EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
Przetłumacz "festivities" na holenderski
Pokazuję 17 z 17 tłumaczeń wyrażenia "festivities" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z festivities
język angielski
holenderski
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| paris | parijs |
| thursday | donderdag |
| july | juli |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| national | nationale |
| for | voor |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Festivities of Bayonne, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fêtes de Bayonne, Zuid-West
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| to | om |
| of | die |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Home Rooms Restaurant Conferences & festivities Packages Events Excursions About us
NL Home Overnachten Restaurant Feesten & vergaderen Arrangementen Events Uitjes Over ons
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| home | home |
| rooms | overnachten |
| restaurant | restaurant |
| packages | arrangementen |
| us | ons |
| about | over |
| events | events |
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| events | evenementen |
| throughout | in |
| explore | ontdek |
| the | de |
| land | land |
| year | jaarlijks |
| living | zijn |
| different | een |
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sports | sport |
| markets | markt |
| and | en |
| of | naar |
| festivals | festival |
EN Before we launch the Joomla feature festivities, some words of wisdom from Mother Teresa:
NL Voordat we de festiviteiten van de Joomla-functie lanceren, enkele wijze woorden van Moeder Teresa:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| launch | lanceren |
| joomla | joomla |
| feature | functie |
| mother | moeder |
| we | we |
| the | de |
| before | voordat |
| words | woorden |
EN There are plenty of festivities on the Nieuwmarkt square!
NL Een rode draad in ons werk zijn thema's als de publieke toegang tot het internet, de maakbaarheid van technologie en het openbreken van gesloten systemen: 'If you can’t open it, you don’t own it.'
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | de |
| are | zijn |
EN Once the festivities have died down and the last rock star has left the building, it’s time to pack up. But after you’ve packed up, it’s time to maintain the hype online for your next gig.
NL Als de feestelijkheden voorbij zijn en de artiesten weg zijn, is het tijd om in te pakken. Maar als je dat hebt gedaan, is moet je zorgen dat de hype online voor je volgende concert doorgaat.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hype | hype |
| online | online |
| time | tijd |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| last | zijn |
| and | en |
| but | |
| has | is |
| left | voor |
| next | volgende |
EN Once the festivities are over, it’s time to clean everything up and say goodbye to the guests.
NL Als de feestelijkheden voorbij zijn, is het tijd om alles op te ruimen en vaarwel te zeggen tegen de gasten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| guests | gasten |
| time | tijd |
| the | de |
| goodbye | vaarwel |
| to | om |
| say | zeggen |
| are | zijn |
| and | en |
EN It’s a day of festivities: think mass picnics, blazing bonfires, live music, and more
NL Het is een dag vol festiviteiten, massale picknicks, brandende vreugdevuren, livemuziek en nog veel meer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| more | meer |
| and | en |
| day | dag |
| a | een |
EN But the real festivities occur on the night before, on Sankthans’ Eve, when enormous bonfires are lit up and down the country
NL Maar de echte festiviteiten vinden plaats op de avond ervoor, op Sankthansaften, wanneer in het hele land enorme vreugdevuren worden ontstoken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| real | echte |
| night | avond |
| enormous | enorme |
| country | land |
| the | de |
| are | worden |
| on | op |
| down | in |
| when | wanneer |
| but |
EN Home Rooms Packages Restaurant Conferences & festivities Events About us
NL Home Overnachten Arrangementen Restaurant Feesten & vergaderen Evenementen Over ons
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| home | home |
| rooms | overnachten |
| packages | arrangementen |
| restaurant | restaurant |
| us | ons |
| about | over |
| events | evenementen |
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| events | evenementen |
| throughout | in |
| explore | ontdek |
| the | de |
| land | land |
| year | jaarlijks |
| living | zijn |
| different | een |
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sports | sport |
| markets | markt |
| and | en |
| of | naar |
| festivals | festival |
EN With a rich history, beautiful architecture, a strong religious presence, and year-round festivities, the streets are always bursting with life and activity.
NL Met een rijke geschiedenis, prachtige architectuur, een sterke religieuze aanwezigheid en het hele jaar door festiviteiten, barsten de straten altijd van leven en
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| beautiful | prachtige |
| architecture | architectuur |
| strong | sterke |
| presence | aanwezigheid |
| streets | straten |
| always | altijd |
| year | jaar |
| the | de |
| life | leven |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Once the festivities have died down and the last rock star has left the building, it’s time to pack up. But after you’ve packed up, it’s time to maintain the hype online for your next gig.
NL Als de feestelijkheden voorbij zijn en de artiesten weg zijn, is het tijd om in te pakken. Maar als je dat hebt gedaan, is moet je zorgen dat de hype online voor je volgende concert doorgaat.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hype | hype |
| online | online |
| time | tijd |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| last | zijn |
| and | en |
| but | |
| has | is |
| left | voor |
| next | volgende |
EN Once the festivities are over, it’s time to clean everything up and say goodbye to the guests.
NL Als de feestelijkheden voorbij zijn, is het tijd om alles op te ruimen en vaarwel te zeggen tegen de gasten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| guests | gasten |
| time | tijd |
| the | de |
| goodbye | vaarwel |
| to | om |
| say | zeggen |
| are | zijn |
| and | en |
Pokazuję 17 z 17 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski