Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "importance of providing" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "importance of providing" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia importance of providing

"importance of providing" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

importance bedrijf belang belangrijk betekenis gebruik goed grootste hebben kwaliteit meer meest met staat tot waarde
providing - aanbieden apparaat bedrijf bedrijven beheer bieden biedt dat de deze die diensten doen een functies gebruiken geeft geven hebben hebt heeft helpen het het verstrekken van hun informatie jouw kan leveren levert met ondersteuning producten server service services staat toegang van van de veilige verkopen verstrekken voorzien wat ze zijn zullen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z importance of providing

język angielski
holenderski

EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis. 

NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse. 

język angielski holenderski
importance belang
packaging verpakkingen
features functies
solution oplossing
relative relatieve
our onze
with op
and en

EN Your sitemap tells Google which pages are essential and which are not. Hence the importance of providing a sitemap to Google.

NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.

język angielski holenderski
tells vertelt
google google
hence vandaar
sitemap sitemap
importance belang
and en
pages van
not niet
essential essentieel
a een
to aan

EN As a high-end health and racquet club, Club Towers recognises the importance of providing a full club experience. They have created a community where friends and family can actively spend time together.

NL Als high-end health en racquet club, erkent Club Towers het belang van het aanbieden van een volledige club ervaring. Ze hebben een gemeenschap gecreëerd waar vrienden en familie actief tijd met elkaar kunnen doorbrengen.

język angielski holenderski
health health
club club
importance belang
providing aanbieden
created gecreëerd
community gemeenschap
family familie
actively actief
full volledige
can kunnen
experience ervaring
friends vrienden
time tijd
and en
they ze
spend met
as als

EN Your sitemap tells Google which pages are essential and which are not. Hence the importance of providing a sitemap to Google.

NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.

język angielski holenderski
tells vertelt
google google
hence vandaar
sitemap sitemap
importance belang
and en
pages van
not niet
essential essentieel
a een
to aan

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

język angielski holenderski
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

język angielski holenderski
concept concept
demonstrations demonstraties
presentations presentaties
hosting hosten
workshops workshops
or of
providing verstrekken
and en
of van

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

język angielski holenderski
channel kanaal
timely tijdig
correct correct
is is
the de
was werd
through via
more important belangrijker
asked gesteld
but
answer antwoord
a een
and en

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

język angielski holenderski
tips tips
great geweldige
providing verlenen
on op
facebook facebook
twitter twitter
customer service klantenservice
for voor

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

język angielski holenderski
padi padi
service dienstverlening
five five
in in
divers duikers
by door
professional professionele
diving duiken

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

język angielski holenderski
concept concept
demonstrations demonstraties
presentations presentaties
hosting hosten
workshops workshops
or of
providing verstrekken
and en
of van

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

język angielski holenderski
padi padi
service dienstverlening
five five
in in
divers duikers
by door
professional professionele
diving duiken

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

język angielski holenderski
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

język angielski holenderski
customers klanten
partners partners
transparency transparantie
understanding begrip
updates updates
bynder bynder
compliance naleving
gdpr avg
now nu
the de
is is
to om
in in
and en
importance belang
page pagina
how hoe
our onze
promote bevorderen
for voor
future toekomst
this deze
of van
on over

EN Data security is a matter of critical importance

NL Gegevensbeveiliging is een zaak van het allergrootste belang

język angielski holenderski
matter zaak
is is
importance belang
a een
of van

EN Security of your data in the cloud is of utmost importance to us. This section provides an overview of the extensive security measures and controls that safeguard SuperOffice CRM Online cloud solution.

NL Beveiliging van uw gegevens in de cloud is voor ons van het allergrootste belang. Dit gedeelte biedt een overzicht van de uitgebreide beveiligingsmaatregelen en -controles die de cloud-oplossing van SuperOffice CRM Online beschermen.

język angielski holenderski
cloud cloud
importance belang
extensive uitgebreide
controls controles
crm crm
online online
solution oplossing
in in
is is
the de
data gegevens
overview overzicht
security beveiliging
provides biedt
security measures beveiligingsmaatregelen
of gedeelte
and en
us ons
this dit

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

język angielski holenderski
might misschien
interest interesse
users gebruikers
website website
importance belangrijk
obvious duidelijk
your je
the de
to om
need nodig
things dingen
retain behouden
that dat

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

język angielski holenderski
sorted gesorteerd
straightforward duidelijk
advice advies
issues issues
on op
are zijn
all alle

EN Interview: The growing importance of app data

NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens

język angielski holenderski
interview interview
growing groeiend
importance belang
app app
data gegevens

EN While the importance of good customer service isn’t under question, the skills support teams need to make it happen often is

NL Het belang van een goede klantenservice staat niet ter discussie, maar de vaardigheden die supportteams nodig hebben om die te realiseren vaak wel

język angielski holenderski
importance belang
support teams supportteams
skills vaardigheden
the de
need nodig
to om
is staat
customer service klantenservice
often vaak
good goede
service die
it maar

EN Beyond Security: The importance of trust, data protection and privacy

NL 2021 Gartner CLM Magic Quadrant koploper. Lees het rapport

język angielski holenderski
data rapport
and lees

EN The importance of open and smooth communication between the aviation industry and all stakeholders, including agencies and tour operators, is paramount when fulfilling marketing and branding strategies.

NL Goede communicatie tussen de luchtvaartindustrie en alle stakeholders, zoals bureaus en touroperators, is essentieel voor succesvolle marketing en branding strategieën.

język angielski holenderski
stakeholders stakeholders
agencies bureaus
is is
the de
communication communicatie
marketing marketing
branding branding
strategies strategieën
and en

EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity

NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet

język angielski holenderski
importance belang
clear duidelijke
positive positieve
brand guidelines merkrichtlijnen
to om
dont niet

EN Read more about the importance of brand in customer experience management.

NL Lees meer over het belang van het merk in klantbelevingsmanagement.

język angielski holenderski
importance belang
in in
brand merk
read lees
about over

EN visitors rated enablejavascript.co/the-importance-of-javascript/ with an average

NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/the-importance-of-javascript/ met een gemiddelde van

język angielski holenderski
visitors bezoekers
co co
average gemiddelde
with met

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric

NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan

język angielski holenderski
knows weet
importance belangrijk
centric centraal
people mensen
data data
a een
corporate culture bedrijfscultuur

EN The confidentiality, integrity and availability of information is of paramount importance as we protect the security and privacy of libraries and their users

NL De betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van informatie is uiterst belangrijk bij het beschermen van de beveiliging en privacy van bibliotheken en hun gebruikers

język angielski holenderski
availability beschikbaarheid
information informatie
importance belangrijk
libraries bibliotheken
users gebruikers
integrity integriteit
is is
protect beschermen
privacy privacy
the de
security beveiliging
and en
of van
their hun

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .

język angielski holenderski
i ik
tv tv
importance belang
app app
data gegevens
scaling opschalen
reincubate reincubate
we we
recently onlangs
was werd
and en
by door
about over

EN He is here to talk to us about app data and importance of it, as well as the challenges and exciting opportunities of being a startup

NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup

język angielski holenderski
importance belang
of it ervan
startup startup
is is
app app
data gegevens
the de
challenges uitdagingen
to om
opportunities mogelijkheden
as evenals
here hier
he hij
and en
of van
us ons

EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector

NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen

język angielski holenderski
year jaar
research onderzoeks
launching lanceert
campaign campagne
awareness aandacht
importance belang
in in
the de
to om
this dit
a een
and en
of van

EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips

NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt

język angielski holenderski
e-mails mail
importance belang
soon snel
tips tips
the de
and en
out te

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

język angielski holenderski
scientists wetenschappers
importance belang
exchanging uitwisselen
scientific wetenschappelijke
ever ooit
now nu
we we
the de
our onze
with met
and en
knowledge kennis
of van
more meer
given zijn

EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.

NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.

język angielski holenderski
town plaats
is is
the de
with met
and en
a een

EN Common.Of Holidays in Buildings of Historic Importance

NL Common.Of Vakantie in een monument

język angielski holenderski
common common
holidays vakantie
in in
of een

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.

język angielski holenderski
importance betekenis
closely nauw
history geschiedenis
tourism toerisme
is is
in in
switzerland zwitserland
the de
up elkaar
many veel
with daarbij
and en
places plaatsen

EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

język angielski holenderski
sports sport
markets markt
and en
of naar
festivals festival

EN Importance of a structured management program?

NL Het belang van een gestructureerd managementprogramma

język angielski holenderski
importance belang
structured gestructureerd
a een
of van

EN A throwback to the Waag Talk at DDW about the importance of citizen science and how to co-create in healthcare.

NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De bewoners van de Leidsebuurt delen hun ervaringen na een jaar geluidsmeten.

język angielski holenderski
in in
the de
and leren
a een
to kunnen
of van

EN The commons: a shared resource managed by a community. Sustainability and inclusivity are of the utmost importance in this arena.

NL Commons: een gedeelde hulpbron, die door een gemeenschap beheerd wordt. Duurzaamheid en inclusiviteit staan daarbij voorop.

język angielski holenderski
shared gedeelde
resource hulpbron
managed beheerd
community gemeenschap
sustainability duurzaamheid
inclusivity inclusiviteit
and en
the wordt
are staan
a een
by daarbij

EN With brand loyalty taking on such critical importance to businesses, retailers must find new ways to set themselves apart – and deliver amazing experiences across all channels.”

NL Nu merkloyaliteit zo belangrijk wordt voor bedrijven, moeten retailers nieuwe manieren vinden om zich te onderscheiden – en geweldige ervaringen bieden via alle kanalen.”

EN The importance of meta description

NL Het belang van een metabeschrijving

język angielski holenderski
importance belang
description van

EN ? Then don?t overlook the importance of SEO. You need to optimize your blog for search engines in order to reach a larger audience. 

NL ? Dan mag u het belang van SEO niet over het hoofd zien. U moet uw blog optimaliseren voor zoekmachines om een groter publiek te bereiken.

język angielski holenderski
importance belang
seo seo
optimize optimaliseren
blog blog
audience publiek
to om
larger groter
reach bereiken
you u
your uw
for voor
a een
search engines zoekmachines
need to moet

EN In this post, you?ll learn what exactly search intent is, its importance, and how to optimize your content for it, which is key to your search ranking.

NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.

język angielski holenderski
optimize optimaliseren
ranking ranking
in in
is is
content inhoud
importance belang
key sleutel
exactly precies
for voor
post post
you u
learn en
this ervan
what wat

EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance

NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan

język angielski holenderski
links links
strategically strategisch
seo seo
bloggers bloggers
importance belang
is is
the de
much veel
internal interne
including opnemen
yet een
of van
it maar

EN And yet, the internal links are also of extraordinary importance. 

NL En toch zijn de interne links ook van buitengewoon belang. 

język angielski holenderski
internal interne
links links
extraordinary buitengewoon
importance belang
the de
and en
of van
are zijn

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.

język angielski holenderski
seo seo
errors fouten
parameters parameters
crawler crawler
developed ontwikkeld
experts experts
critical kritische
least minst
the de
in in
and en
have hebben
by door

EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.

NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.

język angielski holenderski
attach hechten
importance belang
customers klanten
management beheer
kept bewaard
we we
privacy privacy
is is
the de
data gegevens
to samen
ensure zorgen
main grootste
this dit
our onze
that dat
because omdat
together het
safe veilig

EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent

NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent

język angielski holenderski
importance belang
generating genereren
self-service selfservice
content content
remains blijft
slas sla
normal normaal
on op
company bedrijf
low laag
its zich
support support
into in
for voor
email mail
and en
high hoog

EN Thankfully, most years aren't pandemic years – but companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.

NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.

język angielski holenderski
companies bedrijven
importance belangrijk
to om
and en
years jaar
are zijn
but maar

EN We may also disclose information about you if necessary for purposes of national security, law enforcement or other issues of public importance

NL Wij mogen ook informatie over u vrijgeven indien noodzakelijk voor doeleinden van nationale veiligheid, rechtshandhaving of andere zaken van publiek belang

język angielski holenderski
if indien
necessary noodzakelijk
security veiligheid
importance belang
information informatie
national nationale
or of
issues zaken
public publiek
we wij
also ook
other andere
about over
law voor
for doeleinden

EN The increasing importance of legal operations to legal departments

NL Waarom juridische afdelingen steeds meer aandacht besteden aan legal operations

język angielski holenderski
operations operations
departments afdelingen
increasing steeds
legal juridische
to meer

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń