Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "project examines" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "project examines" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia project examines

"project examines" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn
examines onderzoekt

Tłumaczenie język angielski na holenderski z project examines

język angielski
holenderski

EN This project examines the conditions for building a future smart city. It focuses on what data is collected and how it is used to address urban…

NL Dit project onderzoekt de voorwaarden om een toekomstige slimme stad te bouwen. Het richt zich op welke gegevens worden verzameld en hoe deze worden…

EN Mobility Urban Values (MUV) is a three-year European project that examines how to engage citizens with 'gamification' in stimulating towards sustainable mobility choices in their neighbourhood.

NL Hoe kan open-source technologie helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

język angielski holenderski
that kan

EN This project examines the conditions for building a future smart city. It focuses on what data is collected and how it is used to address urban…

NL Dit project onderzoekt de voorwaarden om een toekomstige slimme stad te bouwen. Het richt zich op welke gegevens worden verzameld en hoe deze worden…

EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation. 

NL Voor Amsterdam Sounds heeft Waag haar eigen open-source geluidsmeters ontwikkeld. In dit blog leggen we uit welke keuzes er gemaakt zijn en waarom.

język angielski holenderski
in in
and en
with leggen

EN In this blog series Hidde Kamst examines different ways of using technology in cities, and the corresponding roles these imply for citizens.

NL In Amsterdam Sounds meten burgers zelf de geluidsoverlast in hun buurt, met behulp van simpele sensoren. De tweede pilot is nu van start.

język angielski holenderski
cities amsterdam
citizens burgers
in in
the de
different van

EN The publication Open Design Now: Why Design Cannot Remain Exclusive examines current developments in the emerging open design movement and looks ahead to its future.

NL Vrijdag 15 februari 2013 organiseerden fellow Patrice Riemens en systeembeheerder Henk Buursen in het Anatomisch Theatrum in de Waag een herdenkingsbijeenkomst en rondetafelgesprek ter nagedachtenis aan Aaron Swartz.

język angielski holenderski
in in
the de
exclusive een
and en
to aan

EN The Sales Layer Quality Report examines the completeness of your product content.You can also track the quality of translations, and your editors and teams’ activity.

NL In het Sales Layer Quality Report wordt de volledigheid van de inhoud van uw product onderzocht. U kunt ook de kwaliteit van de vertalingen volgen, en ook uw editors en teams.

język angielski holenderski
sales sales
report report
completeness volledigheid
content inhoud
editors editors
teams teams
the de
track volgen
translations vertalingen
quality quality
and en
you can kunt
of van
product product
you u

EN RIMOWA EXAMINES ITS HERITAGE IN NEW BOOK WITH RIZZOLI

NL RIMOWA VERKENT ZIJN ERFGOED IN EEN NIEUW BOEK VAN RIZZOLI

język angielski holenderski
rimowa rimowa
heritage erfgoed
book boek
in in
new nieuw
with een
its zijn

EN It examines internal business processes and external outcomes to determine how a company is performing and when corrective action is necessary

NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn

język angielski holenderski
examines onderzoekt
external externe
outcomes resultaten
business processes bedrijfsprocessen
action maatregelen
internal interne
to om
how hoe
a een
when wanneer
determine bepalen
and en
necessary nodig

EN This perspective examines a company’s activities from the customers’ point of view and compares its service to that of its competitors

NL Dit perspectief onderzoekt de activiteiten van een bedrijf vanuit het oogpunt van de klant en vergelijkt zijn service met die van zijn concurrenten

język angielski holenderski
examines onderzoekt
customers klant
competitors concurrenten
activities activiteiten
the de
perspective perspectief
service service
from vanuit
and en
a een
of van
this dit

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

język angielski holenderski
director director
course course
in in
training training
your je
experience ervaring
to om
earn met
spot plek
through doorlopen
and en
a een
must moet

EN IoT data analytics examines all data, including contextual and metadata sourced from sensors

NL IoT-gegevensanalyse onderzoekt alle gegevens, inclusief contextuele en metadata afkomstig van sensoren

język angielski holenderski
iot iot
examines onderzoekt
contextual contextuele
sensors sensoren
metadata metadata
including inclusief
data gegevens
and en
all alle
sourced van
analytics gegevensanalyse

EN In her images she examines harmony and composition closely and as a result, offers wall art for every taste.

NL Harmonie en compositie worden uitgebreid belicht en zijn beschikbaar als wanddecoratie voor elke smaak.

język angielski holenderski
harmony harmonie
taste smaak
every elke
for voor
and en
as als

EN In his book, Ndala returns to the 1958 World's Fair in Brussels and examines the relationship between Belgium and its former colony

NL Ndala keert terug naar de wereldtentoonstelling van 1958 in Brussel en buigt zich over de relatie tussen België en haar voormalige kolonie

język angielski holenderski
brussels brussel
relationship relatie
former voormalige
belgium belgië
in in
the de
and en
to terug

EN This white paper examines the measures data centers can already implement today to significantly improve their sustainability, substantially reduce their carbon footprint, and ultimately achieve net-zero carbon emissions.

NL Met deze whitepaper willen we laten zien met welke maatregelen datacenters nu al een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid om de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen en uiteindelijk zelfs klimaatneutraal te worden.

język angielski holenderski
sustainability duurzaamheid
reduce verminderen
ultimately uiteindelijk
emissions uitstoot
data centers datacenters
measures maatregelen
the de
already al
to om
this deze
significantly aanzienlijk
and en
achieve met

EN It examines internal business processes and external outcomes to determine how a company is performing and when corrective action is necessary

NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn

język angielski holenderski
examines onderzoekt
external externe
outcomes resultaten
business processes bedrijfsprocessen
action maatregelen
internal interne
to om
how hoe
a een
when wanneer
determine bepalen
and en
necessary nodig

EN This perspective examines a company’s activities from the customers’ point of view and compares its service to that of its competitors

NL Dit perspectief onderzoekt de activiteiten van een bedrijf vanuit het oogpunt van de klant en vergelijkt zijn service met die van zijn concurrenten

język angielski holenderski
examines onderzoekt
customers klant
competitors concurrenten
activities activiteiten
the de
perspective perspectief
service service
from vanuit
and en
a een
of van
this dit

EN This white paper examines the measures data centers can already implement today to significantly improve their sustainability, substantially reduce their carbon footprint, and ultimately achieve net-zero carbon emissions.

NL Met deze whitepaper willen we laten zien met welke maatregelen datacenters nu al een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid om de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen en uiteindelijk zelfs klimaatneutraal te worden.

język angielski holenderski
sustainability duurzaamheid
reduce verminderen
ultimately uiteindelijk
emissions uitstoot
data centers datacenters
measures maatregelen
the de
already al
to om
this deze
significantly aanzienlijk
and en
achieve met

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

język angielski holenderski
director director
course course
in in
training training
your je
experience ervaring
to om
earn met
spot plek
through doorlopen
and en
a een
must moet

EN Our prepress-department examines each file received for technical printing feasibility. We always search for the optimal solution as regards styling and functionality. The latter depends on the purposes of your packaging.

NL Onze prepress-afdeling ontleedt elke ontvangen file op druktechnische haalbaarheid. Wij zoeken steeds naar de meest optimale oplossing, qua vormgeving en functionaliteit. Dat laatste hangt af van de doelen van jouw verpakking.

język angielski holenderski
file file
feasibility haalbaarheid
always steeds
optimal optimale
solution oplossing
functionality functionaliteit
latter laatste
packaging verpakking
the de
received ontvangen
depends hangt af van
on op
we wij
our onze
search zoeken
and en
for doelen
as qua
of van

EN Merve has a PhD from Delft University of Technology, and her ongoing work examines infrastructures of hospitality and mobility

NL Merve is gepromoveerd aan de Technische Universiteit in Delft en in haar lopende werk onderzoekt ze infrastructuren van gastvrijheid en mobiliteit

język angielski holenderski
delft delft
technology technische
ongoing lopende
work werk
examines onderzoekt
infrastructures infrastructuren
hospitality gastvrijheid
mobility mobiliteit
university universiteit
and en
her de
has is

EN Cordially Invited examines the issue of hospitality in relation to a topic of major global, political, and moral consequence today: migration

NL Cordially Invited onderzoekt de kwestie van gastvrijheid in relatie met een onderwerp dat wereldwijd grote politieke en morele consequenties heeft: migratie

język angielski holenderski
examines onderzoekt
hospitality gastvrijheid
relation relatie
topic onderwerp
major grote
global wereldwijd
migration migratie
in in
the de
and en
of van

EN It is the first time that a longitudinal study also examines the viral load in exhaled air particles.

NL Het is de eerste keer dat een longitudinale studie ook de virale lading in uitgeademde luchtdeeltjes onderzoekt.

język angielski holenderski
study studie
examines onderzoekt
viral virale
load lading
is is
in in
the de
that dat
also ook
it het

EN SCK CEN examines them, while the neutron dosimeters tell the research centre exactly which neutron flux the monitoring capsules received.

NL SCK CEN onderzoekt ze, terwijl het onderzoekscentrum dankzij de neutronendosimeters exact weet welke neutronenflux de bewakingscapsules hebben ontvangen.

język angielski holenderski
examines onderzoekt
exactly exact
sck sck
cen cen
the de
received hebben

EN Where the individual validator examines multiple models, the developer concentrates on a single type of model for a single type of portfolio

NL Waar de individuele validator meerdere modellen bekijkt, concentreert de developer zich echter op één type voor één soort portfolio

język angielski holenderski
validator validator
developer developer
portfolio portfolio
models modellen
on op
the de
type type
where waar
multiple meerdere
for voor

EN Sid Lowe examines the possibility of Kylian Mbappe leaving PSG this summer to join Real Madrid.

NL De doelman zou een trap van een paard hebben gekregen.

język angielski holenderski
join .
the de
of van
this zou

EN Sid Lowe examines the possibility of Kylian Mbappe leaving PSG this summer to join Real Madrid.

NL De doelman zou een trap van een paard hebben gekregen.

język angielski holenderski
join .
the de
of van
this zou

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

język angielski holenderski
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

język angielski holenderski
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

język angielski holenderski
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

język angielski holenderski
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

język angielski holenderski
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

język angielski holenderski
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

język angielski holenderski
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

język angielski holenderski
traditional traditionele
term woord
community community
enthusiasts enthousiastelingen
members leden
creators creators
is is
project project
the de
in in
aim doel
to om
brand merk
of van
more meer
help die

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

język angielski holenderski
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

język angielski holenderski
is is
our onze
a een
what wat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

język angielski holenderski
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

język angielski holenderski
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

język angielski holenderski
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

język angielski holenderski
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

język angielski holenderski
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

język angielski holenderski
simple eenvoudig
project project
spreadsheet spreadsheet
excel excel
project management projectmanagement
or of
this dit
even zelfs
be kan
something iets
a een

EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:

NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:

język angielski holenderski
execute uitvoering
control controle
project managers projectmanagers
is is
the de
purpose doel
projects projecten
will zal
help helpen
and en
a een
of van

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.

język angielski holenderski
solution oplossing
managing beheren
and en
the de
complete complete
our onze
project project
for voor
to meer
about over

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

język angielski holenderski
is is
our onze
a een
what wat

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

język angielski holenderski
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

język angielski holenderski
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.

język angielski holenderski
visitors bezoekers
details details
images afbeeldingen
available beschikbaar
project project
and en
for voor
more meer
with met
a een
the elk

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń