EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
"you d rather miss" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
język angielski | holenderski |
---|---|
philosophy | filosofie |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
its | haar |
and | en |
rather | in |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
język angielski | holenderski |
---|---|
philosophy | filosofie |
rather | eerder |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
than | dan |
and | vragen |
its | is |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
based on | gebaseerd |
merely | alleen |
to | om |
cost | kosten |
value | waarde |
can | kunnen |
they | ze |
rather | in |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
is | is |
we | we |
content | inhoud |
about | over |
the | de |
this | dit |
as | zoals |
already | al |
really | echt |
and | en |
have | hebben |
be | zouden |
but |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
język angielski | holenderski |
---|---|
style | manier |
gender | geslacht |
feel | voel |
people | mensen |
i | ik |
my | mijn |
what | wat |
food | de |
it | en |
about | om |
more | meer |
rather | in |
would | zou |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
based on | gebaseerd |
merely | alleen |
to | om |
cost | kosten |
value | waarde |
can | kunnen |
they | ze |
rather | in |
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
język angielski | holenderski |
---|---|
wife | vrouw |
focus | focus |
image | beeld |
call | telefoontje |
family | familie |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
say | zeggen |
how | hoe |
me | mij |
lets | maken |
with | met |
rather | in |
a | een |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
is | is |
we | we |
content | inhoud |
about | over |
the | de |
this | dit |
as | zoals |
already | al |
really | echt |
and | en |
have | hebben |
be | zouden |
but |
EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
język angielski | holenderski |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
broker | makelaar |
opinion | mening |
is | is |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
provide | bieden |
giving | geven |
need | nodig |
decide | beslissen |
for | voor |
with | met |
other | andere |
sites | van |
you | persoonlijke |
rather | in |
EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.
NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.
język angielski | holenderski |
---|---|
focusing | focussen |
objectives | doelstellingen |
exercises | oefeningen |
session | sessie |
your | je |
the | de |
on | op |
to | om |
what | wat |
need | nodig |
do | doen |
want | wilt |
get | halen |
out | te |
of | door |
EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
język angielski | holenderski |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
broker | makelaar |
opinion | mening |
is | is |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
provide | bieden |
giving | geven |
need | nodig |
decide | beslissen |
for | voor |
with | met |
other | andere |
sites | van |
you | persoonlijke |
rather | in |
EN If you run Camo on a dedicated iPhone, rather than the phone you use day-to-day, you can set up ‘Single App mode’ to make running Camo quicker - just click the home button and you’re sorted!
NL Als je Camo op een speciale iPhone gebruikt, in plaats van op de telefoon die je dagelijks gebruikt, kun je 'Single App-modus' instellen om Camo sneller te laten draaien - klik gewoon op de startknop en je bent gesorteerd!
język angielski | holenderski |
---|---|
camo | camo |
mode | modus |
quicker | sneller |
sorted | gesorteerd |
iphone | iphone |
phone | telefoon |
app | app |
click | klik |
the | de |
day | dagelijks |
set up | instellen |
you can | kun |
single | single |
use | gebruikt |
to | om |
and | en |
you | bent |
on | op |
if | als |
EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
język angielski | holenderski |
---|---|
tech | technisch |
accessory | accessoire |
might | misschien |
important | belangrijke |
meeting | vergadering |
means | |
try | probeer |
already | al |
want | wilt |
want to | wil |
you | bent |
with | met |
if | als |
and | en |
another | van |
to | gesprek |
rather | in |
than | dan |
that | dat |
EN He may be giving you what you need, rather than what you ask and not every client is prepared for that
NL Hij kan je geven wat je nodig hebt in plaats van wat je vraagt, en niet iedere klant is daarop voorbereid
język angielski | holenderski |
---|---|
client | klant |
prepared | voorbereid |
is | is |
he | hij |
what | wat |
need | nodig |
and | en |
not | niet |
rather | in |
that | geven |
be | kan |
EN Do you plan the digital future alone or rather in a team? How important are collaboration and horizontal networking for you in an eco-system? Find out what kind of strategy you?re following.
NL Plant u de digitale toekomst in uw eentje, of liever als onderdeel van een team? Hoe belangrijk zijn samenwerkingen en horizontale netwerken binnen een
język angielski | holenderski |
---|---|
future | toekomst |
important | belangrijk |
or | of |
in | in |
team | team |
networking | netwerken |
the | de |
of | onderdeel |
how | hoe |
digital | digitale |
kind | zijn |
you | u |
find | en |
EN Whether you grow your own weed or buy in bulk, it's rather unlikely that you'll smoke your entire stash in a single day. That means you'll need to store your weed to keep it delicious, fresh, and pote ...
NL Of je nu je eigen wiet kweekt of het in bulk koopt, het is niet waarschijnlijk dat je je gehele voorraad in één dag oprookt. Dit betekent dat je het moet bewaren om het zo lang mogelijk lekker, vers ...
język angielski | holenderski |
---|---|
weed | wiet |
buy | koopt |
bulk | bulk |
delicious | lekker |
fresh | vers |
your | je |
or | of |
in | in |
store | bewaren |
day | dag |
means | betekent |
own | eigen |
a | één |
need to | moet |
EN Because installing VR equipment can be a rather technical process, we are happy to help you with that. If you choose our installation service, our VR specialists will do the following for you:
NL Omdat het installeren van VR-apparatuur een nogal technisch proces kan zijn, helpen wij je daar graag mee. Als je voor onze installatie-service kiest, dan doen onze VR-specialisten het volgende voor je:
język angielski | holenderski |
---|---|
vr | vr |
technical | technisch |
process | proces |
specialists | specialisten |
equipment | apparatuur |
service | service |
installation | installatie |
can | kan |
we | wij |
help | helpen |
our | onze |
because | omdat |
to | mee |
the | daar |
a | volgende |
if | als |
choose | kiest |
for | voor |
are | zijn |
EN Is there no suitable vacancy for you or would you rather look for something else? No problem! We do not shy away from a challenge and are happy to look for you within our large network of companies and organizations in Curaçao.
NL Staat er voor jou geen geschikte vacature bij of zoek je liever iets anders? Geen enkel probleem! Wij gaan geen uitdaging uit de weg en gaan graag op zoek voor je binnen ons groot netwerk aan bedrijven en organisaties op Curaçao.
język angielski | holenderski |
---|---|
suitable | geschikte |
vacancy | vacature |
problem | probleem |
challenge | uitdaging |
large | groot |
network | netwerk |
or | of |
organizations | organisaties |
in | bij |
is | staat |
companies | bedrijven |
there | er |
we | wij |
a | enkel |
and | en |
for | voor |
no | geen |
something | iets |
rather | liever |
within | de |
our | ons |
EN It keeps you hyper-focused on the next thing you need to do rather than get overwhelmed by the enormity of what you're taking on
NL Het houdt je hypergefocust op dat ene volgende ding dat je moet doen in plaats van overweldigd te raken door de enormiteit van wat je op je neemt
język angielski | holenderski |
---|---|
keeps | houdt |
the | de |
on | op |
thing | ding |
taking | neemt |
need to | moet |
next | volgende |
need | je |
rather | in |
by | door |
of | van |
what | wat |
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
język angielski | holenderski |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
język angielski | holenderski |
---|---|
might | misschien |
interest | interesse |
users | gebruikers |
website | website |
importance | belangrijk |
obvious | duidelijk |
your | je |
the | de |
to | om |
need | nodig |
things | dingen |
retain | behouden |
that | dat |
EN Reseller Web Hosting is unique to Shared or Business Web Hosting. You become the hosting provider as a Reseller Web Hosting client. You sell hosting services to others rather than employing the hosting services of a web hosting company.
NL Webhosting van Reseller is uniek voor gedeelde of zakelijke webhosting.Je wordt de hostingprovider als een reseller webhosting-client.U verkoopt hostingdiensten in plaats van de hostingdiensten van een webhostingbedrijf te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
shared | gedeelde |
sell | verkoopt |
is | is |
or | of |
business | zakelijke |
client | client |
the | de |
employing | gebruiken |
services | van de |
a | uniek |
as | als |
rather | in |
of | van |
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
język angielski | holenderski |
---|---|
tiff | tiff |
eps | eps |
psd | psd |
original | originele |
use | gebruiken |
files | bestanden |
file | bestand |
see | zie |
preview | voorbeeld |
and | en |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
EN In this post, we look at Houseparty, the risks that come with using it, and what you can do in simple steps to avoid sharing anything that you’d rather keep private.
NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | deelt |
in | in |
the | de |
we | we |
simple | eenvoudige |
to | om |
that | ervan |
steps | stappen |
what | wat |
with | met |
private | privé |
you can | kunt |
and | en |
avoid | voorkomen |
EN If you have a (miraculously!) free 30 minutes, would you rather...
NL Als je toevallig 30 minuutjes over hebt, wat doe je dan liever?
język angielski | holenderski |
---|---|
rather | liever |
if | als |
EN Comparative review: You will make faster and better selection decisions when you compare images as a set rather than looking at them one at a time.
NL Vergelijkend beoordelen: Als je foto’s als set vergelijkt in plaats van elk afzonderlijk, kun je ze veel beter en sneller selecteren.
język angielski | holenderski |
---|---|
review | beoordelen |
faster | sneller |
selection | selecteren |
better | beter |
set | set |
will | kun |
and | en |
them | ze |
as | als |
rather | in |
a | elk |
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
channels | kanalen |
believe | denkt |
better | beter |
on | op |
your | je |
is | is |
be | aanwezig |
to | bereiken |
a | een |
when | wanneer |
the | tegelijk |
than | dan |
EN Let’s get you back to somewhere you rather be…
NL Laten we je terugbrengen naar een plek waar je liever bent...
język angielski | holenderski |
---|---|
rather | liever |
you | je |
to | laten |
EN , rather than using the ordinary Gmail or Yahoo. This will be a way to prove to your webmaster that you are who you claim to be.
NL in plaats van de gewone Gmail of Yahoo te gebruiken. Dit zal een manier zijn om aan uw webmaster te bewijzen dat u bent wie u beweert te zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
ordinary | gewone |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
webmaster | webmaster |
or | of |
way | manier |
the | de |
to | om |
who | wie |
prove | bewijzen |
this | dit |
will | zal |
that | dat |
rather | in |
a | een |
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
język angielski | holenderski |
---|---|
your | je |
quickly | snel |
languagewire | languagewire |
translate | translate |
rather | in |
and | en |
something | iets |
lets | maken |
EN We?ll take care of all your administrative, accounting and tax formalities. As an entrepreneur, you would rather focus on your core business, so we?ll be happy to help you with:
NL We vervullen al je administratieve, boekhoudkundige en fiscale formaliteiten. Omdat je als ondernemer liever focust op je core business, helpen we je graag met:
język angielski | holenderski |
---|---|
administrative | administratieve |
entrepreneur | ondernemer |
core | core |
business | business |
your | je |
we | we |
and | en |
help | helpen |
on | op |
of | omdat |
as | als |
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
język angielski | holenderski |
---|---|
starting | begint |
specialized | gespecialiseerde |
roadmap | stappenplan |
application | toepassing |
office | office |
save | besparen |
timeline | timeline |
work | werk |
to | zodat |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
the | de |
can | kunt |
like | zoals |
on | op |
you | u |
rather | in |
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
język angielski | holenderski |
---|---|
dress | look |
business | business |
casual | casual |
outfit | outfit |
always | altijd |
or | of |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
you can | kunt |
something | iets |
if | als |
you | u |
more | meer |
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
NL Wilt u een rol van 50 m niet in één keer bedrukken? Met PrimeCenter kunt u afdrukopdrachten automatisch in stappen onderverdelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
perhaps | kunt |
m | m |
roll | rol |
automatically | automatisch |
bedrukken | |
not | niet |
you | u |
all | van |
into | in |
EN Surfshark is not your average VPN. Some other VPNs offer split tunneling, but they provide no solution when you’d rather run the VPN on only a few apps or websites. Surfshark’s Bypasser gives you full control:
NL Surfshark is geen normale VPN. Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien. Surfshark's Bypasser biedt je volledige controle:
język angielski | holenderski |
---|---|
surfshark | surfshark |
solution | oplossing |
apps | apps |
websites | websites |
control | controle |
is | is |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
other | andere |
vpn | vpn |
full | volledige |
when | wanneer |
but | |
no | geen |
EN If you prefer to toast with real wine glasses rather than plastic ones when camping, magnetic crystal wine glasses by silwy are the right choice for you
NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u
język angielski | holenderski |
---|---|
glasses | glazen |
plastic | kunststof |
camping | kamperen |
magnetic | magnetische |
crystal | kristal |
choice | keus |
real | echt |
the | de |
with | bij |
for | voor |
if | als |
you | u |
to | ook |
when | wanneer |
EN Simply publishing a DMARC record would not protect you against email fraud, rather it might worsen the situation in case you have incorrectly configured your authentication protocols
NL Het simpelweg publiceren van een DMARC record zal u niet beschermen tegen e-mail fraude, het kan eerder de situatie verergeren in het geval dat u uw authenticatie protocollen verkeerd heeft geconfigureerd
język angielski | holenderski |
---|---|
publishing | publiceren |
dmarc | dmarc |
record | record |
fraud | fraude |
incorrectly | verkeerd |
configured | geconfigureerd |
authentication | authenticatie |
protocols | protocollen |
protect | beschermen |
situation | situatie |
in | in |
might | kan |
the | de |
against | van |
simply | een |
you | u |
EN Would you rather grow them instead of just buy them? You can definitely do that with one of our truffle grow kits.
NL Wil je ze liever kweken dan gewoon kopen? Dan kan dat natuurlijk, met onze truffel kweeksets.
język angielski | holenderski |
---|---|
grow | kweken |
buy | kopen |
truffle | truffel |
just | gewoon |
our | onze |
can | kan |
that | dat |
with | met |
them | ze |
you | je |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
język angielski | holenderski |
---|---|
healthy | gezonde |
leaves | bladeren |
plants | planten |
in | in |
the | de |
away | van |
there | er |
many | veel |
and | en |
you | toch |
EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not
NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | ervaren |
order | volgorde |
believe | geloof |
mainly | voornamelijk |
incidents | incidenten |
invest | investeert |
or | of |
the | de |
me | me |
can | kan |
happens | gebeurt |
in | in |
and | en |
wrong | verkeerde |
EN If you would rather avoid fleeting interior design trends in favour of timelessly modern kitchen styles that can be enjoyed for many years to come, then, light, monochromatic décors are just right for you
NL Wie niet mee wil doen met kortstondige interieurtrends en ook na vele jaren nog gelukkig wil zijn met een tijdloos moderne keukenoptiek, zit altijd goed met lichte, unikleurige decors
język angielski | holenderski |
---|---|
modern | moderne |
light | lichte |
can | wil |
to | mee |
you | en |
years | jaren |
are | zijn |
EN As a Tax specialist, are you locked into labor intensive data collecting processes? And would you rather spend your valuable time on analysis and supporting business challenges? CCH Tagetik offers the...
NL Digitale transformatie is een belangrijke trend. Veel organisaties zien de noodzaak ervan in. Het is niet meer weg te denken uit ons werkende leven. Op 11 november vond ons nieuwste event 'Digital Fin...
język angielski | holenderski |
---|---|
business | organisaties |
processes | transformatie |
on | op |
the | de |
a | digitale |
are | leven |
into | in |
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
język angielski | holenderski |
---|---|
starting | begint |
specialized | gespecialiseerde |
roadmap | stappenplan |
application | toepassing |
office | office |
save | besparen |
timeline | timeline |
work | werk |
to | zodat |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
the | de |
can | kunt |
like | zoals |
on | op |
you | u |
rather | in |
EN The chart you create will not be the final project plan, rather it will be the initial plan that you begin reviewing with stakeholders and your team.
NL Het opgemaakte diagram zal niet de project definitieve plan maar eerder het oorspronkelijke plan om de analyse met belanghebbende en met het team te starten.
język angielski | holenderski |
---|---|
chart | diagram |
begin | starten |
team | team |
project | project |
plan | plan |
the | de |
will | zal |
final | definitieve |
with | met |
rather | te |
and | en |
that | eerder |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
język angielski | holenderski |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN Reseller Web Hosting is unique to Shared or Business Web Hosting. You become the hosting provider as a Reseller Web Hosting client. You sell hosting services to others rather than employing the hosting services of a web hosting company.
NL Webhosting van Reseller is uniek voor gedeelde of zakelijke webhosting.Je wordt de hostingprovider als een reseller webhosting-client.U verkoopt hostingdiensten in plaats van de hostingdiensten van een webhostingbedrijf te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
shared | gedeelde |
sell | verkoopt |
is | is |
or | of |
business | zakelijke |
client | client |
the | de |
employing | gebruiken |
services | van de |
a | uniek |
as | als |
rather | in |
of | van |
EN Plus, you can always edit out your portion of sharing if you?d rather the podcast be solely focused on your guest
NL Bovendien kan je altijd jouw deel van het interview weglaten als je liever hebt dat de podcast enkel gericht is op je gast
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
rather | liever |
podcast | podcast |
focused | gericht |
guest | gast |
your | je |
the | de |
on | op |
can | kan |
of | deel |
portion | van |
if | als |
EN We?ll take care of all your administrative, accounting and tax formalities. As an entrepreneur, you would rather focus on your core business, so we?ll be happy to help you with:
NL We vervullen al je administratieve, boekhoudkundige en fiscale formaliteiten. Omdat je als ondernemer liever focust op je core business, helpen we je graag met:
język angielski | holenderski |
---|---|
administrative | administratieve |
entrepreneur | ondernemer |
core | core |
business | business |
your | je |
we | we |
and | en |
help | helpen |
on | op |
of | omdat |
as | als |
EN Let’s get you back to somewhere you rather be…
NL Laten we je terugbrengen naar een plek waar je liever bent...
język angielski | holenderski |
---|---|
rather | liever |
you | je |
to | laten |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń