EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Przetłumacz "user activity" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "user activity" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia user activity
"user activity" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z user activity
język angielski
holenderski
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN When there is user activity, the current date is logged in User Management
NL Wanneer er gebruikersactiviteit is, wordt de huidige datum opgeslagen in Gebruikersbeheer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| date | datum |
| logged | opgeslagen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| current | huidige |
| there | er |
EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts. The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
NL Beheer en bewaak eenvoudig de transcriptie-inspanningen van je hele redactiekamer. Het multi-user plan biedt volledige controle over al je gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten, omdat elk teamlid zijn eigen Sonix-login heeft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| user | user |
| sonix | sonix |
| login | login |
| team member | teamlid |
| your | je |
| plan | plan |
| control | controle |
| files | bestanden |
| the | de |
| manage | beheer |
| data | gegevens |
| easily | eenvoudig |
| each | elk |
| transcription | transcriptie |
| and | en |
| own | eigen |
| entire | hele |
| complete | volledige |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| manage | beheer |
| is | is |
| platform | platform |
| varying | verschillende |
| easily | eenvoudig |
| users | gebruikers |
| and | en |
| a | een |
EN The platform collects various kinds of user information and activity, which is provided by the user about themselves or shared by other users
NL Het platform verzamelt verschillende vormen van informatie en activiteiten die de gebruiker over zichzelf kan verstrekken of kan delen met andere gebruikers
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| information | informatie |
| activity | activiteiten |
| shared | delen |
| platform | platform |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| various | verschillende |
| and | en |
| other | andere |
| about | over |
| provided | van |
EN When you're working with multiple user accounts it can be difficult to trace back what exactly was done in the system. The activity log will make this easier. It registers all changes made by the different user accounts.
NL Als je met verschillende gebruikersaccounts werkt, kan het soms lastig te herleiden zijn wat er op een bepaalde dag is gebeurd. Het logbestand geeft inzicht in welke acties er gedaan zijn, per gebruikersaccount.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| working | werkt |
| difficult | lastig |
| user | gebruikersaccounts |
| done | gedaan |
| in | in |
| can | kan |
| with | op |
| what | wat |
EN The platform collects various kinds of user information and activity, which is provided by the user about themselves or shared by other users
NL Het platform verzamelt verschillende vormen van informatie en activiteiten die de gebruiker over zichzelf kan verstrekken of kan delen met andere gebruikers
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| information | informatie |
| activity | activiteiten |
| shared | delen |
| platform | platform |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| various | verschillende |
| and | en |
| other | andere |
| about | over |
| provided | van |
EN When there is user activity, the current date is logged in User Management
NL Wanneer er gebruikersactiviteit is, wordt de huidige datum opgeslagen in Gebruikersbeheer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| date | datum |
| logged | opgeslagen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| current | huidige |
| there | er |
EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts. The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
NL Beheer en bewaak eenvoudig de transcriptie-inspanningen van je hele redactiekamer. Het multi-user plan biedt volledige controle over al je gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten, omdat elk teamlid zijn eigen Sonix-login heeft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| user | user |
| sonix | sonix |
| login | login |
| team member | teamlid |
| your | je |
| plan | plan |
| control | controle |
| files | bestanden |
| the | de |
| manage | beheer |
| data | gegevens |
| easily | eenvoudig |
| each | elk |
| transcription | transcriptie |
| and | en |
| own | eigen |
| entire | hele |
| complete | volledige |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| manage | beheer |
| is | is |
| platform | platform |
| varying | verschillende |
| easily | eenvoudig |
| users | gebruikers |
| and | en |
| a | een |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| log | logboek |
| comprehensive | uitgebreid |
| atlassian | atlassian |
| organization | organisatie |
| is | is |
| in | in |
| admins | beheerders |
| the | de |
| what | wat |
| who | wie |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| tool | tool |
| dashboard | dashboard |
| the | de |
| websites | van |
| can | wil |
| on | op |
| and | en |
| of | deel |
| may | is |
| need | je |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| attraction | attractie |
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| click | klikken |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| either | een |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| flight | vlucht |
| meeting | vergadering |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
| like | zoals |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| calendar | agenda |
| empty | leeg |
| slot | sleuf |
| explore | verkennen |
| software | software |
| the | de |
| on | op |
| activities | activiteiten |
| activity | activiteit |
| click | klik |
| choose | kies |
| to add | voegen |
| select | selecteer |
| to | om |
| add | voegt |
| and | en |
| that | die |
EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.
NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| v | v |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| the | de |
| to | om |
| appear | verschijnen |
| set | instellen |
| version | versie |
| immediately | onmiddellijk |
| a | een |
| second | tweede |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| alerts | waarschuwt |
| users | gebruikers |
| configurable | configureerbare |
| remediate | verhelpen |
| issues | problemen |
| timely | tijdig |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| users | gebruikers |
| configure | configureren |
| exception | uitzondering |
| focus | concentreren |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| manage | beheren |
| enables | kunnen |
| and | en |
| high | hoge |
| activity | activiteit |
| by | per |
| both | zowel |
| or | als |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| designs | designs |
| may | of |
| depending | afhankelijk |
| more | meer |
| appropriate | de |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl
NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| bar | bar |
| combination | combinatie |
| tournament | toernooi |
| information | informatie |
| reservations | reserveringen |
| jasper | jasper |
| in | in |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| organize | organiseren |
| other | andere |
| ton | ton |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| wish | wil |
| more | meer |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage
NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| information | informatie |
| reports | rapporten |
| the | de |
| website | website |
| on | op |
| to | om |
| offer | bieden |
| other | andere |
| services | diensten |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
| use | gebruikt |
| relating | over |
| this | dit |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| alerts | waarschuwingen |
| configurable | configureerbare |
| business rules | bedrijfsregels |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| based | basis |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.
NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| information | informatie |
| reports | rapporten |
| activity | activiteit |
| the | de |
| website | website |
| on | op |
| offer | bieden |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| other | andere |
| services | diensten |
| you use | gebruikt |
| how | hoe |
| relating | met betrekking tot |
| and | en |
| keep | houden |
| of | stellen |
| this | deze |
EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.
NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.
NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| activity | activiteit |
| easy | eenvoudig |
| detailed | gedetailleerde |
| strava | strava |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| keyloggers | keyloggers |
| long | lange |
| time | tijd |
| activity | activiteiten |
| keyboard | toetsenbord |
| giving | geven |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| online | online |
| on | op |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| go | blijven |
| of | van |
EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.
NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| geographic | geografische |
| creates | creëert |
| engagement | betrokkenheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| the | de |
| display | weergeven |
| spoken | gesproken |
| great | geweldige |
| leads | leidt |
| region | regio |
| language | taal |
| written | geschreven |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in
NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| behavior | gedrag |
| apps | apps |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| registered | geregistreerd |
| track | volgen |
| regardless | ongeacht |
| other | andere |
| and | en |
| websites | websites |
| logged | ingelogd |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
user activity suspicious user activity” monitor user activity unusual user activity track user activity tracks user activity manage user activity suspicious user activity online activity web activity activity sustainable economic activity criminal activity illegal activity analyse activity volume custom activity customer activity view activity activity day greater activity physical activity electronic network activity business activity mobile activity — each activity professional activity community activity non activity activity logs key activity check activity fraudulent activity financial activity fun activity web activity – activity log last activity malicious activity choose activity sustainable activity brain activity activity needs sporting activity admin activity top activity bands internet activity code activity web browsing activity recurring activity track activityPrzetłumacz user activity na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski