ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
Przetłumacz "excelente" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "excelente" z hiszpański na Niemiecki
Tłumaczenia excelente
"excelente" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z excelente
hiszpański
Niemiecki
DE Libratone bietet im Track Air + einen großartigen Kopfhörer mit hervorragender Klangqualität und hervorragender aktiver Geräuschunterdrückung.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| auriculares | kopfhörer |
| track | track |
| air | air |
| activa | aktiver |
| y | und |
| en el | im |
| calidad | hervorragender |
ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.
DE Toller Ort, tolle Lage, toller Service, sehr sauber.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| servicio | service |
| limpio | sauber |
| excelente | toller |
| muy | sehr |
| lugar | ort |
ES Esta es una excelente respuesta, y tiene sentido completamente porque el email es un excelente método que puedes usar para mostrar información de tu producto.
DE Das ist die perfekte Antwort und sie macht auch Sinn, weil die E-Mail sehr gut für die Überlieferung von Produktinformationen geeignet ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| y | und |
| es | ist |
| una | sinn |
| excelente | auch |
| de | antwort |
ES Lo que hace a WordStream un ejemplo excelente es el hecho de que hacen un excelente trabajo utilizando colores de contraste para hacer que sus CTAs destaquen.
DE WordStream ist ein gutes Beispiel, weil sie die Wirksamkeit der Kontrastfarben gekonnt nutzen, um ihre CTAs auffallen zu lassen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| excelente | gutes |
| trabajo | nutzen |
| a | zu |
| es | ist |
ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.
DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine ausgezeichnete kompakte Soundbar. Es bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und eine Vielzahl brillanter Funktionen, da es Teil des Sonos-Systems ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| compacta | kompakte |
| sistema | systems |
| barra | beam |
| barra de sonido | soundbar |
| sonos | sonos |
| generación | generation |
| diseño | design |
| y | und |
| características | funktionen |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| de | teil |
| encantador | schönes |
| ser | es |
| una | vielzahl |
| un | ein |
| del | des |
ES "Si quieres tener lo mejor que hace Apple, entonces elige el iPhone 11 Pro. Es elegante (especialmente en el acabado Midnight Green), está repleto de funciones, la duración de la batería es excelente y la pantalla es excelente".
DE "Wenn Sie das Beste von Apple haben wollen, dann entscheiden Sie sich für das iPhone 11 Pro. Es ist stilvoll (insbesondere im Midnight Green-Finish), bietet viele Funktionen, die Akkulaufzeit ist großartig und der Bildschirm ist hervorragend."
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| apple | apple |
| elegante | stilvoll |
| green | green |
| funciones | funktionen |
| pantalla | bildschirm |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| iphone | iphone |
| y | und |
| en el | im |
| elige | entscheiden |
| lo | es |
| quieres | wollen |
| si | wenn |
| mejor | beste |
ES Tiene una excelente calidad de construcción de todo el metal, produce un excelente sonido por el precio, y está altamente considerado como uno de los mejores micrófonos para los juegos.
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| produce | produziert |
| sonido | klang |
| considerado | angesehen |
| micrófonos | mikrofone |
| y | und |
| precio | preis |
| juegos | spiele |
| mejores | besten |
ES ¡Excelente servicio, excelente diseño! Súper fácil de usar y el diseño final de mi anuncio fue perfecto.
DE Exzellenter Service, tolles Design! Ganz einfach zu bedienen und das Design zu meinem Werbebanner war perfekt.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| fácil | einfach |
| y | und |
| fue | war |
| perfecto | perfekt |
| servicio | service |
| diseño | design |
| usar | bedienen |
| mi | meinem |
| o | ganz |
ES Ofrece una comodidad incomparable, pero también un sonido absolutamente excelente y un micrófono retráctil realmente excelente. Puede que no sea la opción más barata, pero estamos bastante enamorados de ella.
DE Es bietet unübertroffenen Komfort, aber auch einen absolut hervorragenden Klang und ein wirklich tolles einziehbares Mikrofon. Es ist vielleicht nicht die billigste Option, aber wir sind ziemlich vernarrt in sie.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| comodidad | komfort |
| micrófono | mikrofon |
| y | und |
| bastante | ziemlich |
| absolutamente | absolut |
| pero | aber |
| también | auch |
| opción | option |
| no | nicht |
| excelente | in |
| realmente | wirklich |
ES En general, la Nest Cam 2021 es una excelente cámara de seguridad para uso en interiores o exteriores, con una excelente combinación de diseño, características y conveniencia que funciona con baterías.Leer veredicto completo
DE Insgesamt ist die 2021 Nest Cam eine hervorragende Überwachungskamera für den Innen- und Außenbereich mit einer großartigen Mischung aus Design, Funktionen und batteriebetriebenem Komfort.Lesen Sie fazit
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| combinación | mischung |
| diseño | design |
| conveniencia | komfort |
| cámara | cam |
| características | funktionen |
| y | und |
| nest | nest |
| en general | insgesamt |
| es | ist |
ES Se encuentra en una posición atractiva, que ofrece portabilidad, excelente duración de la batería y excelente sonido
DE Es sitzt in einer ansprechenden Position und bietet Portabilität, hervorragende Akkulaufzeit sowie großartigen Klang
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| atractiva | ansprechenden |
| ofrece | bietet |
| portabilidad | portabilität |
| sonido | klang |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| posición | position |
| y | und |
| excelente | hervorragende |
| a | in |
ES El 900XL de Exerpeutic es otra excelente opción para aquellos que buscan comenzar con bicicletas reclinadas, ya que ofrece un excelente conjunto de características que cubren los conceptos básicos.
DE Das 900XL von Exerpeutic ist eine weitere großartige Wahl für diejenigen, die mit Liegerädern beginnen möchten, und bietet eine Reihe von Funktionen, die die Grundlagen abdecken.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| opción | wahl |
| comenzar | beginnen |
| ofrece | bietet |
| características | funktionen |
| cubren | abdecken |
| básicos | grundlagen |
| es | ist |
| que | reihe |
| aquellos | diejenigen |
ES También obtiene una excelente ergonomía, un excelente clic y una rueda de desplazamiento increíblemente buena, al igual que en la versión más grande
DE Sie erhalten auch eine hervorragende Ergonomie, tolles Klicken und ein unschlagbar gutes Scrollrad, genau wie bei der größeren Version
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ergonomía | ergonomie |
| clic | klicken |
| y | und |
| buena | gutes |
| también | auch |
| excelente | hervorragende |
| versión | version |
| más grande | größeren |
| de | bei |
| una | eine |
| un | ein |
| la | der |
ES • Controlador inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí
DE • PowerA Enhanced Wireless Controller - 36% sparen, jetzt 31,93 $: Dies ist ein ausgezeichneter drahtloser Controller zu einem hervorragenden Preis. Sehen Sie sich hier das Angebot für PowerA Enhanced Wireless Controller an
ES • Controlador de interruptor inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí
DE • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - 36% sparen, jetzt 31,93 $: Dies ist ein ausgezeichneter drahtloser Controller zu einem hervorragenden Preis. Sehen Sie sich hier das Angebot für PowerA Enhanced Wireless Controller an
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre £ 245, ahora £ 954: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una variedad de colores
DE • Samsung Galaxy S21 Ultra, 245 £ sparen, jetzt 954 £: Samsungs Flaggschiff 2021 verfügt über ein hervorragendes Display, viel Leistung und ein großartiges Kamerasystem, das in verschiedenen Farben erhältlich ist
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre $ 324.99, ahora $ 925: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una gama de colores, 128GB
DE • Samsung Galaxy S21 Ultra, 324,99 US-Dollar sparen, jetzt 925 US-Dollar: Das Flaggschiff 2021 von Samsung verfügt über ein hervorragendes Display, viel Leistung und ein großartiges Kamerasystem, das in verschiedenen Farben erhältlich ist, 128 GB
ES Google Pixel 4a tiene una interfaz de software limpia y fluida, junto con la excelente cámara Pixel, que ofrece una excelente experiencia de apuntar y disparar.
DE Das Google Pixel 4a verfügt über eine saubere und reibungslose Softwareoberfläche, gepaart mit der hervorragenden Pixel-Kamera, die ein großartiges Point-and-Shoot-Erlebnis bietet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pixel | pixel |
| limpia | saubere |
| fluida | reibungslose |
| cámara | kamera |
| ofrece | bietet |
| experiencia | erlebnis |
| apuntar | point |
| y | und |
| una | a |
| a | die |
ES Tiene todo el rendimiento del modelo más grande, pero con menos promesas y un precio más bajo, lo que lo hace aún más satisfactorio. Excelente pantalla 21: 9, excelente sonido y la calidad de construcción lo hacen destacar.
DE Es hat die ganze Leistung des größeren Modells, aber mit weniger Versprechen und einem niedrigeren Preis, was es umso befriedigender macht. Tolles 21:9-Display, toller Sound und die hochwertige Verarbeitung machen es aus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| modelo | modells |
| promesas | versprechen |
| pantalla | display |
| sonido | sound |
| menos | weniger |
| y | und |
| precio | preis |
| calidad | hochwertige |
| rendimiento | leistung |
| pero | aber |
| lo | es |
| bajo | niedrigeren |
| más grande | größeren |
| excelente | toller |
| hacen | was |
ES Solo hay una entrada HDMI y no hay HDR10 + passthrough o aplicación remota, pero por lo demás tiene un rendimiento excelente y una excelente relación calidad-precio.
DE Es gibt nur einen HDMI-Eingang und kein HDR10+-Passthrough oder eine Remote-App, aber ansonsten ist es eine hervorragende Leistung und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| remota | remote |
| relación | verhältnis |
| y | und |
| aplicación | app |
| rendimiento | leistung |
| o | oder |
| pero | aber |
| un | einen |
| solo | nur |
| calidad | hervorragende |
| hay | es |
| una | eine |
| entrada | ein |
ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| elegir | entscheiden |
| juegos | gaming |
| o | oder |
| pasado | vergangenheit |
| trabajo | arbeit |
| el | der |
| portátil | laptop |
| entre | zwischen |
| para | für |
| a | in |
| que | die |
ES Es una excelente manera de obtener el excelente seguimiento de Garmin sin gastar tanto.
DE Es ist eine großartige Möglichkeit, Garmins exzellentes Tracking zu erhalten, ohne so viel Geld auszugeben.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| excelente | exzellentes |
| sin | ohne |
| es | ist |
| el | erhalten |
| tanto | zu |
ES La pantalla de la unidad para padres es excelente y lo suficientemente detallada como para ver la respiración de un bebé, mientras que la visión nocturna es hermosa y clara y la duración de la batería es excelente.
DE Der Bildschirm der Elterneinheit ist ausgezeichnet und detailliert genug, um das Atmen eines Babys zu sehen, während die Nachtsicht schön und klar ist und die Akkulaufzeit großartig ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| suficientemente | genug |
| detallada | detailliert |
| bebé | babys |
| hermosa | schön |
| clara | klar |
| visión nocturna | nachtsicht |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| y | und |
| a | zu |
| pantalla | bildschirm |
| es | ist |
| excelente | großartig |
ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.
DE Beide Sonos Ikea Symfonisk Lautsprecher haben uns beeindruckt. Beide bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, tolles Design, eine hervorragende Klangqualität für ihren Preis und die gleichen Funktionen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ikea | ikea |
| symfonisk | symfonisk |
| ofrecen | bieten |
| relación | verhältnis |
| precio | preis |
| y | und |
| características | funktionen |
| altavoces | lautsprecher |
| sonos | sonos |
| diseños | design |
| calidad | hervorragende |
| nos | uns |
| de | beide |
| una | eine |
| mismas | gleichen |
ES Ballistix es una excelente opción para cualquier construcción. Ofrece un rendimiento excelente y un gran rendimiento por su inversión.
DE Ballistix ist eine gute Wahl für jeden Build. Liefert hervorragende Leistung und ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | liefert |
| ballistix | ballistix |
| construcción | build |
| rendimiento | leistung |
| y | und |
| es | ist |
| excelente | hervorragende |
| para | für |
| gran | gute |
| una | eine |
| un | ein |
ES Es elegante (especialmente en el acabado Midnight Green), repleto de funciones, la duración de la batería es excelente y la pantalla es excelente.
DE Es ist stilvoll (besonders im Midnight Green-Finish), verfügt über zahlreiche Funktionen, eine hervorragende Akkulaufzeit und einen hervorragenden Bildschirm.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| elegante | stilvoll |
| green | green |
| pantalla | bildschirm |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| funciones | funktionen |
| y | und |
| en el | im |
| es | ist |
| excelente | hervorragende |
| de | einen |
ES Un excelente trabajo en equipo comienza por una excelente comunicación
DE Großartige Teamarbeit beginnt mit großartiger Kommunikation.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| comienza | beginnt |
| comunicación | kommunikation |
| trabajo en equipo | teamarbeit |
ES La calidad de video e imagen es excelente, la integración con Google Smart Displays es excelente y el reconocimiento facial funciona bien. No es barato, pero merece la pena.
DE Video- und Bildqualität sind hervorragend, die Integration mit Google Smart Displays ist großartig und die Gesichtserkennung funktioniert gut. Es ist nicht billig, aber es lohnt sich.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| integración | integration |
| smart | smart |
| funciona | funktioniert |
| barato | billig |
| reconocimiento facial | gesichtserkennung |
| video | video |
| bien | gut |
| pero | aber |
| es | ist |
| no | nicht |
| calidad | lohnt |
| de | mit |
| e | und |
ES El Nest Hub es excelente, el Nest Mini es excelente y el Nest Audio se conecta a ese espacio, encajando fácilmente en el hogar para brindar música, información y control de voz cuando lo desee.
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hub | hub |
| mini | mini |
| fácilmente | problemlos |
| brindar | bietet |
| información | informationen |
| desee | möchten |
| espacio | lücke |
| nest | nest |
| y | und |
| música | musik |
| audio | audio |
| en | in |
| lo | es |
| control de voz | sprachsteuerung |
| hogar | zuhause |
| es | ist |
ES Microsoft Surface Pro 7 tiene un diseño refinado, un teclado encantador que lo convierte en una excelente experiencia de escritura, incluso si tiene que comprarlo por separado, una pantalla excelente y mucha potencia.
DE Das Microsoft Surface Pro 7 hat ein raffiniertes Design, eine schöne Tastatur, die für ein großartiges Tippgefühl sorgt - auch wenn Sie es separat kaufen müssen - einen hervorragenden Bildschirm und viel Leistung.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| diseño | design |
| teclado | tastatur |
| encantador | schöne |
| pantalla | bildschirm |
| potencia | leistung |
| comprarlo | kaufen |
| lo | es |
| y | und |
| por separado | separat |
| si | wenn |
ES Para aquellos que quieren una banda que sea excelente para hacer ejercicio, pero no quieren gastar mucho dinero por ella, esta opción de terceros es excelente para revisar.
DE Für diejenigen, die eine Band suchen, die sich hervorragend zum Training eignet, aber nicht zu viel dafür bezahlen möchten, ist diese Option von Drittanbietern eine großartige Option.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| banda | band |
| quieren | möchten |
| terceros | drittanbietern |
| ejercicio | training |
| opción | option |
| pero | aber |
| dinero | zu |
| revisar | suchen |
| no | nicht |
| es | ist |
| excelente | großartige |
| aquellos | diejenigen |
| mucho | viel |
ES Strava es una aplicación excelente y la versión de Apple Watch es excelente
DE Strava ist eine ausgezeichnete App und die Apple Watch-Version ist großartig
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| strava | strava |
| aplicación | app |
| versión | version |
| apple | apple |
| watch | watch |
| y | und |
| es | ist |
| excelente | ausgezeichnete |
ES Diseño atrevido, excelente pantalla, buenos altavoces, excelente rendimiento del nuevo hardware Tensor de Google y una línea de tiempo confiable para futuras actualizaciones.
DE Mutiges Design, das tolle Display, gute Lautsprecher, tolle Leistung von Googles neuer Tensor-Hardware und ein verlässlicher Zeitplan für zukünftige Updates.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pantalla | display |
| altavoces | lautsprecher |
| rendimiento | leistung |
| hardware | hardware |
| tensor | tensor |
| googles | |
| futuras | zukünftige |
| diseño | design |
| y | und |
| actualizaciones | updates |
| línea de tiempo | zeitplan |
| nuevo | neuer |
| buenos | gute |
| de | von |
ES "Se basará en la excelente relación que ya tenemos con los socios existentes en todo el mundo, así como en la excelente reputación de nuestro producto".
DE "Er wird auf den ausgezeichneten Beziehungen aufbauen, die wir bereits mit bestehenden Partnern rund um den Globus haben, sowie auf dem hervorragenden Ruf unseres Produkts."
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| existentes | bestehenden |
| mundo | globus |
| reputación | ruf |
| producto | produkts |
| socios | partnern |
| relación | beziehungen |
| ya | bereits |
| en | rund |
ES No importa lo que nos depare el futuro: lo que es seguro ahora mismo es que la P5 Plus es una SSD excelente a un precio excelente.
DE Damit setzt Crucial das Vermächtnis der MX500 Familie fort: Solide Leistung zum fairen Preis.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| precio | preis |
| a | damit |
ES Ofrece una excelente ubicación para conocer la ciudad, y está muy bien conectado con el excelente transporte público de la ciudad.
DE So können Sie alle interessanten Ziele problemlos erreichen, auch dank der hervorragenden Anbindung ans öffentliche Verkehrsnetz.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| conocer | können |
| público | öffentliche |
| muy | so |
ES Descripción: Ver Pegged el masaje de milf más excelente de todos los tiempos hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Pegged el masaje de milf más excelente de todos los tiempos.
DE Beschreibung: Sehen Sie Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten Video.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| descripción | beschreibung |
| masaje | massage |
| milf | milf |
| excelente | an |
| hd | hd |
| gratis | kostenlos |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
| tiempos | zeiten |
| completamente | völlig |
| porno | porno |
| todos los | aller |
| xxx | xxx |
| de | die |
| ver | sehen |
ES Formulada para proporcionar excelente durabilidad de imágenes sin el uso de un laminado. Excelente para entornos extremos. Compatible con materiales Z-Extreme5000T y 8000T Lab Resist de Zebra.
DE Für hervorragende Druckbild-Haltbarkeit ohne Laminatverwendung konzipiert. Ausgezeichnet für extreme Umgebungen geeignet. Mit den Z-Extreme5000T und 8000T Lab Resist Materialien von Zebra kompatibel.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| durabilidad | haltbarkeit |
| entornos | umgebungen |
| materiales | materialien |
| lab | lab |
| zebra | zebra |
| sin | ohne |
| y | und |
ES La velocidad, el formato ancho y el soporte de servicios, combinados con un excelente control remoto, hacen que la experiencia con el Fire TV Stick 4K Max sea excelente
DE Die Geschwindigkeit, das Breitformat und die Diensteunterstützung in Kombination mit einer großartigen Fernbedienung sorgen für ein großartiges Erlebnis mit dem Fire TV Stick 4K Max
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| stick | stick |
| max | max |
| y | und |
| control remoto | fernbedienung |
| velocidad | geschwindigkeit |
| la experiencia | erlebnis |
| de | mit |
| un | ein |
ES Como una versión reducida del excelente K780, si eres un trabajador minimalista o simplemente quieres un teclado confiable y sencillo, es probable que esta sea una opción realmente excelente.
DE Da es sich um eine verkleinerte Version des exzellenten K780 handelt, ist dies wahrscheinlich eine wirklich hervorragende Option, wenn Sie ein minimalistischer Arbeiter sind oder einfach nur eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| trabajador | arbeiter |
| teclado | tastatur |
| confiable | zuverlässige |
| probable | wahrscheinlich |
| versión | version |
| excelente | hervorragende |
| o | oder |
| opción | option |
| si | wenn |
| eres | sie |
| sea | es |
| una | eine |
| y | des |
| es | ist |
| realmente | wirklich |
ES Tiene la marca registrada de excelente diseño y calidad de construcción, con esa excelente pantalla y especificaciones que realmente aprovechan el chip M1 de Apple.
DE Es hat das markentypische exzellente Design und die Verarbeitungsqualität, mit diesem hervorragenden Display und den Spezifikationen, die Apples eigenen M1-Chip wirklich nutzen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pantalla | display |
| especificaciones | spezifikationen |
| chip | chip |
| apple | apples |
| diseño | design |
| y | und |
| realmente | wirklich |
| excelente | exzellente |
| aprovechan | nutzen |
ES Eso significa que tiene un sonido excelente, lo que lo hace perfecto no solo para videollamadas sino también para visualización de medios. De hecho, sus sólidas especificaciones también la convierten en una excelente estación de trabajo.
DE Das bedeutet, dass es einen großartigen Klang hat, was es nicht nur für Videoanrufe, sondern auch für die Medienwiedergabe perfekt macht. Solide Spezifikationen rundum machen es auch zu einer großartigen Workstation.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| videollamadas | videoanrufe |
| sólidas | solide |
| especificaciones | spezifikationen |
| estación de trabajo | workstation |
| perfecto | perfekt |
| significa | bedeutet |
| lo | es |
| no | nicht |
| sonido | klang |
| sino | sondern |
| convierten | die |
| también | auch |
| solo | nur |
ES No hay Bluetooth a bordo como el Sonos Roam o el Sonos Move, pero el Sonos One es un pequeño altavoz excelente y dos crean un excelente sonido envolvente combinado con una barra de sonido Sonos, como el Sonos Beam.
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| pequeño | kleiner |
| barra | beam |
| y | und |
| sonos | sonos |
| altavoz | lautsprecher |
| bordo | bord |
| pero | aber |
| o | oder |
| es | ist |
| hay | es |
| como | wie |
| one | one |
ES Excelente servicio al cliente y excelente producto.
DE Super Kundenservice und tolles Produkt
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| y | und |
| producto | produkt |
| servicio al cliente | kundenservice |
| excelente | super |
ES "Recibo un excelente apoyo del equipo que maneja mi cuenta, y la respuesta que obtengo es excelente
DE "Ich bekomme exzellenten Support von dem Team, das mein Konto betreut, und die Antwort, die ich bekomme, ist ausgezeichnet
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| apoyo | support |
| equipo | team |
| cuenta | konto |
| y | und |
| es | ist |
| excelente | ausgezeichnet |
| mi | ich |
| la | dem |
| respuesta | antwort |
ES Tiene una excelente calidad de construcción de todo el metal, produce un excelente sonido por el precio, y está altamente considerado como uno de los mejores micrófonos para los juegos.
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| produce | produziert |
| sonido | klang |
| considerado | angesehen |
| micrófonos | mikrofone |
| y | und |
| precio | preis |
| juegos | spiele |
| mejores | besten |
ES Solo hay una entrada HDMI y no hay HDR10 + passthrough o aplicación remota, pero por lo demás tiene un rendimiento excelente y una excelente relación calidad-precio.
DE Es gibt nur einen HDMI-Eingang und kein HDR10+-Passthrough oder eine Remote-App, aber ansonsten ist es eine hervorragende Leistung und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| remota | remote |
| relación | verhältnis |
| y | und |
| aplicación | app |
| rendimiento | leistung |
| o | oder |
| pero | aber |
| un | einen |
| solo | nur |
| calidad | hervorragende |
| hay | es |
| una | eine |
| entrada | ein |
ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.
DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine ausgezeichnete kompakte Soundbar. Es bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und eine Vielzahl brillanter Funktionen, da es Teil des Sonos-Systems ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| compacta | kompakte |
| sistema | systems |
| barra | beam |
| barra de sonido | soundbar |
| sonos | sonos |
| generación | generation |
| diseño | design |
| y | und |
| características | funktionen |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| de | teil |
| encantador | schönes |
| ser | es |
| una | vielzahl |
| un | ein |
| del | des |
ES Diseño atrevido, excelente pantalla, buenos altavoces, excelente rendimiento del nuevo hardware Tensor de Google y una línea de tiempo confiable para futuras actualizaciones.
DE Mutiges Design, das tolle Display, gute Lautsprecher, tolle Leistung von Googles neuer Tensor-Hardware und ein verlässlicher Zeitplan für zukünftige Updates.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pantalla | display |
| altavoces | lautsprecher |
| rendimiento | leistung |
| hardware | hardware |
| tensor | tensor |
| googles | |
| futuras | zukünftige |
| diseño | design |
| y | und |
| actualizaciones | updates |
| línea de tiempo | zeitplan |
| nuevo | neuer |
| buenos | gute |
| de | von |
ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| elegir | entscheiden |
| juegos | gaming |
| o | oder |
| pasado | vergangenheit |
| trabajo | arbeit |
| el | der |
| portátil | laptop |
| entre | zwischen |
| para | für |
| a | in |
| que | die |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
excelente punto excelente método excelente lugar excelente herramienta excelente opción excelente equipo excelente excelente imagen experiencia excelente excelente conjunto excelente valor otra excelente excelente software excelente barra excelente calidad excelente estudio excelente formulario excelente historia excelente ofertas rendimiento excelente excelente aplicación construcción realmente excelente otro excelente lugar excelente gastronomía excelente oportunidad ofrecen una fiabilidad excelente excelente experiencia excelente automatización medio excelente excelente protección contra destino excelente excelente colección excelente oferta excelente reputación excelente elección excelente vpn excelente restaurante excelente artículo excelente ejemplo excelente idea excelente micrófono excelente lista negocios excelente excelente verano excelente mezclador excelente variedad excelente proveedor excelente juego excelente noticia excelente solución
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski