ES Cree visualizaciones eficaces, claras e innovadoras. Conozca los métodos más eficaces para ayudar a los usuarios a explorar la información y obtener conocimientos esenciales con datos que transformarán su negocio.
"eficaces" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
eficaces | damit effektiv effektive effektiven effektiver effiziente effizienter ergebnisse funktionen kann möglich müssen nutzen unternehmen werden wirksam wirksame |
ES Cree visualizaciones eficaces, claras e innovadoras. Conozca los métodos más eficaces para ayudar a los usuarios a explorar la información y obtener conocimientos esenciales con datos que transformarán su negocio.
DE Erstellen Sie leistungsstarke, übersichtliche und innovative Visualisierungen. Erfahren Sie, wie Sie Anwendern am besten unterstützen können, Informationen auszuwerten und aus Daten die Erkenntnisse zu gewinnen, die das Business nach vorne bring.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
innovadoras | innovative |
usuarios | anwendern |
información | informationen |
datos | daten |
ayudar | unterstützen |
con | bring |
que | gewinnen |
negocio | business |
e | und |
a | zu |
ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
optimice | optimieren |
virtuales | virtuellen |
máquinas | maschinen |
y | und |
de | mit |
ES Cree visualizaciones eficaces, claras e innovadoras. Conozca los métodos más eficaces para ayudar a los usuarios a explorar la información y obtener conocimientos esenciales con datos que transformarán su negocio.
DE Erstellen Sie leistungsstarke, übersichtliche und innovative Visualisierungen. Erfahren Sie, wie Sie Anwendern am besten unterstützen können, Informationen auszuwerten und aus Daten die Erkenntnisse zu gewinnen, die das Business nach vorne bring.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
innovadoras | innovative |
usuarios | anwendern |
información | informationen |
datos | daten |
ayudar | unterstützen |
con | bring |
que | gewinnen |
negocio | business |
e | und |
a | zu |
ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
optimice | optimieren |
virtuales | virtuellen |
máquinas | maschinen |
y | und |
de | mit |
ES Cloudflare ofrece soluciones de seguridad eficaces a empresas que son objeto de ataques DDoS y otros ciberataques. Nuestro proyecto Galileo ofrece de forma gratuita esa misma seguridad a sitios web de interés público especialmente vulnerables.
DE Cloudflare bietet von DDoS- und anderen Cyber-Angriffen betroffenen Unternehmen soliden Schutz. Davon können im Rahmen von Projekt Galileo gefährdete Websites zivilgesellschaftlicher Gruppen profitieren.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
ataques | angriffen |
ddos | ddos |
vulnerables | gefährdete |
cloudflare | cloudflare |
ofrece | bietet |
empresas | unternehmen |
y | und |
otros | anderen |
proyecto | projekt |
sitios | websites |
de | von |
ES 11. ¿Existen derechos de obligado cumplimiento y recursos eficaces disponibles para los titulares de datos de la UE en los EE. UU. cuando Cloudflare o sus subprocesadores procesan los datos?
DE 11. Gibt es in den USA durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe für betroffene Personen aus der EU, was die Datenverarbeitung durch Cloudflare oder unsere Unterauftragnehmer angeht?
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
derechos | rechte |
eficaces | wirksame |
ue | eu |
cloudflare | cloudflare |
y | und |
en | in |
existen | gibt |
o | oder |
ES Descubre cómo nuestra solución ofrece a los proveedores de SaaS propiedades web globales más eficaces, una postura de seguridad más sólida y una escalabilidad mundial instantánea
DE Erfahren Sie, wie SaaS-Anbieter damit leistungsfähigere globale Internetwebsites, ein höheres Sicherheitsniveau und sofortige weltweite Skalierbarkeit erhalten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
proveedores | anbieter |
saas | saas |
escalabilidad | skalierbarkeit |
instantánea | sofortige |
y | und |
globales | globale |
nuestra | sie |
de | damit |
cómo | wie |
ES Descubre cómo la solución Data Localization de Cloudflare permite a las empresas de todo el mundo cumplir con las normas de conformidad de datos sin dejar de ser eficaces.
DE Erfahren Sie, wie die Cloudflare Data Localization Unternehmen in aller Welt ermöglicht, Daten-Compliance-Vorschriften einzuhalten und gleichzeitig die Performance zu erhalten.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
permite | ermöglicht |
mundo | welt |
normas | vorschriften |
empresas | unternehmen |
conformidad | compliance |
cloudflare | cloudflare |
cumplir con | einzuhalten |
datos | daten |
data | data |
a | zu |
con | performance |
dejar | die |
cumplir | und |
ES Los Siete Habitos de las Personas Altamente Eficaces
DE Dein Ego ist dein Feind: So besiegst du deinen größten Gegner
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
de | deinen |
ES Por tanto, debe considerar numerosos factores para tomar decisiones farmacológicas seguras y eficaces.
DE Sie müssen also zahlreiche Faktoren berücksichtigen, um sichere und effektive Arzneimittelentscheidungen zu treffen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
considerar | berücksichtigen |
factores | faktoren |
eficaces | effektive |
numerosos | zahlreiche |
y | und |
debe | sie |
para | sichere |
tanto | zu |
ES Cuando se trata de las líneas de asunto lo único que funciona es ser directo. Así que cuenta, no vendas lo que hay dentro. Consulta nuestros consejos sobre cómo escribir líneas de asunto eficaces.
DE Wenn es um Betreffzeilen geht, sollte man sich kurz fassen. Deshalb solltest du sagen, was in der E-Mail ist, und nicht nur ans Verkaufen denken. Lies unsere Tipps zum Verfassen effektiver Betreffzeilen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
cuenta | |
consejos | tipps |
eficaces | effektiver |
que | deshalb |
no | nicht |
cuando | wenn |
asunto | betreffzeilen |
es | ist |
consulta | du |
dentro | in |
las | und |
hay | es |
ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tutoriales | tutorials |
workflows | workflows |
eficaces | effektive |
tu | dir |
ayudarán | helfen |
y | und |
de | die |
con | mit |
crear | erstellen |
ES Crea experiencias eficaces y fluidas tanto para la estrategia de marketing como para el producto en sí colaborando de verdad con toda la empresa.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
marketing | marketing |
y | und |
de | mit |
ES Análisis retrospectivos eficaces
DE Leistungsstarke Post-Mortem-Analysen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
análisis | analysen |
ES LAS VELAS JAPONESAS DE UNA FORMA SENCILLA. La guía de introducción a las velas japonesas y a las estrategias de análisis técnico más eficaces.
DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
y | und |
la | sie |
ES Eficaces herramientas de gestión de proyectos en línea para equipos | Wrike
DE Leistungsstarke Online-Projektmanagement-Tools für Teams | Wrike
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
herramientas | tools |
equipos | teams |
wrike | wrike |
de | für |
ES Mantén informadas a las partes interesadas de cada etapa de su proceso mediante flujos de trabajo personalizados, tablas Kanban y eficaces informes.
DE Halten Sie Stakeholder mit benutzerdefinierten Arbeitsabläufen, Kanban-Boards und aussagekräftigen Reports in jeder Prozessphase auf dem Laufenden.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mantén | halten |
personalizados | benutzerdefinierten |
tablas | boards |
kanban | kanban |
informes | reports |
partes interesadas | stakeholder |
y | und |
de | mit |
ES Clics: los usuarios solo harán clic en el contenido que les interese. Si observas altas tasas de clics, tu contenido es muy interesante y hará que los usuarios quieran ver más, lo que significa que son eficaces el título del tema y la imagen adjunta.
DE Klicks: Nutzer werden nur auf Inhalte klicken, die sie interessieren. Wenn Sie hohe Klickraten verzeichnen, ist Ihr Inhalt ansprechend genug, dass Nutzer mehr sehen wollen. Das bedeutet, dass Ihr Beitragstitel und das dazugehörige Bild effektiv sind.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
usuarios | nutzer |
significa | bedeutet |
eficaces | effektiv |
clics | klicks |
clic | klicken |
y | und |
solo | nur |
altas | hohe |
imagen | bild |
contenido | inhalte |
es | ist |
si | wenn |
de | ihr |
más | genug |
son | sind |
ver | sehen |
ES Con esta información, serás capaz de detectar tus artículos externos que mejor funcionan, comparar diferentes fuentes de publicación y adoptar las tácticas más eficaces de tus competidores.
DE Mit diesen Informationen können Sie Ihre erfolgreichsten externen Artikel ermitteln, verschiedene Veröffentlichungsressourcen vergleichen und die effektivsten Taktiken Ihrer Mitbewerber übernehmen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
externos | externen |
tácticas | taktiken |
adoptar | übernehmen |
información | informationen |
y | und |
capaz | können |
diferentes | verschiedene |
comparar | vergleichen |
serás | sie |
de | mit |
competidores | mitbewerber |
ES Detecta localizaciones de medios eficaces y socios
DE Erkennen Sie effektive Medienplatzierungen und Partnerschaften
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
detecta | erkennen |
eficaces | effektive |
y | und |
de | sie |
socios | partnerschaften |
ES No hay mejor manera de comunicar datos que con coloridos y llamativos gráficos, mucho más eficaces que varias tablas llenas de números
DE Ein farbiges Diagramm ist viel anschaulicher und vermittelt Ergebnisse besser als Zahlentabellen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
datos | ergebnisse |
mejor | besser |
y | und |
mucho | viel |
gráficos | diagramm |
de | ein |
no | ist |
más | als |
ES El editor XSLT de Altova ofrece todas las funciones que necesita para desarrollar eficaces hojas de estilos sin errores, de forma fácil y rápida:
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet alle integrierten Funktionalitäten, die Sie für die schnelle, intelligente und effektive Entwicklung fehlerfreier Stylesheets benötigen:
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
editor | editor |
xslt | xslt |
ofrece | bietet |
desarrollar | entwicklung |
eficaces | effektive |
rápida | schnelle |
y | und |
todas | alle |
necesita | sie |
ES La simplicidad de nuestra herramienta de Boletines de noticias le permitirá centrar su atención en lo importante a la hora de realizar campañas de correo masivo eficaces: el contenido, la apariencia, el destinatario, etc.
DE Da unser Newsletter-Tool so einfach zu benutzen ist, können Sie sich auf die wesentlichen Merkmale effizienter E-Mail-Kampagnen konzentrieren: Inhalt, Design, Zielpublikum usw.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
herramienta | tool |
campañas | kampagnen |
eficaces | effizienter |
apariencia | design |
etc | usw |
contenido | inhalt |
importante | wesentlichen |
boletines | newsletter |
correo | |
a | zu |
atención | konzentrieren |
ES Pague únicamente por los recursos que necesita de verdad, y tenga siempre la seguridad de que sus sitios y aplicaciones están disponibles y son eficaces.
DE Sie zahlen nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
sitios | websites |
únicamente | nur |
recursos | ressourcen |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
disponibles | verfügbar |
siempre | stets |
de | zahlen |
verdad | wirklich |
son | sind |
ES Infomaniak ofrece alojamientos SSD ultrarrápidos y eficaces. Todos nuestros alojamientos Web y Classic, así como nuestros Servidores Cloud, funcionan con discos SSD profesionales de última generación.
DE Infomaniak bietet ultraschnelle und leistungsstarke SSD-Hostings. Unsere Web- und Classic-Hostings sowie unsere Cloud-Server laufen bereits jetzt auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ofrece | bietet |
ssd | ssd |
web | web |
cloud | cloud |
última | neuesten |
generación | generation |
alojamientos | hostings |
y | und |
servidores | server |
de | professionellen |
nuestros | unsere |
funcionan | auf |
ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tutoriales | tutorials |
workflows | workflows |
eficaces | effektive |
tu | dir |
ayudarán | helfen |
y | und |
de | die |
con | mit |
crear | erstellen |
ES Crea formularios emergentes eficaces que aparezcan cuando y donde tú quieras, y que se adapten a tu marca. Incluso puedes agregar tu formulario a cualquier sitio web con pocos clics.
DE Erstelle effektive Popups, die an deine Marke angepasst sind und angezeigt werden, wann und wo du es möchtest. Du kannst dein Formular mit wenigen Klicks sogar auf jeder beliebigen Website einbinden.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
eficaces | effektive |
clics | klicks |
y | und |
crea | erstelle |
emergentes | die |
formulario | formular |
donde | wo |
puedes | kannst |
quieras | du |
tu | deine |
incluso | sogar |
cualquier | jeder |
con | mit |
marca | marke |
ES Luego, envía contenido especializado para crear campañas de reenganche más eficaces
DE Schicke dann spezielle Inhalte, um effektivere Kampagnen zur Motivierung inaktiver Abonnenten zu erstellen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
campañas | kampagnen |
a | zu |
crear | erstellen |
de | dann |
ES Por eso, Mailchimp te da las herramientas que necesitas para destacar (además, tenemos un montón de consejos reales y ya probados para enviar correos electrónicos excepcionales) y desarrollar campañas de email marketing eficaces
DE Deshalb bietet dir Mailchimp spezielle Werkzeuge, um dich im besten Licht zu präsentieren und effektive E‑Mail-Marketingkampagnen zu entwickeln (außerdem helfen wir dir mit zahlreichen bewährten Tipps, herausragende E‑Mails zu versenden)
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
te | dich |
da | bietet |
herramientas | werkzeuge |
probados | bewährten |
electrónicos | e |
excepcionales | herausragende |
desarrollar | entwickeln |
eficaces | effektive |
consejos | tipps |
tenemos | wir |
y | und |
campañas | marketingkampagnen |
correos | mails |
ES Nuestra guía práctica de marketing ofrece estrategias eficaces de email marketing y todo lo que debes saber para sacar el máximo partido a esta plataforma
DE In unserem Praxisleitfaden für das Marketing findest du neben effektiven E‑Mail-Marketingstrategien auch alle anderen Informationen, die du brauchst, um diese Plattform optimal zu nutzen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
práctica | nutzen |
eficaces | effektiven |
saber | informationen |
máximo | optimal |
plataforma | plattform |
marketing | marketing |
lo | die |
esta | diese |
nuestra | unserem |
ES Aprende a crear un plan de email marketing, a diseñar correos electrónicos eficaces a lo largo de tu embudo de ventas, a probarlos y a mejorar tus índices de entregabilidad
DE Finde heraus, wie du einen E‑Mail-Marketingplan erstellst, effektive E‑Mails für jede Stufe deines Verkaufstrichters formulierst, deine E‑Mails testest und deine Zustellraten erhöhst
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
crear | erstellst |
electrónicos | e |
eficaces | effektive |
un | einen |
y | und |
correos | mails |
tu | deine |
de | für |
ES Disfruta las eficaces herramientas de video que usan los profesionales en todo el mundo.
DE Genieße die leistungsstarken Tools, denen professionelle Handhaber auf der ganzen Welt vertrauen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
disfruta | genieße |
herramientas | tools |
mundo | welt |
profesionales | professionelle |
ES Gracias a todas las eficaces herramientas, organizar, compartir y gestionar tus videos nunca fue tan fácil.
DE Dank dieser leistungsstarken Funktionen ist es noch nie so einfach gewesen, deine Videos zu organisieren, zu teilen und zu verwalten.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
compartir | teilen |
videos | videos |
herramientas | funktionen |
y | und |
organizar | organisieren |
gestionar | verwalten |
tan | so |
fue | ist |
fácil | einfach |
a | zu |
ES Elige entre varias opciones eficaces de privacidad, tales como los vínculos privados, que te permiten ocultar los videos en vimeo.com para compartirlos de forma privada con las personas que elijas.
DE Du kannst dir aus einer Reihe von leistungsstarken Datenschutzoptionen einschließlich privater Links eine Option auswählen, mit der Videos bei vimeo.com unsichtbar gemacht, aber privat mit Leuten, die du selbst auswählst, geteilt werden können.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
vimeo | vimeo |
videos | videos |
personas | leuten |
te | dir |
elijas | auswählen |
privados | privater |
ES Manual de estrategias para equipos de Atlassian: Crea equipos eficaces con las estrategias
DE Atlassian Team-Playbook – Starke Teams durch Spiele
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
atlassian | atlassian |
equipos | teams |
ES Crea equipos remotos más eficaces gracias a estrategias que mejoran la comunicación, la coordinación y la empatía del equipo, sin necesidad de que sus miembros estén en el mismo lugar.
DE Stärke deine Remote-Teams mit Spielen zur Verbesserung der Kommunikation, Abstimmung und Teamempathie – ohne dass die Teammitglieder am selben Ort sein müssen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
remotos | remote |
mejoran | verbesserung |
comunicación | kommunikation |
coordinación | abstimmung |
lugar | ort |
equipos | teams |
necesidad | müssen |
y | und |
estén | sein |
la | die |
sin | ohne |
ES Los objetivos y resultados clave no serán eficaces si se limitan a las revisiones de rendimiento individual, ya que así los equipos no apuntarán alto
DE OKRs sind nicht effektiv, wenn sie an individuelle Leistungsbeurteilungen gebunden sind, denn dann setzen sich Teams keine hohen Ziele
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
objetivos | ziele |
eficaces | effektiv |
equipos | teams |
si | wenn |
serán | sie |
ES Seleccione los métodos de entrega, equipos, proveedores o contratistas más eficaces para abordar y resolver los problemas.
DE Wählen Sie die effektivsten Vorgehensweisen, Geräte, Anbieter oder Subunternehmer aus, um Probleme anzugehen und zu lösen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
seleccione | wählen |
equipos | geräte |
resolver | lösen |
y | und |
proveedores | anbieter |
o | oder |
problemas | probleme |
para | zu |
ES Por ello, el equipo de seguridad interactúa a diario con los desarrolladores e ingenieros para compartir la mentalidad de seguridad, las mejores prácticas y herramientas eficaces.
DE Daher arbeitet das Sicherheitsteam täglich mit Entwicklern und Ingenieuren zusammen, um sich über Sicherheitsaspekte, bewährte Verfahren und effiziente Tools auszutauschen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
desarrolladores | entwicklern |
ingenieros | ingenieuren |
eficaces | effiziente |
prácticas | verfahren |
herramientas | tools |
para | daher |
de | zusammen |
con | mit |
e | und |
el | das |
ES Las recomendaciones más eficaces empiezan aquí
DE Smartere Empfehlungen beginnen hier
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
recomendaciones | empfehlungen |
empiezan | beginnen |
aquí | hier |
ES Debido a que el uso de los vínculos de retroceso a una página de la autoridad o sitio web popular es una de las maneras más eficaces para conseguir su página web notado por los motores de búsqueda ya conseguir una mejor clasificación de la página.
DE Da Backlinks zu einer Behörde Seite oder beliebte Webseiten ist eine der effektivsten Möglichkeiten, um Ihre Web-Seite von Suchmaschinen und erhalten eine bessere Seite Ranking zu erhalten bemerkt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
autoridad | behörde |
popular | beliebte |
notado | bemerkt |
clasificación | ranking |
vínculos de retroceso | backlinks |
mejor | bessere |
página | seite |
o | oder |
es | ist |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
web | web |
las | und |
debido | da |
a | zu |
página web | web-seite |
ES Además, con tiempos de carga rápidos y una plataforma visual y atractiva, las marcas pueden ejecutar campañas publicitarias eficaces, independientemente de sus presupuestos y objetivos.
DE Darüber hinaus können Marken dank unserer schnellen Ladezeiten und einer visuellen und überzeugenden Plattform erfolgreiche Werbekampagnen durchführen, ganz gleich, wie hoch das Budget und die Ziele sind.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
rápidos | schnellen |
visual | visuellen |
marcas | marken |
campañas | werbekampagnen |
presupuestos | budget |
objetivos | ziele |
pueden | können |
y | und |
plataforma | plattform |
de | hinaus |
ejecutar | durchführen |
ES Proporcionamos las soluciones de seguridad y cumplimiento de normativas más eficaces para proteger a los usuarios en todos los canales: correo electrónico, la web, la nube y las redes sociales.
DE Wir stellen Ihnen effektive Sicherheits- und Compliance-Lösungen bereit, um auf Cyber-Angriffe auf jedem Kanal angemessen zu reagieren – einschließlich E-Mail, Internet, Cloud und Social Media.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
proporcionamos | stellen |
soluciones | lösungen |
seguridad | sicherheits |
cumplimiento | compliance |
eficaces | effektive |
canales | kanal |
nube | cloud |
y | und |
a | zu |
en | auf |
electrónico | e |
correo | |
web | internet |
sociales | social |
ES Red Hat Services le ofrece consultoría durante la adopción, la capacitación y la asistencia, para que cree y desarrolle equipos colaborativos y eficaces que estén preparados para utilizar las tecnologías de Red Hat
DE Von der Beratung bis hin zu Einführung, Schulung und Support – mit Red Hat Services können Sie effektive, kollaborative Teams aufbauen und entwickeln, die für die Nutzung der Red Hat Technologie gerüstet sind
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
desarrolle | entwickeln |
colaborativos | kollaborative |
eficaces | effektive |
tecnologías | technologie |
services | services |
le | sie |
capacitación | schulung |
asistencia | support |
equipos | teams |
estén | sind |
y | und |
consultoría | beratung |
la | die |
ES Siempre tenemos la presión de proveer servicios con más rapidez. Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo.
DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
presión | druck |
eficaces | effiziente |
entregar | bereitstellung |
subyacente | zugrundeliegende |
actualizaciones | upgrades |
software | software |
y | und |
infraestructura | infrastruktur |
ser | steht |
en | in |
mantenimiento | wartung |
respaldo | support |
siempre | immer |
de | unter |
nuestra | die |
ES "Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo".
DE „Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.“
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
ser | das |
en | in |
software | software |
infraestructura | infrastruktur |
subyacente | zugrundeliegende |
actualizaciones | upgrades |
y | und |
de | die |
mantenimiento | wartung |
respaldo | support |
ES Detrás de escena, Pregunte a los datos utiliza algoritmos eficaces para generar perfiles, indexar fuentes de datos y optimizarlas automáticamente
DE Dabei stützt sich "Ask Data" auf leistungsstarke Algorithmen und kann Datenquellen so profilieren, indexieren und optimieren
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
datos | data |
algoritmos | algorithmen |
fuentes de datos | datenquellen |
y | und |
de | auf |
ES Supervisión y administración eficaces
DE Leistungsfähige Überwachung und Verwaltung
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
y | und |
administración | verwaltung |
ES Tableau CRM puede ayudar a su empresa con análisis eficaces de CRM
DE Tableau CRM kann Ihr Unternehmen mit leistungsstarker CRM-Analytics unterstützen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
crm | crm |
puede | kann |
análisis | analytics |
tableau | tableau |
empresa | unternehmen |
ayudar | unterstützen |
de | mit |
ES Cree visualizaciones eficaces con cualquier conjunto de datos. Comparta y colabore en las instalaciones físicas o en la nube. Es muy fácil.
DE Erstellen Sie aussagekräftige Datenvisualisierungen aus beliebigen Daten. Teilen Sie Ihre Erkenntnisse und arbeiten Sie vor Ort oder in der Cloud zusammen. Es ist wirklich so einfach.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
nube | cloud |
fácil | einfach |
y | und |
datos | daten |
comparta | teilen sie |
en | in |
de | zusammen |
o | oder |
es | ist |
la | der |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń