUCETE I COSTI E OTTIMIZZATE GLI SPOSTAMENTI DEI VOSTRI COLLABORATORI

hiszpański Włoski
viajes viaggi
reduzca riducete
costes costi
empleados collaboratori
controle controllo
y e
la il
los i
de dei
su vostri

ES Verifique la preparación de la superficie en las etapas clave del proceso de fabricación y reduzca los costes de reprocesamiento escaneando sus piezas y mostrando rápidamente las imperfecciones de la superficie

IT Controlla lo stato delle superfici nelle fasi chiave del processo di produzione e riduci i costi di rilavorazione scansionando i particolari e visualizzando rapidamente le imperfezioni delle superfici

hiszpański Włoski
verifique controlla
clave chiave
reduzca riduci
costes costi
escaneando scansionando
rápidamente rapidamente
imperfecciones imperfezioni
y e
proceso processo
fabricación produzione
etapas fasi
de di

ES Reduzca los costes con nuestra solución todo en uno y su sencillo modelo de licencias. Amplíe la vida útil del hardware y del software local.

IT Riduci i costi con la nostra soluzione completa e il modello di licenza semplice. Estendi la durata di vita dell'hardware e del software locale.

hiszpański Włoski
reduzca riduci
costes costi
solución soluzione
modelo modello
licencias licenza
local locale
y e
software software
sencillo semplice
la il
vida vita
de di
nuestra nostra

ES Parallels RAS es una alternativa más sencilla y asequible que Citrix. Reduzca la complejidad y los costes realizando la transición a Parallels RAS. Complete la transición sin esfuerzo gracias a nuestra herramienta de transición gratuita.

IT Parallels RAS è una soluzione più semplice e conveniente rispetto a Citrix. Riduci le complessità e i costi passando a Parallels RAS. Semplifica la transizione con il nostro strumento di migrazione gratuito.

hiszpański Włoski
citrix citrix
costes costi
transición transizione
herramienta strumento
gratuita gratuito
ras ras
y e
asequible conveniente
reduzca riduci
sencilla semplice
la il
a a
más più
de di
es è
complejidad complessità

ES Reduzca los costes, mejore el conocimiento de la situación y aborde rápidamente cualquier incidencia en todas las etapas de actividad. 

IT Taglia i costi, aumenta la consapevolezza della situazione e risolvi rapidamente eventuali incidenti nelle attività upstream, midstream e downstream. 

hiszpański Włoski
costes costi
conocimiento consapevolezza
rápidamente rapidamente
actividad attività
y e
el i
situación situazione

ES Mejore el rendimiento y reduzca los costes mediante el diseño generativo aplicado a la fabricación.

IT Migliora le prestazioni e riduci i costi grazie alla progettazione generativa per la produzione

hiszpański Włoski
mejore migliora
reduzca riduci
costes costi
rendimiento prestazioni
y e
fabricación produzione
diseño progettazione
la alla
el i

ES Mejore el rendimiento y reduzca los costes mediante el diseño generativo aplicado a la fabricación.

IT Migliora le prestazioni e riduci i costi grazie alla progettazione generativa per la produzione

hiszpański Włoski
mejore migliora
reduzca riduci
costes costi
rendimiento prestazioni
y e
fabricación produzione
diseño progettazione
la alla
el i

ES Mejore el rendimiento y reduzca los costes mediante el diseño generativo aplicado a la fabricación.

IT Migliora le prestazioni e riduci i costi grazie alla progettazione generativa per la produzione

hiszpański Włoski
mejore migliora
reduzca riduci
costes costi
rendimiento prestazioni
y e
fabricación produzione
diseño progettazione
la alla
el i

ES Reduzca los costes de MPLS y habilite breakouts locales a Internet seguros que se escalen elásticamente (sin dispositivos de seguridad) para garantizar que sus sucursales no sean una carga financiera.

IT Ridurre i costi MPLS e abilitare breakout locali di Internet sicuri, in grado di scalare elasticamente, senza apparecchi di sicurezza, per garantire che le filiali non costituiscano un onere finanziario.

hiszpański Włoski
reduzca ridurre
costes costi
habilite abilitare
locales locali
internet internet
sucursales filiali
financiera finanziario
dispositivos apparecchi
carga onere
y e
garantizar garantire
de di
seguridad sicurezza
sin senza
no non
el le
para per

ES Simplifique el enrutamiento del tráfico, optimice el rendimiento y reduzca los costes de MPLS mediante el aprovechamiento de varios tipos de conexión de red y la prestación de toda la pila de seguridad como un servicio basado en la nube

IT Semplificare l'instradamento del traffico, ottimizzare le prestazioni e ridurre i costi MPLS sfruttando più tipi di connessione di rete e fornendo l'intero set di servizi della security come servizio con base cloud

hiszpański Włoski
tráfico traffico
costes costi
tipos tipi
seguridad security
nube cloud
rendimiento prestazioni
y e
red rete
de di
conexión connessione
servicio servizio
basado con
reduzca ridurre
como come
simplifique semplificare
el i
optimice ottimizzare

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń