EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
Przetłumacz "luxurious accommodation" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "luxurious accommodation" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia luxurious accommodation
"luxurious accommodation" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z luxurious accommodation
język angielski
holenderski
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| accommodation | huisvesting |
| circumstances | omstandigheden |
| optimally | optimaal |
| collaborate | helpen |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| perform | presteren |
| change | veranderen |
| evaluate | evalueren |
| company | bedrijf |
| must | moet |
| as | als |
EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| accommodation | huisvesting |
| circumstances | omstandigheden |
| optimally | optimaal |
| collaborate | helpen |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| perform | presteren |
| change | veranderen |
| evaluate | evalueren |
| company | bedrijf |
| must | moet |
| as | als |
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| small | klein |
| offers | biedt |
| star | sterren |
| experiences | ervaring |
| accommodation | accommodatie |
| ultimate | ultiem |
| privacy | privacy |
| is | is |
| comfort | comfort |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| that | dat |
| with | dankzij |
EN It’s the ideal accommodation to enjoy all the charms of the city while strolling through its luxurious facilities such as its spa, swimming pool, and exclusive suites
NL Dit is het ideale verblijf om te genieten van de charme van de stad en de luxueuze voorzieningen van het hotel, waaronder een spa, een zwembad en exclusieve suites
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ideal | ideale |
| city | stad |
| facilities | voorzieningen |
| spa | spa |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| exclusive | exclusieve |
| suites | suites |
| accommodation | verblijf |
| pool | zwembad |
| and | en |
| of | van |
EN Almost all TCS campsites now offer glamping accommodation, from simple to luxurious
NL TCS Camping biedt intussen op bijna alle campings glampingaccommodatie aan, van eenvoudig tot luxe
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tcs | tcs |
| campsites | campings |
| offer | biedt |
| simple | eenvoudig |
| luxurious | luxe |
| almost | op |
| all | alle |
EN Unique accommodation options from an unpretentious historic guesthouse to the luxurious grand hotel.
NL Unieke overnachtingsmogelijkheden van een eenvoudig pension tot en met een luxueus Grand Hotel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxueus |
| grand | grand |
| unique | unieke |
| hotel | hotel |
| to | tot |
| the | van |
EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.
NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| como | como |
| melbourne | melbourne |
| choice | keuze |
| wedding | bruiloft |
| luxurious | luxe |
| elegant | elegant |
| perfect | perfecte |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| stylish | stijlvol |
| in | in |
| or | locatie |
| suites | suites |
| for | voor |
| and | en |
EN Darling Harbour accommodation with luxurious rooms and blissful infinity pool
NL Accommodatie in Darling Harbour met luxe kamers en een prachtig overloopzwembad
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| rooms | kamers |
| and | en |
| with | met |
EN French elegance and Chinese grandeur blend in harmony to stage heartfelt wedding events at Sofitel Harbin. The immaculate ballroom delectable cuisine gracious service and luxurious accommodation unite to create a spectacular Harbin event venue.
NL Franse elegantie en Chinese grandeur vormen de basis voor een indrukwekkende trouwceremonie in het Sofitel Harbin. De onberispelijke balzaal, fantastische keuken, geweldige service en luxe accommodatie bieden een spectaculaire locatie voor uw bruiloft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| wedding | bruiloft |
| cuisine | keuken |
| service | service |
| luxurious | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| venue | locatie |
| in | in |
| the | de |
| chinese | chinese |
| french | franse |
| and | en |
EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.
NL Het Sofitel Queenstown Hotel and Spa is gespecialiseerd in intieme bruiloften en combineert Franse romantiek met de ongerepte schoonheid van Queenstown, luxe accommodatie, verfijnde catering en geweldige service voor 'magnifique' feesten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| weddings | bruiloften |
| spa | spa |
| beauty | schoonheid |
| luxurious | luxe |
| catering | catering |
| service | service |
| celebrations | feesten |
| in | in |
| hotel | hotel |
| accommodation | accommodatie |
| the | de |
| romance | romantiek |
| french | franse |
| of | van |
EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students
NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| university | universiteit |
| accommodation | huisvesting |
| feels | voelt |
| responsibility | verantwoordelijk |
| the | de |
| students | studenten |
| own | eigen |
| for | voor |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips
NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| e-mails | |
| importance | belang |
| soon | snel |
| tips | tips |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| wide | breed |
| of | aan |
| huts | berghutten |
| farms | boerderijen |
| bed | bed |
| campsites | campings |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| choose | kiezen |
| a | een |
| hotels | hotels |
| accommodation | accommodatie |
| find | vind |
| and | en |
EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.
NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| farm | boerderij |
| jura | jura |
| offers | biedt |
| year | jaar |
| old | oude |
| in | in |
| rooms | kamers |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| various | verschillende |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| accommodation | huisvesting |
| transfer | transfer |
| choose | kiezen |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| means | |
| with | bij |
| pick | ophalen |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| we | wij |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| to | vanaf |
| as | als |
| that | dat |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| wide | breed |
| of | aan |
| huts | berghutten |
| farms | boerderijen |
| bed | bed |
| campsites | campings |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| choose | kiezen |
| a | een |
| hotels | hotels |
| accommodation | accommodatie |
| find | vind |
| and | en |
EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.
NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| free | vrij |
| commission | provisie |
| honest | eerlijk |
| advice | advies |
| your | je |
| always | altijd |
| the | de |
| choose | kiezen |
| we | wij |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| give | geven |
| own | eigen |
EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.
NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| farm | boerderij |
| jura | jura |
| offers | biedt |
| year | jaar |
| old | oude |
| in | in |
| rooms | kamers |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| various | verschillende |
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| people | mensen |
| we | we |
| inspire | inspireren |
| delight | de |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
| to | willen |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| blend | mix |
| nostalgic | nostalgische |
| state-of-the-art | moderne |
| mountain | berglandschap |
| design | design |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cashmere | kasjmier |
| scarf | sjaal |
| jersey | jersey |
| subtle | subtiele |
| companion | metgezel |
| chilly | koude |
| large | grote |
| in | in |
| is | is |
| soft | zacht |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| days | dagen |
| super | super |
| and | en |
| on | op |
EN Natural black marble texture for skin tile wallpaper luxurious background, for design art work Free Photo
NL natuurlijke zwarte marmeren textuur voor de luxe achtergrond van het huidtegelbehang, voor ontwerpkunstwerk Gratis Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| black | zwarte |
| luxurious | luxe |
| free | gratis |
| texture | textuur |
| background | achtergrond |
| photo | foto |
| for | voor |
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| outer | buitenste |
| lightweight | lichtgewicht |
| coating | coating |
| steel | staal |
| touch | touch |
| on | op |
| the | de |
| materials | materialen |
| are | zijn |
| and | en |
| like | zoals |
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| choose | kies |
| small | kleine |
| castles | kastelen |
| ideally | ideaal |
| family | familie |
| hotel | hotel |
| in | in |
| luxembourg | luxemburg |
| country | land |
| the | de |
| hotels | hotels |
| located | gelegen |
| looking | op zoek |
| and | en |
| looking for | zoek |
| a | een |
| of | van |
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful...
NL U zoekt een hotel in Luxemburg? Kies uit de vele charmehotels en kastelen gelegen in de mooiste regio’s van het land.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| choose | kies |
| castles | kastelen |
| hotel | hotel |
| in | in |
| luxembourg | luxemburg |
| the | de |
| located | gelegen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Temporary showroom for some of the world’s most luxurious cars
NL Tijdelijke showroom voor de meeste luxueuze auto’s ter wereld
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| showroom | showroom |
| worlds | wereld |
| the | de |
| cars | autos |
| for | voor |
| of | ter |
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| crafted | ontworpen |
| precision | precisie |
| ultimate | perfecte |
| comfort | comfort |
| luxurious | luxueus |
| to | om |
| are | zijn |
| with | op |
| and | en |
EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look
NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| black | zwart |
| or | of |
| marble | marmer |
| for | voor |
| a | een |
| more | de |
EN This luxurious small hotel near Kitulgala is the perfect base for white water rafting in Sri Lanka, bird watching, canyoning, trekking and hiking, and excursions to Adams Peak, Kandy, and Nuwara Eliya.
NL Perfect gelegen voor spannende avonturenactiviteiten en excursies
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| excursions | excursies |
| is | gelegen |
| and | en |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| villa | villa |
| former | voormalige |
| chalet | chalet |
| new | nieuwe |
| suites | suites |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| alpine | alpine |
| luxurious | luxueus |
| in | in |
| finds | is |
| modern | moderne |
| the | de |
| architecture | architectuur |
| with | met |
| of | van |
EN This cosy yet luxurious mountain hotel is the oldest in the Lötschental Valley and is managed by the innovative owner couple
NL Het gezellige berg- en geniethotel is het oudste hotel in het Lötschental en wordt geleid door het innovatieve eigenaarspaar
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cosy | gezellige |
| mountain | berg |
| hotel | hotel |
| oldest | oudste |
| innovative | innovatieve |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| the | wordt |
EN The timber and stone interior brings nature indoors and luxurious Alpine chic tastefully meets modern sleek in the 37 rooms and suites
NL Het interieur van hout en steen brengt de natuur naar binnen en in de 37 kamers en suites zijn luxueuze Alpen-stijl en moderne elementen uitstekend op elkaar afgestemd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| timber | hout |
| stone | steen |
| nature | natuur |
| alpine | alpen |
| chic | stijl |
| modern | moderne |
| the | de |
| brings | brengt |
| in | in |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
EN Luxurious wellness centre with outdoor whirlpool and superb panorama.
NL Luxueuze wellnessinrichting met openlucht whirlpool en grandioos panorama.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| outdoor | openlucht |
| whirlpool | whirlpool |
| panorama | panorama |
| and | en |
| with | met |
EN Luxurious Alpine style is combined with atmospheric rooms with hardwood flooring
NL Luxueuze alpine stijl, sfeervolle kamers met parketvloer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| alpine | alpine |
| style | stijl |
| rooms | kamers |
| combined | met |
EN Luxurious Alpine Spa with a range of pools
NL Luxueuze Alpine Spa met verschillende zwembaden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| alpine | alpine |
| spa | spa |
| pools | zwembaden |
| with | met |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| extraordinary | bijzondere |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| studio | studio |
| the | de |
| is | staat |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Its 2005 renovations have left it glowing with a fresh splendour whilst retaining its nostalgic, luxurious charm
NL Sinds de renovatie in 2005 straalt dit hotel met nieuwe allure, maar met nostalgische en weelderige charme
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| charm | charme |
| with | met |
| it | en |
| a | sinds |
| its | de |
EN Its 45 rooms and apartments range from basic to luxurious, without TV sets, because the focus is on the spectacularly beautiful hiking and biking routes just outside the door
NL 45 kamers en appartementen van eenvoudig tot luxueus, alle zonder Tv, want voor de deur lokken de adembenemend mooie wandel- en fietstochten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxueus |
| tv | tv |
| beautiful | mooie |
| the | de |
| door | deur |
| basic | eenvoudig |
| without | zonder |
| and | en |
| apartments | appartementen |
| outside | van |
EN A lavish spa, a lounge featuring an open fireplace, wood-paneled walls and a view of the mountains all make The Capra a luxurious chalet getaway.
NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spa | spa |
| fireplace | haard |
| view | uitzicht |
| mountains | bergen |
| wood | houten |
| the | de |
| open | open |
| a | een |
| and | en |
| featuring | met |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| blend | mix |
| nostalgic | nostalgische |
| state-of-the-art | moderne |
| mountain | berglandschap |
| design | design |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| well | kunnen |
| spa | spa |
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserland |
| bad | bad |
| area | kamers |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| over | in |
| of | bijzonder |
EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal
NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| du | du |
| place | weer |
| in | in |
| heart | hart |
| your | je |
| at | op |
| soul | ziel |
| spirit | geest |
| to | brengen |
| a | een |
| you can | kunt |
| find | en |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| extraordinary | bijzondere |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| studio | studio |
| the | de |
| is | staat |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Special room categories: hybrid rooms with office equipment, residences with practical kitchens, luxurious suites for up to seven people
NL Speciale kamercategorieën: hybridrooms met kantoorinfrastructuur, appartementen met praktische keukens, luxueuze suites voor maximaal 7 personen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| practical | praktische |
| people | personen |
| rooms | appartementen |
| kitchens | keukens |
| suites | suites |
| special | speciale |
| for | voor |
| with | met |
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotels | hotel |
| suites | suites |
| spa | spa |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| by | door |
| three | drie |
| be | worden |
| and | en |
EN So as you’d expect, the highlights seem endless: luxurious architecture that is over 100 years old, exquisite suites with views of Lake St
NL Geen wonder dat er een hele reeks highlights is: de meer dan 100 jaar oude, luxueuze architectuur, prachtige suites met uitzicht op het meer van St
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| highlights | highlights |
| architecture | architectuur |
| exquisite | prachtige |
| views | uitzicht |
| st | st |
| is | is |
| the | de |
| old | oude |
| suites | suites |
| years | jaar |
| that | dat |
| with | op |
| of | van |
EN Unwind in the newly refurbished 200-year-old Maiensäss with luxurious interior furnishings and the beautiful nature of Graubünden on the doorstep
NL Even er tussenuit in de 200 jaar oude Maiensäss-berghut Lekker ontspannen in de pas gerenoveerde Maiensäss-berghut met luxe interieur en met de prachtige natuur van Graubünden direct voor de deur
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| unwind | ontspannen |
| luxurious | luxe |
| beautiful | prachtige |
| nature | natuur |
| graubünden | graubünden |
| doorstep | deur |
| year | jaar |
| old | oude |
| the | de |
| in | in |
| interior | interieur |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN The nine luxurious lifestyle lodges can be reached by lift or on foot, and all have access to the exclusive Mountain Ashram Spa
NL De negen luxe lifestylelodges zijn per lift of te voet te bereiken en bieden allemaal toegang tot de exclusieve Mountain Ashram Spa
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| lift | lift |
| foot | voet |
| exclusive | exclusieve |
| spa | spa |
| mountain | mountain |
| or | of |
| access | toegang |
| the | de |
| nine | negen |
| and | en |
| to | bereiken |
EN Luxurious Alpinist Spa Suite including sauna, sanarium, fireplace and terrace with free-standing bathtub.
NL Luxueuze Alpinist Spa Suite met sauna, sanarium, open haard en terras met vrijstaande badkuip.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| fireplace | haard |
| terrace | terras |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| suite | suite |
| and | en |
| with | met |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
luxurious design luxurious brand luxurious logo luxurious small hotel luxurious products luxurious luxurious packaging luxurious rooms luxurious buses traveling luxurious hotels luxurious range luxurious suites luxurious facilities luxurious and filled luxurious piuma cotton luxurious top luxurious space authentic and luxurious luxurious and breathtaking luxurious appearance luxurious chalet luxurious boutique hotel luxurious furniture designs luxurious architecture luxurious villa luxurious hotel room budget to luxurious luxurious hotel resort luxurious cities dotted luxurious cities lined luxurious interior furnishings luxurious material luxurious comfort much less luxurious luxurious fashion designers inspire luxurious relaxation luxurious star hotels luxurious veli lamp luxurious salon experience luxurious boardrooms luxurious fabrics particularly luxurious touch luxurious salon suites luxurious brand guide luxurious spa luxurious dinner luxurious look luxurious alpine style luxurious ropes luxurious lifePrzetłumacz luxurious accommodation na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski