EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
Przetłumacz "used to detect" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "used to detect" z język angielski na Włoski
Tłumaczenia used to detect
"used to detect" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Włoski z used to detect
język angielski
Włoski
IT Con CMS Detect (rivelatore di CMS), puoi identificare il CMS utilizzato per costruire un sito web. Oggi possiamo individuare più di 400 tipi di CMS'.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| cms | cms |
| now | oggi |
| types | tipi |
| a | un |
| we can | possiamo |
| the | il |
| detect | individuare |
| used | utilizzato |
| with | con |
| website | sito |
| of | di |
| you can | puoi |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
IT Con CMS Detect (rivelatore di CMS), puoi identificare il CMS utilizzato per costruire un sito web. Oggi possiamo individuare più di 400 tipi di CMS'.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| cms | cms |
| now | oggi |
| types | tipi |
| a | un |
| we can | possiamo |
| the | il |
| detect | individuare |
| used | utilizzato |
| with | con |
| website | sito |
| of | di |
| you can | puoi |
EN [Youtube] This cookie contains a unique ID that is used to store your preferences and other information. It is also used to detect and resolve problems with the service.
IT [Youtube] Questo cookie contiene un ID univoco che viene usato per memorizzare le tue preferenze e altre informazioni. Viene usato anche per rilevare e risolvere problemi con il servizio.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| cookie | cookie |
| id | id |
| preferences | preferenze |
| information | informazioni |
| a | un |
| contains | contiene |
| service | servizio |
| your | tue |
| to store | memorizzare |
| and | e |
| other | altre |
| the | le |
| with | con |
| to | viene |
| also | anche |
| detect | rilevare |
| problems | problemi |
| this | questo |
| that | che |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
IT Non solo possiamo rilevare una grande quantità di CMS builders e di siti web, ma possiamo anche rilevare alcuni framework come Laravel e Codeignitor
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| detect | rilevare |
| cms | cms |
| frameworks | framework |
| builders | builders |
| large | grande |
| we can | possiamo |
| not | non |
| as | come |
| a | una |
| only | solo |
| few | alcuni |
| amount | quantità |
| of | di |
| and | e |
| also | anche |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
IT Per questo motivo, è molto più difficile rilevare i Frameworks, ma ciononostante siamo in grado di rilevarli con precisione e ve li mostreremo nei risultati se cercate un sito costruito con un framework di questo tipo.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| reason | motivo |
| harder | più difficile |
| built | costruito |
| search | cercate |
| results | risultati |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| the | i |
| but | ma |
| and | è |
| in | in |
| we | siamo |
| framework | framework |
| with | con |
| accurately | con precisione |
| to | nei |
| detect | rilevare |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| detect | rilevare |
| count | conteggio |
| persons | persone |
| in | in |
| areas | di |
| one | la |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| detect | rilevare |
| persons | persone |
| movements | movimenti |
| areas | aree |
| heat | termiche |
| maps | mappe |
| app | app |
| objects | oggetti |
| count | contare |
| in | in |
| also | anche |
| all | sola |
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
IT Dal momento che gli oggetti stessi emettono luce (calore) rilevata dalle telecamere termiche, queste ultime non sono dipendenti dalla luce visibile e possono eseguire il rilevamento in qualsiasi condizione di luce, di giorno o di notte.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| light | luce |
| cameras | telecamere |
| detect | rilevamento |
| conditions | condizione |
| heat | calore |
| visible | visibile |
| or | o |
| thermal | termiche |
| can | possono |
| night | notte |
| the | il |
| are | sono |
| object | che |
| in | in |
| day | giorno |
| since | di |
| not | non |
| and | e |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
IT Non solo possiamo rilevare una grande quantità di CMS builders e di siti web, ma possiamo anche rilevare alcuni framework come Laravel e Codeignitor
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| detect | rilevare |
| cms | cms |
| frameworks | framework |
| builders | builders |
| large | grande |
| we can | possiamo |
| not | non |
| as | come |
| a | una |
| only | solo |
| few | alcuni |
| amount | quantità |
| of | di |
| and | e |
| also | anche |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
IT Per questo motivo, è molto più difficile rilevare i Frameworks, ma ciononostante siamo in grado di rilevarli con precisione e ve li mostreremo nei risultati se cercate un sito costruito con un framework di questo tipo.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| reason | motivo |
| harder | più difficile |
| built | costruito |
| search | cercate |
| results | risultati |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| the | i |
| but | ma |
| and | è |
| in | in |
| we | siamo |
| framework | framework |
| with | con |
| accurately | con precisione |
| to | nei |
| detect | rilevare |
EN Email Marketing is a channel which has long been used by brands to communicate and strengthen relations with their customers. Not only is it used for increasing brand awareness and customer loyalty, but it is also widely used lead and revenue…
IT Incrementare le vendite del tuo e-commerce con l’email marketing è solo uno dei tanti vantaggi offerti da questo canale. Negli ultimi anni abbiamo assistito a un considerevole aumento degli acquisiti online, dunque è ormai imprescindibile…
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
IT SUGGERIMENTO: è possibile utilizzare alcuni criteri solo con tipi di dati specifici. Ad esempio è possibile utilizzare “contiene” con stringhe di testo e contatti ed “è tra” solo con date e numeri.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| criteria | criteri |
| can | possibile |
| types | tipi |
| example | esempio |
| contains | contiene |
| strings | stringhe |
| contacts | contatti |
| data | dati |
| text | testo |
| dates | date |
| only | solo |
| between | tra |
| specific | specifici |
| numbers | numeri |
| and | e |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
IT Le parole chiave utilizzate nei siti web vengono controllati per coerenza. Si vede se la partita il contenuto del sito, quante volte sono stati utilizzati e dove sono stati Used- il titolo o la descrizione
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| consistency | coerenza |
| sees | vede |
| match | partita |
| if | se |
| or | o |
| used | utilizzati |
| content | contenuto |
| keywords | parole chiave |
| description | descrizione |
| where | dove |
| website | sito |
| times | volte |
| and | e |
| how | quante |
| title | titolo |
| are | vengono |
| the | le |
| have been | stati |
EN Email Marketing is a channel which has long been used by brands to communicate and strengthen relations with their customers. Not only is it used for increasing brand awareness and customer loyalty, but it is also widely used lead and revenue…
IT Cantavano i Pacifico “un altro anno se ne va”, e per gli addetti ai lavori del settore email marketing è stato sicuramente un anno ricco di sfide e cambiamenti. Lasciamo un altro anno, il 2021, caratterizzato come il precedente…
EN Moreover, as we?ve already briefly touched upon, big data can be used to detect patterns
IT Inoltre, come abbiamo già brevemente accennato, i big data possono essere utilizzati per ricavare dei pattern
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| big | big |
| data | data |
| used | utilizzati |
| patterns | pattern |
| we | abbiamo |
| already | già |
| be | essere |
| can | possono |
| to | dei |
| as | come |
EN Easy report to detect the most used anchors by websites which link to your website.
IT Rapporto semplice per rilevare gli ancoraggi più utilizzati dai siti Web che collegano al tuo sito web.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| easy | semplice |
| report | rapporto |
| used | utilizzati |
| your | tuo |
| website | sito |
| detect | rilevare |
EN Ignore this text box. It is used to detect spammers. If you enter anything into this text box, your form will not be submitted.
IT Ignora questa casella di testo. Serve per individuare gli spammer. Inserendo un qualsiasi testo in questa casella, non sarà possibile inviare il modulo.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| ignore | ignora |
| box | casella |
| form | modulo |
| text | testo |
| detect | individuare |
| it | il |
| into | di |
| this | questa |
| to | inviare |
| not | non |
EN Metal detectors are used on packaging lines and conveyors to detect the presence of undesirable metallic objects. The...
IT Una bilancia elettronica utilizza un sensore elettronico per determinare la massa o il peso di un oggetto.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| used | utilizza |
| of | di |
| to | per |
| the | il |
EN For example, in ongoing cancer research, deep learning is used to detect the presence of cancer cells automatically
IT Per esempio, nell'attuale ricerca sui tumori, il deep learning viene utilizzato per rilevare automaticamente la presenza di cellule tumorali
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| deep | deep |
| used | utilizzato |
| presence | presenza |
| cells | cellule |
| automatically | automaticamente |
| research | ricerca |
| example | esempio |
| of | di |
| learning | learning |
| detect | rilevare |
| the | il |
EN Advanced analytics techniques can be used to detect fraud in payments and orders or even to monitor reputation among current customers.
IT Le tecniche di Advanced Analytics possono essere utilizzate per rilevare le frodi nei pagamenti e negli ordini o anche per monitorare la reputazione tra i clienti attuali.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| techniques | tecniche |
| used | utilizzate |
| fraud | frodi |
| payments | pagamenti |
| orders | ordini |
| reputation | reputazione |
| or | o |
| monitor | monitorare |
| be | essere |
| current | attuali |
| can | possono |
| customers | clienti |
| among | di |
| to | negli |
| detect | rilevare |
| and | e |
| in | tra |
EN The filter must return a boolean value, and could be used to detect the presence of nav menus, or a visitor using a mobile device.
IT Il filtro deve restituire un valore booleano e può essere utilizzato per rilevare la presenza di menu di navigazione oppure se il visitatore sta utilizzando un dispositivo mobile.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| filter | filtro |
| return | restituire |
| menus | menu |
| visitor | visitatore |
| mobile | mobile |
| device | dispositivo |
| used | utilizzato |
| a | un |
| presence | presenza |
| using | utilizzando |
| value | valore |
| of | di |
| and | e |
| detect | rilevare |
| the | il |
| or | oppure |
EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage
IT Prevenite malfunzionamenti e costosi tempi di fermo-macchina! I nostri tool di misurazione delle vibrazioni sono utilizzati per controllare la condizione delle apparecchiature rotanti e rilevare usura precoce e danni
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| costly | costosi |
| vibration | vibrazioni |
| measurement | misurazione |
| condition | condizione |
| rotating | rotanti |
| detect | rilevare |
| wear | usura |
| damage | danni |
| equipment | apparecchiature |
| tools | tool |
| are | sono |
| the | i |
| are used | utilizzati |
| check | controllare |
| and | e |
| our | nostri |
| of | di |
EN Protect your gearboxes and bearings! Particle counters are used to detect component wear in machinery lubrication oil easily and effectively
IT Proteggete le vostre scatole degli ingranaggi e i cuscinetti! I contatori di particelle sono utilizzati per rilevare in modo semplice ed efficace l’usura dei componenti nell’olio di lubrificazione
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| protect | proteggete |
| bearings | cuscinetti |
| counters | contatori |
| component | componenti |
| lubrication | lubrificazione |
| easily | semplice |
| effectively | efficace |
| particle | particelle |
| are | sono |
| your | vostre |
| in | in |
| are used | utilizzati |
| to | dei |
| detect | rilevare |
EN A lot of website builders use a "generator meta tag" which makes it really easy to detect which CMS is being used
IT Molti website builders utilizzano un "generatore di meta tag" che rende molto semplice l’identificazione del CMS in uso
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| generator | generatore |
| meta | meta |
| tag | tag |
| easy | semplice |
| cms | cms |
| builders | builders |
| a | un |
| use | uso |
| used | utilizzano |
| of | di |
| to | rende |
EN Here is an example of such a tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Another option is to detect code patterns that are used on every website built by a given CMS
IT Ecco un esempio di un tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Un’altra opzione è quella di identificare il pattern del codice utilizzato su ogni sito costruito con un CMS
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| meta | meta |
| generator | generator |
| content | content |
| wordpress | wordpress |
| gt | gt |
| code | codice |
| built | costruito |
| cms | cms |
| tag | tag |
| example | esempio |
| a | un |
| name | name |
| option | opzione |
| used | utilizzato |
| is | è |
| website | sito |
| are | ecco |
| of | di |
| to | quella |
| every | ogni |
| detect | identificare |
| on | su |
EN iii. Logs include sufficient detail that they can be used to detect significant unauthorized activity.
IT iii. I registri includono dettagli sufficienti che possono essere utilizzati per rilevare attività significative non autorizzate.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| logs | registri |
| sufficient | sufficienti |
| detail | dettagli |
| used | utilizzati |
| significant | significative |
| activity | attività |
| iii | iii |
| they | i |
| be | essere |
| can | possono |
| include | per |
| detect | rilevare |
EN It is used to detect the browser and gather information about it
IT Viene utilizzato per rilevare il browser e raccogliere informazioni su di esso
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| used | utilizzato |
| browser | browser |
| gather | raccogliere |
| information | informazioni |
| the | il |
| to | viene |
| detect | rilevare |
| and | e |
EN Easy report to detect the most used anchors by websites which link to your website.
IT Rapporto semplice per rilevare gli ancoraggi più utilizzati dai siti Web che collegano al tuo sito web.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| easy | semplice |
| report | rapporto |
| used | utilizzati |
| your | tuo |
| website | sito |
| detect | rilevare |
EN Amazon Lookout for Metrics automatically inspects and prepares the data from these sources to detect anomalies with greater speed and accuracy than traditional methods used for anomaly detection
IT Amazon Lookout for Metrics analizza e prepara automaticamente i dati provenienti da queste fonti per rilevare anomalie con maggiore velocità e precisione rispetto ai metodi tradizionali utilizzati per questo scopo
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automatically | automaticamente |
| prepares | prepara |
| accuracy | precisione |
| traditional | tradizionali |
| methods | metodi |
| lookout | lookout |
| speed | velocità |
| the | i |
| metrics | metrics |
| data | dati |
| anomalies | anomalie |
| used | utilizzati |
| sources | fonti |
| with | con |
| from | da |
| detect | rilevare |
EN PrestaShop Metrics can detect automatically if a Google Analytics account is present on your store. If you have that kind of message, that means it is not linked to the same account that you just logged in with. It is probably used with another account.
IT Non siamo stati in grado di identificare il tuo account Google Analytics.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| detect | identificare |
| analytics | analytics |
| account | account |
| your | tuo |
| of | di |
| the | il |
| in | in |
| not | non |
| is | siamo |
EN In radiology, different imaging methods are used to detect and treat diseases: radiography (X-rays), computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI) and ultrasound.
IT In radiologia si utilizzano diversi metodi di imaging per individuare e trattare le malattie: radiografia (raggi X), tomografia computerizzata (TC), risonanza magnetica per immagini (RMI) ed ecografia.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| different | diversi |
| methods | metodi |
| treat | trattare |
| diseases | malattie |
| magnetic | magnetica |
| ultrasound | ecografia |
| used | utilizzano |
| rays | raggi |
| x | x |
| detect | individuare |
| in | in |
| imaging | imaging |
| and | e |
EN Verify if your crawl budget is used efficiently and detect opportunities to optimize it better.
IT Verificate se il vostro budget per le strisciate è utilizzato in modo efficiente e individuate le opportunità per ottimizzarlo meglio.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| budget | budget |
| used | utilizzato |
| verify | verificate |
| opportunities | opportunità |
| if | se |
| better | meglio |
| your | vostro |
| it | il |
| efficiently | efficiente |
| to | in |
| is | è |
EN “We’ve automated what employees used to do manually and can detect sentiment that we previously missed.”
IT "Abbiamo automatizzato quello che i dipendenti facevano prima manualmente, e adesso riusciamo a rilevare il sentiment che prima ci sfuggiva."
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| automated | automatizzato |
| employees | dipendenti |
| manually | manualmente |
| detect | rilevare |
| and | e |
| we | abbiamo |
| to | a |
| that | che |
| what | quello |
EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
IT Questa tipologia di elaborazione, che può essere utilizzata per rilevare modelli significativi nei flussi degli eventi, sfrutta una piattaforma di data streaming per inserire gli eventi ed elaborarne o trasformarne il flusso.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| meaningful | significativi |
| processing | elaborazione |
| or | o |
| streams | flussi |
| streaming | streaming |
| platform | piattaforma |
| can | può |
| the | il |
| a | una |
| data | data |
| be | essere |
| events | eventi |
| and | di |
| detect | rilevare |
EN For example, in ongoing cancer research, deep learning is used to detect the presence of cancer cells automatically
IT Per esempio, nell'attuale ricerca sui tumori, il deep learning viene utilizzato per rilevare automaticamente la presenza di cellule tumorali
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| deep | deep |
| used | utilizzato |
| presence | presenza |
| cells | cellule |
| automatically | automaticamente |
| research | ricerca |
| example | esempio |
| of | di |
| learning | learning |
| detect | rilevare |
| the | il |
EN Advanced analytics techniques can be used to detect fraud in payments and orders or even to monitor reputation among current customers.
IT Le tecniche di Advanced Analytics possono essere utilizzate per rilevare le frodi nei pagamenti e negli ordini o anche per monitorare la reputazione tra i clienti attuali.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| techniques | tecniche |
| used | utilizzate |
| fraud | frodi |
| payments | pagamenti |
| orders | ordini |
| reputation | reputazione |
| or | o |
| monitor | monitorare |
| be | essere |
| current | attuali |
| can | possono |
| customers | clienti |
| among | di |
| to | negli |
| detect | rilevare |
| and | e |
| in | tra |
EN A lot of website builders use a "generator meta tag" which makes it really easy to detect which CMS is being used
IT Molti website builders utilizzano un "generatore di meta tag" che rende molto semplice l’identificazione del CMS in uso
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| generator | generatore |
| meta | meta |
| tag | tag |
| easy | semplice |
| cms | cms |
| builders | builders |
| a | un |
| use | uso |
| used | utilizzano |
| of | di |
| to | rende |
EN Here is an example of such a tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Another option is to detect code patterns that are used on every website built by a given CMS
IT Ecco un esempio di un tag: <meta name="generator" content="WordPress 4.0.1" /> Un’altra opzione è quella di identificare il pattern del codice utilizzato su ogni sito costruito con un CMS
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| meta | meta |
| generator | generator |
| content | content |
| wordpress | wordpress |
| gt | gt |
| code | codice |
| built | costruito |
| cms | cms |
| tag | tag |
| example | esempio |
| a | un |
| name | name |
| option | opzione |
| used | utilizzato |
| is | è |
| website | sito |
| are | ecco |
| of | di |
| to | quella |
| every | ogni |
| detect | identificare |
| on | su |
EN Nanotechnology may also be used in food packaging, for instance to ensure better protection or to detect how fresh food is
IT La nanotecnologia può anche essere impiegata nel confezionamento dei cibi, ad esempio per garantire una migliore protezione del contenuto dell’imballo o per determinarne il grado di freschezza
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| food | cibi |
| packaging | confezionamento |
| fresh | freschezza |
| better | migliore |
| protection | protezione |
| or | o |
| be | essere |
| ensure | garantire |
| in | esempio |
| instance | il |
| to | dei |
| may | può |
| also | anche |
| for | di |
EN Usage of prefixed media features is lower overall, with the most popular one, -webkit-min-pixel-ratio used in 13% of pages to detect ?Retina? displays
IT L?utilizzo delle funzionalità multimediale con prefisso è complessivamente inferiore, con la più popolare, -webkit-min-pixel-ratio, utilizzata nel 13% delle pagine per rilevare i display ?Retina?
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| overall | complessivamente |
| popular | popolare |
| retina | retina |
| displays | display |
| features | funzionalità |
| media | multimediale |
| pages | pagine |
| is | è |
| the | i |
| used | utilizzata |
| to | più |
| detect | rilevare |
| with | con |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| template | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| shows | mostra |
| another | un altro |
| audio | audio |
| tracks | tracce |
| are | vengono |
| want to | voler |
| track | traccia |
| use | utilizzata |
| the | le |
| to use | utilizzare |
| also | anche |
| this | questo |
EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.
IT Infine, con NordVPN, i server più utilizzati sono elencati sul lato sinistro dello schermo; invece ExpressVPN mostra solo la posizione del server utilizzato più di recente.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| listed | elencati |
| expressvpn | expressvpn |
| side | lato |
| screen | schermo |
| are | sono |
| displays | mostra |
| only | solo |
| server | server |
| the | i |
| left | sinistro |
| on | invece |
| with | con |
| finally | infine |
| location | posizione |
| of | di |
EN In this case Google Maps cannot be used or can only be used to a limited extent.
IT In questo caso Google Maps non può essere utilizzato o può essere utilizzato solo in misura limitata.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| used | utilizzato |
| limited | limitata |
| maps | maps |
| or | o |
| can | può |
| in | in |
| case | caso |
| be | essere |
| this | questo |
EN Mobile phone number: used to send a verification code by SMS and the dialling code is used for cross-referencing the data with the geolocalisation data
IT Numero di telefono cellulare: viene utilizzato per consentire l'invio di un codice di verifica tramite SMS, mentre il prefisso serve per incrociare i dati con la geolocalizzazione
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| verification | verifica |
| code | codice |
| geolocalisation | geolocalizzazione |
| cross | incrociare |
| sms | sms |
| data | dati |
| a | un |
| phone | telefono |
| used | utilizzato |
| the | i |
| with | con |
| number | numero |
| to | viene |
| mobile phone | cellulare |
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
IT Il sito Rode smartLav+ è destinato ad essere utilizzato con la presa per le cuffie di uno smartphone (che sembra svanire in questi giorni) anche se può essere facilmente utilizzato con un adattatore per macchine fotografiche o altri dispositivi.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| meant | destinato |
| headphone | cuffie |
| smartphone | smartphone |
| easily | facilmente |
| adapter | adattatore |
| cameras | macchine fotografiche |
| or | o |
| devices | dispositivi |
| is | è |
| seems | sembra |
| a | un |
| can | può |
| other | altri |
| be | essere |
| used | utilizzato |
| although | se |
| of | di |
| with | con |
| days | giorni |
| the | le |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
IT La Pagina non dovrà essere utilizzata principalmente o sostanzialmente per promuovere o pubblicizzare prodotti alcolici o tabacchi, armi da fuoco o altri prodotti o servizi che non possano essere legalmente acquistati o utilizzati da minori.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| other | altri |
| lawfully | legalmente |
| purchased | acquistati |
| minors | minori |
| primarily | principalmente |
| or | o |
| services | servizi |
| substantially | sostanzialmente |
| advertise | pubblicizzare |
| products | prodotti |
| will | dovrà |
| used | utilizzati |
| by | da |
| page | pagina |
| be | essere |
| not | non |
| promote | promuovere |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.
IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| collected | raccolti |
| processed | trattati |
| zendesk | zendesk |
| described | descritto |
| or | o |
| protection | protezione |
| this | presente |
| and | e |
| group | gruppo |
| act | legge |
| used | utilizzati |
| personal | personali |
| data | dati |
| the | i |
| as | come |
| in | in |
| of | dei |
| is | sono |
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
IT Questi cookie raccolgono informazioni utilizzate in forma aggregata per aiutarci a capire le modalità d'uso del nostro Sito web o l'efficacia delle nostre campagne di marketing, oppure per aiutarci a personalizzare il sito per l'utente.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collect | raccolgono |
| used | utilizzate |
| aggregate | aggregata |
| customise | personalizzare |
| help us | aiutarci |
| information | informazioni |
| or | o |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagne |
| form | forma |
| in | in |
| to | a |
| website | sito |
| understand | capire |
| you | oppure |
EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data
IT I cookie vengono utilizzati per salvare determinate informazioni e sono utilizzati esclusivamente per archiviare i dati
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| cookies | cookie |
| information | informazioni |
| data | dati |
| save | salvare |
| and | e |
| are used | utilizzati |
| to store | archiviare |
| are | vengono |
| only | i |
EN All Cookies used by Serif (Europe) Ltd on Our Website are used in accordance with current Cookie Law.
IT Tutti i cookie utilizzati da Serif (Europe) Ltd sul nostro sito Web vengono impiegati nel rispetto della normativa vigente in materia.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| serif | serif |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| accordance | rispetto |
| current | vigente |
| law | normativa |
| are | vengono |
| all | tutti |
| in | in |
| are used | utilizzati |
| cookies | cookie |
| by | da |
| website | sito |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
used to detect detect server settings detect detect cryptojacking detect because detect problems detect seo errors detect cyber attacks detect orphan pages detect anomalies detect whether automatically detect detect missing detect access compromise detect issues detect usb we’ll detect detect vulnerabilities often detect detect orphan detect viruses detect disease detect devices algorithms detect detect known detect fraud detect links detect opportunities always detect ll detect detect objects detect outages auto detect quickly detect detect spoofing immediately detect rapidly detect detect and solve detect any increase detect duplicate content detect websites linking detect critical errors detect intent detect vulnerable cms detect detect it detect anomalous activity automatically detect markers detect and address unable to detect
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski