Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "increase performance" na Polskie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "increase performance" z język angielski na Polskie

Tłumaczenia increase performance

"increase performance" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:

increase a ale bardziej będzie co czy dla do dzięki firmy ich jak jaki jakie jest które lub mogą na nie o po poprawić przez rozwoju również są tego to twojej tylko tym w więcej wzrost z zwiększ zwiększa zwiększaj zwiększają zwiększać zwiększenia zwiększenie zwiększysz zwiększyć że
performance a aby aplikacji być będzie ceny chcesz co czy dane danych do dostęp działania efektywność firmy funkcje funkcji ich informacje informacji jak jakość jego jest jeśli korzystając korzystając z ma mogą może możemy możesz możliwości możliwość można narzędzia nie od oferuje oprogramowania po pod pomocą ponad pracy pracę produktów przez przy przypadku realizacji skuteczność sposób system są także usług usługi wszystkie wydajności wydajnością wydajność wynik wyniki wyników z za za pomocą zarządzania że

Tłumaczenie język angielski na Polskie z increase performance

język angielski
Polskie

EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.

PL Zwiększ wydajność sprzedaży i marketingu swojego klubu fitness dzięki platformie zaprojektowanej w celu zwiększenia pozyskiwania członków klubu.

język angielski Polskie
fitness fitness
platform platformie
designed w
club klubu
member członków
sales sprzedaży
marketing marketingu

EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.

PL Zwiększ wydajność sprzedaży i marketingu swojego klubu fitness dzięki platformie zaprojektowanej w celu zwiększenia pozyskiwania członków klubu.

język angielski Polskie
fitness fitness
platform platformie
designed w
club klubu
member członków
sales sprzedaży
marketing marketingu

EN Great performance deserves recognition. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Stwórz system monitorowania zespołów obsługi klienta w social media. Generuj raporty z moderacji, aby monitorować i usprawniać pracę swojego zespołu social media poprzez monitorowanie pracy indywidualnych moderatorów.

język angielski Polskie
generate generuj
moderation moderacji
reports raporty
media media
teams zespołów
to aby
by poprzez
and i
monitoring monitorowania

EN Great performance deserves recognition. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Stwórz system monitorowania zespołów obsługi klienta w social media. Generuj raporty z moderacji, aby monitorować i usprawniać pracę swojego zespołu social media poprzez monitorowanie pracy indywidualnych moderatorów.

język angielski Polskie
generate generuj
moderation moderacji
reports raporty
media media
teams zespołów
to aby
by poprzez
and i
monitoring monitorowania

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce

język angielski Polskie
social społecznościowych
media mediach
people osób
brand marce
following w

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.

język angielski Polskie
increase wzrost
customers klientów
points punkty
need potrzebujesz
want chcesz
do czy
module moduł
your twoich

EN Increase or decrease the value of some user attribute. For example, every time people visit a page including /product/ in the URL, increase the value of the “product viewed count” by 1.

PL Zwiększ lub zmniejsz wartość jakiegoś atrybutu użytkownika. Na przykład za każdym razem, gdy użytkownicy odwiedzają stronę zawierającą “/product/“ w adresie URL, zwiększ wartość "liczba_wyświetleń_produktu" o 1.

EN Mobile POS and ordering devices can increase your restaurant sales, enhance server productivity, and increase guest satisfaction.

PL Urządzenia do mobilnej obsługi zamówień i płatności pomagają zwiększyć obroty restauracji, poprawić wydajność pracy kelnerów oraz zwiększyć zadowolenie gości.

język angielski Polskie
mobile mobilnej
devices urządzenia
restaurant restauracji
satisfaction zadowolenie

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers

PL Wraz ze wzrostem utalentowanych profesjonalistów, którzy mogą pracować z wieloma językami, istnieje wzrost popytu dla deweloperów pełnozakresowych

język angielski Polskie
increase wzrost
in w
work z
multiple wieloma
there istnieje

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

PL Sprawdź, ile zarabia dziennikarz i jakie są jego obowiązki. Dowiedz się, jak znaleźć pracę w tym zawodzie oraz jakie cechy powinny wyróżniać dziennikarza.

język angielski Polskie
in w
see tym
learn dowiedz
and i
ask jak

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.

język angielski Polskie
increase wzrost
customers klientów
points punkty
need potrzebujesz
want chcesz
do czy
module moduł
your twoich

EN We help businesses to increase their organic traffic, grow, attract new customers and in turn, increase the sales revenue and market share

PL Pomagamy firmom zwiększać ruch organiczny, rozwijać się, pozyskiwać nowych klientów, a co za tym idzie - zwiększać przychody ze sprzedaży i udział w rynku.

język angielski Polskie
help pomagamy
businesses firmom
organic organiczny
traffic ruch
new nowych
customers klientów
in w
revenue przychody
market rynku
and i
sales sprzedaży
share ze

EN "However, an increase in housing offers isn’t a guarantee of this increase." University locations have a clear advantage: "Larger universities have proven to be an attractive factor."

PL „Jednak sam wzrost podaży mieszkań jeszcze tego nie gwarantuje.” Wyraźną przewagę mają miasta, w których zlokalizowane są uniwersytety: „Większe uniwersytety okazały się być czynnikiem podnoszącym atrakcyjność.”

język angielski Polskie
increase wzrost
in w
guarantee gwarantuje
universities uniwersytety
however jednak

EN Increase or decrease the value of some user attribute. For example, every time people visit a page including /product/ in the URL, increase the value of the “product viewed count” by 1.

PL Zwiększ lub zmniejsz wartość jakiegoś atrybutu użytkownika. Na przykład za każdym razem, gdy użytkownicy odwiedzają stronę zawierającą “/product/“ w adresie URL, zwiększ wartość "liczba_wyświetleń_produktu" o 1.

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce

język angielski Polskie
social społecznościowych
media mediach
people osób
brand marce
following w

EN Customers who want to increase sales at their store while maintaining an appropriate level of profitability or who want a maximum increase in the number of leads at a certain cost appreciate such solutions

PL Doceniają to klienci, którzy chcą zwiększać sprzedaż w swoim sklepie przy zachowaniu odpowiedniego poziomu rentowności lub chcą maksymalnie zwiększyć liczbę leadów przy określonym koszcie

język angielski Polskie
customers klienci
want ci
store sklepie
level poziomu
maximum maksymalnie
leads leadów
or lub
their to

EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.

PL Zwiększ potencjał wykonawczy i utrzymuj wydajność wraz z rozwojem organizacji.

język angielski Polskie
organization organizacji

EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

PL SDN ➥ Skorzystaj teraz z zalet sieci rozległej definiowanej programowo ✓ Mniejsze koszty ✓ Większa wydajność ✓ Przekonajcie się sami.

EN Cloud Networking ➥ Benefit now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

PL Sieć w chmurze ➥ Skorzystaj już teraz ✓ Zmniejsz koszty ✓ Zwiększ wydajność ✓ Przekonaj się sam.

EN PrestaShop Facebook allows you to easily feature your products on Facebook and Instagram so people can discover and buy them. Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.

PL PrestaShop Facebook pozwala na łatwą prezentację produktów na Facebooku i Instagramie, tak aby ludzie mogli je odkryć i kupić. Twórz kampanie reklamowe z PrestaShop, zwiększaj ruch i optymalizuj wydajność kampanii poprzez zarządzanie danymi.

język angielski Polskie
prestashop prestashop
allows pozwala
instagram instagramie
people ludzie
traffic ruch
managing zarządzanie
data danymi
to aby
on na
of z
by poprzez
products produktów
easily tak
facebook facebook
campaigns kampanie

EN Our tailored server settings mean you can do without a lot of plugins and increase your WordPress performance by up to 400%.

PL Nasze specjalne ustawienia serwera pozwolą Ci zaoszczędzić wiele Plugins i sprawią, że Twoja strona WordPress będzie działać do 400% szybciej.

język angielski Polskie
server serwera
settings ustawienia
plugins plugins
wordpress wordpress
a a
to do
lot wiele

EN Decrease Expenses and Increase Performance

PL Wyższa wydajność przy niższych kosztach

język angielski Polskie
and przy
performance wydajność

EN Improve the on-time performance and visibility of your small parcel shipments. We’ll show you how to leverage your shipment data to create a smarter supply chain strategy and increase customer satisfaction.

PL Popraw terminowość i widoczność małych paczek. Pokażemy Ci, jak wykorzystać dane dotyczące przesyłek, aby stworzyć inteligentniejszą strategię łańcucha dostaw i zwiększyć satysfakcję klientów.

język angielski Polskie
improve popraw
small małych
parcel paczek
shipment przesyłek
data dane
supply dostaw
to aby
a a
customer klientów

EN Increase your supply chain performance by taking advantage of our leading connectivity and platform integrations into existing systems

PL Zwiększ wydajność swojego łańcucha dostaw, korzystając z naszych wiodących rozwiązań w zakresie łączności i integracji platformy z istniejącymi systemami

język angielski Polskie
supply dostaw
platform platformy
integrations integracji
systems systemami
of z
leading a
into w
our naszych

EN Reduce waste and increase savings with intelligent reporting and analytics across all modes and regions. Use the insights gained from your own shipping information to boost performance and service.

PL Zmniejsz ilość odpadów i zwiększ oszczędności dzięki inteligentnym raportom i analizom we wszystkich trybach i regionach. Wykorzystaj spostrzeżenia uzyskane z własnych informacji o wysyłce, aby zwiększyć wydajność i obsługę.

język angielski Polskie
reduce zmniejsz
waste odpadów
intelligent inteligentnym
regions regionach
to aby
information informacji
across w
own z

EN Xeelo is a software platform which will increase your existing business performance exponentially

PL Xeelo jest platformą, która radykalnie poprawi efektywność Twojego biznesu

język angielski Polskie
xeelo xeelo
platform platform
business biznesu
performance efektywność
your twojego
is jest

EN In over 80 percent of cases, there is a significant increase in performance and a reduction in 504 errors to 0.

PL W ponad 80 procentach przypadków nastąpił znaczny wzrost wydajności i redukcja liczby błędów 504 do 0.

język angielski Polskie
increase wzrost
performance wydajności
in w
to do
and i

EN PrestaShop Facebook allows you to easily feature your products on Facebook and Instagram so people can discover and buy them. Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.

PL PrestaShop Facebook pozwala na łatwą prezentację produktów na Facebooku i Instagramie, tak aby ludzie mogli je odkryć i kupić. Twórz kampanie reklamowe z PrestaShop, zwiększaj ruch i optymalizuj wydajność kampanii poprzez zarządzanie danymi.

język angielski Polskie
prestashop prestashop
allows pozwala
instagram instagramie
people ludzie
traffic ruch
managing zarządzanie
data danymi
to aby
on na
of z
by poprzez
products produktów
easily tak
facebook facebook
campaigns kampanie

EN Xeelo is a software platform which will increase your existing business performance exponentially

PL Xeelo jest platformą, która radykalnie poprawi efektywność Twojego biznesu

język angielski Polskie
xeelo xeelo
platform platform
business biznesu
performance efektywność
your twojego
is jest

EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.

PL Zwiększ potencjał wykonawczy i utrzymuj wydajność wraz z rozwojem organizacji.

język angielski Polskie
organization organizacji

EN We recommend that you audit and remove any apps that aren’t crucial, to increase overall system performance

PL Zalecamy przeprowadzenie inspekcji i usunięcie wszystkich aplikacji, które nie są kluczowe, aby zwiększyć ogólną wydajność systemu

język angielski Polskie
recommend zalecamy
crucial kluczowe
apps aplikacji
to aby
and i
system systemu

EN Access detailed stats about your shop’s performance to help you increase your sales.

PL Korzystaj ze szczegółowych statystyk działalności Twojego sklepu, aby zwiększać sprzedaż.

język angielski Polskie
detailed szczegółowych
stats statystyk
to aby
your twojego
you ci

EN Increase scalability and performance with object-based storage environments to win more business.

PL Zwiększ skalowalność i wydajność w środowiskach obiektowej pamięci masowej, aby zyskać więcej okazji biznesowych.

język angielski Polskie
business biznesowych
and i
to aby

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

PL Zespół PPC w StubGroup Advertising uwielbia pracować z DataFeedWatch. “Korzystając ze świeżej, rozszerzonej tablicy, przekopaliśmy się przez kampanię Google Shopping w poszukiwaniu możliwości zwiększenia wydajności…”

EN Gain insights into the performance of your entire supply chain and increase the significance of your reports through harmonized data across all carriers. Optimize your international delivery on the basis of numerous evaluation options.

PL Zharmonizowane dane od wszystkich przewoźników zapewniają wgląd w wydajność całego łańcucha dostaw i zwiększają znaczenie raportów. Liczne opcje oceny pozwalają zoptymalizować przesyłki międzynarodowe.

język angielski Polskie
numerous liczne
evaluation oceny
options opcje
supply dostaw
data dane
entire całego
reports raportów
across w

EN Increase your website traffic and improve performance with competitors’ winning strategies

PL Zwiększ ruch w swojej witrynie internetowej i popraw efektywność dzięki skutecznym strategiom konkurencji

język angielski Polskie
traffic ruch
improve popraw
competitors konkurencji
website internetowej

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

PL Ocena badań naukowych w państwie to dogłębna ewaluacja efektywności badawczej kraju; może obejmować wiele analiz, na przykład:

język angielski Polskie
can może
analyses analiz
research naukowych
range wiele
deep w
and na

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.

język angielski Polskie
metal metal
cloud chmura
offers oferuje
performance wydajności
price ceny
in w
minutes minut
production produkcji
backup zapasowych
development tworzenia
and i
few kilku
best na

EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments

PL Nieustannie poszukujemy sposobów doskonalenia produktów i poprawy wydajności platformy poprzez monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności, takich jak czasy wczytywania, czas odpowiedzi funkcji wyszukiwania i liczba załączników

język angielski Polskie
continuously nieustannie
ways sposobów
platform platformy
monitoring monitorowanie
key kluczowych
metrics wskaźników
search wyszukiwania
performance wydajności
and i
product produktów
such takich
times czas

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.

język angielski Polskie
can możemy
constantly stale
metal metal
turn kolei
web web
ovhcloud ovhcloud
of z
cloud cloud
and i

EN Create white label reports to showcase your brand’s performance. Easily export complete data sets in PDF or XLS files for one or multiple profiles. Use data from NapoleonCat in broader r marketing performance reports.

PL Twórz raporty white label do prezentowania wyników swojej marki. W prosty sposób eksportuj zestawy danych w plikach PDF lub XLS dla jednego lub wielu profili.

język angielski Polskie
create twórz
your swojej
export eksportuj
pdf pdf
profiles profili
white white
performance wyników
to do
data danych
or lub
reports raporty
multiple wielu
easily prosty
in w
for dla
brands marki

EN Get the cold, hard, facts on your success. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance, and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Obserwuj i optymalizuj pracę zespołu obsługi klienta wykorzystując raporty moderacji. Monitoruj pracę poszczególnych moderatorów, aby dobierać zespoły zgodnie z oczekiwaniami Twoich klientów.

język angielski Polskie
moderation moderacji
reports raporty
monitor monitoruj
teams zespoły
to aby
get z

EN Adjust your system’s performance based on your activity – make a quiet mode for focusing on work, a max performance mode for gaming at high settings, or anything in-between.

PL Wydajność komputera możesz dostosowywać do swojej aktywności — skonfiguruj tryb cichy do koncentracji na pracy, tryb maksymalnej wydajności do gry z wysokimi parametrami lub wybierz dowolne inne ustawienia.

EN Thanks to numerous improvements and performance tests, YetiForce can also be used in large companies and corporations without having to worry about performance loss. The system can be used by more than 20k users simultaneously.

PL Dzięki licznym ulepszeniom i testom wydajnościowym YetiForce może być również używany w dużych firmach i korporacjach bez obawy o spadek wydajności. System może być używany przez ponad 20 000 użytkowników jednocześnie.

język angielski Polskie
performance wydajności
yetiforce yetiforce
used używany
large dużych
companies firmach
system system
can może
in w
by przez
users użytkowników
without bez
simultaneously jednocześnie
and i
more nie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń