EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
Przetłumacz "confluence server licenses" na Polskie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "confluence server licenses" z język angielski na Polskie
Tłumaczenia confluence server licenses
"confluence server licenses" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:
| confluence | confluence |
| server | aplikacji funkcje funkcji jak oprogramowania produktów przez server serwer serwera serwerem to wsparcia z |
| licenses | licencje licencji |
Tłumaczenie język angielski na Polskie z confluence server licenses
język angielski
Polskie
PL Mam już aktywne licencje Confluence. Czy otrzymam środki do wykorzystania za licencje Confluence w związku z faktem, że Jira Service Management oferuje teraz dostępną w standardzie bazę wiedzy za darmo?
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| active | aktywne |
| licenses | licencje |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| knowledge | wiedzy |
| now | teraz |
| management | management |
| has | czy |
| service | service |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| questions | ich |
| confluence | confluence |
| server | server |
| can | można |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| a | a |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| server | server |
| can | można |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| a | a |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| server | server |
| can | można |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| a | a |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| questions | ich |
| confluence | confluence |
| server | server |
| can | można |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| a | a |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| app | aplikacja |
| requires | wymaga |
| product | produktu |
| as | jako |
| and | i |
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| plan | planu |
| jira | jira |
| site | witryny |
| knowledge | wiedzy |
| to | do |
| of | z |
| by | przez |
| add | dodania |
| capabilities | funkcji |
| need to | trzeba |
| management | management |
| use | korzystać |
| is | jest |
| you | nie |
| service | service |
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
PL Licencja Confluence będzie jednak potrzebna, jeśli chcesz uzyskać bezpośredni dostęp do Confluence lub przetestować funkcje Confluence poza bazą wiedzy w Jira Service Management.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| license | licencja |
| if | jeśli |
| direct | bezpośredni |
| jira | jira |
| want | chcesz |
| or | lub |
| to | do |
| capabilities | funkcje |
| knowledge | wiedzy |
| service | service |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
PL W przypadku anulowania planu Confluence Premium utracisz dostęp do dodatku Team Calendars for Confluence. W dowolnej chwili możesz przywrócić dodatek Team Calendars wraz z zachowanymi danymi, dokonując uaktualnienia do planu Confluence Premium.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| cancel | anulowania |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| team | wraz |
| can | możesz |
| data | danymi |
| to | do |
| at | w |
| any | z |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| app | aplikacja |
| requires | wymaga |
| product | produktu |
| as | jako |
| and | i |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.
PL Licencje Data Center wygasają po upływie okresu ważności — nie są bezterminowe tak jak licencje Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| server | server |
| not | nie |
| like | jak |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PL Licencje Data Center wygasają po upływie okresu ważności i nie są bezterminowe jak licencje Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| server | server |
| not | nie |
| and | i |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.
PL Licencje Data Center wygasają po upływie okresu ważności — nie są bezterminowe tak jak licencje Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| server | server |
| not | nie |
| like | jak |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PL Licencje Data Center wygasają po upływie okresu ważności i nie są bezterminowe jak licencje Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| server | server |
| not | nie |
| and | i |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 2 lutego 2024 roku zakończymy świadczenie wsparcia technicznego dla wersji Server
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| important | ważne |
| changes | zmiany |
| server | server |
| center | center |
| products | produktów |
| new | nowe |
| licenses | licencje |
| support | wsparcia |
| february | lutego |
| data | data |
| and | i |
| sales | sprzedaży |
| for | dla |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| management | management |
| service | service |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 15 lutego 2024 roku czasu PT zakończymy wsparcie techniczne dla wersji Server
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| important | ważne |
| changes | zmiany |
| server | server |
| center | center |
| products | produktów |
| new | nowe |
| licenses | licencje |
| support | wsparcie |
| february | lutego |
| data | data |
| and | i |
| sales | sprzedaży |
| for | dla |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| management | management |
| service | service |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Existing Team Calendars for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
PL Dotychczasowe licencje Team Calendars for Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| confluence | confluence |
| server | server |
| licenses | licencje |
| february | lutego |
| calendars | calendars |
| renewed | odnawiać |
| to | do |
| a | a |
| team | team |
| date | roku |
| be | można |
EN Additionally, effective February 2, 2021, Questions for Confluence Server is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
PL Ponadto począwszy od 2 lutego 2021 subskrypcja Confluence Data Center będzie obejmowała dodatek Questions for Confluence Server. Dowiedz się więcej.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| additionally | ponadto |
| confluence | confluence |
| server | server |
| a | a |
| center | center |
| subscription | subskrypcja |
| learn | dowiedz |
| february | lutego |
| data | data |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
PL Gdy subskrypcja dobiega końca lub kończą się licencje, w portalu można przedłużyć subskrypcję albo kupić więcej licencji.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| subscription | subskrypcja |
| can | można |
| portal | portalu |
| or | lub |
| an | na |
| licenses | licencji |
| out | w |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
PL Nie obsługujemy mieszania licencji Standard i Enterprise. Wszystkie licencje w Twojej organizacji muszą być na tym samym poziomie pakietu.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| standard | standard |
| package | pakietu |
| level | poziomie |
| enterprise | enterprise |
| organization | organizacji |
| be | być |
| must | muszą |
| in | w |
| the | i |
| not | nie |
| of | twojej |
| licenses | licencji |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN At the same time, you need to record all available licenses and license agreements in a structured way so that you can compare the software with the licenses
PL Jednocześnie trzeba dokonać uporządkowanej rejestracji wszystkich dostępnych licencji i umów licencyjnych, co umożliwi późniejsze porównanie oprogramowania ze stanem licencjonowania
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| need | trzeba |
| compare | porównanie |
| software | oprogramowania |
| and | i |
| can | co |
| you | nie |
| licenses | licencji |
EN It should also be noted that all Business Central licenses are user licenses, so it is not possible to purchase one license for the entire organization, but only for each separately.
PL Należy również zwrócić uwagę, że wszystkie licencje Business Central to licencje użytkownika, a więc nie ma możliwości kupienia jednej licencji dla całej organizacji, a jedynie dla każdego z osobna.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| business | business |
| user | użytkownika |
| organization | organizacji |
| it | to |
| all | wszystkie |
| not | nie |
| should | należy |
| licenses | licencji |
EN At the same time, you need to record all available licenses and license agreements in a structured way so that you can compare the software with the licenses
PL Jednocześnie trzeba dokonać uporządkowanej rejestracji wszystkich dostępnych licencji i umów licencyjnych, co umożliwi późniejsze porównanie oprogramowania ze stanem licencjonowania
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| need | trzeba |
| compare | porównanie |
| software | oprogramowania |
| and | i |
| can | co |
| you | nie |
| licenses | licencji |
EN It should also be noted that all Business Central licenses are user licenses, so it is not possible to purchase one license for the entire organization, but only for each separately.
PL Należy również zwrócić uwagę, że wszystkie licencje Business Central to licencje użytkownika, a więc nie ma możliwości kupienia jednej licencji dla całej organizacji, a jedynie dla każdego z osobna.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| business | business |
| user | użytkownika |
| organization | organizacji |
| it | to |
| all | wszystkie |
| not | nie |
| should | należy |
| licenses | licencji |
EN It should also be noted that all Business Central licenses are user licenses, so it is not possible to purchase one license for the entire organization, but only for each separately.
PL Należy również zwrócić uwagę, że wszystkie licencje Business Central to licencje użytkownika, a więc nie ma możliwości kupienia jednej licencji dla całej organizacji, a jedynie dla każdego z osobna.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| business | business |
| user | użytkownika |
| organization | organizacji |
| it | to |
| all | wszystkie |
| not | nie |
| should | należy |
| licenses | licencji |
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
PL Użytkownik oświadcza, że uzyskał wszelkie wymagane zgody oraz licencje na potrzeby Weryfikacji, w tym wszelkie zgody i licencje na użycie danych i informacji związanych z użytkowaniem Oprogramowania.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| licenses | licencje |
| for | na |
| verification | weryfikacji |
| data | danych |
| software | oprogramowania |
| and | i |
| information | informacji |
| of | z |
| necessary | potrzeby |
| use | użycie |
| all | wszelkie |
EN Software Installations are available under Perpetual Licenses and Subscription Licenses.
PL Instalacje oprogramowania są dostępne na zasadach Licencji stałych oraz Licencji w ramach subskrypcji.
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
PL Licencje Data Center dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie licencje Data Center. Dowiedz się więcej.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
PL Nie obsługujemy mieszania licencji Standard i Enterprise. Wszystkie licencje w Twojej organizacji muszą być na tym samym poziomie pakietu.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| standard | standard |
| package | pakietu |
| level | poziomie |
| enterprise | enterprise |
| organization | organizacji |
| be | być |
| must | muszą |
| in | w |
| the | i |
| not | nie |
| of | twojej |
| licenses | licencji |
EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.
PL **Z uwagi na wycofanie ze sprzedaży naszych produktów w wersji Server licencje Server można odnawiać na okres do maksymalnie 2 lutego 2024 roku.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licencje |
| february | lutego |
| sale | sprzedaży |
| renewed | odnawiać |
| end | okres |
| products | produktów |
| our | naszych |
| be | można |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Software Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Software Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Log in to get a personalized cost estimate for moving your current Server products to Cloud or renewing your Server licenses.
PL Zaloguj się, aby uzyskać spersonalizowany koszt przeniesienia bieżących produktów z wersji serwerowej do wersji Cloud lub odnowienia licencji wersji serwerowej.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| in | w |
| personalized | spersonalizowany |
| cost | koszt |
| current | bieżących |
| cloud | cloud |
| licenses | licencji |
| or | lub |
| products | produktów |
| to | do |
EN As of February 2, 2021 PT, we will no longer sell new licenses for our Server products and will cease new feature development in our Server product line.
PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończymy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaniemy rozwijać nowe funkcje dla tej linii produktów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| licenses | licencji |
| server | server |
| feature | funkcje |
| sell | sprzedaż |
| development | rozwijać |
| in | w |
| line | linii |
| for | dla |
| products | produktów |
| and | i |
| new | nowe |
| our | naszych |
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
PL Licencje Server Starter: zmiany cen wersji Server nie dotyczą klientów korzystających z licencji Starter i nie planujemy obecnie zmiany kosztu odnowienia obsługi technicznej (10 USD rocznie).
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| pricing | cen |
| customers | klientów |
| cost | kosztu |
| renew | odnowienia |
| maintenance | wersji |
| usd | usd |
| year | rocznie |
| starter | starter |
| server | server |
| currently | obecnie |
| per | w |
| the | i |
| no | nie |
| changes | zmiany |
| license | licencji |
EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products
PL Licencje aplikacji w wersji Server z datą rozpoczęcia licencji przypadającą przed 3 września 2019 roku będą nadal działać zarówno w produktach serwerowych, jak i produktach hostowanych w wersji Data Center
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| server | server |
| continue | nadal |
| center | center |
| app | aplikacji |
| a | a |
| data | data |
| and | i |
| licenses | licencji |
| work | z |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.
PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończymy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaniemy rozwijać nowe funkcje dla linii produktów Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| licenses | licencji |
| server | server |
| selling | sprzedaż |
| development | rozwijać |
| in | w |
| line | linii |
| for | dla |
| products | produktów |
| and | i |
| new | nowe |
| our | naszych |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
PL Z dniem 2 lutego 2021 roku czasu PT wejdzie w życie podwyżka cen utrzymania istniejących licencji Server, której celem będzie zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa i utrzymania naszej platformy serwerowej.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| price | cen |
| maintenance | utrzymania |
| existing | istniejących |
| server | server |
| licenses | licencji |
| ensure | zapewnienie |
| security | bezpieczeństwa |
| platform | platformy |
| of | z |
| and | i |
EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed to an end date no further than February 15, 2024 PT.
PL **Z uwagi na wycofanie ze sprzedaży naszych produktów w wersji Server, licencje Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licencje |
| february | lutego |
| sale | sprzedaży |
| renewed | odnawiać |
| to | do |
| the | czasu |
| products | produktów |
| date | roku |
| our | naszych |
| be | można |
EN As of February 2, 2021 PT, we no longer sell new licenses for our Server products and have ceased new feature development for our Server products.
PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończyliśmy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaliśmy opracowywać nowe funkcje dla tej linii produktów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| licenses | licencji |
| server | server |
| products | produktów |
| feature | funkcje |
| sell | sprzedaż |
| for | dla |
| and | i |
| new | nowe |
| our | naszych |
EN Bamboo Server: September 1, 2021 PT, will be the last day to purchase new Server licenses
PL Bamboo Server: 1 września 2021 PT będzie ostatnim dniem na zakup nowych licencji Server
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| server | server |
| last | ostatnim |
| day | na |
| purchase | zakup |
| new | nowych |
| licenses | licencji |
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
PL Licencje Starter Server: Zmiany cen wersji Server nie mają wpływu na klientów z licencją Starter i obecnie nie planujemy zmiany kosztów odnowienia konserwacji (10 USD rocznie).
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| pricing | cen |
| customers | klientów |
| renew | odnowienia |
| usd | usd |
| year | rocznie |
| starter | starter |
| server | server |
| licenses | licencje |
| currently | obecnie |
| the | i |
| no | nie |
| changes | zmiany |
| maintenance | konserwacji |
| have | mają |
| cost | kosztów |
| per | w |
EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.
PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończymy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaniemy rozwijać nowe funkcje dla linii produktów Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| licenses | licencji |
| server | server |
| selling | sprzedaż |
| development | rozwijać |
| in | w |
| line | linii |
| for | dla |
| products | produktów |
| and | i |
| new | nowe |
| our | naszych |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
PL Z dniem 2 lutego 2021 roku czasu PT wejdzie w życie podwyżka cen utrzymania istniejących licencji Server, której celem będzie zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa i utrzymania naszej platformy serwerowej.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| price | cen |
| maintenance | utrzymania |
| existing | istniejących |
| server | server |
| licenses | licencji |
| ensure | zapewnienie |
| security | bezpieczeństwa |
| platform | platformy |
| of | z |
| and | i |
EN Effective February 2, 2021 PT, we stopped selling new licenses for our server products and ceased new feature development in our server product line
PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończyliśmy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i tworzenie nowych funkcji dla linii produktów Server
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| february | lutego |
| new | nowych |
| licenses | licencji |
| server | server |
| feature | funkcji |
| selling | sprzedaż |
| development | tworzenie |
| in | w |
| for | dla |
| line | linii |
| products | produktów |
| and | i |
| our | naszych |
EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products
PL Licencje aplikacji w wersji Server z datą rozpoczęcia licencji przypadającą przed 3 września 2019 roku będą nadal działać zarówno w produktach serwerowych, jak i produktach hostowanych w wersji Data Center
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| server | server |
| continue | nadal |
| center | center |
| app | aplikacji |
| a | a |
| data | data |
| and | i |
| licenses | licencji |
| work | z |
EN Existing Bitbucket Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Bitbucket Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Bitbucket Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Bitbucket Server.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
confluence server licenses licenses for confluence confluence licenses server licenses all server licenses include existing server licenses jira server licenses server app licenses server software licenses server starter licenses crowd server licenses build server licenses bitbucket server licenses confluence server confluence server license confluence server software existing confluence server confluence server renewal atlassian licenses data center licenses licenses page licenses software licenses existing licenses developer licenses mix licenses free licenses active licenses user licenses academic licenses licenses attached deployed licenses additional licenses self managed licenses valid licenses licenses via licenses needed community licenses business licenses licenses across required licenses copyright licenses licenses purchased licenses included necessary licenses manage licenses windows licenses teamviewer licenses annual licenses perpetual licensesPrzetłumacz confluence server licenses na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski