NL Vrijdag 15 februari 2013 organiseerden fellow Patrice Riemens en systeembeheerder Henk Buursen in het Anatomisch Theatrum in de Waag een herdenkingsbijeenkomst en rondetafelgesprek ter nagedachtenis aan Aaron Swartz.
Przetłumacz "vrijdag februari organiseerden" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vrijdag februari organiseerden" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia vrijdag februari organiseerden
"vrijdag februari organiseerden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z vrijdag februari organiseerden
holenderski
język angielski
EN The publication Open Design Now: Why Design Cannot Remain Exclusive examines current developments in the emerging open design movement and looks ahead to its future.
NL Het Loodswezen en de gemeente Eemsdelta organiseerden op vrijdag 22 oktober bij het Loodsmonument op
EN This year, Eemshaven and Delfzijl established a notable collaborative effort in the sustainable reuse of
NL In deze blog doen we verslag van de co-designsessies die we de afgelopen weken organiseerden.
EN In this blog we report on the co-design sessions we organized in recent weeks.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| we | we |
| verslag | report |
| weken | weeks |
NL In 2018 organiseerden we samen met partners het grootste maakfestival van Nederland. Nu is er een verslag van alle activiteiten.
EN A fantastic attendance at the first FabLearn education conference in the Netherlands: about 800 people from education and libraries visited this day…
NL Bewoners en betrokkenen organiseerden een uitvaart voor Garage Kempering in de K-buurt van Amsterdam, voordat de garage in mei 2020 werd gesloopt.
EN This month the first public demo of the Mixed Reality experiment at the Oude Kerk in Amsterdam took place, where visitors put on a Hololens.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL CPMview, DataMotive en Ufinity organiseerden een ontbijtsessie over financiële planning met SAP Analytics Cloud
EN New Layout in SAP Analytics Cloud
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
NL Om dit te achterhalen, organiseerden Agoria/Sirris & HOWEST/UGent eind 2020-begin 2021 een bevraging onder 77 Belgische maakbedrijven
EN To get a good picture our member organizations Agoria/Sirris & HOWEST/UGent organized a survey among 77 Belgian manufacturing companies at the end of 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belgische | belgian |
NL Zo wordt er doorlopend onderzoek gedaan naar de potentie van textiel verven met bacteriën, en organiseerden we vorig jaar een workshop waarin deelnemers leerden hoe je zelf kleuren kan extraheren uit bacteriën.
EN For example, ongoing research is being conducted into the potential of textile dyeing with bacteria, and last year we organized a workshop in which participants learned how to extract colors from bacteria yourself.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doorlopend | ongoing |
| onderzoek | research |
| potentie | potential |
| textiel | textile |
| bacteriën | bacteria |
| we | we |
| jaar | year |
| workshop | workshop |
| deelnemers | participants |
| kleuren | colors |
NL CPMview, DataMotive en Ufinity organiseerden een ontbijtsessie over financiële planning met SAP Analytics Cloud
EN Release of OneStream Platform 6.5.0
NL We organiseerden de Wings for Life Global Run met Philips Go-hoofdtelefoons
EN We ran the Wings for Life Global Run with Philips Go headphones
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| de | the |
| life | life |
| global | global |
| philips | philips |
| hoofdtelefoons | headphones |
NL Net als de voorbije jaren organiseerden we ook deze zomer een bootcamp rond open culturele data
EN Just like in previous years, this summer we organised a bootcamp on open cultural data
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| zomer | summer |
| culturele | cultural |
| data | data |
NL In de eerste jaren van deze eeuw organiseerden we onder andere twee Europese conventies, een symposium in de aula van de TU-Delft en een Nationale Marsdag met Andre Kuipers.
EN In the first years of this century we organized two European conventions, a symposium in the auditorium of Delft University of Technology and a National Marsday featuring astronaut Andre Kuipers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eeuw | century |
| we | we |
| europese | european |
| nationale | national |
| symposium | symposium |
| delft | delft |
NL Op 2 juli organiseerden MCI The Netherlands en Ovation Holland DMC 'The 5 Feet Experience' in de Beurs van Berlage
EN On Thursday January 23rd 2020, 1000 entrepreneurs gathered in the Beurs van Berlage during the NE20 festival in the Beurs van Berlage
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Het is voor het eerst dat we het evenement op deze manier organiseerden en dat is goed bevallen
EN This is the first time that we have organised the event in this way and it has been a great success
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| evenement | event |
| manier | way |
| goed | great |
NL ?Al voordat we aan de slag gingen met het coöperatief convenant organiseerden wij regiodialogen, samen met het Dialoog Expertisecentrum
EN ?Even before we started working on the Cooperative Covenant, we organized regional dialogues, together with the Dialogue Expertise Center
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
NL Het LCRDM, SURFacademy, de Rijksuniversiteit Groningen en de Erasmus Universiteit organiseerden in de slipstream van het Nederlandse EU voorzitterschap van 2016 de conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN The LCRDM, SURFacademy, the University of Groningen and Erasmus University organized the Desiging & Shaping Open Science conference in the slipstream of the Dutch EU chairmanship of 2016.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| groningen | groningen |
| universiteit | university |
| conferentie | conference |
| science | science |
| eu | eu |
NL Vinca Petersen reisde met een groep mensen door Europa om gratis technofeesten bij te wonen. Onderweg organiseerden ze hun eigen raves.
EN Japanese photographer Piczo has taken portraits of freshly-signed faces at his home studio in London. A new book 'Visitors+' compiles them.
NL In het voorjaar van 2022 organiseerden we drie studiedagen rond het gebruik van gezichtsherkenningstechnologie in de cultureelerfgoedsector
EN Public domain collections are collections that can be accessed online without any issues, which makes them ideal for starting to implement your open data policy
NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.
EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| website | website |
| vrijdag | friday |
| oktober | october |
NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| begint | starts |
| op | on |
| vrijdag | friday |
| oktober | october |
| en | and |
| eindigt | ends |
| gmt | gmt |
NL WP-Nieuws: Groene vrijdag in plaats van zwarte vrijdag & tips voor bewust consumeren
EN WP-News: Green Friday instead of Black Friday & tips for conscious consumption
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| groene | green |
| vrijdag | friday |
| zwarte | black |
| tips | tips |
| bewust | conscious |
| in plaats van | instead |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| case | case |
| en | and |
| auteur | author |
| more | more |
NL Net als in de rest van Nederland hoef je vanaf vrijdag 25 februari ook op Schiphol niet meer verplicht 1,5 meter afstand te houden
EN Just like in the rest of the Netherlands, it is no longer mandatory to keep a 1.5-metre distance at Schiphol as of Friday 25 February
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| net | just |
| rest | rest |
| vrijdag | friday |
| februari | february |
| schiphol | schiphol |
| verplicht | mandatory |
| meter | metre |
| afstand | distance |
NL Vanaf vrijdag 4 februari 2022 is het vaccinatiebewijs 270 dagen geldig nadat je volledig gevaccineerd bent
EN As of Friday 4 February 2022, proof of vaccination is valid for 270 days after being considered fully vaccinated
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| februari | february |
| geldig | valid |
| volledig | fully |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Zeer slechte ervaring! Ik had gereserveerd op vrijdag 4 februari om 4 uur in de ochtend vanaf het Hoofdstation (stationsweg) te Groningen
EN The bus stopped in Rotterdam, close to nothing
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opmerking | note |
| we | we |
| februari | february |
| verkoop | sales |
| nieuwe | new |
| support | support |
| server | server |
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| februari | february |
| nieuwe | new |
| server | server |
| aanschaffen | purchase |
| ondersteund | support |
| apps | apps |
NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| februari | february |
| nieuwe | new |
| aanschaffen | purchase |
| ondersteund | support |
| apps | apps |
NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024
EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| server | server |
| verkoop | sales |
| nieuwe | new |
| februari | february |
| inclusief | including |
| insight | insight |
| asset | asset |
| management | management |
| support | support |
| bestaande | existing |
| is | have |
| app | app |
NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.
EN Please note: We have ended sales for new server licenses as of February 2, 2021 PT and will be ending support for server on February 15, 2024 PT.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| februari | february |
| verkopen | sales |
| nieuwe | new |
| support | support |
| server | server |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| gmt | gmt |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onze | our |
| gmt | gmt |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.
EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwarte | black |
| aarzel | hesitate |
| prime | prime |
NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.
EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kost | costs |
| vaak | commonly |
| minder | less |
| vinden | found |
| zwarte | black |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| beschikbaar | available |
| cet | cet |
| elke | every |
| dus | so |
| verwachten | expect |
| weekend | weekends |
| maximaal | max |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm
NL De route is van vrijdag 15 oktober t/m maandag 15 november te fietsen op een moment naar keuze
EN We ensure that you quickly build real contact and share content & knowledge
NL De Thuismakers van Waag presenteren iedere vrijdag nieuwe experimenten en leuke maakopdrachten voor kinderen tussen 7 en 12 jaar.
EN Waag works together with Imagine IC to create a new tool for a dynamic approach to cultural heritage.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez
EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| agenten | agents |
| tickets | tickets |
| vrijdag | friday |
| druk | busy |
NL Ook bieden we live chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 19.00 uur EST.
EN Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| maandag | m |
| support | assistance |
| est | est |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begint | starts |
| op | on |
| april | april |
| eindigt | ends |
NL De campagne begint op maandag 1 maart 2021 om 00:01 en eindigt op vrijdag 30 april om 23:59
EN The campaign starts on, March 1st, 2021 Monday at 18:00, and ends on April 30th, 2021 Friday at 23:59
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| campagne | campaign |
| begint | starts |
| op | on |
| eindigt | ends |
NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:
EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kamer | chamber |
| bericht | message |
| bekijk | check |
| huidige | current |
| lokale | local |
| utrecht | utrecht |
| github | github |
NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.
EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geplaatst | placed |
| feestdagen | holidays |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
vrijdag februari organiseerden organiseerden erasmus universiteit organiseerden organiseerden we vorig juli organiseerden mci februari en februari vrijdag zwarte vrijdag vanaf vrijdag kom vrijdag vrijdag was vanaf vrijdag vrijdag 29 juni vrijdag 21 vrijdag 14 januari afgelopen vrijdag vond vrijdag 7 december conferentie op vrijdag elke vrijdag delen vrijdag 25 mei vrijdag van maart vrijdag is vrijdag 22 oktober m vrijdag vrijdag 1 oktober vrijdag 8 oktober vrijdag 27 januari 20 vrijdag 12 november stuur elke vrijdag donderdag en vrijdag woensdag tot vrijdag eindigt op vrijdag maandag tot vrijdag ontdek op vrijdag vrijdag oktober tijd vrijdag een smart medewerkers elke vrijdag vrijdag oktober uur est vrijdag vrijdag januari misschien op vrijdag vrijdag voor uur maandag vrijdag cet elke vrijdag ontbijt vrijdag juni presenteren kom vrijdag september vanaf vrijdag december vrijdag en zaterdagavond vrijdag november bouwen verplaatst naar vrijdag
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki