Przetłumacz "getest" na język angielski

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

• precision in different
• Industrial movements
• positions

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

• precision of each
• tested in positions
• Generally
• positions

EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.

• cables are tested
• interferometer
• fibre is tuned
• required
• tested for insertion
• return loss
• supply a test

EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.

• researched
• tested

EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.

• SuperOffice ecosystem
• Store are tested
• certified for quality
• security
• accordance with SuperOffice
• Online API

EN I?ve used all these services (and tested many more) and talked to people at each company.

• each

EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces: 

• myInsight for Documentum
• extensively tested
• Documentum interfaces

EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.

• Moreover
• software is tested
• internal owner

EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:

• SuperOffice App Store
• tested
• certified for quality
• security
• SuperOffice CRM Online
• Compliance

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

• patches are released

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

• Windows password
• tested on Windows
• Windows
• Windows Vista
• XP

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

• Sainsbury Wellcome Centre
• achieving in three
• would have taken
• longer
• because
• Dropbox
• test hypotheses much
• ever

EN No independent third party has tested or validated these responses, and they should not be considered contractual and may be subject to change. 

• independent third party
• tested
• validated these responses
• contractual
• subject to change

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

• published
• peer reviewed
• refined

EN We've been testing out a number of different dash cams to bring you the low-down on the best cameras to buy for your car.

• We've been testing
• number of different
• cams to bring
• cameras to buy

EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it

• disappearing tweets
• called Fleets
• while
• decided to roll

EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.

• languages were thoroughly
• ensure they meet
• high standards
• unbeatable machine translation

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

• well-defined disaster recovery
• enterprise to act

EN Continuously tested by independent industry experts.

• industry

EN This does require quite extensive technical knowledge, so if you’re not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.

• does require quite
• technical knowledge
• know

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

• parts quality consistently
• robust processes
• parts are rigorously
• iFixit certified

EN “Simply said, a plant is first tested by the Breeders for 3 years

• Simply said
• Breeders for years

EN Browsers tested with the CONTENTdm Website are:

• CONTENTdm Website

EN To 100 meters. Individually tested in a pressurized chamber

• meters
• pressurized chamber

EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).

• factories to determine
• possible reuse
• D team always
• generations of industrial
• cooling
• infrastructure
• building construction

EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.

• There's no shortage
• wireless earphones available
• Here's our rundown
• we've

EN Motorola's new Moto G9 Plus is a stunner of a phone - find out why, right here

• Motorola's new Moto
• why

EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.

• top laptops currently
• Dell
• Lenovo
• Microsoft
• Apple
• Asus
• HP

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

• Getting a wireless
• means waving goodbye
• annoying cables
• basking in brilliantly
• material
• Canon
• Brother

EN A decent gaming capable laptop with an affordable price tag. So what gives? We've been testing the TUF Dash F15 to see whether it's hot or not.

• decent gaming capable
• affordable price tag
• gives
• We've been testing
• whether it's hot

EN The messaging giant has already rolled out expiring messages, but now another time period is being tested.

• rolled out expiring
• another time period
• being

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

• Spotify constantly makes
• various updates
• feature being tested
• seemingly the ability
• play

EN Apple will soon unleash its latest iPhone range. However, there have been several date alternatives thrown around on when that might be.

• Apple will soon
• latest iPhone range
• However
• several date alternatives
• might

EN Leaked iPhone 13 Pro cases confirm smaller notch and thicker body

• Leaked iPhone Pro
• confirm smaller notch
• thicker body

EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion. 

• upcoming iPhone series
• feature a smaller
• thicker chassis
• generously increased camera-housing

EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers

• Apple is testing
• software is being
• group of HomePod

EN We've been testing the new M1-powered iPad Pro to see if it can finally replace your laptop.

• We've been testing

EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.

• sixth-gen Apple Watch
• sensors
• We've been testing
• top-end Apple wearable

EN Thoroughly audited and tested for your security

• Thoroughly audited

EN By the way, during the quality control process, the scrapability is also checked because in the end?

• way
• during the quality
• process

EN  hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden  line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.  

• hydrogen train
• Groningen
• Leeuwarden line
• order to contribute
• greener mobility
• healthy planet

EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.

• project pilots self-evaluation
• tools
• aims to design
• principles for educators
• policymakers on providing
• non-formal
• informal STEAM

EN We interviewed Marianna van der Zwaag, project leader at the Oude Kerk ('Old Church') in Amsterdam and involved in the project Mixed Reality @ Oude…

• interviewed Marianna van
• Zwaag
• Oude Kerk
• 'Old Church'
• Amsterdam
• Mixed Reality

EN Additionally, individual learning is examined by piloting self-evaluation tools for learners. Waag is one of the practice partners piloting the self-evaluation tools within different programmes of our Maker Education lab.

• Additionally
• piloting self-evaluation tools
• learners
• practice partners piloting
• self-evaluation tools within
• Education

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more accessible to society.

• Pet Shop
• Design Week
• biotechnology more accessible

EN The search is fast and simple because all the important steps in the customer journey have been extensively tested and optimised.

• search is fast
• extensively tested

EN During publication, each former URL is tested to check that it correctly redirects to the appropriate page on the revised site or to the closest theme

• During publication
• each former URL
• tested to check
• revised site
• closest theme

EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?

• Everything looks perfect
• wait a minute
• sure your website
• ready to go
• site is functioning
• optimized to capture
• traffic

EN They are tested on their knowledge, skills and competencies – and matched in three respects: to job, manager and business.

• skills
• competencies
• matched in three
• job
• manager

EN Sensor technology, real time condition monitoring, and further digital solutions have been tested in the field – and, as you can imagine, we have been part of these tests as well

• Sensor technology
• real time condition
• further digital solutions
• imagine