Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "own time kind" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "own time kind" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia own time kind

"own time kind" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma
time 1 2 a a qualquer momento agora algo alguns alta ano antes análise ao ao longo ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até bem cada calendário caso coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de depois dia dias direito diretamente do documentos dos durante durante o e ele eles em em que embora entre equipe esse esta estar este esteja estes está estão fazer foi for hora horas horário incluindo informações ir isso já longo lugar maior mais mais tempo mas melhor meses mesmo minutos momento muito mês na nas nem neste no no entanto no momento nosso nossos novo nunca não não é o o dia o que o seu oferecer onde os ou para para a para o para os para que pela pelo período período de tempo pessoas podem por prazo produtos própria página qual qualidade qualquer quando que real recursos se seja sejam sem semana sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter time toda todas todo todos tudo um uma usando ver verifique vez vezes você você pode à às é é um
kind a algo alguns aos apenas arte as até base cada com como conteúdo criar da de design devem disso do do que dos e ele eles em essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi forma gentil gênero há incluindo isso já lo mais mas mesmo muito nem neste nos nosso não não é nível nós o que o tipo onde ou para para o para que pelo permanecer pessoa pessoas por produtos quais quaisquer qual qualquer quando que quer se seja sem sempre ser serem será seu seus sobre sua são tem tempo ter tipo tipos tipos de todo todos trabalho uma você é é um é uma

Tłumaczenie język angielski na portugalski z own time kind

język angielski
portugalski

EN Now, in lockdown, the only distractions I have left are my trips to the supermarket, and I feel like I am being kind of ‘swallowed’ once again by this story, which is my own story, it’s romanticized, but it’s my own”.

PT Agora, com o confinamento, a única distração que me resta é a do supermercado, e sinto que, de certa forma, sou ?devorado? de novo por essa história que é a minha, romanceada, mas é a minha?.

język angielski portugalski
lockdown confinamento
supermarket supermercado
story história
now agora
is é
only única
and e
but mas
the o
feel sinto
to a
this essa
of do
my minha
in de
by por
i sou

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

język angielski portugalski
categories categorias
design design
are são
we provide oferecemos
project projeto
a um
matter se
kind não
of de
no nenhum
your seus
to em

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.

język angielski portugalski
include incluem
limited limitados
beverage bebidas
glass vidro
containers recipientes
bicycles bicicletas
weapons armas
are estão
items itens
but mas
to a
of de
food alimentos
any qualquer
kind não
pets animais de estimação

EN Unless you have this kind of money, all you can do at the moment is to get your body and mind in tip-top condition, because flights of this kind are enormously demanding.

PT Se você não tiver essa quantia, o melhor que pode fazer até então é cuidar de seu estado físico —e de sua mente— porque um voo com essas características é tremendamente exigente.

język angielski portugalski
mind mente
condition estado
flights voo
demanding exigente
can pode
kind não
of de
because porque
is que
your seu
and e

EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

PT O Be Kind é uma parte essencial da nossa cultura, colocando as pessoas no centro do que fazemos. Be Kind foca em quatro princípios fundamentais: Be Kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

język angielski portugalski
culture cultura
people pessoas
heart centro
focuses foca
we do fazemos
is é
be be
and and
of do
your your
the o
putting colocando
four quatro
our nossa
essential essencial
part parte

EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

PT O Be Kind é uma parte essencial da nossa cultura, colocando as pessoas no centro do que fazemos. Be Kind foca em quatro princípios fundamentais: Be Kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

język angielski portugalski
culture cultura
people pessoas
heart centro
focuses foca
we do fazemos
is é
be be
and and
of do
your your
the o
putting colocando
four quatro
our nossa
essential essencial
part parte

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

język angielski portugalski
categories categorias
design design
are são
we provide oferecemos
project projeto
a um
matter se
kind não
of de
no nenhum
your seus
to em

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.

język angielski portugalski
include incluem
limited limitados
beverage bebidas
glass vidro
containers recipientes
bicycles bicicletas
weapons armas
are estão
items itens
but mas
to a
of de
food alimentos
any qualquer
kind não
pets animais de estimação

EN If you’re going for a symbol or a logo of some kind, what kind of colors will look best for your custom bike stickers, and do you already have a design file that can be used for proofs?

PT Se prefer um símbolo ou um logo, que tipo de cores ficaram melhor nos seus autocolantes para bicicletas e já tem um design que possa ser usado nas provas?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

język angielski portugalski
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

język angielski portugalski
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

język angielski portugalski
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

język angielski portugalski
blog blog
channel canal
site website
or ou
youtube youtube
for por
own próprio
example exemplo
their o

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

język angielski portugalski
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

język angielski portugalski
key chave
access acesso
coins moedas
completely completamente
wallets carteiras
is é
best melhor
need precisa
the o
are são
this esta
a uma
you você
really realmente
when quando
keep que
way de
and e

EN Our proven AI technology, combined with our ability to process data in real time, powers a marketing solution that delivers the kind of personalized, guided engagement that boosts adherence on every channel, every time

PT Nossa tecnologia comprovada de IA, combinada com a nossa capacidade de processar dados em tempo real, cria uma solução que fornece o tipo de interação personalizada e informada que aumenta a adesão em qualquer canal, a todo momento

język angielski portugalski
proven comprovada
ai ia
solution solução
delivers fornece
personalized personalizada
engagement interação
boosts aumenta
adherence adesão
channel canal
technology tecnologia
ability capacidade
data dados
real real
process processar
time tempo
combined com
in em
kind tipo
the o
a uma
of de

EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.

PT Convenientemente localizado próximo ao Acadia National Park, você encontrará hotéis butique pitorescos, áreas para acampamento aconchegantes e diversas opções culinárias deliciosas, cada uma oferecendo uma experiência exclusiva.

język angielski portugalski
conveniently convenientemente
park park
hotels hotéis
camping acampamento
delicious deliciosas
offering oferecendo
experience experiência
national national
options opções
each cada
located localizado
a uma
find encontrar
and e

EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.

PT Convenientemente localizado próximo ao Acadia National Park, você encontrará hotéis butique pitorescos, áreas para acampamento aconchegantes e diversas opções culinárias deliciosas, cada uma oferecendo uma experiência exclusiva.

język angielski portugalski
conveniently convenientemente
park park
hotels hotéis
camping acampamento
delicious deliciosas
offering oferecendo
experience experiência
national national
options opções
each cada
located localizado
a uma
find encontrar
and e

EN Coffee, ahh, beautiful, brown, caffeinated life-juice. Want to make the best kind? You need to grind your own beans. Here's a list of great options.

PT Café, ahh, lindo, marrom, suco vital com cafeína. Quer fazer o melhor tipo? Você precisa moer seus próprios grãos. Aqui está uma lista de

język angielski portugalski
brown marrom
coffee café
juice suco
the o
list lista
best melhor
kind tipo
of de
need precisa
want quer
you você
a uma
your seus

EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!

PT "Você tem alguma pergunta sobre nossas ofertas?" Este é o tipo de mensagem que você pode enviar automaticamente usando o Crisp Triggers. Estabeleça suas próprias regras e atinja leads em potencial!

język angielski portugalski
automatically automaticamente
leads leads
crisp crisp
is é
message mensagem
rules regras
the o
potential potencial
this este
using usando
about sobre
have alguma
can pode
you você
of de
question pergunta
kind tipo
and e

EN Such Links and Listings are provided subject to Section 14 below, and WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, FOR USE AT YOUR OWN RISK

PT Tais Links e Listagens são fornecidos sujeitos à Seção 14 abaixo, e SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, PARA USO AO SEU PRÓPRIO RISCO

język angielski portugalski
links links
listings listagens
warranties garantias
risk risco
without sem
use uso
subject sujeitos
below abaixo
are são
kind tipo
and e
of seção

EN YOU AGREE THAT USE OF LUMOSITY IS AT YOUR OWN SOLE RISK AND THAT LUMOSITY IS PROVIDED ON AN "AS IS", "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED

PT VOCÊ CONCORDA QUE O USO DO LUMOSITY OCORRE POR SEU PRÓPRIO RISCO E QUE O LUMOSITY É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS

język angielski portugalski
risk risco
warranties garantias
or ou
without sem
use uso
agree concorda
as conforme
of do
is tipo
at no
and e
any qualquer

EN Next you will see what kind of materials you can use for your photographs, and learn the basic principles of composition as well as how to define your own style for your project.

PT Em seguida verá quais materiais poderá usar para suas fotografias, aprenderá os princípios básicos de composição e como imprimir um estilo próprio em seu projeto.

język angielski portugalski
photographs fotografias
basic básicos
principles princípios
composition composição
materials materiais
use usar
style estilo
project projeto
the os
see verá
of de
learn e

EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!

PT "Você tem alguma pergunta sobre nossas ofertas?" Este é o tipo de mensagem que você pode enviar automaticamente usando o Crisp Triggers. Estabeleça suas próprias regras e atinja leads em potencial!

język angielski portugalski
automatically automaticamente
leads leads
crisp crisp
is é
message mensagem
rules regras
the o
potential potencial
this este
using usando
about sobre
have alguma
can pode
you você
of de
question pergunta
kind tipo
and e

EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.

PT LANCOOL II MESH RGB EDITION oferece aos usuários duas opções de cores. Com o atraente toque RGB integrado, nunca foi tão fácil construir o seu próprio PC dos sonhos.

język angielski portugalski
ii ii
rgb rgb
edition edition
users usuários
attractive atraente
touch toque
building construir
dream sonhos
pc pc
mesh mesh
easy fácil
the o
color cores
never nunca
provides oferece
a opções
built-in integrado
your seu
of de

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.

język angielski portugalski
field campo
appears aparecer
recurring recorrente
tap toque
or ou
use use
the o
a um
option opção
list lista
select selecionar
to em
custom personalizado
from seguida

EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".

język angielski portugalski
cloud nuvem
servers servidores
focus concentrar
improving melhorar
software software
infrastructure infraestrutura
own próprio
maintain manter
time tempo
to na
our nosso
in em
of de
has tem

EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

język angielski portugalski
free gratuito
qlik qlik
software software
extensive ampla
library biblioteca
let deixe
literacy alfabetização
access acesso
resources recursos
including incluindo
training treinamento
materials materiais
content conteúdo
time tempo
pace ritmo
help ajudar
you você
data dados
to a
of do
learn e

EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

język angielski portugalski
free gratuito
qlik qlik
software software
extensive ampla
library biblioteca
let deixe
literacy alfabetização
access acesso
resources recursos
including incluindo
training treinamento
materials materiais
content conteúdo
time tempo
pace ritmo
help ajudar
you você
data dados
to a
of do
learn e

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".

język angielski portugalski
cloud nuvem
servers servidores
focus concentrar
improving melhorar
software software
infrastructure infraestrutura
own próprio
maintain manter
time tempo
to na
our nosso
in em
of de
has tem

EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!

PT Mergulhe em Port City, onde você coleta e gerencia a sua frota repleta de navios incríveis! Avance pelo tempo e história completando as missões, e controle o seu império naval tomando decisões estratégicas!

język angielski portugalski
city city
collect coleta
fleet frota
ships navios
story história
empire império
decisions decisões
awesome incríveis
time tempo
full of repleta
in em
where onde
the o
of de
you você
manage controle
and e

EN Geofacets is the largest, most comprehensive solution of its kind and helps organisations optimise time, money and talent

PT Geofacets é a maior e mais abrangente solução da sua categoria e contribui para otimizar tempo, dinheiro e talento

język angielski portugalski
solution solução
optimise otimizar
talent talento
comprehensive abrangente
is é
largest mais
the a
and e
time tempo
money dinheiro

EN It’s definitely a time thing. If we weren’t using any kind of social media tool my workday would be a disaster.

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

język angielski portugalski
time tempo
tool ferramenta
disaster desastre
a um
if se
definitely definitivamente
my minha
using usando
of de
kind não
be seria
social media sociais

EN This kind of real-time prescriptive maintenance isn’t futuristic

PT Esse tipo de manutenção prescritiva em tempo real não tem nada de futurista

język angielski portugalski
maintenance manutenção
futuristic futurista
time tempo
real real
of de
this esse
kind não
real-time tempo real

EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey

PT Pode parecer incomum pedir esse tipo de feedback, mas é preciso ter em mente o tempo (e a sanidade) dos respondentes ao criar sua pesquisa

język angielski portugalski
seem parecer
unusual incomum
feedback feedback
respondents respondentes
mind mente
survey pesquisa
might pode
time tempo
have to preciso
ask pedir
in em
kind tipo
but mas
of de
and e

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

PT Sim. Eu acho que talvez tenha vindo pelo caminho. Um grande número de pessoas me ajudou, elas foram incrivelmente gentis, dando tempo e atenção.

język angielski portugalski
maybe talvez
people pessoas
helped ajudou
incredibly incrivelmente
giving dando
attention atenção
an um
me me
time tempo
come vindo
i eu
think acho
yes sim
number número
and e

EN This web stack is kind of like a time-saving detour that cuts corners by lumping complementary software components into one jumbo package.

PT Esta pilha da Web é uma espécie de desvio que economiza tempo que corta os cantos, movendo os componentes complementares de software em um pacote jumbo.

język angielski portugalski
web web
stack pilha
corners cantos
complementary complementares
software software
components componentes
package pacote
is é
time tempo
of de
a um
this esta
that que

EN Both bands had been friends for a long time but they each seemed to have different kind of holdups

PT Eles lançaram um EP (Tales Told By Dead Friends) sem ajuda de gravadora, e venderam 20,000 cópias

język angielski portugalski
time sem
friends friends
a um
of de

EN If the problem cannot be solved in a definite time frame, block generation will be kind of a miracle.

PT Se o problema não puder ser resolvido em um período definido, a geração de blocos será uma espécie de milagre.

język angielski portugalski
solved resolvido
block blocos
miracle milagre
if se
be ser
a um
will puder
in em
the o
problem problema
of de

EN Support options and services so you can get the right kind of help, at the right time.

PT Opções de suporte e serviços para que você obtenha a ajuda certa, no momento certo.

język angielski portugalski
options opções
support suporte
services serviços
help ajuda
at no
the a
you você
of de
and e
right para

EN Lions serve the world one project at a time. It all begins in our local communities with kind-hearted individuals joining together to take action.

PT Os Leões servem o mundo, em um projeto de cada vez. Tudo começa nas comunidades locais com pessoas bondosas que se unem para agir. 

język angielski portugalski
lions leões
serve servem
project projeto
begins começa
world mundo
communities comunidades
a um
local locais
in em
take action agir
our de
the o

EN Every corner of Venice has a special kind of charm which seems to endure over time, maintaining the spirit of the Venetian golden age in the city that the medieval traveler Marco Polo once knew

PT Todos os cantos de Veneza têm diferentes encantos que parecem perdurar no tempo mantendo o espírito da era dourada veneziana na cidade que o viajador medieval Marco Polo conhecia

język angielski portugalski
corner cantos
venice veneza
seems parecem
spirit espírito
golden dourada
city cidade
medieval medieval
marco marco
polo polo
time tempo
maintaining mantendo
of de
has da
the o

EN Each Trial is provided on an as-is basis, without any guarantee of any kind and is deemed unconditionally accepted at the time of first delivery by Salonized

PT Cada teste é fornecido no estado em que se encontra, sem qualquer garantia de qualquer tipo e é considerado incondicionalmente aceito no momento da primeira entrega por Salonized

język angielski portugalski
trial teste
guarantee garantia
deemed considerado
accepted aceito
salonized salonized
is é
without sem
delivery entrega
each cada
of de
any qualquer
kind tipo
time momento
by por
the primeira
and e
at no

EN 70% of people suffer from some kind of mental illness at some time during their lives

PT 70% das pessoas sofrem de algum tipo de doença mental em algum momento de suas vidas

język angielski portugalski
people pessoas
mental mental
illness doença
lives vidas
time momento
of de
kind tipo
during em

EN Frankly speaking, it has been a long time since we?ve seen this kind of excitement around new platforms accompanied by the number of product announcements coming out week over week!

PT Falando francamente, já faz muito tempo que não vemos esse tipo de empolgação em torno de novas plataformas, acompanhada pelo número de anúncios de produtos que saem semana após semana!

język angielski portugalski
frankly francamente
speaking falando
new novas
announcements anúncios
platforms plataformas
week semana
time tempo
of de
kind não
number número
the produtos
this esse

EN Geofacets is the largest, most comprehensive solution of its kind and helps organisations optimise time, money and talent

PT Geofacets é a maior e mais abrangente solução da sua categoria e contribui para otimizar tempo, dinheiro e talento

język angielski portugalski
solution solução
optimise otimizar
talent talento
comprehensive abrangente
is é
largest mais
the a
and e
time tempo
money dinheiro

EN We've been treated to a fresh set of leaked images - this time of the official-looking kind, in the shape of some alleged Samsung marketing snapshots.

PT Fomos tratados com um novo conjunto de imagens vazadas - desta vez do tipo oficial, na forma de alguns supostos instantâneos de marketing da Samsung.

język angielski portugalski
fresh novo
images imagens
shape forma
samsung samsung
marketing marketing
snapshots instantâneos
official oficial
a um
time vez
kind tipo
set com
of do

EN Asana increases the productivity of departments and teams, we can all comment, collaborate, upload documents or content of any kind and track our progress in real time

PT Em minutos é possível configurar o ambiente de trabalho, montar as equipes e começar a distribuir e gerenciar as tarefas com o grupo

język angielski portugalski
time minutos
teams equipes
kind trabalho
can possível
in em
the o
of de
track tarefas
and e

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń