Przetłumacz "share our culture" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "share our culture" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z share our culture

język angielski
holenderski

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

język angielski holenderski
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

język angielski holenderski
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

język angielski holenderski
culture cultuur
important belangrijk
page pagina
is is
why waarom
see bekijk
our onze
list lijst
read lees

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

język angielski holenderski
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

język angielski holenderski
culture cultuur
technology technologie
decisions beslissingen
tableau tableau
data culture datacultuur
business zakelijke
to voor
using gebruiken

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

język angielski holenderski
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

język angielski holenderski
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

język angielski holenderski
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

język angielski holenderski
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

język angielski holenderski
herbs kruiden
natural natuurlijke
culture cultuur
on op
the de
and en
heritage culturele

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

język angielski holenderski
organisational organisatie
culture cultuur
data data
guide gids
data culture datacultuur
your je
the de
step stap
to hoe
a een
with met

EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

NL Je bedrijfscultuurOP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDTOm dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

język angielski holenderski
today tegenwoordig
traditional traditionele
varies varieert
culture cultuur
use gebruik
to per

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

język angielski holenderski
rich rijke
significance betekenis
culture cultuur
asia azië
examples voorbeelden
throughout in
but
a slechts
are zijn

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

język angielski holenderski
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence. 

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

język angielski holenderski
manifesto manifest
can kan
deliver opleveren
excellence uitmuntendheid
why waarom
for voor
a een
your veranderen

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

język angielski holenderski
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

język angielski holenderski
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

język angielski holenderski
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

język angielski holenderski
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

język angielski holenderski
the de
and en
of van

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

język angielski holenderski
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

język angielski holenderski
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

język angielski holenderski
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

język angielski holenderski
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

język angielski holenderski
promises beloften
always altijd
transparent transparant
good goed
we we
expect verwachten
news nieuws
open open
concerns problemen
share van
to laten
what wat
our onze
as zoals
want je
and en
will kunt

EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.

NL We zijn verenigd in onze ambitie om geweldig werk af te leveren vanuit een stressvrije werkomgeving die is ontworpen om gelijkgestemden aan te spreken die zich aangetrokken voelen tot onze cultuur.

język angielski holenderski
culture cultuur
work werk
to om
great geweldig
designed ontworpen
united verenigd
our in

EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.

NL We zijn verenigd in onze ambitie om geweldig werk af te leveren vanuit een stressvrije werkomgeving die is ontworpen om gelijkgestemden aan te spreken die zich aangetrokken voelen tot onze cultuur.

język angielski holenderski
culture cultuur
work werk
to om
great geweldig
designed ontworpen
united verenigd
our in

EN IRX is our execution engine, it provides our employees with simple processes to drive a high-performance culture, while instilling our values and executing our strategic areas of focus in self directed work teams.

NL IRX is de execution engine die onze medewerkers van eenvoudige processen voorziet om een hoogwaardige cultuur te creëren, terwijl onze waarden en onze strategische beleidsbepalingen door zelfgestuurde werkteams in de praktijk worden gebracht.

język angielski holenderski
engine engine
employees medewerkers
processes processen
strategic strategische
high hoogwaardige
is is
culture cultuur
to om
in in
simple eenvoudige
values waarden
a een
and en
of van

EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.

NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, watmeer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.

język angielski holenderski
mer mer
norwegian noors
commitment verbintenis
employees medewerkers
customers klanten
culture cultuur
the de
in in
values waarden
as als
and en
means betekent
of van
be worden
more meer

EN Our people, our culture and our perspective on leadership are the basis of our distinctive capabilities

NL De mensen, onze cultuur en ons perspectief op leiderschap vormen ons onderscheidend vermogen

język angielski holenderski
people mensen
culture cultuur
perspective perspectief
on op
leadership leiderschap
the de
and en
our onze

EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.

NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, watmeer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.

język angielski holenderski
mer mer
norwegian noors
commitment verbintenis
employees medewerkers
customers klanten
culture cultuur
the de
in in
values waarden
as als
and en
means betekent
of van
be worden
more meer

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

język angielski holenderski
marketing marketing
engineering engineering
culture bedrijfscultuur
strengthen versterken
instant direct
feedback feedback
to om
teams teams
and en
all alle
share delen
from tot
get krijgen

EN Learn how ADA University in Azerbaijan engages with libraries worldwide to share resources, culture and knowledge.

NL Hoe ADA University in Azerbeidjan bibliotheken wereldwijd benadert voor het delen van informatiebronnen, cultuur en kennis.

język angielski holenderski
ada ada
university university
libraries bibliotheken
worldwide wereldwijd
culture cultuur
in in
resources informatiebronnen
knowledge kennis
learn en
share delen

EN There’s no better way for culture-lovers to share some quality time than with a virtual museum tour

NL Er is geen betere manier voor cultuurliefhebbers om samen quality time door te brengen dan met een virtuele museumtour

język angielski holenderski
better betere
way manier
time time
virtual virtuele
quality quality
no geen
share met
for voor
a een

EN and hold ourselves accountable in a culture of transparency, out of respect for each other and the resources we share.

NL En blijven transparant en berekenbaar uit respect voor elkaar en de middelen die we delen.

język angielski holenderski
respect respect
resources middelen
share delen
the de
we we
and en
other blijven
each other elkaar

EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.

NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.

język angielski holenderski
in in
the zeker

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

język angielski holenderski
marketing marketing
engineering engineering
culture bedrijfscultuur
strengthen versterken
instant direct
feedback feedback
to om
teams teams
and en
all alle
share delen
from tot
get krijgen

EN The foundation of DevOps is a culture of collaboration between developers and operations teams, who share responsibilities and combine work

NL De basis van DevOps is een cultuur van samenwerking tussen ontwikkelaars en operations teams, die verantwoordelijkheden delen en werk combineren

język angielski holenderski
devops devops
culture cultuur
developers ontwikkelaars
teams teams
responsibilities verantwoordelijkheden
combine combineren
is is
operations operations
work werk
the de
collaboration samenwerking
and en
foundation een
share delen

EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

język angielski holenderski
activities activiteiten
new nieuwe
in in
culture cultuur
cultural culturele
friends vrienden
specific de
area omgeving
and en
language taal
meet kennis
for voor

EN ICANN wants to gather people together (on a worldwide basis) who share a certain culture, sport, interest or ideology.

NL ICANN wil mensen wereldwijd groeperen die een bepaalde cultuur, sport, interesse of ideologie delen.

język angielski holenderski
wants wil
worldwide wereldwijd
share delen
culture cultuur
sport sport
interest interesse
people mensen
or of
basis een

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN Our inclusive culture extends to our benefit programs, helping ensure our associates can find options that meet their needs.

NL Onze inclusieve cultuur strekt zich uit tot onze beloningsprogramma's, zodat onze medewerkers opties kunnen vinden die aan hun behoeften voldoen.

język angielski holenderski
inclusive inclusieve
culture cultuur
extends strekt zich uit
associates medewerkers
needs behoeften
our onze
to zodat
options opties
meet voldoen
their hun
find vinden
can kunnen

EN "Starting within our own walls and extending out into our communities, creating a culture where all people can do their best work is core to living our Emerson values and leaving the world in a better place." 

NL "Het creëren, te beginnen bij ons eigen bedrijf met uitbreiding naar onze gemeenschappen, van een cultuur waar iedereen hun beste werk kan doen, ligt aan de kern van het waarmaken van onze Emerson-waarden en het verbeteren van de wereld." 

język angielski holenderski
starting beginnen
communities gemeenschappen
emerson emerson
culture cultuur
best beste
work werk
in bij
the de
can kan
where waar
own eigen
values waarden
and en
world wereld
our onze
their hun
out te
to creëren

EN They are part of our DNA, they give us a framework for leadership and daily decisions, they form the roots of our corporate culture and define our character.

NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.

język angielski holenderski
dna dna
framework kader
leadership leiderschap
daily dagelijkse
decisions beslissingen
roots wortels
define definiëren
character karakter
the de
a een
and en
our onze
they ze
corporate culture bedrijfscultuur

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

język angielski holenderski
companies bedrijven
others anderen
personal information persoonsgegevens
your je
we we
help helpen
services diensten
our onze
also ook

EN In our CRM articles, we share tips and tricks on the topics of sales, marketing and customer service. Each article delivers actionable insight to help your business grow. Read, share, enjoy!

NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!

język angielski holenderski
insight informatie
grow groeien
crm crm
marketing marketing
in in
tips tips
tricks trucs
on op
sales sales
service service
business organisatie
we wij
to om
the artikel
articles artikelen
read lees

EN Because your data is processed, together with all the other Cake users’ data, we believe you should get something for this. And that?s why we share our revenue every single month with all active Cake users. That?s your share of the cake.

NL Omdat jouw aankoopgedrag en dat van alle andere Cake gebruikers wordt verwerkt, vinden we dat je hier wel iets voor moet krijgen. Daarom delen we elke maand onze inkomsten met alle actieve gebruikers. Dat is jouw deel van de taart, eh … cake.

język angielski holenderski
processed verwerkt
users gebruikers
revenue inkomsten
month maand
active actieve
your je
is is
other andere
should moet
every elke
of van
because omdat
something iets
our onze
and en
cake cake

EN You can either share quickly with our in-app share wizard to YouTube, Discord, Reddit, Facebook, Twitter, and Gyfcat (we will be adding more)

NL Je kunt snel delen met onze deelwizard in de app op YouTube, Discord, Reddit, Facebook, Twitter en Gyfcat (we gaan er meer toevoegen)

język angielski holenderski
quickly snel
youtube youtube
reddit reddit
app app
facebook facebook
we we
twitter twitter
in in
with op
and en
adding toevoegen
you can kunt
more meer

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń