Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "schedule late night" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "schedule late night" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia schedule late night

"schedule late night" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

schedule aan abonnement abonnementen account agenda al als app beheer beheren dag dagen die door een functies gebruik gebruiken helpen het informatie inplannen is jaar kunnen maanden met moment nieuwe nog nu pagina plan plannen planning programma project schema taken team tijd tijdens toegang van de van een via volgende waar wanneer wat weer werk zien zijn één
late dag een laat nog te laat tijd voor
night aan al alle alleen als altijd avond avonds bij dag dagelijks dagen dan dat de de dag deze die dit door echt een eerste eigen elk en gaan geen gegevens goed gratis hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in is is het krijgen kunnen maar maken meer meerdere met moment naar nacht nachten nachts niet nieuwe nog of ons onze ook op over per te team terwijl the tijd tijdens tot twee u uit uur van van de van een veel via voor waar wanneer was wat we worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z schedule late night

język angielski
holenderski

EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.

NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.

język angielski holenderski
late laat
open open

EN Of course, managers might need to schedule late-night or early-morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and will be able to perform at their peak when interacting with customers.

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

język angielski holenderski
managers managers
calls bellen
less minder
customers klant
night avonds
late laat
or of
employees werknemers
team team
early vroeg
the de
morning ochtends
globe wereld
will zal
around in
with op
and en
of course natuurlijk
but
of van
when wanneer

EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

język angielski holenderski
managers managers
late laat
night avonds
calls bellen
less minder
customers klant
or of
employees werknemers
team team
the de
globe wereld
will zal
with op
and en
around in
but
sure dat
when wanneer

EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens ?s avonds laat of ?s ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

język angielski holenderski
managers managers
late laat
night avonds
calls bellen
less minder
customers klant
or of
employees werknemers
team team
the de
globe wereld
will zal
with op
and en
around in
but
sure dat
when wanneer

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!

NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.

język angielski holenderski
waag waag
now nu
in in
the de
of bijzonder

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag

NL In februari is de eerste BioHack Academy in de Waag en op locatie bij partnerlabs van start gegaan

język angielski holenderski
waag waag
the de
in in
of van

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

język angielski holenderski
amsterdam amsterdam
waag waag
now nu
late late
in in
shop shop
your je
the de
opens opent
get haal
during tijdens

EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.

NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.

język angielski holenderski
schedule schema
adjusted aangepast
departures vertrek
dive duik
demand vraag
the de
we we
to om
will zal
be worden
a een
and en
on op
have hebben

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...

język angielski holenderski
night nacht
breakfast ontbijt
in in

EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.

NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.

język angielski holenderski
padi padi
specialty specialty
enhance verbeteren
instruction instructie
course materials cursusmateriaal
or of
to om
your je
the de
diver diver
diving duiken
and en
of van

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per room per night,...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per...

język angielski holenderski
night nacht
price prijs
bottle fles
champagne champagne
in in
double een
person persoon

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...

język angielski holenderski
x x
arrival aankomst
in in
night nacht
on op
per per
evening dag
person persoon
double van

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x Wandelpakket per persoon...

język angielski holenderski
night nachten
price prijs
x x
in in
a een
person persoon

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, A bottle of champagne per person per night, 1 x 4 course evening...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per persoon per nacht, 1 x...

język angielski holenderski
bottle fles
champagne champagne
x x
in in
night nacht
double een
person persoon

EN Our first bus was late and took a stop so we missed out second bus and had to wait 3 hours for another bus that was late

NL Tevreden. We zouden het waarderen en fijn vinden wanneer er aan de vaste plaatsen worden gehouden.

język angielski holenderski
we we
and en
so vinden
was zouden
first de

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen

język angielski holenderski
important belangrijke
the de
city stad
in binnen
is deze

EN Using this Gantt chart, the team knows which pieces of content are on schedule and which are running late.

NL Met behulp van deze Gantt-grafiek weet het team welke content op schema ligt en welke achterloopt.

język angielski holenderski
gantt gantt
chart grafiek
knows weet
content content
schedule schema
team team
and en
on op

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.

język angielski holenderski
i ik
found vond
users gebruikers
data gegevens
hours uren
night avond
recover herstellen
back weer
late te laat
to om
and en
help helpen
everyone iedereen
touch contact
in in
set met
their hun
email mail

EN Chrome can be easily switched into dark mode, giving you an experience that's far easier on the eyes for those late night Google searches.

NL Chrome kan eenvoudig in de donkere modus worden geschakeld, waardoor u een ervaring krijgt die veel prettiger is voor de ogen voor die

język angielski holenderski
chrome chrome
dark donkere
mode modus
experience ervaring
eyes ogen
easily eenvoudig
the de
far veel
be worden
into in
can krijgt
for voor
on waardoor
you u

EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted

NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk

język angielski holenderski
night nacht
voucher waardebon
chf chf
arrival aankomst
daily dagelijks
late late
in in
or of
use gebruik
the de
room kamer
value waarde
stay verblijf
no geen
and en
services van de
for voor

EN On Thursday evening, Marleen Stikker debated on late-night talk show BEAU about an app for the vaccination passport (NL).

NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?

język angielski holenderski
app apps
the hoe
for meer

EN This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.

NL Deze lamp, aangedreven door USB en extreem flexibel, is een van de beste keuzes voor een druk kantoor of studenten die 's avonds laat werken.

język angielski holenderski
lamp lamp
powered aangedreven
usb usb
extremely extreem
flexible flexibel
choices keuzes
busy druk
students studenten
night avonds
late laat
is is
office kantoor
or of
the de
best beste
for voor
by door
and en
a een
of van
this deze

EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.

NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.

język angielski holenderski
lamp lamp
perfect perfect
late laat
night avonds
working werken
design ontwerp
newer nieuwere
is is
or of
version versie
reading lezen
a een

EN The &tradition Copenhagen SC14 Floor Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more of a traditional in design, it is a newer, more modern version of a floor lamp.

NL The &tradition Copenhagen SC14 Vloerlamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Een beetje meer een traditioneel ontwerp, het is een nieuwere, modernere versie van een staande lamp.

język angielski holenderski
lamp lamp
perfect perfect
late laat
night avonds
working werken
traditional traditioneel
design ontwerp
newer nieuwere
is is
or of
version versie
reading lezen
a een
more meer

EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise. This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.

NL De Anglepoise Type 75 Mini Wall Light is een van de beste keuzes voor kleine of beperkte ruimtes. Het past naadloos in elke ruimte of interieur. Het is ontworpen door de wereldberoemde Sit Kenneth Grange.

język angielski holenderski
lamp light
choices keuzes
mini mini
is is
or of
the de
best beste
for voor
by door
of van

EN Cool white during the day, warm white for those late-night sessions, and 16 million colors to set any mood imaginable.

NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.

język angielski holenderski
cool koel
warm warm
sessions sessies
million miljoen
mood sfeer
night avonds
late laat
white wit
and en
to om
during tijdens
for voor
colors kleuren

EN The time at NH Schiller was very special since they hosted the famous TV program “RTL Late Night” which was aired live; the coordination of the F&B during a live TV program was a great challenge!

NL Een bijzondere tijd want in NH Schiller werd iedere avond het bekende TV Programma RTL Late Night uitgezonden; het combineren van een F&B afdeling en een live TV programma was een geweldige uitdaging!

język angielski holenderski
special bijzondere
nh nh
night avond
famous bekende
program programma
late late
f f
live live
challenge uitdaging
time tijd
was werd
great geweldige
b b
a een

EN At the same time, we?ve helped people enjoy festivals and picnic on the beach late into the night

NL Daarnaast hebben onze producten hun nut bewezen op festivals en bij picknicks op het strand tot diep in de nacht

język angielski holenderski
festivals festivals
beach strand
night nacht
on op
the de
into in
and en
we onze

EN Easy on the eyes late at night.

NL We hebben een lijst verzameld met de beste treinen die de afgelopen decennia op de sporen hebben gestaan, inclusief enkele moderne treinen die met

język angielski holenderski
on op
the de

EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.

NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.

język angielski holenderski
piece stuk
late late
look zoek
moment moment
or of
show show
further verder
our onze
a een
any ieder

EN This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.

NL Deze lamp, aangedreven door USB en extreem flexibel, is een van de beste keuzes voor een druk kantoor of studenten die 's avonds laat werken.

język angielski holenderski
lamp lamp
powered aangedreven
usb usb
extremely extreem
flexible flexibel
choices keuzes
busy druk
students studenten
night avonds
late laat
is is
office kantoor
or of
the de
best beste
for voor
by door
and en
a een
of van
this deze

EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.

NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.

język angielski holenderski
lamp lamp
perfect perfect
late laat
night avonds
working werken
design ontwerp
newer nieuwere
is is
or of
version versie
reading lezen
a een

EN The &tradition Copenhagen SC14 Floor Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more of a traditional in design, it is a newer, more modern version of a floor lamp.

NL The &tradition Copenhagen SC14 Vloerlamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Een beetje meer een traditioneel ontwerp, het is een nieuwere, modernere versie van een staande lamp.

język angielski holenderski
lamp lamp
perfect perfect
late laat
night avonds
working werken
traditional traditioneel
design ontwerp
newer nieuwere
is is
or of
version versie
reading lezen
a een
more meer

EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise. This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.

NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.

język angielski holenderski
model ontwerp
is is
or of
the de
this geeft
and en

EN Cool white during the day, warm white for those late-night sessions, and 16 million colors to set any mood imaginable.

NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.

język angielski holenderski
cool koel
warm warm
sessions sessies
million miljoen
mood sfeer
night avonds
late laat
white wit
and en
to om
during tijdens
for voor
colors kleuren

EN At the same time, we?ve helped people enjoy festivals and picnic on the beach late into the night

NL Daarnaast hebben onze producten hun nut bewezen op festivals en bij picknicks op het strand tot diep in de nacht

język angielski holenderski
festivals festivals
beach strand
night nacht
on op
the de
into in
and en
we onze

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.

język angielski holenderski
i ik
found vond
users gebruikers
data gegevens
hours uren
night avond
recover herstellen
back weer
late te laat
to om
and en
help helpen
everyone iedereen
touch contact
in in
set met
their hun
email mail

EN Inspired by 60s fashion and design icons, sink into plush armchairs and unwind from the daily grind over some chilled grooves, classic cuisine and playful cocktails. It's the perfect place for a luxurious High Tea, business lunch or late night out.

NL Het is geïnspireerd op mode en ontwerpen uit de jaren 60. Zak onderuit in de zachte leunstoelen en geniet van een rustige groove, klassieke gerechten en speelse cocktails. Deze plek is perfect voor een High Tea, een 'So Quick' lunch of een avondje uit.

język angielski holenderski
inspired geïnspireerd
classic klassieke
playful speelse
cocktails cocktails
perfect perfect
lunch lunch
or of
the de
fashion mode
place plek
high high
into in
a een
for voor
and en
from uit
design ontwerpen

EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?

NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?

język angielski holenderski
virtual virtueel
distributed verspreid
team team
need nodig
what ziet
does is
a een
the hoe
with eruit
do heb

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

język angielski holenderski
alternatively alternatief
sex geslacht
the de
wait wachten
plant plant
to toe
continue doorgaan
will zal
you can kun
whole hele
and en
begin beginnen

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.

język angielski holenderski
organization organisatie
deleted verwijderd
x x
configured configureren
contact contact
we we
on op
days dagen
request verzoeken
to om
yes ja
be worden
a een
out te
you can kunt
that dat
you u
your uw
also ook
schedule schema
of volgens
if als
us ons

EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?

NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?

język angielski holenderski
virtual virtueel
distributed verspreid
team team
need nodig
what ziet
does is
a een
the hoe
with eruit
do heb

EN Project schedule calendars, gantt charts, resource availability, and actionable to-do lists keep your team and projects on schedule

NL ClickUp is één tool voor iedereen en voor alles

język angielski holenderski
team tool
and en
keep is
to alles

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

język angielski holenderski
schedule plan
run uitgevoerd
night nachts
automate automatiseer
always altijd
fresh nieuwe
ready voorbereid
you je
and en
or of
need nodig
data data
analysis analyse
for voor
when wanneer

EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.

NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.

język angielski holenderski
schedule schema
night avond
copies kopieën
print print
and en
the gaat
for voor
a een
what wat

EN Using Uvuma-omhlope as part of your regular night time schedule will ensure dreams to remember!

NL Het gebruik van Uvuma-omhlope als onderdeel van je standaard nachtschema verzekert je van onvergetelijke dromen!

język angielski holenderski
regular standaard
dreams dromen
using gebruik
your je
as als
of onderdeel

EN If possible, schedule your migration at night, over a weekend, or another time when your team is less likely to need access to your self-managed instance or Cloud site to reduce the risk of disruption and data discrepancies

NL Plan, indien mogelijk, je migratie in de avond, het weekend of op een ander moment wanneer je team waarschijnlijk geen toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde installatie of Cloud-site om het risico op verstoring en gegevensafwijkingen te verminderen

język angielski holenderski
schedule plan
migration migratie
night avond
weekend weekend
access toegang
cloud cloud
site site
risk risico
disruption verstoring
your je
or of
team team
the de
possible mogelijk
likely waarschijnlijk
to om
if indien
another ander
need nodig
when wanneer
and en
over in
time moment

EN At the start of each day (or the night before), review all your active projects and one-off tasks and schedule everything you want to accomplish for "Today."

NL Bekijk aan het begin van de dag (of de avond ervoor) al je actieve projecten en éénmalige taken en plan alles dat je vandaag wil bereiken in.

język angielski holenderski
active actieve
or of
night avond
your je
projects projecten
schedule plan
today vandaag
the de
tasks taken
start begin
each in
day dag
and en
for ervoor
of van

EN Tell us how long you want to drive every day, and we will show you where to stop for the night Furkot suggests overnight stops along the route based on your schedule and preferences.

NL Vertel ons hoe lang je elke dag wilt rijden, en wij laten je zien waar je deze nacht kunt verblijven. Furkot zal op basis van je reisschema en voorkeuren overnachtingsplaatsen voorstellen.

język angielski holenderski
tell vertel
long lang
preferences voorkeuren
night nacht
your je
on op
every elke
and en
we wij
will zal
to laten
want wilt
based basis

EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.

NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.

język angielski holenderski
schedule schema
night avond
copies kopieën
print print
and en
the gaat
for voor
a een
what wat

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń