Przetłumacz "unless you re going" na holenderski

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

• Redirects zijn dus
• slecht voor SEO
• tenzij
• juiste manier

NL Protip 4: "U hebt ook de mogelijkheid om MultiSite in te schakelen, waarmee u meerdere WordPress-sites onder dezelfde installatie of database kunt hebben. Dit wordt niet aanbevolen tenzij u echt weet wat u met WordPress doet."

• Protip
• waarmee u meerdere
• WordPress

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

• pc te draaien
• fatsoenlijke computer hebt
• loopt

NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen

• luchtvaart
• schoner en duurzamer
• stappen zetten
• luchtvaartmaatschappijen
• vliegtuigbouwers
• willen we vliegen

NL Je ziet nooit het product dat u verkoopt, tenzij je monsters bestellen en neem uw eigen foto's (die je absoluut moet doen!)

• verkoopt
• tenzij je monsters

NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.

• toekomst via e-mail
• informeren over speciale
• producten of diensten

NL Sky Q bestaat iets meer dan een jaar en is al die tijd de onbetwiste koning van betaalde tv. Nu is er een nieuw kind in de buurt, in de hoop die kroon

• Sky Q bestaat
• tijd de onbetwiste
• betaalde tv
• buurt
• hoop die kroon

NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.

• privé wilt houden
• optie voor wachtwoordbeveiliging
• geval kan niemand
• tenzij u hen
• wachtwoord

NL Als u zich aanmeldt voor een gratis proefaccount, hoeft u uw creditcardgegevens niet in te voeren, tenzij en totdat u besluit door te gaan met een betaald abonnement op onze Diensten

• proefaccount
• voeren
• tenzij en totdat
• Diensten

NL Dit betekent dat je niet elke keer een nieuwe QR-code hoeft af te drukken als je de inhoud ervan wijzigt (tenzij je het ontwerp wijzigt)

• QR-code hoeft af
• inhoud ervan wijzigt
• wijzigt

NL Als je bent aangemeld voor e-mails van andere Bose-divisies, blijf je de communicatie daarvan ontvangen (inclusief marketing), tenzij je je daarvoor ook afmeldt.

• Bose-divisies
• daarvan ontvangen
• inclusief marketing

NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.

• bezoeken
• houd er rekening
• klimmer bent
• beklimmen
• zou kunnen toevoegen
• briljant

NL De chats en video's op porndiscountslive.com zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!

• chats en video's
• live
• opgenomen show hebt
• acteur
• actrice en hem
• haar kunt zien
• jou kunt zien

NL De chats en video's op Itslive zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!

• chats en video's
• Itslive zijn live
• opgenomen show hebt
• acteur
• actrice en hem
• haar kunt zien
• jou kunt zien

NL Een plant is hermafrodiet als deze zowel stuifmeelzakjes als stampers heeft. Je kunt deze wietplant het beste als een mannetje behandelen en verwijderen, tenzij je graag zaden wilt.

• plant is hermafrodiet
• wietplant het beste
• tenzij je graag

NL Als je je niet richt op veredeling of het verkrijgen van zaden, dan moet je het geslacht van de planten achterhalen en de mannetjes op tijd verwijderen. Wanneer je dit namelijk niet doet, bestuiven ze de vrouwtjes en is je oogst weg.

• richt op veredeling
• verkrijgen van zaden
• tijd verwijderen
• doet
• oogst

NL De verzendkosten die je maakt voor het retour sturen zijn voor eigen rekening, tenzij blijkt dat de fout aan onze kant ligt (bijvoorbeeld wanneer je een verkeerd product hebt ontvangen). In dat geval vergoeden we de verzendkosten die je gemaakt hebt.

• rekening
• ligt
• verkeerd product hebt

NL Als u zich aanmeldt voor een gratis proefaccount, hoeft u uw creditcardgegevens niet in te voeren, tenzij en totdat u besluit door te gaan met een betaald abonnement op onze Diensten

• proefaccount
• voeren
• tenzij en totdat
• Diensten

NL De plug&play oplossing heb je zelf binnen 10 minuten aangesloten. Tenzij je zelf een tech held bent, heb je voor de Cloud en Hybrid oplossingen een ICT'er nodig.

• minuten aangesloten
• tech held bent
• Cloud en Hybrid
• ICT'er

NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.

• privé wilt houden
• optie voor wachtwoordbeveiliging
• geval kan niemand
• tenzij u hen
• wachtwoord

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

• bent naar iets
• eerste pagina zult
• verder hebt

NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.

• toekomst via e-mail
• informeren over speciale
• producten of diensten

NL Sky Q bestaat iets meer dan een jaar en is al die tijd de onbetwiste koning van betaalde tv. Nu is er een nieuw kind in de buurt, in de hoop die kroon

• Sky Q bestaat
• tijd de onbetwiste
• betaalde tv
• buurt
• hoop die kroon

NL Na de eerste betaling, tenzij je je abonnement opzegt, betaal je de dan van toepassing zijnde lidmaatschapsgelden en alle belastingen, via de betaalmethode die je bij ons hebt gekozen.

• eerste betaling
• opzegt
• toepassing zijnde lidmaatschapsgelden
• belastingen
• hebt

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

• team naar boven
• halen
• disruptieve en verspreide
• volgende grote idee

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

• lost een heleboel
• misschien niet eens
• denkt

NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.

• reclame of marketingberichten
• sturen
• diensten zelf rechtstreeks

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

• GB SSD houden
• tenzij je weet

NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.

• gemiste lessen
• lidmaatschap wordt automatisch
• tenzij je ervoor
• annuleren

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

• gebruiker
• gekoppeld
• zullen de conversietags
• AdWords-website deze cookie

NL Als u echter een referentienummer, een bestelnummer of een ander soortgelijk nummer hebt, kunnen we dat doorgeven aan het bedrijf, tenzij u ons vraagt dat niet te doen

• echter een referentienummer
• soortgelijk nummer hebt

NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail

• Hoewel dit platformspecifiek
• gedeeld
• eenvoudiger
• tenzij je echt
• verzenden van bijlagen
• e-mail

NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.

• mag geen software
• gebruiken zonder eerst

NL Het wordt echter niet aanbevolen om verwijderingstoestemmingen in te schakelen, tenzij u de persoon vertrouwt waarmee u toegang hebt tot die bestanden.

• echter niet aanbevolen

NL Plaats de camera niet zo dat het raam achter u staat, tenzij u er opzettelijk uit wilt zien als een gezichtsloos silhouet.

• Plaats de camera
• gezichtsloos

NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.

• hele nacht stofzuigen
• sommige vlekken komen
• specialistische apparatuur

NL Tenzij u een VPN gebruikt, kan uw ISP alles zien wat u online doet

• gebruikt
• ISP alles zien
• doet

NL Er worden geen gevoelige gegevens verzameld tenzij je op je Google-account inlogt, in dat geval worden uw keuzes gelinkt aan uw account, bijvoorbeeld wanneer je een video ‘’liked’’

• gevoelige gegevens verzameld
• Google-account inlogt
• video

NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok. 

• blok elke keer
• stylen
• blok niet opslaat
• herbruikbaar blok

NL Indien u Nitrox bezorgd wilt hebben, is dat geen probleem! We hebben ook een draagbare Nitrox analyser te huur voor tijdens uw verblijf

• Indien u Nitrox
• probleem
• draagbare Nitrox analyser
• huur voor tijdens
• verblijf

NL redelijke kosten die u zou moeten maken om de prestatie van Splashtop aan deze voorwaarden te laten voldoen, tenzij de overeenkomst wordt ontbonden door of namens u; c

• prestatie van Splashtop
• voorwaarden te laten
• tenzij de overeenkomst

NL Tenzij je al je data al hebt overgedragen aan Google, sta je voor de enorme taal om alles opnieuw in te stellen

• data al hebt
• Google

NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.

• Stap
• Voer de inloggegevens
• toegang te krijgen
• server
• Dedicated Servers

NL U mag geen inhoud gebruiken die toegankelijk is via onze Site, tenzij u vooraf toestemming hebt verkregen van de eigenaar ervan of dit anderszins wettelijk is toegestaan

• mag geen inhoud
• Site
• tenzij u vooraf

NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.

• e-mailadres te bevestigen
• nieuwsbrief hebt aangemeld
• e-mail en klik

NL Wij gebruiken uw informatie om informatie en/of aangepaste diensten aan u te leveren - tenzij u ons vraagt dit niet te doen

• leveren

NL U bent dus aansprakelijk voor al deze handelingen, tenzij u bij JouwWeb heeft gemeld dat een ander uw wachtwoord kent.

• bent dus aansprakelijk
• handelingen
• wachtwoord

NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).

• termijn wordt voldaan
• item
• dagen is verlopen
• Tenzij anders afgesproken
• draag je volledig
• product

NL U bent dus aansprakelijk voor al deze handelingen, tenzij u bij JouwWeb heeft gemeld dat een ander uw wachtwoord kent.

• bent dus aansprakelijk
• handelingen
• wachtwoord

NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent, treden wij en u op als onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijken, tenzij anders overeengekomen.

• verwerkingsverantwoordelijke bent
• onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijken
• tenzij anders