Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "italian alps renowned" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "italian alps renowned" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia italian alps renowned

"italian alps renowned" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

italian a ad agli ai al all alla alle anche ancora attraverso caso che chi ci cinese come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dove due e ed essere francese giapponese gli ha hanno i il in in cui inglese italiana italiane italiani italiano la la sua le lingua lingue lo loro ma molto nei nel nell nella nelle non nostro o ogni parole per per il più portoghese prima questa questo se sempre si solo sono spagnolo stato su sua sul sulle suo suoi svizzera tedesco tempo tra traduzione tutti tutto un una uno vi è
alps alpi alpino montagna montagne sci
renowned celebre conosciute conosciuto famosa famose famosi famoso noto rinomata rinomate rinomati rinomato

Tłumaczenie język angielski na Włoski z italian alps renowned

język angielski
Włoski

EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”

IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".

język angielski Włoski
projects progetti
ownership proprietà
book libri
central centrali
living vivere
and e
by di
alps alpi
the la
private privata
in nelle

EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”

IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".

język angielski Włoski
projects progetti
ownership proprietà
book libri
central centrali
living vivere
and e
by di
alps alpi
the la
private privata
in nelle

EN Cortina d'Ampezzo is a mountain destination in the Italian Alps renowned for the beauty of its landscapes, its heritage and the many sporting activities on offer

IT Cortina d'Ampezzo è una località che può vantare una storia millenaria e una lunga tradizione nel turismo

język angielski Włoski
cortina cortina
heritage tradizione
a una
is è

EN Cortina d'Ampezzo is a mountain destination in the Italian Alps renowned for the beauty of its landscapes, its heritage and the many sporting activities on offer. Discover more about Cortina, host town of the Winter Olympic Games Milano Cortina 2026.

IT Cortina d'Ampezzo è una località che può vantare una storia millenaria e una lunga tradizione nel turismo. Oggi guarda al futuro grazie all'assegnazione delle Olimpiadi Milano Cortina 2026.

język angielski Włoski
cortina cortina
milano milano
heritage tradizione
olympic olimpiadi
a una
town località
is è

EN Cortina d'Ampezzo is a mountain destination in the Italian Alps renowned for the beauty of its landscapes, its heritage and the many sporting activities on offer. Discover more about Cortina, host town of the Winter Olympic Games Milano Cortina 2026.

IT Cortina d'Ampezzo è una località che può vantare una storia millenaria e una lunga tradizione nel turismo. Oggi guarda al futuro grazie all'assegnazione delle Olimpiadi Milano Cortina 2026.

język angielski Włoski
cortina cortina
milano milano
heritage tradizione
olympic olimpiadi
a una
town località
is è

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.

język angielski Włoski
valais vallese
gruyère gruyère
alps alpi
summit cima
panoramic panoramica
views vista
and e
once volta
the apre
reach a

EN The Best of the Alps® Golf Cup 2021 is a series of golf tournaments played on 7 of the most spectacular golf courses in the European Alps.

IT Best of the Alps® Golf Cup 2021: la competizione che riunisce i tornei per dilettanti su sette dei più affascinanti e impegnativi campi da golf delle Alpi Europee.

język angielski Włoski
golf golf
cup cup
tournaments tornei
european europee
of of
alps alpi
on su
best per
the i
the best best
is che

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».

język angielski Włoski
engadin engadin
st st
moritz moritz
southern sud
swiss svizzere
lake lacustre
world internazionale
level altitudine
hall salone
situated si trova
alps alpi
the la
of di
is trova
at paesaggio

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.

język angielski Włoski
arena arena
offers offre
backdrop scenario
unesco unesco
world mondiale
heritage patrimonio
swiss swiss
view vista
longest più lungo
glacier ghiacciaio
alps alpi
the il
heart cuore
mountain montano
with con
of del
a uno

EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.

IT In primo piano troneggiano le cime, i versanti e i pascoli delle Alpi friburghesi, mentre sullo sfondo il cielo sembra fondersi con le acque del lago di Ginevra.a.

język angielski Włoski
pastures pascoli
seems sembra
geneva ginevra
alps alpi
lake lago
sky cielo
in in
of di
to a
and e
the i

EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists

IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo

język angielski Włoski
vineyards vigneti
impressive imponente
alps alpi
of di
the le
with sullo

EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura

IT Anche sulle Alpi è frequente in alcuni territori, mentre è più raro trovarlo nelle Prealpi e nel Giura

język angielski Włoski
common frequente
areas territori
rare raro
jura giura
alps alpi
some alcuni
and è
in in
also anche

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.

język angielski Włoski
leventina leventina
surrounding circostanti
valleys valli
alps alpi
and è
to a
west ovest
the le
views vista
east est
over per
from dalla

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

IT La vista spazia dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.

język angielski Włoski
leventina leventina
surrounding circostanti
valleys valli
alps alpi
and e
to a
west ovest
the le
views vista
east est
over per
from dalla

EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.

IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.

język angielski Włoski
fantastic fantastico
eastern orientale
alps alpi
central centrale
swiss svizzera
zurich zurigo
lake lago
the lo
of di
and e

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi

język angielski Włoski
spectacular spettacolari
jura giura
basel basilea
geneva ginevra
or o
single single
track trail
switzerland svizzera
alps alpi
lake lago
from da
the le

EN The «Swiss Alps Jungfrau-Aletsch» World Heritage property protects one of the world's most spectacular mountain landscapes, home to towering massifs, unspoilt valleys and the largest glaciated area in the Alps

IT Le Alpi svizzere della regione Jungfrau-Aletsch plasmano uno dei più spettacolari paesaggi d'alta montagna: riuniscono infatti imponenti catene montuose, valli selvagge e l'area glaciale alpina più vasta e compatta

język angielski Włoski
swiss svizzere
spectacular spettacolari
landscapes paesaggi
valleys valli
area regione
mountain montagna
alps alpi
and e
the le
largest vasta
of dei

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.

język angielski Włoski
valais vallese
gruyère gruyère
alps alpi
summit cima
panoramic panoramica
views vista
and e
once volta
the apre
reach a

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».

język angielski Włoski
engadin engadin
st st
moritz moritz
southern sud
swiss svizzere
lake lacustre
world internazionale
level altitudine
hall salone
situated si trova
alps alpi
the la
of di
is trova
at paesaggio

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.

język angielski Włoski
arena arena
offers offre
backdrop scenario
unesco unesco
world mondiale
heritage patrimonio
swiss swiss
view vista
longest più lungo
glacier ghiacciaio
alps alpi
the il
heart cuore
mountain montano
with con
of del
a uno

EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.

IT In primo piano troneggiano le cime, i versanti e i pascoli delle Alpi friburghesi, mentre sullo sfondo il cielo sembra fondersi con le acque del lago di Ginevra.a.

język angielski Włoski
pastures pascoli
seems sembra
geneva ginevra
alps alpi
lake lago
sky cielo
in in
of di
to a
and e
the i

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

IT Ispirati dal lato sud delle Alpi, celebriamo la cucina alpina mediterranea, dal Piemonte lungo le Alpi alla Stiria. In un certo senso, stanno leggendo il Culinary News delle longitudini da 7 a 15.

język angielski Włoski
side lato
mediterranean mediterranea
piedmont piemonte
reading leggendo
news news
a un
cuisine cucina
alps alpi
south sud
to a
from da
are stanno
in in
the le
of delle
alpine alpina

EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura

IT Anche sulle Alpi è frequente in alcuni territori, mentre è più raro trovarlo nelle Prealpi e nel Giura

język angielski Włoski
common frequente
areas territori
rare raro
jura giura
alps alpi
some alcuni
and è
in in
also anche

EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists

IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo

język angielski Włoski
vineyards vigneti
impressive imponente
alps alpi
of di
the le
with sullo

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.

język angielski Włoski
leventina leventina
surrounding circostanti
valleys valli
alps alpi
and è
to a
west ovest
the le
views vista
east est
over per
from dalla

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

IT La vista spazia dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.

język angielski Włoski
leventina leventina
surrounding circostanti
valleys valli
alps alpi
and e
to a
west ovest
the le
views vista
east est
over per
from dalla

EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.

IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.

język angielski Włoski
fantastic fantastico
eastern orientale
alps alpi
central centrale
swiss svizzera
zurich zurigo
lake lago
the lo
of di
and e

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi

język angielski Włoski
spectacular spettacolari
jura giura
basel basilea
geneva ginevra
or o
single single
track trail
switzerland svizzera
alps alpi
lake lago
from da
the le

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

IT Ispirati dal lato sud delle Alpi, celebriamo la cucina alpina mediterranea, dal Piemonte lungo le Alpi alla Stiria. In un certo senso, stanno leggendo il Culinary News delle longitudini da 7 a 15.

język angielski Włoski
side lato
mediterranean mediterranea
piedmont piemonte
reading leggendo
news news
a un
cuisine cucina
alps alpi
south sud
to a
from da
are stanno
in in
the le
of delle
alpine alpina

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».

język angielski Włoski
engadin engadin
st st
moritz moritz
southern sud
swiss svizzere
lake lacustre
world internazionale
level altitudine
hall salone
situated si trova
alps alpi
the la
of di
is trova
at paesaggio

EN On the invitation of the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, Andrea takes part in the parade for Italian Republic Day, singing the Italian national anthem.

IT Invitato dal Presidente Sergio Mattarella, partecipa alla parata per la Festa della Repubblica Italiana intonando l’Inno di Mameli.

język angielski Włoski
president presidente
italian italiana
republic repubblica
sergio sergio
parade parata
the la
of di

EN How relevant are universities, translation centres and cultural institutes? Do Danish Italian studies scholars and Danish translators from Italian constitute a point of reference for you when you decide which Italian books to publish?

IT Che rilievo hanno Università, centri di traduzione, Istituti di cultura? Gli italianisti danesi e i traduttori dall’italiano al danese sono un punto di riferimento nella scelta dei titoli italiani da pubblicare?

język angielski Włoski
centres centri
institutes istituti
danish danese
universities università
translators traduttori
a un
are sono
cultural cultura
point punto
reference riferimento
decide scelta
publish pubblicare
translation traduzione
from da
and e
to nella

EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant

IT Sezione dedicata per il Sistema di fatturazione elettronica obbligatorio per le aziende italiane: genera il file .xml con il formato richiesto dall’Agenzia delle Entrate

język angielski Włoski
electronic elettronica
invoicing fatturazione
sistema sistema
companies aziende
generate genera
xml xml
di di
file file
format formato
section sezione
required obbligatorio
the italiane

EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant

IT Sezione dedicata per il Sistema di fatturazione elettronica obbligatorio per le aziende italiane: genera il file .xml con il formato richiesto dall’Agenzia delle Entrate

język angielski Włoski
electronic elettronica
invoicing fatturazione
sistema sistema
companies aziende
generate genera
xml xml
di di
file file
format formato
section sezione
required obbligatorio
the italiane

EN How relevant are universities, translation centres and cultural institutes? Do Danish Italian studies scholars and Danish translators from Italian constitute a point of reference for you when you decide which Italian books to publish?

IT Che rilievo hanno Università, centri di traduzione, Istituti di cultura? Gli italianisti danesi e i traduttori dall’italiano al danese sono un punto di riferimento nella scelta dei titoli italiani da pubblicare?

język angielski Włoski
centres centri
institutes istituti
danish danese
universities università
translators traduttori
a un
are sono
cultural cultura
point punto
reference riferimento
decide scelta
publish pubblicare
translation traduzione
from da
and e
to nella

EN Your bookshop sells books by Italian authors in both the original and in translation. What is the percentage in terms of the Italian and French versions you sell of Italian authors?

IT La sua libreria vende libri di autori italiani in traduzione francese e libri italiani in edizione originale. Come si distribuiscono percentualmente le richieste dei suoi clienti fra edizioni in lingua originale e edizioni in traduzione?

język angielski Włoski
bookshop libreria
authors autori
original originale
sells vende
books libri
in in
translation traduzione
the le
french francese
italian italiani
your lingua
and e

EN On the invitation of the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, Andrea takes part in the parade for Italian Republic Day, singing the Italian national anthem.

IT Invitato dal Presidente Sergio Mattarella, partecipa alla parata per la Festa della Repubblica Italiana intonando l’Inno di Mameli.

język angielski Włoski
president presidente
italian italiana
republic repubblica
sergio sergio
parade parata
the la
of di

EN We already have a significant impact on the Italian system, involving a supply chain of more than 1400 Italian companies, with an induced purchase of 3.2 billion in goods and services from Italian suppliers, in just two years

IT Già oggi abbiamo un impatto importante sul Sistema Italia, coinvolgendo una filiera di oltre 1400 aziende italiane, con un indotto di 3,2 miliardi di acquisti in beni e servizi da fornitori italiani, in solo un biennio

język angielski Włoski
impact impatto
system sistema
involving coinvolgendo
companies aziende
purchase acquisti
billion miliardi
suppliers fornitori
supply chain filiera
the italiane
we abbiamo
already già
a un
in in
services servizi
from da
of di
with con
and e
just solo

EN In 2007, the company achieved Lino’s original dream of providing protection from head to toe when it acquired the world-renowned Italian helmet manufacturer AGV.

IT Nel 2007 l’azienda ha coronato il sogno originale di Lino (“Protetti dalla testa ai piedi”) con l’acquisizione della AGV, società italiana rinomata a livello mondiale per la produzione di caschi per motociclisti.

język angielski Włoski
original originale
dream sogno
head testa
toe piedi
of di
to per
italian italiana

EN Cortina d'Ampezzo in the Dolomites, Italian Alps - Official Website of the Dolomites

IT Cortina d'Ampezzo nelle Dolomiti, montagna veneta - Il portale ufficiale delle Dolomiti

język angielski Włoski
cortina cortina
dolomites dolomiti
official ufficiale
alps montagna
the il

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a world-class destination in the Italian Alps: a veritable paradise for the lovers of snow sports and wellbeing.

IT Cortina, la Regina delle Dolomiti, un vero e proprio paradiso per gli amanti degli sport sulla neve e per gli amanti del benessere.

język angielski Włoski
cortina cortina
queen regina
dolomites dolomiti
veritable vero
paradise paradiso
lovers amanti
snow neve
sports sport
wellbeing benessere
a un
the la
and e
for per

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a gem of sheer beauty in the middle of the Italian Alps. Set in the wide Ampezzo Valley, it is surrounded by some of the most scenic peaks of the Dolomite mountains, a UNESCO World Heritage site.

IT Regina delle Dolomiti. Patrimonio Naturale dell’Umanità UNESCO.

język angielski Włoski
queen regina
unesco unesco
heritage patrimonio
dolomites dolomiti

EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.

IT Il Ticino è la porta sud della Svizzera e conquista grazie al suo fascino, seduce per il suo stile di vita e la sua lingua italiana.

język angielski Włoski
southern sud
switzerland svizzera
flair stile
italian italiana
of di
the il
is è

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi

język angielski Włoski
altitude altitudine
point punto
matterhorn cervino
swiss svizzere
alps alpi
offers offre
highest più alto
the italiane
a una
summits cime
of di
also anche
and e

EN From the snowy peaks of the Swiss Alps to the Italian shores of the Mediterranean, come and discover the specialities of the restaurant Au Petit Chalet!

IT A Le Noirmont, nel cuore delle Franches-Montagnes, nel Giura svizzero, Catherine e Alexandre Meusy vi accolgono nella loro casa del XVII secolo, ristrutturata con gusto, al centro del villaggio, giunta alla quarta generazione.

język angielski Włoski
swiss svizzero
the le
to the al
and e
of del

EN A secret hint for golfing-vacationer: Play golf in the beautiful landscape of the Italian Alps! 4 nights of Hohenwart enjoyment board (breakfast, afternoon s...

IT Una pausa da sogno per il corpo e la mente..... 3 notti con pensione speciale Hohenwart (colazione, merenda pomeridiana, cena) 1 trattamento beauty o wellne...

język angielski Włoski
nights notti
breakfast colazione
a una
for da
board per
the il

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a world-class destination in the Italian Alps: a veritable paradise for the lovers of snow sports and wellbeing.

IT Cortina, la Regina delle Dolomiti, un vero e proprio paradiso per gli amanti degli sport sulla neve e per gli amanti del benessere.

język angielski Włoski
cortina cortina
queen regina
dolomites dolomiti
veritable vero
paradise paradiso
lovers amanti
snow neve
sports sport
wellbeing benessere
a un
the la
and e
for per

EN From Baraggia Biellese e Vercellese rice (the only Italian PDO cereal) to liqueurs such as Grappa and genepì, for a multi-sensory experience of scents and aromas of the Piedmontese Alps

IT Si passa dal Riso di Baraggia Biellese e Vercellese (unica DOP italiana del cereale) a liquori come la grappa e il genepì, per un’esperienza multi-sensoriale di profumi e aromi delle Alpi piemontesi

język angielski Włoski
rice riso
alps alpi
e e
aromas aromi
to a
as come
of di
italian italiana
the il
a unica
from dal

EN He lives in the middle of the Italian Alps and has been a freelance photographer for over 20 years

IT Vive nel bel mezzo delle Alpi italiane ed è un fotografo freelance da oltre 20 anni

język angielski Włoski
lives vive
alps alpi
freelance freelance
photographer fotografo
and è
a un
the italiane
years anni
for da

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a world-class destination in the Italian Alps: a veritable paradise for the lovers of snow sports and wellbeing.

IT Cortina, la Regina delle Dolomiti, un vero e proprio paradiso per gli amanti degli sport sulla neve e per gli amanti del benessere.

język angielski Włoski
cortina cortina
queen regina
dolomites dolomiti
veritable vero
paradise paradiso
lovers amanti
snow neve
sports sport
wellbeing benessere
a un
the la
and e
for per

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń