Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "contractors with website" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "contractors with website" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia contractors with website

"contractors with website" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

contractors contratados contratantes empreiteiros fornecedores prestadores de serviços
website a acessar antes ao aos apenas as através através da até caso com com a como computador da das de de acordo com destino dispositivo dispositivos do do site domínio dos e eles em endereço enquanto entre este fazer ferramentas internet link mais marca meio muito navegador navegação no no site nome nos o que on-line online para para o parte pela pelo plataforma por produtos página páginas qualquer quando que recursos rede sem servidor serviço serviços sistema site sites sobre sua também tempo ter todo todos uma url usa usando usar uso web website websites à às

Tłumaczenie język angielski na portugalski z contractors with website

język angielski
portugalski

EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data

PT Freelancers e empreiteiros: Muitas organizações empregam freelancers e empreiteiros para várias tarefas, e alguns desses profissionais precisam ter acesso aos aplicativos e dados da empresa

język angielski portugalski
freelancers freelancers
contractors empreiteiros
employ empregam
organizations organizações
tasks tarefas
access acesso
data dados
applications aplicativos
and e
various várias
these desses
company empresa
to muitas

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.

język angielski portugalski
contractors contratados
period período
control controle
monitoring monitoramento
if se
need precisar
activity atividades
website website
you você
work trabalho
to status
the o
help ferramentas
of do
check verificar
by com
and e

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.

język angielski portugalski
improve melhore
hiring contratar
evaluating avaliação
or ou
an um
the o
seo seo
right bem
without sem
be ser
website website
expert especialista
is está
time tempo
work trabalhar
sure para
your seu
that que

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.

język angielski portugalski
improve melhore
hiring contratar
evaluating avaliação
or ou
an um
the o
seo seo
right bem
without sem
be ser
website website
expert especialista
is está
time tempo
work trabalhar
sure para
your seu
that que

EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.

PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.

język angielski portugalski
website site
report relatório
kpi kpi
contractors empreiteiros
or ou
use utilize
rankings rankings
a um
rank ranking
yourself e
when quando
the o
be seja

EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.

PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.

język angielski portugalski
website site
report relatório
kpi kpi
contractors empreiteiros
or ou
use utilize
rankings rankings
a um
rank ranking
yourself e
when quando
the o
be seja

EN If your team has an application that you need to share with partners or contractors, both parties need to agree on a source of identity

PT Se sua equipe tem um aplicativo que precisa ser compartilhado com parceiros ou prestadores de serviços, ambas as partes devem aceitar a mesma fonte de identidade de comum acordo

język angielski portugalski
team equipe
contractors prestadores de serviços
if se
application aplicativo
partners parceiros
or ou
identity identidade
a um
has tem
need precisa
of de
parties partes
source fonte
to a
share com
your sua

EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory

PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização

język angielski portugalski
contractors prestadores de serviços
receives recebe
new novas
accounts contas
directory diretório
a um
project projeto
department departamento
user usuário
organization organização
the o
it ti
create criar
in em
help serviços
help desk atendimento
when quando

EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login

PT Seus prestadores de serviços podem trazer as próprias identidades existentes no LinkedIn, GitHub, Google ou outros provedores para um login sem complicações

język angielski portugalski
identities identidades
linkedin linkedin
github github
google google
other outros
or ou
existing existentes
providers provedores
contractors prestadores de serviços

EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more

PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros

język angielski portugalski
vpns vpns
black pretas
boxes caixas
dynamic dinâmicos
access acesso
remote remotos
contractors prestadores de serviços
chain cadeia
controls controles
partners parceiros
workers funcionários
manage gerenciar
are são
to para
supply suprimentos
and e
the o
for de

EN Onboard new employees and contractors up to 60% faster when you connect users to resources through Cloudflare instead of a VPN

PT Integre novos funcionários e terceiros até 60% mais rápido conectando usuários a recursos por meio da Cloudflare em vez de uma VPN

język angielski portugalski
new novos
employees funcionários
users usuários
resources recursos
cloudflare cloudflare
vpn vpn
of de
a uma
and e
to a
faster mais rápido
through meio
instead em vez de

EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.

PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.

język angielski portugalski
physicians médicos
administrators administradores
developers desenvolvedores
contractors contratados
streamlined simplificado
access acesso
systems sistemas
and e
internal internos

EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes

PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico

język angielski portugalski
contractors contratados
data dados
promotion promoção
development desenvolvimento
customer cliente
technical técnico
employees funcionários
world mundo
support suporte
allow permitir
the o
we may podemos
product produtos
access acessem
also também
located é
and e

EN We expect our employees, contractors, and partners to be team-oriented, take ownership, act with integrity, and value diversity

PT Esperamos que nossos funcionários, prestadores e parceiros trabalhem em equipe, assumam responsabilidades, atuem com integridade e valorizem a diversidade

język angielski portugalski
integrity integridade
diversity diversidade
partners parceiros
employees funcionários
team equipe
our nossos
and e
to a

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

język angielski portugalski
solutions soluções
asset ativos
management gestão
industrial industrial
lifecycle ciclo de vida
optimizing otimizando
collaboration colaboração
engineers engenheiros
managers gestores
contractors empreiteiros
the o
and e

EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.

PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.

język angielski portugalski
require exigem
ground chão
profit lucro
inventory estoque
contractors fornecedores
assets ativos
expand expandir
the o
businesses negócios
team empresa
probably provavelmente
a uma
in em
can podem
at no
just apenas
the end final
new novas
of do
is sendo
and e
more mais

EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.

PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.

język angielski portugalski
idprime idprime
piv piv
smart inteligente
card cartão
contractors contratantes
sector setor
leverage utilizar
benefits vantagens
safenet safenet
based baseado
is é
a um
federal federal
local local
world mundo
standard padrão
standards padrões
government governo
of do
want to querem
organisations empresas
state governamentais
and e
the o
for em
private privado

EN Colombia – Environment, Health and Safety (EHS) Management Manual for Contractors

PT Colômbia – Manual de gerenciamento de meio ambiente, Saúde e segurança (Environment, Health and Safety, EHS) para prestadores de serviço

EN Ecuador – Environment, Health and Safety (EHS) Management Manual for Contractors

PT Equador – Manual de gerenciamento de meio ambiente, Saúde e segurança (Environment, Health and Safety, EHS) para prestadores de serviço

EN Peru - Safety, Occupational Health and Environment (SSOMA) Requirements for Contractors

PT Peru – Requisitos de segurança, saúde ocupacional e meio ambiente (Safety, Occupational Health and Environment, SSOMA) para prestadores de serviço

język angielski portugalski
peru peru
occupational ocupacional
requirements requisitos
safety segurança
health saúde
environment ambiente
and e

EN Then share the form so colleagues, contractors, clients, and others can easily submit information and files from their desktop and mobile devices, wherever they're located.

PT Em seguida, compartilhe o formulário para que colegas, contratados, clientes e outras pessoas possam enviar facilmente informações e arquivos de seus computadores e dispositivos móveis, onde quer que estejam.

język angielski portugalski
form formulário
colleagues colegas
contractors contratados
clients clientes
others outras
easily facilmente
submit enviar
desktop computadores
mobile móveis
devices dispositivos
information informações
files arquivos
the o
can quer
and e
wherever que
share de

EN Colleagues, contractors, consultants, clients, and others can all easily respond on any device by using a simple form to add or change information.

PT Colegas, contratados, consultores, clientes e outros podem responder com facilidade, através de qualquer dispositivo, usando um formulário simples para adicionar ou alterar informações.

język angielski portugalski
colleagues colegas
contractors contratados
consultants consultores
clients clientes
can podem
respond responder
device dispositivo
form formulário
change alterar
information informações
a um
simple simples
or ou
easily facilidade
add adicionar
others outros
using usando
and e
by com
to para
any qualquer

EN Share crawl report with subordinates, contractors or clients

PT Compartilhar relatório de rastreamento com subordinados, contratados ou clientes

język angielski portugalski
report relatório
contractors contratados
or ou
clients clientes

EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.

PT Delegar para corrigir erros técnicos no site para seus subordinados ou contratados. Basta acessar o relatório de rastreamento por meio de link ou email e rastrear o domínio quando o trabalho for concluído.

język angielski portugalski
delegate delegar
fix corrigir
technical técnicos
errors erros
contractors contratados
report relatório
email email
finished concluído
or ou
domain domínio
the o
on no
site site
access acessar
to basta
work trabalho
when quando
link link
your seus
and e

EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays

PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção

język angielski portugalski
executives executivos
contractors contratados
require exige
access acesso
mobile móvel
information informações
launches lançamentos
minimize minimizar
delays atrasos
but mas
product produtos
production produção
and e
accelerate acelerar
to na
your sua
even mesmo

EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.

PT Os funcionários da loja, da sede, remotos, contratante e fornecedores terceirizados têm acesso instantâneo aos dados em qualquer dispositivo, a qualquer momento.

język angielski portugalski
store loja
headquarters sede
remote remotos
device dispositivo
instant instantâneo
access acesso
data dados
vendors fornecedores
staff funcionários
and e
time momento
third-party a

EN Safely provision access to contractors, suppliers, and other 3rd party users using the browser access (clientless) to web applications.

PT Disponibilize acesso com segurança a prestadores de serviços, fornecedores e outros usuários terceirizados por meio do acesso no navegador (sem cliente) a aplicativos da web.

język angielski portugalski
users usuários
safely com segurança
access acesso
suppliers fornecedores
browser navegador
applications aplicativos
other outros
web web
the a
contractors prestadores de serviços
and e
using com

EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction

PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado

język angielski portugalski
partners parceiros
authorized autorizados
agents agentes
or ou
requested solicitado
transaction transação
business com
to provide prestar
service serviço
a uma
to para

EN Shop Vacuums with top-of-the-line performance and durability that is required by contractors and DIYers.

PT Aspiradores de pó com desempenho e durabilidade topo de linha exigidos por empreiteiros e por adeptos do faça você mesmo.

język angielski portugalski
performance desempenho
durability durabilidade
contractors empreiteiros
line linha
top topo
the mesmo
of do
and e
by com

EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.

PT Podemos divulgar as informações que coletamos de você para terceiros, fornecedores, prestadores de serviços, empreiteiros ou agentes que desempenham funções em nosso nome.

język angielski portugalski
disclose divulgar
agents agentes
behalf nome
information informações
or ou
functions funções
service serviços
we may podemos
you você
the as
third terceiros
contractors empreiteiros
we collect coletamos
our nosso

EN It articulates our shared expectations of each other, including our board, staff, volunteers, interns, partners and contractors globally.

PT Ele articula nossas expectativas compartilhadas entre si, incluindo nosso conselho, equipe, voluntários, estagiários, parceiros e contratados globalmente.

język angielski portugalski
expectations expectativas
including incluindo
volunteers voluntários
interns estagiários
contractors contratados
globally globalmente
board conselho
partners parceiros
shared compartilhadas
staff equipe
it ele
our nosso
and e

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.

język angielski portugalski
world mundo
banks bancos
local locais
contractors empreiteiros
splashtop splashtop
users usuários
including incluindo
governments governos
the o
large grandes
agencies agências
businesses empresas
government governamentais
law autoridades
million milhões
and e
securely com

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

język angielski portugalski
users usuários
banks bancos
local locais
world mundo
including incluindo
governments governos
large grandes
agencies agências
businesses empresas
today hoje
government governamentais
law autoridades
million milhões
and e

EN Streamline communication with contractors, freelancers, or consultants by inviting them as guests to specific channels.

PT Simplifique a comunicação com prestadores de serviço, freelancers ou consultores, inserindo-os como convidados em canais específicos.

język angielski portugalski
streamline simplifique
communication comunicação
freelancers freelancers
consultants consultores
guests convidados
channels canais
or ou
by com
to a
specific de
as como

EN Consolidated Contractors Company used Bentley software to design a new terminal building via a totally BIM-driven lifecycle that facilitated project delivery.

PT China Aerospace Construction economiza CNY 20 milhões projetando e construindo o Centro Esportivo Cultural de Minorias Étnicas do Interior da Mongólia com um processo BIM feito no AECOsim Building Designer.

język angielski portugalski
software processo
a um
to interior
bim bim
design designer
company com
building building
delivery da

EN Simply spin up desktops to support contractors and temporary workers globally, then spin them down when projects are complete.

PT Basta ativar rapidamente os desktops para oferecer suporte a empreiteiros e trabalhadores temporários em todo o mundo, e depois desativá-los quando os projetos forem concluídos.

język angielski portugalski
desktops desktops
contractors empreiteiros
workers trabalhadores
projects projetos
support suporte
and e
when quando
to basta
down em

EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.

PT O aplicativo Monitask é para que funcionários, incluindo empreiteiros e freelancers, rastreiem suas horas de trabalho para projetos atribuídos a eles em Monitask.

język angielski portugalski
monitask monitask
application aplicativo
employees funcionários
including incluindo
contractors empreiteiros
freelancers freelancers
is é
work trabalho
projects projetos
in em
the o
hours horas
and e

EN This includes, amongst others, auditors, contractors, consultants, vendors and third parties.

PT Isto inclui, entre outros, auditores, empreiteiros, consultores, fornecedores e terceiros.

język angielski portugalski
includes inclui
others outros
auditors auditores
consultants consultores
amongst entre
vendors fornecedores
and e
this isto
contractors empreiteiros
third terceiros

EN Manage contractors and colleagues 

PT Gerencie contratantes e colegas

język angielski portugalski
manage gerencie
contractors contratantes
and e
colleagues colegas

EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.

PT A verificação de sua elegibilidade pode ser automatizada, realizada por nossos funcionários ou contratados que nos auxiliam na prestação de nossos serviços.

język angielski portugalski
verification verificação
eligibility elegibilidade
automated automatizada
performed realizada
contractors contratados
employees funcionários
or ou
services serviços
be ser
us nos
of de
your sua
may pode
our nossos
by por

EN To contractors, service providers, and other third parties we use to support our business by providing verification services on our behalf

PT Aos contratados, prestadores de serviços e outros terceiros que usamos para apoiar nossos negócios, fornecendo serviços de verificação em nosso nome

język angielski portugalski
providing fornecendo
business negócios
verification verificação
we use usamos
to support apoiar
behalf nome
other outros
services serviços
providers prestadores de serviços
third terceiros
and e

EN To contractors, service providers, and other third parties we use to support our business by providing marketing, communications, and other services on our behalf

PT Para contratados, provedores de serviços e terceiros que usamos para apoiar nossos negócios, fornecendo marketing, comunicações e outros serviços em nosso nome

język angielski portugalski
contractors contratados
providing fornecendo
behalf nome
business negócios
marketing marketing
we use usamos
to support apoiar
other outros
providers provedores
services serviços
third terceiros
communications comunicações
and e

EN 10.1        Your personal data will be processed by our employees and contractors.

PT 10.1        Os dados pessoais do Usuário serão processados por funcionários e entidades contratados pela Voxy.

język angielski portugalski
processed processados
contractors contratados
be ser
employees funcionários
personal pessoais
data dados
and e
will be serão

EN Voxy can also share Personal Information specifically with corporate clients that hired its services to be employed to employees, contractors or partners of a corporate client

PT A Voxy também poderá compartilhar informações pessoais específicas com clientes empresariais que contratarem seus serviços, para serem utilizadas pelos seus funcionários, contratantes ou parceiros

język angielski portugalski
voxy voxy
information informações
corporate empresariais
contractors contratantes
can poderá
services serviços
or ou
partners parceiros
employees funcionários
clients clientes
a específicas
personal pessoais
to a
also também
that que
of pelos
to be serem

EN The company’s spokesperson claimed the leak happened because one of their contractors violated their security and privacy policies.

PT O porta-voz da companhia alegou que o vazamento aconteceu porque uma de suas empresas contratadas violou suas políticas de segurança e privacidade.

język angielski portugalski
leak vazamento
policies políticas
security segurança
privacy privacidade
the o
of de
because porque
and e

EN If Google can’t trust their own contractors, how can we trust them with our data?

PT Se o Google não puder confiar em suas próprias firmas contratadas, como podemos confiar nossos dados a elas?

język angielski portugalski
data dados
if se
trust confiar
google google
how como
our nossos

EN The Company and you are independent contractors and nothing contained in this Registration Agreement places the Company and you in the relationship of principal and agent, partners or joint venturers

PT A Empresa e você são contratantes independentes e nada neste Contrato de Registro coloca a Empresa e você na relação de principal e agente, parceiros ou joint ventures

język angielski portugalski
independent independentes
contractors contratantes
registration registro
places coloca
principal principal
agent agente
company empresa
agreement contrato
relationship relação
partners parceiros
or ou
the a
you você
nothing nada
are são
this neste
and e
of de

EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.

PT Compartilhe suas ideias em todos os estágios do processo de trabalho. Receba rapidamente comentários e envolvimento dos clientes. Dê aos empreiteiros os detalhes de que precisam para executar o projeto.

język angielski portugalski
stages estágios
feedback comentários
instant rapidamente
contractors empreiteiros
ideas ideias
process processo
details detalhes
project projeto
work trabalho
customers clientes
in em
of do
and e
the o
need to precisam

EN Only authorized employees, agents, and contractors (who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information

PT Apenas funcionários autorizados, agentes e contratados (quem previamente concordaram em manter sua informação segura e confidencial) tem acesso à essas informações

język angielski portugalski
authorized autorizados
contractors contratados
confidential confidencial
access acesso
employees funcionários
agents agentes
and e
information informações
who quem
keep manter
to em
this essas

EN Use a single volume license key for all installations or create sublicenses for departments, office branches and contractors

PT Use uma única chave de licença de volume para todas as instalações ou crie sublicenças para departamentos, filiais e contratados

język angielski portugalski
volume volume
license licença
key chave
installations instalações
or ou
departments departamentos
branches filiais
contractors contratados
use use
single única
and e
for de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń