EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
"due to certain" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")
język angielski | Włoski |
---|---|
gt | gt |
if | if |
is | è |
or | or |
the | la |
due date | scadenza |
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")
język angielski | Włoski |
---|---|
gt | gt |
if | if |
is | è |
or | or |
the | la |
due date | scadenza |
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
IT Puoi usare TODAY per confrontare altre date con quella corrente. Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.
język angielski | Włoski |
---|---|
current | corrente |
formula | formula |
gt | gt |
cell | cella |
row | row |
today | today |
if | if |
the | la |
other | altre |
a | una |
compare | confrontare |
date | data |
example | esempio |
dates | date |
due date | scadenza |
to | quella |
you can | puoi |
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
IT Data di scadenza Se hai impostato una data di scadenza per un cartellino, questa compare nel campo della colonna Data di scadenza. Viene formattata come una colonna di tipo Data.
język angielski | Włoski |
---|---|
column | colonna |
if | se |
a | un |
appear | compare |
field | campo |
due date | scadenza |
with | impostato |
be | tipo |
this | questa |
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
IT Puoi rendere i tuoi contenuti disponibili per un determinato prezzo, un periodo di tempo e per un gruppo di utenti
język angielski | Włoski |
---|---|
content | contenuti |
users | utenti |
available | disponibili |
a | un |
period | periodo |
time | tempo |
group | gruppo |
price | prezzo |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.
IT Ad esempio, un filtro potrebbe essere utilizzato per visualizzare i problemi Jira assegnati a determinate persone, di un certo tipo, o per sincronizzare solo alcune righe da Smartsheet a Jira.
język angielski | Włoski |
---|---|
filter | filtro |
used | utilizzato |
jira | jira |
assigned | assegnati |
sync | sincronizzare |
rows | righe |
smartsheet | smartsheet |
a | un |
or | o |
people | persone |
type | tipo |
issues | problemi |
example | esempio |
to | a |
of | di |
only | solo |
from | da |
EN Nevertheless, access to certain content and the use of certain services may be subject to certain particular conditions, which will be, in any case, clearly shown and must be accepted expressly by users
IT Tuttavia, l'accesso a determinati contenuti e l'utilizzo di determinati servizi possono essere soggetti a condizioni particolari, che saranno, in ogni caso, chiaramente evidenziate e che devono essere accettate espressamente dagli utenti
język angielski | Włoski |
---|---|
services | servizi |
conditions | condizioni |
clearly | chiaramente |
accepted | accettate |
expressly | espressamente |
content | contenuti |
users | utenti |
to | a |
in | in |
and | e |
of | di |
subject to | soggetti |
EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
IT Tutte le convenzioni vengono specificate nell'accordo e potrebbero includere per esempio il mantenimento di un certo rapporto tra equity e debito, percentuale di una certa copertura di interesse o di un certo livello di flusso di cassa.
język angielski | Włoski |
---|---|
maintaining | mantenimento |
debt | debito |
equity | equity |
ratio | rapporto |
interest | interesse |
cash | cassa |
level | livello |
flow | flusso |
a | un |
example | esempio |
coverage | copertura |
are | vengono |
of | di |
and | e |
include | includere |
EN Ability to send data on certain event (when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts)
IT Abilità di inviare i dati su un tipo di evento (quando il blocco di dati raggiunge una certa dimensione, sulla ricezione di caratteri speciali e su certi fuori tempo)
język angielski | Włoski |
---|---|
event | evento |
block | blocco |
reaches | raggiunge |
ability | abilità |
data | dati |
size | dimensione |
on | su |
special | speciali |
to | inviare |
when | quando |
and | e |
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
IT Puoi rendere i tuoi contenuti disponibili per un determinato prezzo, un periodo di tempo e per un gruppo di utenti
język angielski | Włoski |
---|---|
content | contenuti |
users | utenti |
available | disponibili |
a | un |
period | periodo |
time | tempo |
group | gruppo |
price | prezzo |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN Information notice during vendor qualification and due diligenceand due diligence
IT Informativa in fase di qualifica e due diligence
język angielski | Włoski |
---|---|
information | informativa |
qualification | qualifica |
diligence | diligence |
and | e |
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
IT Ci riserviamo il diritto di modificare un prezzo dopo che un ordine è stato effettuato se il prezzo pubblicato sul nostro Sito web è errato a causa di un errore da parte di Profoto o a causa di fattori altrimenti al di fuori del nostro controllo.
język angielski | Włoski |
---|---|
published | pubblicato |
profoto | profoto |
factors | fattori |
control | controllo |
order | ordine |
if | se |
error | errore |
is | è |
or | o |
change | modificare |
a | un |
the | il |
made | effettuato |
price | prezzo |
website | sito |
to | a |
after | dopo |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
IT Fattura: questo mostra il totale dovuto, la data di scadenza della fattura e il numero della fattura.
język angielski | Włoski |
---|---|
shows | mostra |
invoice | fattura |
due date | scadenza |
of | di |
total | totale |
and | e |
this | questo |
the | il |
number | numero |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
IT Hostwinds lo fa in modo che il servizio che hai ordinato il 30 ottobre sia dovuto al 1 ° di ogni mese.Pertanto, Hostwinds corrisponde alla data di scadenza ricorrente e consolida i tuoi servizi in una fattura più facile da capire.
język angielski | Włoski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | ordinato |
matches | corrisponde |
recurring | ricorrente |
consolidates | consolida |
invoice | fattura |
october | ottobre |
month | mese |
to | al |
easier | facile |
service | servizio |
services | servizi |
understand | capire |
the | lo |
so | modo |
due date | scadenza |
date | data |
of | di |
and | e |
that | che |
is | sia |
EN This is Due & Due: a shop selling clothes and sports articles on its upper floor and a ski rental, directly reachable by car, on its lower floor.
IT Per le primizie di stagione, il punto di riferimento è Morona, alimentari selezionati.
język angielski | Włoski |
---|---|
on | le |
car | il |
is | è |
EN - Mainly due to higher value adjustments made in 2019 due to an improvement in financial management and to lower non-controlling interests
IT - soprattutto per i maggiori adeguamenti di valore effettuati nel 2019, per il miglioramento della gestione finanziaria e per le minori interessenze di terzi
język angielski | Włoski |
---|---|
mainly | soprattutto |
improvement | miglioramento |
financial | finanziaria |
management | gestione |
value | valore |
interests | di |
in | nel |
and | e |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")
język angielski | Włoski |
---|---|
if | if |
date | data |
larger | più grande |
is | è |
due date | scadenza |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
IT Data di scadenza: data di quando è dovuta una registrazione del dominio.In genere sono registrati per un anno di tempo di un anno.Cliccando su questa colonna organizzerà dal più vecchio al più recente.
język angielski | Włoski |
---|---|
typically | in genere |
column | colonna |
is | è |
time | tempo |
a | un |
registered | registrati |
newest | più recente |
are | sono |
date | data |
domain | dominio |
clicking | cliccando |
due date | scadenza |
of | di |
on | su |
this | questa |
when | quando |
EN Due to the decentralised structure of the Internet, RAIDBOXES is only responsible for accessibility to the extent that the non-availability is due to the part of the network operated by it, the web server itself or one of its vicarious agents.
IT A causa della struttura decentralizzata di Internet, RAIDBOXES è responsabile dell'accessibilità solo nella misura in cui l'indisponibilità è dovuta alla parte della rete gestita da lui, il server web stesso o uno dei suoi agenti vicari.
język angielski | Włoski |
---|---|
responsible | responsabile |
operated | gestita |
agents | agenti |
raidboxes | raidboxes |
structure | struttura |
internet | internet |
network | rete |
server | server |
or | o |
due to | dovuta |
web | web |
is | è |
extent | misura |
the | il |
only | solo |
for | da |
EN If the functionality of the BOXES is limited due to contents not in accordance with the contract or due to a use beyond the contractually presupposed use, the customer cannot assert any rights with regard to disturbances based on this
IT Se la funzionalità dei BOXES è limitata a causa di contenuti non conformi al contratto o a causa di un utilizzo al di fuori dell'uso previsto dal contratto, il cliente non può far valere alcun diritto in relazione a disturbi basati su questo
język angielski | Włoski |
---|---|
limited | limitata |
contents | contenuti |
regard | relazione |
functionality | funzionalità |
if | se |
contract | contratto |
or | o |
a | un |
is | è |
customer | cliente |
rights | diritto |
on | su |
in | in |
to | a |
not | non |
use | utilizzo |
the | il |
this | questo |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
IT RAIDBOXES offre al cliente la possibilità di pagare gli importi dovuti tramite addebito diretto, fattura o carta di credito. Il periodo di fatturazione risultante corrisponde alla durata del contratto. I pagamenti sono sempre dovuti in anticipo.
język angielski | Włoski |
---|---|
direct | diretto |
credit | credito |
resulting | risultante |
corresponds | corrisponde |
contract | contratto |
advance | anticipo |
raidboxes | raidboxes |
option | possibilità |
or | o |
billing | fatturazione |
payments | pagamenti |
always | sempre |
offers | offre |
are | sono |
customer | cliente |
amounts | importi |
invoice | fattura |
card | carta |
to the | al |
pay | pagare |
due | di |
period | periodo |
in | in |
the | i |
debit | addebito |
EN After 1 (one) month of interruption due to a Force Majeure event, Capri may choose to cancel the orders and refund the Buyer, where due.
IT Dopo 1 (un) mese di interruzione dovuto ad un evento di Forza Maggiore, Capri potrà scegliere di annullare gli ordini e di rimborsare l'Acquirente, ove dovuto.
język angielski | Włoski |
---|---|
interruption | interruzione |
event | evento |
capri | capri |
choose | scegliere |
cancel | annullare |
orders | ordini |
refund | rimborsare |
month | mese |
a | un |
may | potrà |
where | ove |
force | forza |
due to | dovuto |
of | di |
and | e |
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
IT 7.4 Adaface ha il diritto di addebitare interessi dal cliente se il pagamento a Adaface PTE. Ltd. è scaduto. Il tasso di interesse è del 14% annuo. L'interesse deve derivare dalla data di scadenza fino alla data effettiva del pagamento.
język angielski | Włoski |
---|---|
adaface | adaface |
entitled | diritto |
ltd | ltd |
if | se |
payment | pagamento |
is | è |
rate | tasso |
be | deve |
customer | cliente |
the | il |
interest | interesse |
date | data |
due date | scadenza |
to | a |
of | di |
EN With the introduction of the ISMAP program, central government agencies will be able to procure cloud services registered under this program, more quickly due to the elimination of the need to perform individual due-diligence.
IT Con l'introduzione del programma ISMAP tali agenzie possono procurarsi più rapidamente i servizi cloud certificati in base a questo programma, eliminando la necessità di eseguire la due diligence da sole.
język angielski | Włoski |
---|---|
program | programma |
cloud | cloud |
registered | certificati |
diligence | diligence |
agencies | agenzie |
services | servizi |
quickly | rapidamente |
need | necessità |
be | possono |
to | a |
the | i |
with | con |
this | questo |
of | di |
EN Due date is used to display the opportunities with a specified due date;
IT Scadenza si usa per visualizzare le opportunità con la data di scadenza specificata;
język angielski | Włoski |
---|---|
opportunities | opportunità |
due | di |
due date | scadenza |
with | con |
the | le |
date | data |
to | visualizzare |
specified | specificata |
EN Information notice during vendor qualification and due diligenceand due diligence
IT Informativa in fase di qualifica e due diligence
język angielski | Włoski |
---|---|
information | informativa |
qualification | qualifica |
diligence | diligence |
and | e |
EN The potential for failure in electronic systems due to thermal and mechanical loading of printed circuit boards (PCBs) is escalating due to steadily increasing power dissipation, combined with smaller board sizes
IT Il potenziale di guasto nei sistemi elettronici dovuto al carico termico e meccanico dei circuiti stampati (PCB) sta aumentando a causa del costante aumento della dissipazione di potenza, combinato con schede di dimensioni più piccole
język angielski | Włoski |
---|---|
failure | guasto |
systems | sistemi |
thermal | termico |
mechanical | meccanico |
loading | carico |
printed | stampati |
boards | schede |
circuit | circuiti |
potential | potenziale |
power | potenza |
increasing | aumentando |
sizes | dimensioni |
the | il |
due to | dovuto |
electronic | e |
smaller | piccole |
to | a |
combined | con |
EN Martensitic stainless steel with high hardness due to the addition of nitrogen (0.15%) and superior corrosion resistance due to a high chromium content (16%).
IT Acciaio inossidabile martensitico con elevata durezza grazie all'aggiunta di azoto (0,15%) e superiore resistenza alla corrosione grazie all'elevato contenuto di cromo (16%).
język angielski | Włoski |
---|---|
hardness | durezza |
nitrogen | azoto |
corrosion | corrosione |
resistance | resistenza |
chromium | cromo |
content | contenuto |
steel | acciaio |
high | elevata |
stainless | inossidabile |
of | di |
with | con |
to | superiore |
and | e |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
IT Fattura: questo mostra il totale dovuto, la data di scadenza della fattura e il numero della fattura.
język angielski | Włoski |
---|---|
shows | mostra |
invoice | fattura |
due date | scadenza |
of | di |
total | totale |
and | e |
this | questo |
the | il |
number | numero |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
IT Hostwinds lo fa in modo che il servizio che hai ordinato il 30 ottobre sia dovuto al 1 ° di ogni mese.Pertanto, Hostwinds corrisponde alla data di scadenza ricorrente e consolida i tuoi servizi in una fattura più facile da capire.
język angielski | Włoski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | ordinato |
matches | corrisponde |
recurring | ricorrente |
consolidates | consolida |
invoice | fattura |
october | ottobre |
month | mese |
to | al |
easier | facile |
service | servizio |
services | servizi |
understand | capire |
the | lo |
so | modo |
due date | scadenza |
date | data |
of | di |
and | e |
that | che |
is | sia |
EN Rides are subject to closure due to inclement weather, including high winds and lightning. Refunds and rain checks will not be issued due to inclement weather.
IT Le corse sono soggette a chiusura in caso di maltempo, compresi venti forti e fulmini. I rimborsi e i biglietti sostitutivi non saranno emessi a causa del maltempo.
język angielski | Włoski |
---|---|
closure | chiusura |
winds | venti |
lightning | fulmini |
refunds | rimborsi |
issued | emessi |
not | non |
are | sono |
subject to | soggette |
to | a |
and | e |
due | di |
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
IT Perché il pagamento è di solito dovuto un determinato numero di giorni dopo il ricevimento della fattura, inclusa la data è una parte importante di mostrare quando il pagamento è dovuto.
język angielski | Włoski |
---|---|
specified | determinato |
including | inclusa |
important | importante |
showing | mostrare |
receipt | ricevimento |
is | è |
invoice | fattura |
payment | pagamento |
a | un |
when | quando |
after | dopo |
days | giorni |
of | di |
the | il |
number | numero |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")
język angielski | Włoski |
---|---|
gt | gt |
if | if |
date | data |
larger | più grande |
is | è |
due date | scadenza |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
IT Scadenza: Data di quando è dovuta una registrazione del dominio.In genere sono registrati per un anno di tempo.Facendo clic su questa colonna si organizzerà dal più vecchio al più recente.
język angielski | Włoski |
---|---|
typically | in genere |
clicking | clic |
column | colonna |
is | è |
time | tempo |
a | un |
registered | registrati |
newest | più recente |
are | sono |
date | data |
domain | dominio |
due date | scadenza |
of | di |
on | su |
this | questa |
when | quando |
EN Due to its very nature, an activated kill switch could stop you from going online for a certain period of time
IT Per sua stessa natura il kill switch se attivato può impedirti di essere online per un certo periodo di tempo
język angielski | Włoski |
---|---|
nature | natura |
activated | attivato |
switch | switch |
online | online |
kill | kill |
time | tempo |
period | periodo |
a | un |
of | di |
EN However, due to platform limitations, some features mentioned above may be missing from certain device platforms.
IT Tuttavia, a causa di alcune limitazioni della piattaforma, alcune funzionalità citate in precedenza potrebbero non essere disponibili su determinate piattaforme dei dispositivi.
język angielski | Włoski |
---|---|
limitations | limitazioni |
features | funzionalità |
platform | piattaforma |
device | dispositivi |
platforms | piattaforme |
be | essere |
may | potrebbero |
to | a |
missing | non |
from | in |
EN Sometimes this can only be implemented on certain pages due to budget or the size of the website, as migrating to HTTPS takes a lot of effort
IT A volte questo può essere implementato solo su determinate pagine a causa del budget o delle dimensioni del sito web, in quanto la migrazione a HTTPS richiede un grande sforzo
język angielski | Włoski |
---|---|
implemented | implementato |
budget | budget |
migrating | migrazione |
https | https |
effort | sforzo |
pages | pagine |
or | o |
size | dimensioni |
a | un |
can | può |
the | la |
sometimes | a volte |
only | solo |
be | essere |
on | su |
to | a |
as | causa |
this | questo |
website | sito |
of | del |
EN There are certain elements that we must display differently on the Smartsheet mobile app due to the way the app interprets your data. Here are some examples of this:
IT Vi sono alcuni elementi che dobbiamo visualizzare in modo diverso sull'app mobile Smartsheet, a causa del modo in cui l'app interpreta i dati. Ecco alcuni esempi:
język angielski | Włoski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
data | dati |
way | modo |
examples | esempi |
the | i |
elements | elementi |
to | a |
we must | dobbiamo |
on | in |
some | alcuni |
differently | diverso |
of | del |
are | ecco |
that | che |
EN Certain data can’t move to a third-party cloud due to data governance, privacy or regulatory requirements
IT Alcuni dati non possono essere spostati su un cloud di terze parti a causa della governance dei dati, della privacy o dei requisiti normativi
język angielski | Włoski |
---|---|
data | dati |
cloud | cloud |
governance | governance |
privacy | privacy |
regulatory | normativi |
requirements | requisiti |
a | un |
or | o |
third | terze |
to | a |
due | di |
EN Due to physical constraints, cables exceeding a certain length can still transfer data but not power
IT Per limitazioni fisiche, a partire da una determinata lunghezza è possibile trasmettere solo dati e non corrente
język angielski | Włoski |
---|---|
constraints | limitazioni |
length | lunghezza |
can | possibile |
power | corrente |
data | dati |
a certain | determinata |
to | a |
a | una |
physical | fisiche |
EN Color and texture changes due to the use of natural fibers and dyes or prolonged exposure to sunlight, humidity, heat or certain atmospheric gases.
IT Cambiamenti di colore e di struttura dovuti all'uso di fibre naturali e coloranti o all'esposizione prolungata alla luce del sole, all'umidità, al calore o a certi gas atmosferici.
język angielski | Włoski |
---|---|
texture | struttura |
changes | cambiamenti |
natural | naturali |
fibers | fibre |
heat | calore |
atmospheric | atmosferici |
gases | gas |
or | o |
to | a |
to the | al |
color | colore |
sunlight | luce |
of | di |
and | e |
EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails
IT In alcuni casi eccezionali come le mailing list e le email inoltrate, a causa del coinvolgimento di server intermediari, SPF inevitabilmente fallisce per quelle email
język angielski | Włoski |
---|---|
exceptional | eccezionali |
mailing | mailing |
emails | |
involvement | coinvolgimento |
spf | spf |
inevitably | inevitabilmente |
fails | fallisce |
servers | server |
the | le |
cases | casi |
in | in |
to | a |
of | di |
as | come |
lists | per |
and | e |
EN Due to the purposeful control of the luminous flux, they are ideal for the targeted illumination of certain areas
IT Grazie al controllo mirato del flusso luminoso, sono ideali per l'illuminazione mirata di determinate aree
język angielski | Włoski |
---|---|
control | controllo |
luminous | luminoso |
flux | flusso |
ideal | ideali |
are | sono |
to the | al |
areas | aree |
of | di |
the | del |
targeted | mirata |
EN Due to the harmful effects on health, certain limit values have been introduced for various areas in order to reduce emissions
IT A causa degli effetti nocivi per la salute, per ridurre le emissioni sono stati introdotti alcuni valori limite per vari settori
język angielski | Włoski |
---|---|
effects | effetti |
health | salute |
limit | limite |
introduced | introdotti |
areas | settori |
emissions | emissioni |
values | valori |
various | vari |
reduce | ridurre |
to | a |
the | le |
have been | stati |
EN Due to certain technical limitations, the software configuration delivered to End User may exceed the software configuration licensed to End User
IT A causa di alcune limitazioni tecniche, la configurazione software fornita all?Utente finale può superare la configurazione software concessa in licenza all?Utente finale
język angielski | Włoski |
---|---|
limitations | limitazioni |
delivered | fornita |
user | utente |
licensed | licenza |
technical | tecniche |
software | software |
configuration | configurazione |
the | la |
may | può |
due | di |
to | a |
EN Certain data can’t move to a third-party cloud due to data governance, privacy or regulatory requirements
IT Alcuni dati non possono essere spostati su un cloud di terze parti a causa della governance dei dati, della privacy o dei requisiti normativi
język angielski | Włoski |
---|---|
data | dati |
cloud | cloud |
governance | governance |
privacy | privacy |
regulatory | normativi |
requirements | requisiti |
a | un |
or | o |
third | terze |
to | a |
due | di |
EN Due to physical constraints, cables exceeding a certain length can still transfer data but not power
IT Per limitazioni fisiche, a partire da una determinata lunghezza è possibile trasmettere solo dati e non corrente
język angielski | Włoski |
---|---|
constraints | limitazioni |
length | lunghezza |
can | possibile |
power | corrente |
data | dati |
a certain | determinata |
to | a |
a | una |
physical | fisiche |
EN Please note that, depending on your age, certain features of our Website may be restricted due to FERPA and COPPA regulations, as detailed below
IT Tieni presente che, a seconda della tua età, alcune funzioni del nostro Sito Web potrebbero essere limitate a causa delle normative FERPA e COPPA, come dettagliato di seguito
język angielski | Włoski |
---|---|
features | funzioni |
ferpa | ferpa |
coppa | coppa |
regulations | normative |
detailed | dettagliato |
age | età |
restricted | limitate |
your | tua |
be | essere |
to | a |
that | presente |
may | potrebbero |
website | sito |
depending | seconda |
of | di |
our | nostro |
and | e |
as | come |
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
IT Compilare Git può essere un po' complicato su Mac a causa del fatto che alcune librerie si spostano tra i rilasci di OS X. Su El Capitan (OS X 10.11), segui queste istruzioni per compilare Git:
język angielski | Włoski |
---|---|
git | git |
tricky | complicato |
libraries | librerie |
os | os |
x | x |
releases | rilasci |
el | el |
follow | segui |
instructions | istruzioni |
a | un |
mac | mac |
can | può |
on | su |
be | essere |
to | a |
around | di |
EN Sometimes this can only be implemented on certain pages due to budget or the size of the website, as migrating to HTTPS takes a lot of effort
IT A volte questo può essere implementato solo su determinate pagine a causa del budget o delle dimensioni del sito web, in quanto la migrazione a HTTPS richiede un grande sforzo
język angielski | Włoski |
---|---|
implemented | implementato |
budget | budget |
migrating | migrazione |
https | https |
effort | sforzo |
pages | pagine |
or | o |
size | dimensioni |
a | un |
can | può |
the | la |
sometimes | a volte |
only | solo |
be | essere |
on | su |
to | a |
as | causa |
this | questo |
website | sito |
of | del |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń