Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "whole nieuwmarkt square" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "whole nieuwmarkt square" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia whole nieuwmarkt square

"whole nieuwmarkt square" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

whole aan aantal al all alle alleen allemaal alles als andere bedrijven bent beste bij bij de creëren dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eigen elke en gaan gaat geen geheel gehele goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan komen kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen samen met staat te team tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we werk werken wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
square bedrijf door en in kunnen meer met naar of op plein stad uit van van de vierkant vierkante voor

Tłumaczenie język angielski na holenderski z whole nieuwmarkt square

język angielski
holenderski

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

język angielski holenderski
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

język angielski holenderski
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN There are plenty of festivities on the Nieuwmarkt square!

NL Een rode draad in ons werk zijn thema's als de publieke toegang tot het internet, de maakbaarheid van technologie en het openbreken van gesloten systemen: 'If you can’t open it, you don’t own it.'

język angielski holenderski
the de
are zijn

EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.

NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.

język angielski holenderski
waag waag
on op
in in
are worden
de de

EN On 5 September 2014 the Nieuwmarkt square and the Waag building form the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology!

NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie!

język angielski holenderski
waag waag
building gebouw
zigzag zigzag
world wereld
knitting breien
classic klassieke
crafts ambachten
new nieuwe
technology technologie
the de
for voor
and en
a een
on tijdens
but

EN On 5 September 2014, the Nieuwmarkt square and the Waag building formed the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology! 

NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie! 

język angielski holenderski
waag waag
building gebouw
zigzag zigzag
world wereld
knitting breien
classic klassieke
crafts ambachten
new nieuwe
technology technologie
the de
for voor
and en
a een
on tijdens
but

EN On 5 September 2014 the Nieuwmarkt square and the Waag building form the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology!

NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie!

język angielski holenderski
waag waag
building gebouw
zigzag zigzag
world wereld
knitting breien
classic klassieke
crafts ambachten
new nieuwe
technology technologie
the de
for voor
and en
a een
on tijdens
but

EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail

NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel

język angielski holenderski
restaurants restaurants
appointments afspraken
retail detailhandel
for voor
and en
you can kunt
instance de
for instance bijvoorbeeld
you u

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

język angielski holenderski
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

język angielski holenderski
main midden
the de
is staat
it en
coming van
a een
that die

EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.

NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.

język angielski holenderski
smart smart
in in
the de
and en
of van
during tijdens

EN During 'Open Monumentendag', the Dutch Heritage Days, the Waag building on the Nieuwmarkt in Amsterdam will be open for visitors.

NL De gebruikers van ons Fablab vinden tijdens de open dag tegenwoordig een reusachtige nieuwe lasersnijder, die onze eerdere machine tot een dwerg reduceert.

język angielski holenderski
the de
for eerdere
open open
be nieuwe
during tijdens

EN From the cozy tower rooms to the FabLlab and Makers Guild, every corner of the Waag building at the Nieuwmarkt was turned into temporary workspaces…

NL Van interactieve speeltuinen tot online tools die het klimaat van de toekomst voorspellen en apps die sportblessures voorkomen. Het zijn slechts…

EN For the project WEAVE we will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September

NL Voor het project WEAVE hielden we het textiel en ambacht-festival ZigZag op de Nieuwmarkt op 5 september 2014

język angielski holenderski
september september
the de
we we
project project
on op
for voor

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.

język angielski holenderski
zigzag zigzag
textiles textiel
artists kunstenaars
we we
the de
and en
a eerste
on over
together om

EN Where? Waag, first floor Nieuwmarkt 4 1012 CR Amsterdam

NL Waag, eerste etage Nieuwmarkt 4 1012 CR Amsterdam

język angielski holenderski
waag waag
first eerste
amsterdam amsterdam

EN The event in Amsterdam took place at the Nieuwmarkt on 5 September 2014.

NL In Nederland vond het evenement plaats op de Nieuwmarkt in begin september 2014.

język angielski holenderski
event evenement
place plaats
september september
in in
on op
the de

EN For the project WEAVE we are taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September

NL Op 5 september 2014 staan de Nieuwmarkt en de Waag in het teken van textiele ambachten

język angielski holenderski
september september
in in
the de
on op
are staan
of van

EN Get ready! We will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day this September with the ZigZag Children's Festival (part of project WEAVE)

NL Op 5 september 2014 organiseren we een bijzonder evenement op de Nieuwmarkt: ZigZag

język angielski holenderski
september september
zigzag zigzag
festival evenement
we we
the de
with op
of bijzonder

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September 2014

NL Waag maakt vrijdag 5 september 2014 van textiel een ambachtelijk en hightech feest op de Nieuwmarkt

język angielski holenderski
september september
the de
on op
of van

EN The historic Waag building at the Nieuwmarkt in Amsterdam is since long a meeting place for artists, designers, developers, students & scientists…

NL De Waag op de Nieuwmarkt in Amsterdam is van oudsher een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, ontwerpers, ontwikkelaars, studenten en wetenschappers,…

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

język angielski holenderski
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

język angielski holenderski
main midden
the de
is staat
it en
coming van
a een
that die

EN For the project WEAVE we will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September

NL Voor het project WEAVE hielden we het textiel en ambacht-festival ZigZag op de Nieuwmarkt op 5 september 2014

język angielski holenderski
september september
the de
we we
project project
on op
for voor

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.

język angielski holenderski
zigzag zigzag
textiles textiel
artists kunstenaars
we we
the de
and en
a eerste
on over
together om

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | Aerial view of Time Square in 1948 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Times Square | Fotografie Luchtfoto van het Tijdplein in 1948

język angielski holenderski
american amerikaanse
new new
york york
in in
cities steden
times times
urban stedelijke
of van

EN How can I convert square feet to square metres?

NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?

język angielski holenderski
i ik
square vierkante
metres meter
to om
how hoe

EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square

NL In het onderstaande diagram is bijvoorbeeld kleur nodig om een goed vierkant te onderscheiden van een slecht vierkant

język angielski holenderski
chart diagram
needed nodig
good goed
square vierkant
bad slecht
in in
is is
to om
the onderstaande
colour kleur

EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island

NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer

język angielski holenderski
constant constante
pleasant aangename
square vierkante
kilometers kilometer
the de
east oosten
a een
island eiland
from uit
over over

EN Square Payroll is a cloud-based U.S. solution that handles federal and state payroll taxes including withholdings, payments and filings Read more about Square Payroll

NL Square Payroll is een cloudgebaseerde oplossing voor de Verenigde Staten die federale en staatsbelastingen afhandelt, inclusief inhoudingen, betalingen en indieningen. Meer informatie over Square Payroll

język angielski holenderski
cloud-based cloudgebaseerde
solution oplossing
state staten
payments betalingen
is is
including inclusief
about over
a een
that die
read en
more meer

EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail

NL Square voor Retail is een POS (Point of Sale)-systeem voor winkels met geïntegreerd voorraadbeheer, klantprofielen, urenstaten voor werknemers en meer. Meer informatie over Square for Retail

język angielski holenderski
point point
pos pos
system systeem
integrated geïntegreerd
employee werknemers
sale sale
is is
businesses winkels
for voor
with met
a een
about over
read en
more meer

EN How can I convert square feet to square metres?

NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?

język angielski holenderski
i ik
square vierkante
metres meter
to om
how hoe

EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses

NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen

język angielski holenderski
series reeks
caves grotten
tunnels tunnels
font lettertype
rocks rocks
armchair fauteuil
square vierkante
rooms kamers
and en
steps is
for voor
a een

EN Here, young and old alike walk, sit and play on the square, which covers an area of 16,000 square metres and is made of Vals quartzite

NL In de plas zijn reusachtige waterlelietapijten en allerlei vogelsoorten te bewonderen

język angielski holenderski
the de
and en

EN If by city center we are talking about Prešeren square, then it takes you roughly 5 minutes to reach the meeting point, which is close by to the Dragon bridge (stay on the Prešeren square side of the river).

NL Als we met stadscentrum het Prešerenplein bedoelen, dan duurt het ongeveer 5 minuten om het ontmoetingspunt te bereiken, dat dicht bij de Drakenbrug ligt (blijf aan de kant van de rivier aan het Prešerenplein).

język angielski holenderski
minutes minuten
stay blijf
side kant
river rivier
the de
we we
to om
reach bereiken
takes duurt
close dicht
of van
if als

EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped

NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden

język angielski holenderski
fix oplossing
longer langer
applied toegepast
instagram instagram
wide breed
size grootte
feeds feeds
the de
square vierkante
is wordt
images afbeeldingen
already al
photo foto
are zijn

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

język angielski holenderski
magnetic magnetische
pen pen
width breedte
pixel pixel
the de
to om
by van
increase verhogen
press druk

EN This 169-room hotel is a perfect starting point for unveiling the treasures of the Old Town Square, the Jewish Quarter or the Wenceslas Square

NL Het hotel heeft 169 kamers en is het ideale startpunt voor een ontdekkingstocht naar de schatten van het Plein van de oude stad, de Joodse wijk en het Wenceslasplein

język angielski holenderski
hotel hotel
perfect ideale
treasures schatten
town stad
square plein
jewish joodse
quarter wijk
is is
the de
room kamers
old oude
for voor
a een
of van

EN Custom square magnets make a statement that sticks when they feature your unique design. Sticker Mule square-cut magnets are the perfect way to promote businesses, events and so much more.

NL Vierkante magneten op maat maken een statement dat blijft hangen dankzij jouw unieke ontwerp. Gestanste vierkante magneten van Sticker Mule zijn perfect om bedrijven, evenementen en nog veel meer te promoten.

EN The whole square will be transformed into a world of textiles

NL Het hele plein word met behulp van ambacht en technologie omgetoverd tot een wereld van textiel

język angielski holenderski
square plein
world wereld
textiles textiel
whole hele
into en
a een

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

język angielski holenderski
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

język angielski holenderski
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

język angielski holenderski
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

język angielski holenderski
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

język angielski holenderski
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

język angielski holenderski
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

język angielski holenderski
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund

język angielski holenderski
role rol
active actieve
investor investeerder
backed gesteund
pinterest pinterest
companies bedrijven
is is
in bij
he hij
and en
other andere
several een

EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.

NL Je kunt zelfs een online winkel beginnen met Weebly en Square, Als u toegang hebt tot een van de meest vertrouwde voorraadbeheer, verzending en betalingshulpmiddelen in het bedrijf.

język angielski holenderski
online online
shipping verzending
weebly weebly
access toegang
in in
the de
start beginnen
business bedrijf
store winkel
trusted vertrouwde
and en
you can kunt
even zelfs
to tot
of van

EN Sort by orientation Portrait Landscape Square Panoramic

NL Keuze op oriëntatie Portret Landschap Vierkant Panoramisch

język angielski holenderski
orientation oriëntatie
portrait portret
landscape landschap
square vierkant
panoramic panoramisch

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń