Przetłumacz "across the organisation" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "across the organisation" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z across the organisation

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

język angielski holenderski
organisation organisatie
deployment implementeren
mix combinatie
needs wilt
powerful krachtige
your je
data data
with bij
the de
decide bepaal
everyone iedereen
option kan
to hoe
of van
across in

EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.

NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.

język angielski holenderski
analyst analist
large grote
organisation organisatie
tableau tableau
analytics analyse
your je
the de
every elke
of van

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.

NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.

język angielski holenderski
answers beantwoorden
we we
and en
the de
every elke
to om
software software
within binnen
so dus
day dag
are zijn
as als

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

język angielski holenderski
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

język angielski holenderski
level niveau
emissions uitstoot
chain keten
sector sector
projects projecten
the de
organisation organisatie
means betekent
and en
of van

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

język angielski holenderski
organisation organisatie
occasionally soms
consultants consultants
short korte
longer langere
or of
team team
term periode
capacity capaciteit
in in
to om
we wij
help helpen
you u
for voor
reinforce versterken
your uw
extra extra
can kan
individually individueel
a een

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

język angielski holenderski
proven bewezen
leads leads
sales process verkoopproces
organisation organisatie
zendesk zendesk
contact contact
in in
the de
to om
conversions conversies
chat chat
increase verhoogt
that dat
has is
during tijdens
a een

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

język angielski holenderski
meemoo meemoo
download download
mention vermelden
toolkit toolkit
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
logo logo
can kan
in in
correctly correct
with op
about over
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

język angielski holenderski
logo logo
meemoo meemoo
download download
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
in in
and en
you je
can kan
our onze
with op

EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation

NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie

język angielski holenderski
organisation organisatie
attention aandacht
the de
control beheersen
and en
to aan

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

język angielski holenderski
bad slechte
hire huur
affect beïnvloeden
cultural culturele
financial financiële
small klein
limited beperkte
truly echt
structure structuur
is is
team team
the de
organisation organisatie
how hoe
if als
resources middelen
exactly precies
with met
and en
but
a een
can kan
of van
more meer

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

język angielski holenderski
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

język angielski holenderski
logo logo
meemoo meemoo
download download
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
in in
and en
you je
can kan
our onze
with op

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

język angielski holenderski
meemoo meemoo
download download
mention vermelden
toolkit toolkit
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
logo logo
can kan
in in
correctly correct
with op
about over
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming

język angielski holenderski
resellers wederverkopers
sell verkopen
information informatie
software software
or of
organisation organisatie
will zal
other anders
personal persoonlijke
use gebruik
without zonder
consent toestemming
own eigen
not niet

EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:

NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:

język angielski holenderski
continuity continuïteit
ensuring verzekeren
increasingly steeds
it it
is is
crucial cruciaal
your je
organisation organisatie
means
to om
for voor
when als
a wordt
does de
important belangrijker

EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.

NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.

język angielski holenderski
independent onafhankelijke
organisation organisatie
is is
council raad
services services
our onze
units een
and en
for voor
of van
meet kennis

EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.

NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.

język angielski holenderski
client klant
device apparaat
dashboards dashboards
visible zichtbaar
organisation organisatie
or of
team team
can kan
within binnen
you u
here hier
select selecteren
need to moet

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

język angielski holenderski
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN When businesses connect the data dots across the organisation, they enable agents to understand customers’ needs fully

NL Pas wanneer bedrijven de datapunten in de hele organisatie met elkaar verbinden, zijn agents in staat om de behoeften van klanten volledig te begrijpen

język angielski holenderski
businesses bedrijven
connect verbinden
organisation organisatie
enable in staat
agents agents
customers klanten
needs behoeften
the de
understand begrijpen
to om
fully volledig
when wanneer
across in

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

język angielski holenderski
tableau tableau
builder builder
your je
organisation organisatie
the de
building bouwen
managing beheren
monitoring monitoren
is bestaat
two twee
products producten
and en
of van
for voor

EN Discover more tools to help deploy, support and scale Tableau analytics across your organisation.

NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.

język angielski holenderski
discover ontdek
scale schalen
tableau tableau
analytics analyse
organisation organisatie
tools tools
your je
support ondersteunen
and en
more meer
across voor

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.

język angielski holenderski
automation automatisering
global globale
scale schalen
projects projecten
or of
your je
organisation organisatie
is is
way manier
the de
entire hele
to om
across in

EN Learn about how Tableau brings AI into analytics to help users across your organisation answer pressing questions.

NL Ontdek hoe Tableau AI voor analyse gebruikt, zodat gebruikers in je hele organisatie het antwoord kunnen vinden op prangende vragen.

język angielski holenderski
tableau tableau
ai ai
analytics analyse
organisation organisatie
learn ontdek
to zodat
users gebruikers
how hoe
your je
answer antwoord
into in

EN Leverage the metadata across your organisation

NL Maak gebruik van de metadata uit je hele organisatie

język angielski holenderski
leverage gebruik
metadata metadata
organisation organisatie
across van de
your je
the de

EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals

NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn

język angielski holenderski
step stap
success succesvol
people mensen
goals doelstellingen
short korte
long lange
term termijn
to om
the de
is is
and en
organisation organisatie
key belangrijkste
of van

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

język angielski holenderski
idc idc
employees medewerkers
companies bedrijven
sharing delen
data data
organisation organisatie
less minder
leading toonaangevende
the de
study onderzoek
their hun
more meer

EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.

NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.

język angielski holenderski
valuable waardevolle
future toekomstige
state staat
analytics analyse
roles rollen
responsibilities verantwoordelijkheden
architecture architectuur
progress voortgang
to om
and en
the de
organisation organisatie
processes processen
deployment implementatie
from vanuit
help helpt
guide begeleiden
of van

EN Once you have an idea of the breadth of data sources across your organisation, you can start data preparation.

NL Zodra je een idee hebt van het aantal databronnen dat gebruikt wordt binnen je organisatie, kun je beginnen met datavoorbereiding.

język angielski holenderski
idea idee
organisation organisatie
your je
start beginnen
you can kun
the wordt
across met
of van

EN Data leaders show up beyond their specific area of focus to champion data across an entire organisation.”

NL Dataleiders overstijgen hun specifieke aandachtsgebied en treden op als voorvechters voor data binnen de volledige organisatie".

język angielski holenderski
specific specifieke
data data
entire volledige
organisation organisatie
their hun
to binnen

EN Drive customer-centricity across your entire organisation

NL Ga voor een klantgerichte aanpak in alle lagen van de organisatie

język angielski holenderski
entire alle
organisation organisatie
your de
across in

EN Share designs and collaborate with developer teams inside and outside the organisation and across different locations.

NL Delen van ontwerpen en samenwerking met developer teams binnen en buiten de organisatie en op diverse locaties.

język angielski holenderski
designs ontwerpen
collaborate samenwerking
developer developer
locations locaties
teams teams
organisation organisatie
the de
with op
and en

EN See analytics in action across your organisation

NL Bekijk analyses in actie in jouw organisatie

język angielski holenderski
see bekijk
analytics analyses
action actie
your jouw
organisation organisatie
in in

EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.

NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.

język angielski holenderski
helping helpen
people mensen
access toegang
your je
organisation organisatie
platform platform
means
quickly snel
entire hele
enterprise zakelijk
analytics analyses
and en
have hebben
they ze

EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations

NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek

język angielski holenderski
resources resources
users gebruikers
centre middelpunt
conversations gesprek
community community
leader leider
or of
is is
organisation organisatie
the de
group groep
leaders leiders
data data
analytics analyse
someone iemand
and en
essential essentieel
across in
a een
of van
together het

EN Learn how to implement a data strategy framework across an organisation.

NL Ontdek hoe je een datastrategieframework implementeert in een organisatie.

język angielski holenderski
learn ontdek
organisation organisatie
across in
a een

EN This critical element helps promote data literacy across an organisation and amplifies data scientists’ ability to make an impact

NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken

język angielski holenderski
critical kritische
element element
helps helpt
organisation bedrijf
impact impact
to om
this dit
and en

EN Manage all bots across your organisation in one platform.

NL Beheer alle bots in uw organisatie op één platform.

język angielski holenderski
bots bots
platform platform
manage beheer
organisation organisatie
in in
your uw
all alle
one één

EN If your organisation is certified as a Top Employer across several countries, your local entities may be eligible for certification at a regional or even global level, in addition to being certified as Top Employers in their country

NL Als jouw organisatie is gecertificeerd als Top Employer in meerdere landen, kun je in aanmerking komen voor regionale en zelfs wereldwijde certificering, naast de lokale certificering

język angielski holenderski
organisation organisatie
employer employer
your je
is is
countries landen
local lokale
regional regionale
global wereldwijde
in in
certified gecertificeerd
certification certificering
be kun
even zelfs
at de
their en
for voor
to naast
top top
a meerdere

EN It is the responsibility of the LSP to educate employees across the organisation and build systems that adhere to recognised security standards that prevent data security incidents from happening.

NL De LSP is verantwoordelijk voor de opleiding van medewerkers binnen de gehele organisatie en voor het uitbouwen van systemen die erkende beveiligingsnormen naleven om incidenten omtrent gegevensbeveiliging te voorkomen.

język angielski holenderski
lsp lsp
employees medewerkers
incidents incidenten
responsibility verantwoordelijk
recognised erkende
is is
organisation organisatie
systems systemen
prevent voorkomen
the de
to om
of van
that die
and en

EN We also examine how digital transformation applies across an organisation

NL Daarnaast gaan we ook na hoe je digitale transformatie kan inzetten in de verschillende afdelingen van een bedrijf

język angielski holenderski
organisation bedrijf
also ook
how hoe
we we
digital digitale
across in
transformation transformatie

EN If your organisation is certified as a Top Employer across several countries, your local entities may be eligible for certification at a regional or even global level, in addition to being certified as Top Employers in their country

NL Als jouw organisatie is gecertificeerd als Top Employer in meerdere landen, kun je in aanmerking komen voor regionale en zelfs wereldwijde certificering, naast de lokale certificering

język angielski holenderski
organisation organisatie
employer employer
your je
is is
countries landen
local lokale
regional regionale
global wereldwijde
in in
certified gecertificeerd
certification certificering
be kun
even zelfs
at de
their en
for voor
to naast
top top
a meerdere

EN Drive customer-centricity across your entire organisation

NL Ga voor een klantgerichte aanpak in alle lagen van de organisatie

język angielski holenderski
entire alle
organisation organisatie
your de
across in

EN Create consumer-grade healthcare experiences and stay focused on patients through improvements to operational performance. Increase agility across the organisation.

NL Creëer zorgervaringen voor consumenten en blijf gefocust op patiënten door verbeteringen in de operationele prestaties. Verbeter de flexibiliteit in de hele organisatie.

język angielski holenderski
stay blijf
focused gefocust
patients patiënten
improvements verbeteringen
operational operationele
performance prestaties
increase verbeter
agility flexibiliteit
consumer consumenten
organisation organisatie
the de
on op
and en
across in
to door

EN Create consumer-grade healthcare experiences and stay focused on patients through improvements to operational performance. Increase agility across the organisation.

NL Creëer zorgervaringen voor consumenten en blijf gefocust op patiënten door verbeteringen in de operationele prestaties. Verbeter de flexibiliteit in de hele organisatie.

język angielski holenderski
stay blijf
focused gefocust
patients patiënten
improvements verbeteringen
operational operationele
performance prestaties
increase verbeter
agility flexibiliteit
consumer consumenten
organisation organisatie
the de
on op
and en
across in
to door

EN Create consumer-grade healthcare experiences and stay focused on patients through improvements to operational performance. Increase agility across the organisation.

NL Creëer zorgervaringen voor consumenten en blijf gefocust op patiënten door verbeteringen in de operationele prestaties. Verbeter de flexibiliteit in de hele organisatie.

język angielski holenderski
stay blijf
focused gefocust
patients patiënten
improvements verbeteringen
operational operationele
performance prestaties
increase verbeter
agility flexibiliteit
consumer consumenten
organisation organisatie
the de
on op
and en
across in
to door

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.

język angielski holenderski
great geweldige
experience beleving
connects verbindt
people mensen
functions functies
now now
workflow workflow
workflows workflows
platform platform
the de
systems systemen
every elke
your zit
organisation organisatie
digital digitale
and en
behind achter
is het
foundation een
for voor

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.

język angielski holenderski
great geweldige
experience beleving
connects verbindt
people mensen
functions functies
now now
workflow workflow
workflows workflows
platform platform
the de
systems systemen
every elke
your zit
organisation organisatie
digital digitale
and en
behind achter
is het
foundation een
for voor

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń