EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.
Przetłumacz "strong authentication solution" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "strong authentication solution" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia strong authentication solution
"strong authentication solution" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z strong authentication solution
język angielski
portugalski
PT OATH é uma arquitetura aberta de referência para implementar uma autenticação forte, produzida por uma colaboração de fornecedores de segurança em toda a indústria para a adoção universal de uma autenticação segura.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| reference | referência |
| architecture | arquitetura |
| implementing | implementar |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| collaboration | colaboração |
| vendors | fornecedores |
| universal | universal |
| adoption | adoção |
| oath | oath |
| industry | indústria |
| security | segurança |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| an | uma |
EN GrIDsure authentication is a convenient pattern-based authentication solution that overcomes the weakness of passwords without the need for software to be installed or hardware to be provisioned.Learn more about GrIDsure authentication
PT A GrIDsure Authentication é uma solução conveniente de autenticação baseada em padrões que supera a fragilidade das senhas sem a necessidade de instalação de software ou hardware a ser provisionado.Saiba mais sobre a GrIDsure Authentication
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| gridsure | gridsure |
| convenient | conveniente |
| solution | solução |
| passwords | senhas |
| installed | instalação |
| provisioned | provisionado |
| based | baseada |
| pattern | padrões |
| authentication | autenticação |
| is | é |
| or | ou |
| hardware | hardware |
| without | sem |
| need | necessidade |
| software | software |
| be | ser |
| learn | saiba |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.
PT Muitas empresas investiram em esquemas de autenticação fortes, incluindo a autenticação baseada em PKI.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| many | muitas |
| organisations | empresas |
| strong | fortes |
| authentication | autenticação |
| schemes | esquemas |
| including | incluindo |
| based | baseada |
| pki | pki |
| in | em |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
| and | e |
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| strong | forte |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexíveis |
| token | token |
| to | em |
| needs | necessidades |
| organisation | empresa |
| safenet | safenet |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| service | service |
| delivers | oferece |
| options | opções |
| of | de |
EN Authentication – issue certificates at the time of manufacturing, which can then be used to facilitate strong authentication when deployed
PT Autenticação - emitir certificados no momento da fabricação, que podem então ser utilizados para facilitar a autenticação forte quando implantada
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| issue | emitir |
| manufacturing | fabricação |
| used | utilizados |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| certificates | certificados |
| at | no |
| time | momento |
| can | podem |
| facilitate | facilitar |
| the | a |
| when | quando |
| be | ser |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
PT A MV beneficia-se do gerenciamento criptografado e da autenticação forte. Diga adeus às senhas frágeis embutidas em código e aos certificados autoassinados. Dê as boas-vindas à autenticação de dois fatores e à tranquilidade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| management | gerenciamento |
| strong | forte |
| say | diga |
| goodbye | adeus |
| passwords | senhas |
| factor | fatores |
| peace | tranquilidade |
| authentication | autenticação |
| certificates | certificados |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
PT Segurança robusta com fortes requisitos de autenticação, controles de autorização, registro abrangente e muito mais. Integração com autenticação única para uma autenticação centralizada. Nenhum dado é transferido durante a sessão remota.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| controls | controles |
| comprehensive | abrangente |
| centralized | centralizada |
| remote | remota |
| session | sessão |
| robust | robusta |
| security | segurança |
| strong | fortes |
| authentication | autenticação |
| requirements | requisitos |
| authorization | autorização |
| is | é |
| data | dado |
| single | única |
| more | mais |
| the | a |
| no | nenhum |
| and | e |
| transferred | para |
| during | durante |
EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.
PT Muitas empresas investiram em esquemas de autenticação fortes, incluindo a autenticação baseada em PKI.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| many | muitas |
| organisations | empresas |
| strong | fortes |
| authentication | autenticação |
| schemes | esquemas |
| including | incluindo |
| based | baseada |
| pki | pki |
| in | em |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
| and | e |
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| strong | forte |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexíveis |
| token | token |
| to | em |
| needs | necessidades |
| organisation | empresa |
| safenet | safenet |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| service | service |
| delivers | oferece |
| options | opções |
| of | de |
EN Authentication – issue certificates at the time of manufacturing, which can then be used to facilitate strong authentication when deployed
PT Autenticação - emitir certificados no momento da fabricação, que podem então ser utilizados para facilitar a autenticação forte quando implantada
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| issue | emitir |
| manufacturing | fabricação |
| used | utilizados |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| certificates | certificados |
| at | no |
| time | momento |
| can | podem |
| facilitate | facilitar |
| the | a |
| when | quando |
| be | ser |
EN Offering frictionless strong authentication to hundreds of applications, including SaaS and VPNs, push authentication on mobile devices lets users authenticate with a single tap of a finger on their mobile device.
PT Oferecendo uma autenticação forte sem atritos para centenas de aplicativos, incluindo SaaS e VPNs, a autenticação push em dispositivos móveis permite aos usuários autenticar com um único toque em seu dispositivo móvel.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| strong | forte |
| including | incluindo |
| saas | saas |
| vpns | vpns |
| push | push |
| lets | permite |
| users | usuários |
| tap | toque |
| authentication | autenticação |
| authenticate | autenticar |
| applications | aplicativos |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| with | sem |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| single | único |
| mobile | móveis |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN Thales' context-based authentication offers convenient, frictionless strong authentication while maintaining the flexibility and agility to add protection with stronger methods of security in higher risk situations
PT A autenticação baseada em contexto da Thales oferece uma autenticação forte, conveniente e sem problemas, mantendo a flexibilidade e agilidade para acrescentar proteção com métodos mais fortes de segurança em situações de maior risco
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| authentication | autenticação |
| convenient | conveniente |
| maintaining | mantendo |
| methods | métodos |
| risk | risco |
| situations | situações |
| based | baseada |
| context | contexto |
| flexibility | flexibilidade |
| agility | agilidade |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| with | sem |
| the | a |
| strong | forte |
| stronger | mais |
| in | em |
| of | de |
| offers | oferece |
| and | e |
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
PT Segurança robusta com fortes requisitos de autenticação, controles de autorização, registro abrangente e muito mais. Integração com autenticação única para uma autenticação centralizada. Nenhum dado é transferido durante a sessão remota.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| controls | controles |
| comprehensive | abrangente |
| centralized | centralizada |
| remote | remota |
| session | sessão |
| robust | robusta |
| security | segurança |
| strong | fortes |
| authentication | autenticação |
| requirements | requisitos |
| authorization | autorização |
| is | é |
| data | dado |
| single | única |
| more | mais |
| the | a |
| no | nenhum |
| and | e |
| transferred | para |
| during | durante |
EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.
PT O software e as opções de autenticação sem senha da Thales incluem: OTP Push, aplicativos OTP, SMS, e-mail, autenticação baseada em padrõese autenticação contextual.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| passwordless | sem senha |
| authentication | autenticação |
| options | opções |
| otp | otp |
| push | push |
| based | baseada |
| contextual | contextual |
| apps | aplicativos |
| software | software |
| sms | sms |
EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home
PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| defenses | defesas |
| cia | cia |
| solution | solução |
| strong | forte |
| accessing | acessa |
| organizations | organizações |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| security | segurança |
| of | do |
| and | e |
| person | pessoa |
| home | casa |
| but | mas |
| working | trabalho |
| the | os |
| as | tão |
| while | enquanto |
| all | em |
EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home
PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| defenses | defesas |
| cia | cia |
| solution | solução |
| strong | forte |
| accessing | acessa |
| organizations | organizações |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| security | segurança |
| of | do |
| and | e |
| person | pessoa |
| home | casa |
| but | mas |
| working | trabalho |
| the | os |
| as | tão |
| while | enquanto |
| all | em |
EN Protect your revenue and offer a frictionless checkout with our strong customer authentication solution
PT Proteja seu faturamento e ofereça um checout sem atritos com a nossa poderosa solução de autenticação de clientes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| protect | proteja |
| offer | ofereça |
| customer | clientes |
| authentication | autenticação |
| solution | solução |
| a | um |
| with | sem |
| and | e |
EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy.
PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| administrators | administradores |
| consistent | consistentes |
| policies | políticas |
| controls | controles |
| corporate | corporativos |
| solution | solução |
| flexible | flexível |
| easy | fácil |
| deploy | implantar |
| authentication | autenticação |
| user | usuários |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| enforce | aplicar |
| and | e |
| are | estão |
EN For example, if your organization is looking to implement a two-factor authentication solution, you may want to know “What threats or vulnerabilities exist in two-factor authentication?” to help guide your purchasing decision
PT Por exemplo, se sua organização procura implementar uma solução de autenticação de dois fatores, convém saber "Quais ameaças ou vulnerabilidades existem na autenticação de dois fatores?" para ajudar a orientar sua decisão de compra
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| organization | organização |
| looking | procura |
| solution | solução |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| threats | ameaças |
| or | ou |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| guide | orientar |
| decision | decisão |
| purchasing | compra |
| if | se |
| implement | implementar |
| help | ajudar |
| to | na |
| a | uma |
| example | exemplo |
| know | saber |
| two | dois |
| your | sua |
| what | quais |
EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy.
PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| administrators | administradores |
| consistent | consistentes |
| policies | políticas |
| controls | controles |
| corporate | corporativos |
| solution | solução |
| flexible | flexível |
| easy | fácil |
| deploy | implantar |
| authentication | autenticação |
| user | usuários |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| enforce | aplicar |
| and | e |
| are | estão |
EN Offering incremental migration from existing authentication platforms, SafeNet MobilePASS+ lets you keep your current token investments while migrating to a frictionless authentication solution
PT Oferecendo migração incremental das plataformas de autenticação existentes, o SafeNet MobilePASS+ permite que você mantenha seus investimentos atuais em tokens enquanto migra para uma solução de autenticação sem problemas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| incremental | incremental |
| authentication | autenticação |
| lets | permite |
| token | tokens |
| investments | investimentos |
| solution | solução |
| safenet | safenet |
| mobilepass | mobilepass |
| existing | existentes |
| current | atuais |
| migration | migração |
| platforms | plataformas |
| a | uma |
| keep | que |
| you | você |
| your | seus |
| to | em |
EN [SafeNet Authentication] cloud-based authentication solution met our goals to operate with no infrastructure costs and be highly automated.
PT A solução de autenticação baseada em nuvem [SafeNet Authentication] atingiu nossos objetivos de operar sem custos de infraestrutura e ser altamente automatizada.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| goals | objetivos |
| operate | operar |
| infrastructure | infraestrutura |
| costs | custos |
| be | ser |
| highly | altamente |
| automated | automatizada |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| safenet | safenet |
| authentication | autenticação |
| solution | solução |
| no | sem |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
EN GÉANT’s systems programming team, in conjunction with OTRS Group’s support staff, developed a supportable solution for integrating the community-wide eduGAIN authentication solution into OTRS
PT A equipe de programação de sistemas da GÉANT, em conjunto com a equipe de suporte do Grupo OTRS, desenvolveu uma solução suportável para integrar a solução de autenticação eduGAIN em toda a comunidade noOTRS
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| systems | sistemas |
| otrs | otrs |
| developed | desenvolveu |
| integrating | integrar |
| authentication | autenticação |
| programming | programação |
| team | equipe |
| community | comunidade |
| solution | solução |
| support | suporte |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| with | conjunto |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| lt | lt |
| countries | países |
| picture | imagem |
| organic | orgânico |
| traffic | tráfego |
| strong | strong |
| gt | gt |
| us | us |
| coverage | cobertura |
| keywords | chave |
| paint | pintar |
| search | pesquisa |
| the | a |
| we | temos |
| million | milhões |
| more | mais |
| so | portanto |
| of | do |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| strong | strong |
| gt | gt |
| html | html |
| or | ou |
| tags | etiquetas |
| of | dos |
| title | em |
| missing | não |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
PT <strong>Etiquetas sociais</strong>: incompleta ou em falta as etiquetas Open Graph e cartões Twitter
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| social | sociais |
| tags | etiquetas |
| open | open |
| cards | cartões |
| strong | strong |
| gt | gt |
| graph | graph |
| or | ou |
| and | e |
| missing | falta |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
PT <strong>Localização</strong>: todos os problemas com Hreflang
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| localization | localização |
| issues | problemas |
| strong | strong |
| gt | gt |
| all | todos |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
PT <strong>Recursos</strong>: problemas com imagens, Javacript, CSS
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| resources | recursos |
| issues | problemas |
| images | imagens |
| css | css |
| strong | strong |
| gt | gt |
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
PT <strong>Tendo os mesmos termos</strong> — ideias que contêm todos os termos na sua palavra chave alvo (em qualquer ordem).
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
PT <strong>Sugestões pesquisa</strong> — consultas sugeridas via o "auto preenchimento" quando pesquisa pela sua palavra chave alvo.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
PT <strong>Pontuação de Saúde:</strong> A performance geral do seu website baseado no número de erros.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| health | saúde |
| score | pontuação |
| performance | performance |
| website | website |
| on | no |
| errors | erros |
| strong | strong |
| gt | gt |
| overall | geral |
| the | a |
| based on | baseado |
| number | número |
| of | do |
| your | seu |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
PT <strong>Erros SEO:</strong> Se está a enfrentar problemas com etiquetas meta em falta, conteúdo duplicado, entre outros.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| errors | erros |
| meta | meta |
| tags | etiquetas |
| duplicate | duplicado |
| content | conteúdo |
| strong | strong |
| gt | gt |
| if | se |
| with | entre |
| facing | em |
| issues | problemas |
| seo | seo |
| and | com |
| more | outros |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
PT <strong>Quando aparece nas pesquisas da Google:</strong> as palavras-chave para as quais o seu website se classifica
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| website | website |
| strong | strong |
| gt | gt |
| searches | pesquisas |
| when | quando |
| keywords | chave |
| the | o |
| appear | para |
| that | aparece |
| your | seu |
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
PT <strong>As suas páginas mais populares:</strong> quais as páginas do seu website que obtêm mais tráfego
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| traffic | tráfego |
| strong | strong |
| gt | gt |
| the | as |
| pages | páginas |
| website | website |
| popular | populares |
| your | seu |
| which | quais |
| get | obtêm |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
PT <strong>Quem tem ligações para si:</strong> quais os websites e páginas dos quais possui backlinks
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lt | lt |
| backlinks | backlinks |
| strong | strong |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| and | e |
| websites | websites |
| to | para |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strong | forte |
| default | padrão |
| length | comprimento |
| generated | gerado |
| bits | bits |
| the | o |
| a | um |
| prevent | evitar |
| of | de |
| to | além |
| adversary | adversário |
| pair | par |
| also | que |
| key | chave |
| has | é |
| with | definido |
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strong | fortes |
| easy | fáceis |
| generator | gerador |
| the | o |
| but | mas |
| creates | cria |
| passwords | senhas |
| remember | memorizar |
| to | assim |
| still | ainda |
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that's because it is. That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| hard | difícil |
| random | aleatória |
| new | novo |
| strong | fortes |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| service | serviço |
| generate | gerar |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| generator | gerador |
| the | o |
| and | e |
| because | porque |
| with | precisar |
EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown
PT Pessoas com um grau forte de discromatopsia (forte significa um caso mais grave do distúrbio) veriam tanto o vermelho quanto o verde como marrom
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| people | pessoas |
| strong | forte |
| severe | grave |
| brown | marrom |
| green | verde |
| red | vermelho |
| a | um |
| more | mais |
| of | do |
| as | como |
EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.
PT O Keeper gera senhas complexas dentro de seu cofre pessoal. Criar uma senha complexa exclusiva para cada site que você acessa via Edge é essencial para limitar o risco de furto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| generates | gera |
| vault | cofre |
| website | site |
| edge | edge |
| critical | essencial |
| limiting | limitar |
| risk | risco |
| keeper | keeper |
| access | acessa |
| is | é |
| the | o |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| each | cada |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.
PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| impression | impressão |
| made | feita |
| strong | forte |
| start | começo |
| presentation | apresentação |
| final | final |
| recommendation | recomendação |
| appeal | apelo |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| this | essa |
| of | de |
| successful | sucedida |
| company | empresa |
| and | e |
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that?s because it is. That?s why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| hard | difícil |
| random | aleatória |
| new | novo |
| strong | fortes |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| service | serviço |
| generate | gerar |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| generator | gerador |
| the | o |
| and | e |
| because | porque |
| with | precisar |
EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation
PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strong | forte |
| lamp | lâmpada |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| when | quando |
| bottom | inferior |
| and | e |
| by | com |
| with | parte |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
strong authentication solution strong authentication strong authentication to strong authentication device provide strong authentication a strong authentication approach based strong authentication solutions strong customer authentication frictionless strong authentication offers strong authentication facilitate strong authentication implementing strong authentication strong authentication to manage strong authentication thales strong authentication strong vpn authentication strong authentication methods strong authentication schemes secure strong authentication strong strong friends authentication solution incumbent authentication solution factor authentication solution strong solution strong mfa solution solution is strong authentication user authentication relates saml authentication seamless authentication subscriber authentication authentication protocols control application authentication permissions in fail authentication thales’s authentication token authentication pki based authentication authentication allows organisations provide authentication user authentication authentication layer email fails authentication two factor authentication safeguard authentication adaptive authentication configure spf authentication spf authentication authentication permissions email authentication helps multi factor authentication
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski