Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "whole company" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "whole company" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia whole company

"whole company" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

whole aan aantal al all alle alleen allemaal alles als andere bedrijven bent beste bij bij de creëren dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eigen elke en gaan gaat geen geheel gehele goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan komen kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen samen met staat te team tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we werk werken wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
company aan aantal activiteiten alle altijd app bedrijf bedrijfsnaam bedrijven beheer beheren bij business dan dat deze doen door een eerste eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft hele helpen het het bedrijf in de informatie is jouw management manier marketing meer dan mensen met na naar of om onder onderneming ondersteunen ons ontwikkeling op de organisatie over processen producten projecten samen samen met software stellen strategie team teams tijd toe tools tot tussen uit van van de via voor de wat werk werken werkt worden wordt zien zijn zodat zonder

Tłumaczenie język angielski na holenderski z whole company

język angielski
holenderski

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

język angielski holenderski
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

język angielski holenderski
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

język angielski holenderski
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

język angielski holenderski
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

język angielski holenderski
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

język angielski holenderski
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

język angielski holenderski
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN We do not just secure the network — we secure the whole company

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

język angielski holenderski
and en
along in
the producten
materials zijn

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

język angielski holenderski
scale schalen
content content
worldwide wereldwijde
whole geheel
solution oplossing
operations activiteiten
we we
technology technologische
help helpen
company bedrijf
the de
for voor
a een
that die
looking op zoek
looking for zoek
our onze
as als

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

język angielski holenderski
ultimately uiteindelijk
needed nodig
automate automatiseren
visibility zichtbaarheid
assets bestanden
easier gemakkelijker
marketing activities marketingactiviteiten
team team
process proces
use gebruiken
content content
the de
to om
whole hele
enable mogelijk
when wanneer
for voor
on waardoor
find en
this dit

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

język angielski holenderski
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience

NL Alles om je bedrijf te laten groeien met webinars. Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek

język angielski holenderski
webinars webinars
new nieuw
level niveau
interaction interactie
audience publiek
your je
grow groeien
company bedrijf
to om
everything alles
whole geheel
with met
a een
of van

EN We use this information to develop new product features and to make our company as a whole more target group-oriented.

NL Wij gebruiken deze informatie om nieuwe productkenmerken te ontwikkelen en om ons bedrijf als geheel meer doelgroepgericht te maken.

język angielski holenderski
information informatie
new nieuwe
company bedrijf
use gebruiken
to om
whole geheel
develop ontwikkelen
more meer
this deze
we wij
and en
our ons
as als

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

język angielski holenderski
process proces
week week
hours uur
company bedrijf
to om
remote afstand
fully volledig
whole hele
that dat
took in
and en
this dit

EN Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

język angielski holenderski
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
whole hele
company bedrijf
employees medewerkers
no matter ongeacht
the de
to om
where waar
and en
us ons

EN Concerned about the well-being of others and the company as a whole.

NL Begaan met het welzijn van anderen en het bedrijf als geheel.

język angielski holenderski
others anderen
whole geheel
company bedrijf
and en
well welzijn
as als

EN The whole approach is supported by a transparent IT application, the Vendor Management System (VMS), which is adapted to your company.

NL Het geheel wordt ondersteund door een transparante IT-applicatie, het Vendor Management System (VMS), dat wordt aangepast aan uw bedrijf.

język angielski holenderski
supported ondersteund
transparent transparante
application applicatie
vendor vendor
vms vms
adapted aangepast
management management
company bedrijf
system system
your uw
a een
by door
the wordt

EN The company granted me a loan when I got started, and my world was opened to a whole new set of possibilities

NL Het bedrijf gaf me een lening toen ik begon; er ging een nieuwe wereld van mogelijkheden voor me open

język angielski holenderski
loan lening
i ik
started begon
world wereld
possibilities mogelijkheden
me me
was ging
company bedrijf
the gaf
a een
when toen

EN “Zendesk Support allows us to listen to the customer, and then begin to change the company as a whole.”

NL “Dankzij Zendesk Support luisteren wij naar de klant, waardoor ons bedrijf als geheel in positieve zin verandert.”

EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

język angielski holenderski
introducing introduceert
evaluation evaluatie
now nu
the de
group groep
will zal
step stap
as als
two twee
whole hele
and en
other andere
next volgende
but
this deze

EN A unique visual story, a complete concept, a beautiful vibrant whole that reflects your company?s culture, style and philosophy

NL Een uniek visueel verhaal, een total concept, een prachtig bruisend geheel dat de cultuur, stijl en filosofie van je bedrijf weerspiegelt

język angielski holenderski
visual visueel
story verhaal
concept concept
beautiful prachtig
reflects weerspiegelt
culture cultuur
style stijl
philosophy filosofie
your je
company bedrijf
that dat
a uniek
unique de
whole geheel
and en

EN The slogan or baseline is the whole purpose of your project or company

NL De slogan of baseline is de bestaansreden van uw project of bedrijf

język angielski holenderski
slogan slogan
is is
or of
project project
company bedrijf
the de
of van

EN If you are a foreign company wanting to act as an employer in Belgium, you have to comply with a whole range of duties and formalities, considering all social, fiscal and labour law rules.

NL Een buitenlandse onderneming die als werkgever in België wenst op te treden, moet een hele reeks taken en formaliteiten vervullen, rekening houdend met alle sociale, fiscale en arbeidsrechtelijke regels.

język angielski holenderski
foreign buitenlandse
company onderneming
employer werkgever
social sociale
belgium belgië
in in
rules regels
whole hele
and en
with op
range reeks
a een
all alle

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

język angielski holenderski
and en
along in
the producten
materials zijn

EN The slogan or baseline is the whole purpose of your project or company

NL De slogan of baseline is de bestaansreden van uw project of bedrijf

język angielski holenderski
slogan slogan
is is
or of
project project
company bedrijf
the de
of van

EN A unique visual story, a complete concept, a beautiful vibrant whole that reflects your company?s culture, style and philosophy

NL Een uniek visueel verhaal, een total concept, een prachtig bruisend geheel dat de cultuur, stijl en filosofie van je bedrijf weerspiegelt

język angielski holenderski
visual visueel
story verhaal
concept concept
beautiful prachtig
reflects weerspiegelt
culture cultuur
style stijl
philosophy filosofie
your je
company bedrijf
that dat
a uniek
unique de
whole geheel
and en

EN We do not just secure the network — we secure the whole company

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

język angielski holenderski
introducing introduceert
evaluation evaluatie
now nu
the de
group groep
will zal
step stap
as als
two twee
whole hele
and en
other andere
next volgende
but
this deze

EN Today, ESG ratings are used to evaluate a company based on its environmental, social, and governance practices, to provide transparency for investors, customers, and the industry as a whole

NL Tegenwoordig worden ESG-beoordelingen gebruikt om de milieu-, maatschappelijke en bestuurspraktijken van een bedrijf te evalueren en zo transparantie te bieden aan investeerders, klanten en de algehele sector

język angielski holenderski
esg esg
ratings beoordelingen
environmental milieu
social maatschappelijke
transparency transparantie
investors investeerders
customers klanten
company bedrijf
industry sector
the de
to om
evaluate evalueren
provide bieden
are worden
and en
used gebruikt
today tegenwoordig
based een

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

język angielski holenderski
process proces
week week
hours uur
company bedrijf
to om
remote afstand
fully volledig
whole hele
that dat
took in
and en
this dit

EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.

NL Het maakt de gedeelde inbox een betere plek voor samenwerking voor teamwerk en verhoogt de productiviteit voor het hele bedrijf.

język angielski holenderski
inbox inbox
better betere
place plek
increases verhoogt
productivity productiviteit
whole hele
makes maakt
company bedrijf
the de
teamwork teamwerk
collaborative samenwerking
for voor
a een
and en

EN Concerned about the well-being of others and the company as a whole.

NL Begaan met het welzijn van anderen en het bedrijf als geheel.

język angielski holenderski
others anderen
whole geheel
company bedrijf
and en
well welzijn
as als

EN The company granted me a loan when I got started, and my world was opened to a whole new set of possibilities

NL Het bedrijf gaf me een lening toen ik begon; er ging een nieuwe wereld van mogelijkheden voor me open

język angielski holenderski
loan lening
i ik
started begon
world wereld
possibilities mogelijkheden
me me
was ging
company bedrijf
the gaf
a een
when toen

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

język angielski holenderski
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.

język angielski holenderski
marketer marketeer
pays betaalt
commission commissie
promoting bevorderen
marketing marketing
exchange uitwisseling
or of
the de
company bedrijf
services diensten
individuals individuen
products producten
affiliate affiliate
and en
a een
to aan

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

język angielski holenderski
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

język angielski holenderski
finding zoeken
linkedin linkedin
profile profiel
the de
company bedrijf
much te
can kan
on op
interaction interactie
but
to maar

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.

język angielski holenderski
rankingcoach rankingcoach
testing testen
website websites
external externe
software development softwareontwikkeling
as well alsook
is is
software software
services diensten
uses gebruikt
internal interne
a een
and en
for voor
other andere
their hun
developing ontwikkelen

EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?

NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?

język angielski holenderski
turnover omzet
foreign buitenlandse
entities entiteiten
activities activiteiten
is is
the de
company bedrijf
what wat
a een
there er
are zijn

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

język angielski holenderski
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.

język angielski holenderski
usually gewoonlijk
invoice factuur
clear duidelijk
providing levert
or of
the de
company bedrijf
is wordt
to om
services diensten
written geschreven
goods goederen
and en

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf

język angielski holenderski
successfully succesvolle
led leidde
company bedrijf
global wereldwijd
officer officer
president president
chief chief
executive executive
the de
where waar
and en
he hij
transformation transformatie
product product

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf

język angielski holenderski
successfully succesvolle
led leidde
company bedrijf
global wereldwijd
officer officer
president president
chief chief
executive executive
the de
where waar
and en
he hij
transformation transformatie
product product

EN With this information you can probably find out what kind of company it is, what the size of the company is and you can decide if this company is a good fit for your product or service.

NL Met die informatie achterhaal je zo wat voor soort bedrijf het is, hoe groot de organisatie is beslis je of het bij jouw product of dienst past.

EN It's like having a whole team of designers.

NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.

język angielski holenderski
designers designers
team team
like alsof
its is
a een
of van

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

język angielski holenderski
week week
easy makkelijk
sitter oppas
or of
long langere
the de
we wij
for voor
whole hele
find en

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.

język angielski holenderski
global wereldwijde
accounting financieel
integrated geïntegreerd
organization organisatie
system systeem
the de
whole hele
a toonaangevende
control beheer
for voor
of van

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

język angielski holenderski
global wereldwijde
people mensen
we we
product product
and en
have hebben
across in
are zijn
to meer
the uit

EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.

NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.

język angielski holenderski
whole hele
network netwerk
the de
to om
it het
world wereld
for over
out te

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń