Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "usual annoying ads" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "usual annoying ads" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia usual annoying ads

"usual annoying ads" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

usual - aan al alle alleen als daarom dan dat de die dit door een en gebruikelijk gebruikelijke heeft het in is je kunnen maar meer met moet niet of om onder ook op op de te u uw van van de van een veel voor worden zijn zoals
annoying vervelend
ads ads advertentie advertenties advertising alle bedrijf bieden biedt campagne campagnes deze hebben laten zien marketing media met platform platforms presenteren reclame tonen weergegeven zien

Tłumaczenie język angielski na holenderski z usual annoying ads

język angielski
holenderski

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

język angielski holenderski
instagram instagram
influencer influencer
sharing deelt
trackers trackers
we we
ad advertentie
ads advertenties
with op
block blokkeren
and en
even zelfs
but
all alle

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

język angielski holenderski
instagram instagram
influencer influencer
sharing deelt
trackers trackers
we we
ad advertentie
ads advertenties
with op
block blokkeren
and en
even zelfs
but
all alle

EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent

NL Hoe je kunt controleren hoe jouw Ads werken

język angielski holenderski
ads ads
your je
are jouw

EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent

NL Hoe u vertrouwd raakt met hoe uw advertenties presteren: Google Ads - Advertentiestatistieken - advertentierapportage - Ads budget?

język angielski holenderski
familiar vertrouwd
your uw
performing presteren
google google
ads advertenties
with met

EN Rinske Geerlings studied Industrial Design at TU Delft. In 2006 she founded Business As Usual. She provides precautionary measures to ensure ‘business as usual’ in the event of a catastrophe or natural disaster.

NL Rinske Geerlings studeerde in 1997 af aan de TU Delft, Industrieel Ontwerpen. In 2006 richtte ze ‘Business As Usual’ op. Ze voorziet in voorzorgsmaatregelen waardoor ‘business as usual’ door kan gaan bij (natuur) rampen.

język angielski holenderski
industrial industrieel
design ontwerpen
tu tu
delft delft
business business
natural natuur
the de
in in
she ze
of waardoor

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
technology technologie
automatically automatisch
websites websites
malware malware
device apparaat
hides verbergt
ads advertenties
browsing surfen
your je
the de
plus bovendien
it het

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

język angielski holenderski
downside nadeel
ads advertenties
besides behalve
annoying vervelend
click klikken
hint hint
is is
on op
the de
so zodat
when als
that dat
will worden
they ze

EN Remove Annoying Ads Instantly | TotalAV?

NL Verwijder irritante advertenties onmiddellijk | TotalAV?

język angielski holenderski
remove verwijder
ads advertenties
instantly onmiddellijk

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

język angielski holenderski
downside nadeel
ads advertenties
besides behalve
annoying vervelend
click klikken
hint hint
is is
on op
the de
so zodat
when als
that dat
will worden
they ze

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

język angielski holenderski
downside nadeel
ads advertenties
besides behalve
annoying vervelend
click klikken
hint hint
is is
on op
the de
so zodat
when als
that dat
will worden
they ze

EN Remove Annoying Ads Instantly | TotalAV?

NL Verwijder irritante advertenties onmiddellijk | TotalAV?

język angielski holenderski
remove verwijder
ads advertenties
instantly onmiddellijk

EN Popups and ads are one of the most annoying things about browsing the internet. Now you can get rid of them in a few clicks.

NL Pop-ups en advertenties zijn een van de meest vervelende dingen van surfen op internet. Je kunt deze nu met een paar klikken verwijderen.

język angielski holenderski
ads advertenties
clicks klikken
internet internet
now nu
the de
browsing surfen
and en
you can kunt
things dingen
of van
are zijn

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.

język angielski holenderski
ads advertenties
dimensions afmetingen
reserve reserveren
always altijd
space ruimte
place plaats
the de
should moet
without zonder
for voor
and en
of van
near aan

EN When are my Ads live on Google? - How much time until my Ads sync - Google Ads on SERP

NL Wanneer gaan mijn advertenties live? - Hoe lang duurt het voordat mijn ads zijn gesynchroniseerd - Ads synchroniseren - Ads synchronisatie

język angielski holenderski
my mijn
live live
when wanneer
how hoe
on voordat
until het
are zijn
ads advertenties
sync synchroniseren

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

język angielski holenderski
ads ads
extensions extensies
address adres
add toevoegen
phone number telefoonnummer
my mijn
and en
are zijn
what wat

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?

język angielski holenderski
ads advertenties
in in
serp serp
invisible onzichtbaar
i ik
the de
find vinden
google google
my mijn
are zijn

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

NL Hoe werkt de betaling van de verschillende Google Ads campagnes? Agency Ads - Ads Budget

język angielski holenderski
payment betaling
google google
agency agency
budget budget
campaigns campagnes
the de
ads ads
how hoe
work werkt

EN When are my Ads live on Google? - How much time until my Ads sync - Google Ads on SERP

NL Wanneer gaan mijn advertenties live? - Hoe lang duurt het voordat mijn ads zijn gesynchroniseerd - Ads synchroniseren - Ads synchronisatie

język angielski holenderski
my mijn
live live
when wanneer
how hoe
on voordat
until het
are zijn
ads advertenties
sync synchroniseren

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

język angielski holenderski
ads ads
extensions extensies
address adres
add toevoegen
phone number telefoonnummer
my mijn
and en
are zijn
what wat

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

NL Hoe werkt de betaling van de verschillende Google Ads campagnes? Agency Ads - Ads Budget

język angielski holenderski
payment betaling
google google
agency agency
budget budget
campaigns campagnes
the de
ads ads
how hoe
work werkt

EN The LeadsBridge platform is suited to companies that want to streamline advertising activities by integrating the marketing technology stack with Facebook & Instagram Ads, Google Ads and LinkedIn Ads

NL Het LeadsBridge-platform is geschikt voor bedrijven die advertentieactiviteiten willen stroomlijnen door de marketingtechnologiestack te integreren met Facebook & Instagram Ads, Google Ads en LinkedIn Ads

język angielski holenderski
platform platform
suited geschikt
streamline stroomlijnen
integrating integreren
facebook facebook
google google
is is
companies bedrijven
instagram instagram
ads ads
linkedin linkedin
the de
and en
to willen
with met
by door
that die

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.

język angielski holenderski
ads advertenties
dimensions afmetingen
reserve reserveren
always altijd
space ruimte
place plaats
the de
should moet
without zonder
for voor
and en
of van
near aan

EN Facebook Dynamic Ads can appear on Facebook, Instagram, and Audience Network in the form of single image ads, carousel posts, stories, and collection ads.

NL Facebook Dynamic Ads kunnen worden weergegeven op Facebook, Instagram en het Audience Network in de vorm van advertenties met één afbeelding, carrouselberichten, verhalen en collectie advertenties.

język angielski holenderski
facebook facebook
dynamic dynamic
appear weergegeven
instagram instagram
network network
image afbeelding
stories verhalen
audience audience
on op
in in
the de
form vorm
can kunnen
and en
ads advertenties
of van
collection collectie

EN Very annoying, but it does works to be honest

NL Erg vervelend, maar het werkt wel

język angielski holenderski
very erg
annoying vervelend
but
works werkt
to maar

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

język angielski holenderski
malware malware
threats bedreigingen
gaming gamen
damage beschadigen
computers computers
virus virus
system systeem
is is
way manier
the de
other andere
anti anti
best beste
to om
all allerlei
and en
things dingen
stay blijven
safe veilig

EN "Contrary to what some may tell you, though, banners can still work well. The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site. Skip annoying flash-type banners, too."

NL "In tegenstelling tot wat sommigen je kunnen vertellen, kunnen banners nog steeds goed werken, de sleutel overdraagt het niet en zorgt ervoor dat ze relevant zijn voor uw site. Sla ook irritante banners van Flash-type over."

język angielski holenderski
banners banners
work werken
key sleutel
site site
the de
your je
well goed
tell vertellen
relevant relevant
and en
sure dat
too het
what wat

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

język angielski holenderski
is is
work werk
folks mensen
paste plakken
without zonder
copy kopiëren
what wat
the meest
that die
a gewoon
and en
very te

EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes

NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts

język angielski holenderski
wordpress wordpress
brings brengt
features features
in bij
the de
of van
us ons

EN Not just annoying for webmasters, but a very unpleasant experience for visitors that like to actively contribute.

NL Al het werk weg en een gefrustreerde gebruiker zonder wat voor uitleg dan ook.

język angielski holenderski
but
for voor
a een
to ook
that zonder

EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.

NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.

język angielski holenderski
blocked geblokkeerd
less minder
surf branding
or of
route route
in in
the de
a een
be wordt
by door
they ze
and en

EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record

NL Als u niet langer de vervelende melding "Geen SPF record gevonden" wilt krijgen, hoeft u alleen maar SPF voor uw domein te configureren door een DNS TXT record te publiceren

język angielski holenderski
spf spf
record record
found gevonden
domain domein
configure configureren
dns dns
txt txt
publishing publiceren
the de
you u
need hoeft
your uw
if als
no geen
want wilt
for voor
a een
by door

EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...

NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...

język angielski holenderski
worked gewerkt
hard hard
annoying vervelend
windows windows
microsoft microsoft
features functies
the de
to om
made maakte
what wat
best beste
with met
and en
a veel

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo

język angielski holenderski
wireless draadloos
means
to geld
a bent
in dan

EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.

NL We moeten eerlijk zijn. Het kan vervelend zijn om constant foto’s en video’s van katten te zien. Maar wanneer mensen hun mening over politiek en religie uiten, beginnen overheidsinstanties zich zorgen te maken.

język angielski holenderski
annoying vervelend
constant constant
photos fotos
videos videos
cats katten
politics politiek
religion religie
people mensen
at te
to om
but
see zien
can kan
when wanneer
their hun
fair eerlijk
and en
get zorgen

EN Google finds (and rightly so) extremely annoying when some page elements load and cause others to move

NL Google vindt het (terecht) uiterst vervelend wanneer sommige pagina-elementen laden en andere doen verschuiven

język angielski holenderski
google google
finds vindt
extremely uiterst
annoying vervelend
page pagina
elements elementen
load laden
and en
when wanneer

EN Avoid annoying copy-paste errors

NL Geen fouten meer door kopiëren en plakken

język angielski holenderski
errors fouten
copy kopiëren
paste plakken

EN Easily search and select the content you want translated. The connector sends your content for translation and then sends it back ready to publish, eliminating annoying copy-paste errors.

NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.

język angielski holenderski
easily eenvoudig
search zoek
select selecteer
connector connector
ready klaar
content content
your je
the de
sends stuurt
to om
for voor
back terug
want wilt
and en

EN No more annoying copy-paste errors.

NL Geen fouten meer door kopiëren en plakken.

język angielski holenderski
errors fouten
no geen
more meer
copy kopiëren
paste plakken

EN Even if you think it is annoying, don't insert blank lines between paragraphs

NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen

język angielski holenderski
annoying vervelend
insert invoegen
lines regels
even zelfs
if als
between de

EN Thanks to the seamless processing, the bra top does not have annoying side seams and is highly elastic

NL Dankzij de naadloze verwerking heeft de beha top geen vervelende zijnaden en is hij zeer elastisch

język angielski holenderski
seamless naadloze
processing verwerking
top top
highly zeer
elastic elastisch
is is
the de
and en

EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology

NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie

język angielski holenderski
highly zeer
elastic elastisch
technology technologie
to door

EN Thanks to the seamless processing, the bra top doesn't have annoying side seams and is highly elastic, guaranteeing stress-free exercise or sports

NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport

język angielski holenderski
seamless naadloze
processing verwerking
highly zeer
elastic elastisch
sports sport
the de
is is
or zonder
and en

EN Thanks to its seamless finishing, this sports bra is highly elasticated and has no annoying side seams

NL Door de seamless-verwerking heeft de sport-bh geen storende zijnaden en is zeer elastisch

język angielski holenderski
highly zeer
sports sport
is is
to door
and en
no geen
thanks de

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

język angielski holenderski
ultimate ultieme
safety veiligheid
inserts inzetstukken
used gebruikt
prevents voorkomt
blouses blouses
tops tops
stains vlekken
in in
on op
and en
other andere
for voor
are worden

EN The best thing about it: no annoying prohibition signs, 95% of the paths are easy to walk and often natural, in principle no indications of military use.

NL Het mooiste is: geen hinderlijke verbodsborden, 95% van de paden is goed begaanbaar en vaak natuurlijk, in principe geen sporen van militair gebruik.

język angielski holenderski
principle principe
military militair
natural natuurlijk
in in
use gebruik
the de
thing is
paths paden
best goed
often vaak
no geen
and en

EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing

NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van

język angielski holenderski
wireless draadloze
lighting verlichting
easier makkelijker
wires draden
is is
use gebruik
to om
check check
how hoeveel
down voor
complete totale
without zonder
the gaat
what wat
you see ziet
and en
our ons
you u

EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

język angielski holenderski
adblock adblock
instantly direct
removes verwijdert
adverts advertenties
notifications meldingen
internet internet
intended bedoeld
total total
enjoy genieten
be kunt
a een
and en
you u
to waardoor

EN In other parts of the country, the rain was only annoying from time to time

NL In andere delen van het land was de regen vooral van tijd tot tijd vervelend

język angielski holenderski
parts delen
rain regen
annoying vervelend
time tijd
in in
country land
the de
other andere

EN We understand that this can be very inconvenient and annoying

NL We begrijpen dat dit heel onhandig en vervelend kan zijn

język angielski holenderski
annoying vervelend
we we
this dit
can kan
very heel
that dat
understand begrijpen
and en

EN Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!

NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!

język angielski holenderski
annoying vervelend
theme theme
plugin plugin
updates updates
and en
with met

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń