Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "driving initiatives rather" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "driving initiatives rather" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia driving initiatives rather

"driving initiatives rather" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

driving aan alle auto bij controle dan dat de deze die door een en hebben heeft het het rijden hoe hun in in de is kan kijken kunnen maar mee meer met naar of om ook op op de over rijden stimuleren te tijdens tot uit van van de voor voor de wat worden zich zijn zoals
initiatives bedrijf bedrijven dat de een en hebben hoe informatie initiatieven maken marketing ondersteuning ontwikkeling organisaties programma projecten team teams tot van van de voor wat werk werken zijn
rather aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beter betere bij binnen dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eerder elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geval gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de in plaats van is is het je moet kan keer krijgen kunnen liever maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar nemen niet nieuwe nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per plaats slechts te tijd toe tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de vrij waar wanneer was wat website welke werk wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z driving initiatives rather

język angielski
holenderski

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

język angielski holenderski
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

język angielski holenderski
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

język angielski holenderski
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.

język angielski holenderski
and en
that waarmee
during op
many een

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

język angielski holenderski
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
boost stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

język angielski holenderski
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
encourage stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

język angielski holenderski
and en
the die

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

język angielski holenderski
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
boost stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young people’s involvement in society.

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

język angielski holenderski
initiatives initiatieven
refugees vluchtelingen
encourage stimuleren
involvement betrokkenheid
society maatschappij
young jongeren
support steunen
we we
in bij
the de
for voor
of van
that die

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.

język angielski holenderski
strong sterke
initiatives initiatieven
policies beleid
employees werknemers
disabilities handicap
communities gemeenschappen
workplace werkplek
that dat
well welzijn
as zoals
from uit
with op
for voor
means betekent
and en
such de

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

język angielski holenderski
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

język angielski holenderski
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

język angielski holenderski
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

język angielski holenderski
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

język angielski holenderski
wife vrouw
focus focus
image beeld
call telefoontje
family familie
i ik
the de
my mijn
say zeggen
how hoe
me mij
lets maken
with met
rather in
a een

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

język angielski holenderski
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN In addition to the concrete aid projects at home and abroad, which we are driving forward with our partners, we are also setting up a number of our own initiatives. These are implemented by countless volunteers.

NL Naast de concrete hulpprojecten in binnen- en buitenland, die we samen met onze partners uitvoeren, zetten we ook een aantal eigen initiatieven op. Deze worden uitgevoerd door talloze vrijwilligers.

język angielski holenderski
concrete concrete
partners partners
implemented uitgevoerd
countless talloze
volunteers vrijwilligers
abroad buitenland
initiatives initiatieven
the de
we we
in in
forward een
own eigen
are worden
and en
number aantal
by door

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

język angielski holenderski
strategic strategische
operational operationele
the de
developing ontwikkeling
initiatives initiatieven
business bedrijf
he hij
with bij
on op
and en
during tijdens
focused gericht

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.

język angielski holenderski
excellent uitstekende
tyres banden
choice kiest
and en
for voor

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

język angielski holenderski
rapid snelle
water water
dirt vuil
tyres banden
maintain behouden
grip grip
wet nat
means
on op
the de
and en
maximum maximale
of van

EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained

NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility

język angielski holenderski
cars auto

EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.

NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.

język angielski holenderski
roads wegen
strictly strikt
fines boetes
maintained onderhouden
is is
or of
another een andere
option optie
other andere
as aangezien
and en
but
result een
can kunnen
in in
great geweldige
are worden
that dat
well goed

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria

język angielski holenderski
enjoy plezier
exceptional een
in tijdens

EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.

język angielski holenderski
valid geldig
national land
international internationaal
or of
a een
need nodig
you je

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

język angielski holenderski
valid geldig
national land
international internationaal
ireland ierland
republic republiek
or of
your je
the de
need nodig
to allen
must moet
in in
a een
times tijde
of van

EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.

NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.

język angielski holenderski
systems systemen
functionality functie
automatically automatisch
ahead verder
driver bestuurder
clear vrij
is is
the de
should moeten
and en
when wanneer

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieu­ver­ant­woord ze rijden.

język angielski holenderski
monitor monitor
drivers bestuurders
and en
safe veilig

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brand­stof­re­kening en kunt u stappen nemen om een effici­ëntere rijstijl te bevorderen

język angielski holenderski
movements bewegingen
webfleet webfleet
on op
more te
quickly snel
and en
take nemen
to om
by door
steps stappen
a een
you can kunt
these deze
are houden
you u

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.

język angielski holenderski
tourist toerist
visitor bezoeker
country land
origin herkomst
international internationaal
copy kopie
and en
a een
passport rijbewijs
if als
of van
from uit

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Alfa Romeo autoverhuurbedrijf in Dubai.

język angielski holenderski
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Aston Martin in Dubai.

język angielski holenderski
martin martin
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf van Chrysler in Dubai.

język angielski holenderski
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.

język angielski holenderski
tourists toeristen
uae vae
copy kopie
visa visa
international international
idp idp
required vereist
to om
the de
rent huren
passport paspoort
car auto
for voor

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

język angielski holenderski
uk vk
canada canada
rent huren
tourists toeristen
international internationaal
countries landen
car auto
passport rijbewijs
other andere
their hun
with met

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Fiat autoverhuurbedrijf in Dubai.

język angielski holenderski
fiat fiat
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Honda autoverhuurbedrijf in Dubai.

język angielski holenderski
honda honda
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Infiniti in Dubai.

język angielski holenderski
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Isuzu in Dubai.

język angielski holenderski
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het JAC autoverhuurbedrijf in Dubai.

język angielski holenderski
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Jeep autoverhuurbedrijf in Dubai.

język angielski holenderski
jeep jeep
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het MG autoverhuurbedrijf in Dubai.

język angielski holenderski
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń