Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "complete brings" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "complete brings" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia complete brings

"complete brings" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

complete alla allt andra att att slutföra av behöver blir bra bästa bättre data de den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eller en ett finns från full fullständig fullständiga fullständigt få får för för att företag ge genom ger gratis gör göra ha har hela helt hitta hur här i in inklusive inom inte kan kolla kommer komplett kompletta med men mer mest mycket måste ni nu när något några och också olika om projekt på riktigt se sig sina ska skapa slutför slutföra som som är så så att ta team till två under upp uppgifter ut utan vad var vara verktyg vi vi har via vår våra vårt är även över
brings av de det dina du en ett från för för att ger gör i några och om på sin tar är är det

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z complete brings

język angielski
szwedzki

EN A modern kitchen addition brings new life to a 1920’s shingled home in Cambridge. The kitchen dining nook extends into the garden and brings Nature and light into this urban setting. Photos: Thomas Lingner

SV Idéer för funkis matplatser med öppen planlösning, med vita väggar och mellanmörkt trägolv

język angielski szwedzki
brings för
the vita
in med
and och

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor

język angielski szwedzki
robust robusta
big stor
bass bas
bring med
complete komplett
but men

EN With a bright-red accent wall, this finished lower level brings together classic design elements and contemporary art. A billiards clock centers the room and is complete with gaming accessories.

SV Rustik inredning av ett stort allrum med öppen planlösning, med röda väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis och en väggmonterad TV

język angielski szwedzki
wall väggar
design standard
and och
a ett
together av
red röda

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

SV Den robusta partyhögtalaren - komplett med bärhandtag - har även ett dammskydd. Den ger stor bas, men kan den ge stor kärlek?

język angielski szwedzki
robust robusta
big stor
bass bas
bring med
complete komplett
but men

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."

język angielski szwedzki
tests testerna
downloading ladda
project projektet
choose välja
in i
working arbeta
candidates kandidaterna
how hur
the de
want vill

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."

język angielski szwedzki
tests testerna
downloading ladda
project projektet
choose välja
in i
working arbeta
candidates kandidaterna
how hur
the de
want vill

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

SV Det är därför vi har inkluderat funktionen för fullständig genomsökning som går igenom alla sidor på en viss URL och ger dig en fullständig genomgång av deras SEO-prestanda, en efter en.

język angielski szwedzki
included inkluderat
url url
giving ger
seo seo
performance prestanda
go gå
of av
pages sidor
that därför
feature funktionen
all alla
you dig
their deras

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:

język angielski szwedzki
complete fullständiga
uploaded upp
documents dokument
a ett
must måste

EN We offer a complete portfolio of dairy processing and packaging solutions and can supply everything from a single valve to a complete green field factory.

SV Vi erbjuder en komplett portfölj av process- och förpackningslösningar för mejeriindustrin och kan tillhandahålla allt från enstaka ventiler till kompletta anläggningar.

język angielski szwedzki
portfolio portfölj
processing process
we vi
of av
offer erbjuder
single en
complete komplett
from från
and och
everything för

EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:

SV I det här forumet möts människor med gemensamma intressen – så att du kan:

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB

język angielski szwedzki
leadership ledarskap
stages faser
sizes storlekar
including inklusive
stewart stewart
living living
more mer
of av
years års
in i
marketing marknadsföring
companies företag
experience erfarenhet
at hos
and och
all alla

EN Tableau brings together any data from anywhere, to empower your people everywhere.

SV Tableau sammanställer all möjlig data och ger inspiration till dina medarbetare i alla lägen.

język angielski szwedzki
tableau tableau
data data
people medarbetare
together i
from ger
anywhere till
your dina

EN At the same time, however, it?s important to be mindful of the privacy risks that TikTok brings

SV Samtidigt är det dock viktigt att vara uppmärksam på de integritetsrisker som TikTok medför

język angielski szwedzki
important viktigt
tiktok tiktok
the de
however dock
time samtidigt

EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.

SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.

język angielski szwedzki
traffic trafik
see se
much mycket
your dina
how hur
competitors konkurrenter
keywords sökord
and och
brings för
them dem
each varje
what vilka

EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.

SV Detta är den enda rapporten i sitt slag som förenar viktiga SEO-värden som länkar, organisk trafik och organiska sökord.

język angielski szwedzki
report rapporten
kind slag
important viktiga
seo seo
traffic trafik
keywords sökord
this detta
the enda

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

SV Se alla sökord som du rankar topp 100 för, var du rankar och hur mycket trafik varje term ger dig. Jämför på ett ögonblick hur du står dig mot dina konkurrenter.

język angielski szwedzki
traffic trafik
compare jämför
keyword sökord
much mycket
see se
you du
competitors konkurrenter
a ett
how hur
and och
brings för
the dina
for topp

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.

język angielski szwedzki
lower nedre
stretches sträcker
twice gånger
to att
you du
and och
walk gå

EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.

SV Tidigare var det alltid siffror på längden och tvären. Nu ser jag fram mot att göra nya analyser. Det är mycket enklare att se trender, storyn bakom och den kraft som finns i data.

język angielski szwedzki
easier enklare
trends trender
always alltid
in i
now nu
new nya
data data
power kraft
much mycket
see se
the bakom
numbers att
actually var

EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions

SV Tom har omfattande erfarenhet av ekonomi, drift, strategisk planering och uppköp

język angielski szwedzki
tom tom
extensive omfattande
finance ekonomi
operations drift
strategic strategisk
planning planering
experience erfarenhet
and och

EN Francois brings a wealth of product management experience in the business intelligence industry

SV Francois har med sig stor erfarenhet av produkthantering inom branschen för företagsinformation

język angielski szwedzki
of av
industry branschen
brings för
experience erfarenhet
in inom

EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development

SV Jay kommer med över 20 års erfarenhet inom ekonomi, sammanslagningar och uppköp, strategisk planering och företagsutveckling

język angielski szwedzki
experience erfarenhet
strategic strategisk
planning planering
years års
finance ekonomi
in inom
and och

EN For large deployments, our Server Management Add-on brings additional monitoring, manageability and scalability benefits.

SV Server Management Add-on ger ytterligare fördelar gällande övervakning, hanterbarhet och skalbarhet vid större driftsättningar.

język angielski szwedzki
large större
server server
additional ytterligare
scalability skalbarhet
benefits fördelar
brings ger
and och
monitoring övervakning
management management
for vid

EN Tableau 2021.3 brings new data management capabilities to make working with data more efficient

SV Tableau 2021.3 innehåller nya datahanteringsfunktioner som gör det mer effektivt att jobba med data

język angielski szwedzki
new nya
data data
efficient effektivt
tableau tableau
working jobba
more mer
with med
to gör

EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space

SV Den långa exponeringstekniken ger ibland ett ljusflöde som gör att vi förlorar alla uppfattningar om landmärken i tid och rum

język angielski szwedzki
long långa
brings ger
landmarks landmärken
in i
sometimes ibland
making och
a ett
all alla
time tid

EN The technique of the long pose sometimes brings a flux of light making us lose all notion of landmarks in time and space

SV Den långa exponeringstekniken ger ibland ett flöde av ljus som gör att vi förlorar alla uppfattningar om landmärken i tid och rum

język angielski szwedzki
long långa
brings ger
landmarks landmärken
in i
of av
sometimes ibland
a ett
making och
all alla
time tid

EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty

SV Du befinner dig på en bergsstig, i Alsace, det är kallt och dimman leder till landskapet och i synnerhet till detta träd, en obestridlig majestät

język angielski szwedzki
landscape landskapet
tree träd
in particular synnerhet
in i
you du
and och
an en
this detta
the dig

EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.

SV Det svartvita förstärker de olika kontraster som finns här och ger scenen ytterligare djup.

język angielski szwedzki
different olika
depth djup
scene scenen
black and white svartvita
to ytterligare
the de

EN When you go to Brittany, you can not go through Brest and the Pont de l'iroise to cross the Eorne. A beautiful landscape that brings this city closer to America.

SV När du passerar Bretagne är det omöjligt att inte gå genom Brest och dess Pont de l'iroise för att korsa eloren. Ett magnifikt landskap som för denna stad lite närmare Amerika.

język angielski szwedzki
brittany bretagne
brest brest
landscape landskap
city stad
closer närmare
america amerika
de de
you du
this denna
and och
a ett

EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts

SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro

język angielski szwedzki
brings för
and och

EN Samsung brings colour customisation to the Z Flip 3 with the Bespoke Edition

SV Samsung ger färganpassning till Z Flip 3 med Bespoke Edition

język angielski szwedzki
samsung samsung
brings ger
z z
flip flip
edition edition
the med
to till

EN Helpful dashboards brings performance, testing, and reporting into one interface.

SV Hjälpsamma kontrollpaneler samlar prestanda, tester och rapportering i samma gränssnitt.

język angielski szwedzki
performance prestanda
testing tester
reporting rapportering
interface gränssnitt
and och
into i

EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work

SV Vårt ekosystem för språkhantering kombinerar avancerad AI med mänsklig expertis i säkra lösningar och tjänster som förenklar ditt arbete

język angielski szwedzki
ecosystem ekosystem
advanced avancerad
ai ai
human mänsklig
expertise expertis
work arbete
services tjänster
and vårt
language och

EN Learn about how Tableau brings AI into analytics to help users across your organisation answer pressing questions.

SV Läs mer om hur Tableau använder AI i analys för att hjälpa användare i hela organisationen att besvara tuffa frågor.

język angielski szwedzki
ai ai
analytics analys
organisation organisationen
tableau tableau
users användare
brings för
help hjälpa
your läs
questions frågor
about om
into i
how hur

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.

język angielski szwedzki
creative kreativ
results resultaten
easier enklare
trends trender
story historien
tableau tableau
data data
now nu
new nya
makes att
see se
much mycket
power kraft
more mer
of av
the bakom
my mina

EN A new icon for the most dynamic city in China, the six-level Mercedes-Benz Arena brings the same technical live performance standards that are common internationally to Chinese audiences

SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden som brukar finnas på andra håll i världen – nu också tillgängligt för den kinesiska publiken

język angielski szwedzki
new ny
dynamic dynamiska
city stad
arena arena
technical tekniska
chinese kinesiska
in i
same samma
to som
live har

EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.

SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.

EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.

SV Ett snyggt och intuitivt gränssnitt lyfter fram dina bästa och senaste dashboards så att det är enklare än någonsin att komma åt data som du behöver.

język angielski szwedzki
intuitive intuitivt
interface gränssnitt
recent senaste
dashboards dashboards
access komma åt
data data
easier enklare
the bästa
your dina

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

SV ”IT ger oss teknik och tjänster i industriklass. I synnerhet nödvändiga investeringar i pålitlighet, tillgänglighet, skalbarhet, prestanda och support.”

język angielski szwedzki
brings ger
technology teknik
investments investeringar
reliability pålitlighet
accessibility tillgänglighet
scalability skalbarhet
performance prestanda
services tjänster
support support
and och
around i
particularly på

EN Underneath the member, you see a list of protected devices. Click on a device that you want to release a license from. This brings up a window with basic details about that device.

SV Under medlemmen ser du en lista över skyddade enheter. Klicka på en enhet som du vill frigöra en licens från så öppnas ett fönster med grundläggande information om den enheten.

język angielski szwedzki
click klicka
license licens
window fönster
devices enheter
device enhet
about om
to ser
underneath under
a ett
protected skyddade
from från
the med

EN Applying and maintaining such high standards brings lots of benefits

SV Fördelarna är många med att tillämpa och bibehålla stränga standarder

język angielski szwedzki
applying tillämpa
standards standarder
benefits fördelarna
lots många
of till
and och
such med

EN As philosopher Aristotle pointed out, it is the combination of individual parts that brings real value, rather than any single element itself

SV Såsom Aristoteles framhöll är det kombinationen av olika delar som skapar det sanna värdet, snarare än de enskilda delarna i sig

język angielski szwedzki
parts delar
value värdet
the combination kombinationen
of av
the de
as såsom
individual enskilda
rather snarare
that skapar
is sig

EN Pokémon GO Summer Tour 2018 Brings Real-World Events to Trainers Across the Globe

SV POKÉMON GO-EVENT UTMANAR TRÄNARE VÄRLDEN ÖVER ATT SAMARBETA

język angielski szwedzki
events event
to att

EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security

SV Uppdateringsdetaljer för Apple HomePod 15 dyker upp, med högtalare som missar Lossless Audio och Spatial Audio

język angielski szwedzki
brings för
home som
next med

EN Formal sun room looking out into backyard. Features a large skylight which brings lots of sunlight into the space.

SV Sunroom with bead board ceiling and view to spa.Bild på ett litet vintage uterum, med mellanmörkt trägolv, brunt golv och tak

język angielski szwedzki
a ett

EN Creating the interactions is super fast, needs zero coding skills and brings in immediate results!

SV Att skapa interaktioner är supersnabbt, kräver ingen kodningskunskap och ger omedelbara resultat!

język angielski szwedzki
creating skapa
interactions interaktioner
brings ger
immediate omedelbara
results resultat
super att
and och

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

SV Platt inlärningskurva. Den lockar användare med liten teknisk erfarenhet, t.ex. akademiker för forskning eller företag för automatisering.

język angielski szwedzki
flat platt
users användare
little liten
technical teknisk
experience erfarenhet
research forskning
business företag
automation automatisering
in med
or eller
it den
learning för

EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services

SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster

język angielski szwedzki
build bygger
relationship relation
brings ger
positive positivt
interest intresse
strict strikt
mind sinne
we vi
services tjänster
well att
good bra
customer kund
customers kunders
use använda
a ett
our vår
in med

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

SV Stream Deck Mobile ger dig professionell styrning av strömmen, kraftfulla integrationer och det klassiska arbetsflödet hos Stream Deck i din iPhone eller Android

język angielski szwedzki
stream stream
deck deck
brings ger
professional professionell
control styrning
powerful kraftfulla
integrations integrationer
workflow arbetsflödet
android android
mobile mobile
iphone iphone
or eller
your din
the hos

EN In this piece by Jouko Korkeasaari, old cowboy boots have been spruced up with gold paint and decorations. The piece has a strong American feel and brings American dreams to the North.

SV I Jouko Korkeasaaris skulptur har gamla cowboystövlar piffats upp med guldfärg och dekorationer. Verket andas västernkänsla och erbjuder amerikanska drömmar här uppe i det kalla nord.

język angielski szwedzki
old gamla
american amerikanska
dreams drömmar
in i
with upp
piece det
and och
brings är
the här

EN The National Audiovisual Institute’s cinema Kino Regina brings cinematic treats to Oodi. In addition to classics, Kino Regina also shows modern films as well as art films and alternative films.

SV Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina bjuder på filmdukens pärlor på Ode. Förutom stora klassiker visar Kino Regina också såväl kortfilmer som konstfilmer och alternativa filmer.

język angielski szwedzki
cinema biograf
kino kino
regina regina
classics klassiker
shows visar
films filmer
alternative alternativa
as well såväl
well väl
national nationella
and och
also också
in addition förutom

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń