Przetłumacz "makes it easier" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "makes it easier" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z makes it easier

język angielski
holenderski

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

język angielskiholenderski
trustvertrouwen
representsvertegenwoordigt
easiermakkelijker
websitewebsite
googlegoogle
yourje
professionalprofessionele
search engineszoekmachines
buildsmaakt
finden
viavia

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.

język angielskiholenderski
drupaldrupal
newestnieuwste
updateupdate
hugeenorme
milestonemijlpaal
easiergemakkelijker
responsiveresponsive
isis
thede
buildingbouwen
forvoor
aeen
websiteswebsites
sitesites
muchveel
anden

EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.

NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.

język angielskiholenderski
standardstandaard
possiblemogelijk
benchmarkbenchmark
easiereenvoudiger
positionpositie
achieverealiseren
yourje
orof
thede
wewij
toom
brandmerk
buildbouwen
aeen
ofvan
ithet

EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour

NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid

język angielskiholenderski
smallerkleinere
labourarbeid
onop
thede
makeskan
todoor
muchveel
savebespaart
thisworden
anden

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

język angielskiholenderski
trustvertrouwen
representsvertegenwoordigt
easiermakkelijker
websitewebsite
googlegoogle
yourje
professionalprofessionele
search engineszoekmachines
buildsmaakt
finden
viavia

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

język angielskiholenderski
complexitycomplexiteit
growngegroeid
steadilygestaag
softwaresoftware
thede
anden
ofvan
hasis

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

język angielskiholenderski
staffmedewerkers
intuitiveintuïtiever
trainingtraining
managementmanagement
isis
neednodig
servicesservices
usegebruiken
systemsysteem
toom
muchte
ouronze
easiergemakkelijker
theyze
anden
asals

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

język angielskiholenderski
yourje
isis
anden
withmet

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

język angielskiholenderski
communitycommunity
aeen
tobouwen
anden

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

język angielskiholenderski
complexitycomplexiteit
growngegroeid
steadilygestaag
softwaresoftware
thede
anden
ofvan
hasis

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

język angielskiholenderski
ahrefsahrefs
favoritefavoriete
awesomegeweldige
businesszakelijke
isis
tooltool
usegebruiken
mymijn
toom
easiermakkelijker
aveel
lifeleven
easymakkelijk
finden
lotte

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

język angielskiholenderski
iik
costkosten
usersgebruikers
easiermakkelijker
savingbespaart
timetijd
sitesite
managebeheren
toom
extraextra
moremeer
makesmaakt
onlyalleen
youu
thatdat
littleeen
yourheb
but
alsoook
a littlebeetje
itmaar

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

język angielskiholenderski
easiergemakkelijker
wewe
thede
answersantwoorden
neednodig
connectcontact
othervan
asterwijl
ourin
anden

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

język angielskiholenderski
guidelinesrichtlijnen
accessiblebeschikbaar
easiergemakkelijker
platformplatform
usegebruiken
waymanier
toom
assetsassets
thede
resourcesmiddelen
discoverontdekken
forvoor
ouronze
anden
makeshebben

EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier

NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger

język angielskiholenderski
digitaldigital
templatestemplates
producingproduceren
contentcontent
fastersneller
easiereenvoudiger
usinggebruik
anden

EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier

NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger

język angielskiholenderski
templatestemplates
producingproduceren
contentcontent
fastersneller
easiereenvoudiger
printprint
usinggebruik
anden

EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story

NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal

język angielskiholenderski
agenciesbureaus
uploaduploaden
savingbespaart
storyverhaal
campaignscampagnes
emailsmail
materialsmateriaal
muchte
toom
fromtot
theirhun
withop
sozoveel
readlees
ouronze

EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.

NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.

język angielskiholenderski
appleapple
airpodsairpods
purchaseaankoop
podcastspodcasts
iik
easiergemakkelijker
thede
easilygemakkelijk
musicmuziek
muchveel
usinggebruik
yearsjaren
bestbeste
arezijn

EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):

NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?

język angielskiholenderski
seoseo
chromechrome
easiermakkelijker
automaticallyautomatisch
lotstuk
isis
yourje
googlegoogle
showstoont
everyelke
thatdat
aeen
inin
withbij
makesmaken

EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.

NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.

język angielskiholenderski
engagementbetrokkenheid
qualifyingin aanmerking komende
monthsmaanden
zendeskzendesk
yourje
crmcrm
solutionsoplossingen
freegratis
salessales
customer serviceklantenservice
customersklanten
ourin
sixzes
tokrijgen
makeskun
servicedienst
anden

EN Customer service is hard. Zendesk makes it easier.

NL Klantenservice is moeilijk. Zendesk maakt het gemakkelijker.

język angielskiholenderski
hardmoeilijk
makesmaakt
easiergemakkelijker
isis
zendeskzendesk
ithet
customer serviceklantenservice

EN With a network of more than 200,000 servers in over 130 countries, Akamai makes it easier to provide the best and most secure digital experiences for users all over the world

NL Met een netwerk van meer dan 200.000 servers in meer dan 130 landen, maakt Akamai het makkelijker om de beste en meest veilige digitale ervaring aan gebruikers te bieden over de hele wereld

język angielskiholenderski
networknetwerk
serversservers
countrieslanden
easiermakkelijker
experienceservaring
inin
usersgebruikers
thede
toom
providebieden
bestbeste
withmet
secureveilige
digitaldigitale
worldwereld
ofvan
moremeer
anden
makesmaakt

EN The ability to tag assets makes it much easier to localize content for regional campaigns too, while making sure marketing materials are always consistent with their brand guidelines.

NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.

język angielskiholenderski
abilitymogelijkheid
easiergemakkelijker
regionalregionale
alwaysaltijd
guidelinesrichtlijnen
assetsassets
contentcontent
campaignscampagnes
thede
toom
muchte
makesmaakt
brandmerk
withmet
toohet
forvoor

EN Metadata helps clarify information, and makes it easier to find and manage digital files

NL Metadata helpt informatie te verduidelijken, en maakt het makkelijker om digitale bestanden te vinden en te beheren

język angielskiholenderski
metadatametadata
helpshelpt
clarifyverduidelijken
easiermakkelijker
managebeheren
digitaldigitale
informationinformatie
filesbestanden
toom
makesmaakt
finden

EN Bynder makes storing, managing, and sharing image files easier than ever for companies of all sizes.

NL Bynder maakt het opslaan, beheren en delen van afbeeldingen eenvoudiger dan ooit voor bedrijven van elke omvang.

język angielskiholenderski
bynderbynder
sharingdelen
imageafbeeldingen
easiereenvoudiger
sizesomvang
managingbeheren
companiesbedrijven
everooit
anden
thandan
forvoor
storingopslaan
ofvan
makesmaakt

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub

język angielskiholenderski
centralizedgecentraliseerde
hubhub
answerantwoord
rightjuiste
aeen

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

język angielskiholenderski
organizationsorganisaties
easiergemakkelijker
testedgeteste
acquireverwerven
purchasedaangekocht
toom
anden
forvoor
anyelke
cankunnen
prevooraf
beworden
thirdderden

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

język angielskiholenderski
providingbieden
visualvisuele
directdirecte
waymanier
tableautableau
easiereenvoudiger
analystsanalisten
businesszakelijke
usersgebruikers
fastersneller
toom
bydoor
combinecombineren
datadata
makesmaakt
forvoor
analysisanalyse
aeen
theirhun
anden

EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

język angielskiholenderski
tableautableau
serverserver
managementmanagement
easiereenvoudiger
largegrote
deploymentsimplementaties
toom
makesmaakt
ithet

EN A good domain name makes it easier for people to find you on the Internet. Your domain name is the key to your online success. Here are a few tips for registering a domain name.

NL Met een goede domeinnaam vinden mensen je makkelijker terug op het internet. Jouw domeinnaam is de basis van je online succes. Enkele tips bij het registreren.

język angielskiholenderski
easiermakkelijker
successsucces
tipstips
registeringregistreren
peoplemensen
onop
yourje
isis
onlineonline
thede
goodgoede
internetinternet
domaindomeinnaam
toterug
ithet
aeen

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

język angielskiholenderski
insteadin plaats van
easiereenvoudiger
remainsblijft
changeverandert
numericalnumerieke
thede
addressadres
domaindomeinnaam
namein
becauseomdat
domain namesdomeinnamen

EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.

NL Voorkomt online identiteits­diefstal met 24/7 controle op data­lekken en een wacht­woord­kluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.

język angielskiholenderski
onlineonline
identityidentiteits
theftdiefstal
datadata
monitoringcontrole
vaultkluis
makeskunt
accountsaccounts
easiereenvoudiger
saferveiliger
anden
aeen

EN The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.

NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.

język angielskiholenderski
displayscherm
componentcomponent
easiermakkelijk
devicestoestellen
inin
otherandere
theervoor
thandan
thisdit
ofhet

EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

język angielskiholenderski
innovativeinnovatieve
packagingverpakkingen
thewordt
forvoor
ouronze
environmentmilieu
anden
transportvervoer

EN This makes it easier to find content you and your patrons need and saves your library time and money in cataloging, collection management, acquisitions and other areas.

NL Hierdoor kan de content die u en uw gebruikers nodig hebben, makkelijker gevonden worden en het bespaart uw bibliotheek de tijd en het geld voor catalogiseren, collectiebeheer, acquisitie, etc.

język angielskiholenderski
easiermakkelijker
patronsgebruikers
savesbespaart
librarybibliotheek
contentcontent
neednodig
timetijd
makeskan
moneygeld
thisworden
findgevonden
youu

EN Every meeting we set up an interactive structure that makes networking more targeted, easier and more fun

NL Dit jaar is gekozen om deze fietstocht individueel te rijden, en niet met een grote groep collega’s tegelijkertijd

język angielskiholenderski
meetingjaar
anden
anindividueel
everyte
setmet

EN Intuitive service experiences: The new agent experience makes it easier to categorize service requests, incidents, problems, and changes

NL Intuitieve service-ervaringen: Dankzij de nieuwe agentervaring is het gemakkelijker om serviceaanvragen, incidenten, problemen en ontwikkelingen te categoriseren

język angielskiholenderski
serviceservice
easiergemakkelijker
experienceservaringen
newnieuwe
incidentsincidenten
thede
problemsproblemen
toom
anden

EN It just makes everyone’s lives easier.”

NL Dit maakt het leven van iedereen gemakkelijker.”

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.

NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.

język angielskiholenderski
bitbucketbitbucket
lessminder
timetijd
changeswijzigingen
assign
jirajira
taskstaken
orof
issuesissues
directlyrechtstreeks
yourje
easiereenvoudig
totoe
requestsaanvragen
fromvanuit
identifyidentificeren
multiplemeerdere
requestaanvraag
anden
withmet
thatkan

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket

NL Pull-aanvragen vormen een functie waarmee ontwikkelaars gemakkelijker kunnen samenwerken in Bitbucket

język angielskiholenderski
requestsaanvragen
featurefunctie
easiergemakkelijker
developersontwikkelaars
usingin
bitbucketbitbucket
collaboratesamenwerken
aeen
makesvormen

EN We recommend using the desktop as it makes it easier to find the resulting KML file.

NL We raden aan om het bureaublad te gebruiken, omdat dit het gemakkelijker maakt om het resulterende KML-bestand te vinden.

język angielskiholenderski
desktopbureaublad
easiergemakkelijker
filebestand
recommendraden
wewe
toom
makesmaakt
findvinden
asomdat
thedit

EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example

NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt

język angielskiholenderski
scannedgescand
facesgezichten
peoplemensen
regularlyregelmatig
identifiedgeïdentificeerd
easiergemakkelijker
imagesafbeeldingen
bestbeste
friendvriend
photosfotos
examplebijvoorbeeld
withop
areworden
forvoor
anden
youu
allalle

EN Appointlet makes online scheduling easier, so you can stay focused at work. Because booking a time shouldn't be so difficult.

NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.

język angielskiholenderski
onlineonline
schedulingplannen
easiereenvoudiger
focusedgefocust
bookingboeken
difficultmoeilijk
workwerk
timetijd
sozodat
makesmaakt
aeen
canhoeft
you cankunt
youu
stayblijven
atte

EN Already using Instagram or Facebook? That makes it even easier to build your online portfolio quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so you’re website is ready in minutes.

NL Zit je al op Instagram of Facebook? Dat maakt het nog makkelijker om snel je online portfolio te bouwen. We gebruiken de foto's van je bestaande profielen, zodat je website in een paar minuten live kan gaan.

język angielskiholenderski
instagraminstagram
facebookfacebook
portfolioportfolio
photosfotos
orof
easiermakkelijker
onlineonline
inin
websitewebsite
minutesminuten
quicklysnel
existingbestaande
rightde
alreadyal
yourje

EN Jimdo makes that process even easier with a Business Listing feature that automatically updates your contact information and other stats right from your website

NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet

język angielskiholenderski
jimdojimdo
makesmaakt
easiereenvoudiger
businessbusiness
featurefunctie
processprocess
informationinfo
yourje
websitewebsite
contact informationcontactgegevens
thatdat
anden
otherandere
rightde

EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier

NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker

język angielskiholenderski
requiresvraagt
easiergemakkelijker
teamteam
makesmaakt
thede
aeen
anden
jobwerk

EN And that makes it easier to collaborate and resolve customer enquiries quickly.

NL Hierdoor is het eenvoudiger om samen te werken en vragen van klanten snel op te lossen.

język angielskiholenderski
customerklanten
easiereenvoudiger
quicklysnel
enquiriesvragen
anden

EN The fintech company provides a banking app, with an account and debit card, that makes it easier to to get settled in a new land

NL Het financieel-technisch bedrijf heeft een app om mee te internetbankieren, en daarbij hoort een rekening en een betaalpas, zodat u al meteen één zorg minder hebt in een nieuw land

język angielskiholenderski
appapp
accountrekening
newnieuw
landland
companybedrijf
inin
withdaarbij
tozodat
aeen
anden
thehet

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń