Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "both the rts" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "both the rts" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia both the rts

"both the rts" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

both - aan aantal al alle allebei alleen alles als andere app apps audio bedrijven beginnen beheren beide beiden beschikbaar beste beter biedt bij bij het binnen creëren dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die diensten dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan klant kun kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over pagina plaatsen platform producten samen snel software staat te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
rts rts

Tłumaczenie język angielski na holenderski z both the rts

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

język angielski holenderski
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line

NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang

język angielski holenderski
sides zijden
rts rts
output uitgang
signal signaal
cts cts
software software
is is
the de
received ontvangen
on op
well goed
if als
a eerst
high hoog
started gestart

EN The other handshaking signals RTS and CTS are looped back on both sides.

NL De andere handshake lijnen RTS en CTS zijn aan beide zijden met een brug kortgesloten.

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
sides zijden
the de
other andere
on aan
back een
and en
are zijn

EN Both the RTS and DTR outputs can be used to send flow control information to the other device

NL Zowel de RTS als DTR uitgangen kunnen worden gebruikt om flow control informatie naar het andere apparaat te zenden

język angielski holenderski
rts rts
outputs uitgangen
control control
device apparaat
information informatie
the de
to om
flow flow
other andere
both zowel
send zenden
can kunnen
be worden
used gebruikt

EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line

NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang

język angielski holenderski
sides zijden
rts rts
output uitgang
signal signaal
cts cts
software software
is is
the de
received ontvangen
on op
well goed
if als
a eerst
high hoog
started gestart

EN Both the RTS and DTR outputs can be used to send flow control information to the other device

NL Zowel de RTS als DTR uitgangen kunnen worden gebruikt om flow control informatie naar het andere apparaat te zenden

język angielski holenderski
rts rts
outputs uitgangen
control control
device apparaat
information informatie
the de
to om
flow flow
other andere
both zowel
send zenden
can kunnen
be worden
used gebruikt

EN The other handshaking signals RTS and CTS are looped back on both sides.

NL De andere handshake lijnen RTS en CTS zijn aan beide zijden met een brug kortgesloten.

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
sides zijden
the de
other andere
on aan
back een
and en
are zijn

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

język angielski holenderski
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

język angielski holenderski
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN Hardware flow control is sometimes referred to as RTS / CTS flow control

NL Hardware flow control wordt soms ook RTS / CTS flow control genoemd

język angielski holenderski
hardware hardware
control control
sometimes soms
rts rts
cts cts
to ook
referred to genoemd
flow flow
is wordt

EN RTS / CTS in its original outlook is used for handshaking between a computer and a device connected to it such as a modem.

NL RTS / CTS handshaking wordt in zijn originele vorm gebruikt tussen een computer en een daarop aangesloten apparaat zoals een modem.

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
original originele
used gebruikt
connected aangesloten
modem modem
in in
computer computer
device apparaat
is wordt
as zoals
between tussen
a een
and en

EN First, the computer sets its RTS line to signal the device that some information is present

NL Als eerste zet de computer zijn RTS lijn om aan te geven aan het aangesloten apparaat dat er informatie gereed staat voor verzending

język angielski holenderski
rts rts
information informatie
computer computer
device apparaat
the de
to om
is staat
present zijn
that dat
line lijn

EN One is, where the RTS of each side is connected with the CTS side of the other

NL Bij één methode wordt de RTS van elke zijde verbonden met de CTS van de andere zijde

język angielski holenderski
rts rts
side zijde
connected verbonden
cts cts
the de
is wordt
with bij
each elke
other andere

EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration

NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had

język angielski holenderski
rts rts
computer computer
configuration configuratie
output output
a a
in in
the de
information gegevens
sending verzenden
as terwijl
that dat
of het

EN The CTS and RTS lines of one device are connected directly to each other

NL De CTS en RTS lijnen zijn nu op elke poort naar zichzelf teruggelust

język angielski holenderski
cts cts
rts rts
directly nu
lines lijnen
the de
and en
to naar
each op
are zijn

EN As soon as the RTS output is set, the CTS input will detect a high logical value indicating that sending of information is allowed

NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op

język angielski holenderski
rts rts
output uitgang
cts cts
input ingang
the de
is wordt
high hoog
a dezelfde

EN Before sending a character, the DTE asks permission by setting its RTS output

NL Voordat een karakter gezonden wordt vraagt de DTE toestemming door de RTS uitgang te zetten

język angielski holenderski
character karakter
asks vraagt
permission toestemming
rts rts
output uitgang
the de
by door

EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking

NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking

język angielski holenderski
small klein
protocol protocol
rts rts
cts cts
and en
as zoals
with met
not niet
a een
using gebruik

EN The same holds for the RTS/CTS handshaking sequence

NL Een zelfde probleem kan optreden bij de RTS/CTS handshaking actie

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
same zelfde
the de
sequence een

EN In the original use, RTS is set, and then CTS is checked before starting the communication

NL In de originele toepassing wordt de RTS uitgang gezet waarna op de CTS ingang gewacht wordt op toestemming om te gaan zenden

język angielski holenderski
original originele
rts rts
cts cts
use toepassing
in in
set gezet
the de
is wordt

EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately

NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden

język angielski holenderski
rts rts
output uitgang
pin pin
cts cts
input ingang
immediately onmiddellijk
the de
by door
is zal

EN There is no possibility of a software hangup because of dangling RTS requests.

NL Er is op die manier niet de mogelijkheid dat de software zichzelf ophangt door uitstaande RTS verzoeken.

język angielski holenderski
possibility mogelijkheid
software software
rts rts
is is
no niet
requests verzoeken
there er
of door
a zichzelf

EN Let us first consider the RTS/CTS flow control lines present on pins 7 and 8

NL Laten we daarvoor allereerst naar de RTS en CTS lijnen op pin 7 en 8 kijken

język angielski holenderski
let laten
rts rts
cts cts
lines lijnen
on op
the de
and en

EN This means, that RTS/CTS flow control is allowed to be used in the software, but it has no functional meaning

NL Dit betekent dat RTS/CTS flow control is toegestaan in de software, maar dat het in de praktijk geen functie heeft

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
control control
allowed toegestaan
functional functie
is is
in in
software software
the de
flow flow
no geen
means betekent
this dit

EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device

NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken

język angielski holenderski
side zijde
checks controleert
signal signaal
pin pin
rts rts
reach bereiken
software software
the de
other andere
when wanneer
will zal

EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable

NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
protocol protocol
control control
cable kabel
software software
flow flow
the de
advantage gebruik
for voor
of van

EN The main incompatibility is the cross connection of the RTS and CTS pins

NL Het grote compatibiliteit probleem is de kruisverbinding tussen de RTS en CTS pinnen

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
pins pinnen
is is
the de
of tussen
and en

EN Hardware flow control is sometimes referred to as RTS / CTS flow control

NL Hardware flow control wordt soms ook RTS / CTS flow control genoemd

język angielski holenderski
hardware hardware
control control
sometimes soms
rts rts
cts cts
to ook
referred to genoemd
flow flow
is wordt

EN RTS / CTS in its original outlook is used for handshaking between a computer and a device connected to it such as a modem.

NL RTS / CTS handshaking wordt in zijn originele vorm gebruikt tussen een computer en een daarop aangesloten apparaat zoals een modem.

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
original originele
used gebruikt
connected aangesloten
modem modem
in in
computer computer
device apparaat
is wordt
as zoals
between tussen
a een
and en

EN First, the computer sets its RTS line to signal the device that some information is present

NL Als eerste zet de computer zijn RTS lijn om aan te geven aan het aangesloten apparaat dat er informatie gereed staat voor verzending

język angielski holenderski
rts rts
information informatie
computer computer
device apparaat
the de
to om
is staat
present zijn
that dat
line lijn

EN One is, where the RTS of each side is connected with the CTS side of the other

NL Bij één methode wordt de RTS van elke zijde verbonden met de CTS van de andere zijde

język angielski holenderski
rts rts
side zijde
connected verbonden
cts cts
the de
is wordt
with bij
each elke
other andere

EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration

NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had

język angielski holenderski
rts rts
computer computer
configuration configuratie
output output
a a
in in
the de
information gegevens
sending verzenden
as terwijl
that dat
of het

EN The CTS and RTS lines of one device are connected directly to each other

NL De CTS en RTS lijnen zijn nu op elke poort naar zichzelf teruggelust

język angielski holenderski
cts cts
rts rts
directly nu
lines lijnen
the de
and en
to naar
each op
are zijn

EN As soon as the RTS output is set, the CTS input will detect a high logical value indicating that sending of information is allowed

NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op

język angielski holenderski
rts rts
output uitgang
cts cts
input ingang
the de
is wordt
high hoog
a dezelfde

EN Before sending a character, the DTE asks permission by setting its RTS output

NL Voordat een karakter gezonden wordt vraagt de DTE toestemming door de RTS uitgang te zetten

język angielski holenderski
character karakter
asks vraagt
permission toestemming
rts rts
output uitgang
the de
by door

EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking

NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking

język angielski holenderski
small klein
protocol protocol
rts rts
cts cts
and en
as zoals
with met
not niet
a een
using gebruik

EN The same holds for the RTS/CTS handshaking sequence

NL Een zelfde probleem kan optreden bij de RTS/CTS handshaking actie

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
same zelfde
the de
sequence een

EN In the original use, RTS is set, and then CTS is checked before starting the communication

NL In de originele toepassing wordt de RTS uitgang gezet waarna op de CTS ingang gewacht wordt op toestemming om te gaan zenden

język angielski holenderski
original originele
rts rts
cts cts
use toepassing
in in
set gezet
the de
is wordt

EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately

NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden

język angielski holenderski
rts rts
output uitgang
pin pin
cts cts
input ingang
immediately onmiddellijk
the de
by door
is zal

EN There is no possibility of a software hangup because of dangling RTS requests.

NL Er is op die manier niet de mogelijkheid dat de software zichzelf ophangt door uitstaande RTS verzoeken.

język angielski holenderski
possibility mogelijkheid
software software
rts rts
is is
no niet
requests verzoeken
there er
of door
a zichzelf

EN Let us first consider the RTS/CTS flow control lines present on pins 7 and 8

NL Laten we daarvoor allereerst naar de RTS en CTS lijnen op pin 7 en 8 kijken

język angielski holenderski
let laten
rts rts
cts cts
lines lijnen
on op
the de
and en

EN This means, that RTS/CTS flow control is allowed to be used in the software, but it has no functional meaning

NL Dit betekent dat RTS/CTS flow control is toegestaan in de software, maar dat het in de praktijk geen functie heeft

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
control control
allowed toegestaan
functional functie
is is
in in
software software
the de
flow flow
no geen
means betekent
this dit

EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device

NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken

język angielski holenderski
side zijde
checks controleert
signal signaal
pin pin
rts rts
reach bereiken
software software
the de
other andere
when wanneer
will zal

EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable

NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
protocol protocol
control control
cable kabel
software software
flow flow
the de
advantage gebruik
for voor
of van

EN The main incompatibility is the cross connection of the RTS and CTS pins

NL Het grote compatibiliteit probleem is de kruisverbinding tussen de RTS en CTS pinnen

język angielski holenderski
rts rts
cts cts
pins pinnen
is is
the de
of tussen
and en

EN RTS Intercom Systems supplies products and services for wire and wireless intercom for theaters, broadcasting and industry at a party-line and digital matrix level.

NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.

język angielski holenderski
rts rts
intercom intercom
supplies levert
wire draad
wireless draadloze
digital digital
matrix matrix
level niveau
systems systems
industry industrie
at op
products producten
and en
services diensten
for voor

EN RTS Intercom Systems supplies products and services for wire and wireless intercom for theaters, broadcasting and industry at a party-line and digital matrix level.

NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.

język angielski holenderski
rts rts
intercom intercom
supplies levert
wire draad
wireless draadloze
digital digital
matrix matrix
level niveau
systems systems
industry industrie
at op
products producten
and en
services diensten
for voor

EN Minecraft Legends preview: Hands-off with Minecraft RTS at Gamescom

NL Minecraft Legends preview: Hands-off met Minecraft RTS op Gamescom

język angielski holenderski
minecraft minecraft
rts rts
preview preview
with op

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń