FR Toutes les bibliothèques, extensions et suites de composants primées ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap et Blazor produites par DevExpress réunies dans un seul package.
FR Toutes les bibliothèques, extensions et suites de composants primées ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap et Blazor produites par DevExpress réunies dans un seul package.
EN All award-winning ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap and Blazor component suites, libraries, and extensions produced by DevExpress in one integrated package.
Francuski | język angielski |
---|---|
bibliothèques | libraries |
extensions | extensions |
composants | component |
asp | asp |
net | net |
bootstrap | bootstrap |
produites | produced |
devexpress | devexpress |
package | package |
mvc | mvc |
suites | suites |
par | by |
dans | in |
core | core |
et | and |
de | all |
FR ASP.NET MVC WebMail - La démo WebMail utilise les composants Telerik UI for ASP.NET MVC et tire parti de leurs fonctionnalités ultra-performantes pour créer une application MVC inspirée de Microsoft Outlook.
EN ASP.NET MVC WebMail - The WebMail demo uses Telerik UI for ASP.NET MVC components and leverages their powerful functionality to create a Microsoft Outlook inspired MVC application.
Francuski | język angielski |
---|---|
asp | asp |
net | net |
webmail | webmail |
démo | demo |
composants | components |
ui | ui |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
mvc | mvc |
utilise | uses |
application | application |
fonctionnalité | functionality |
la | the |
créer | create |
inspiré | inspired |
une | a |
FR 100+ contr, WebForms ASP.NET - Les contrôles ASP.NET de DevExpress reposent sur un moteur de traitement propriétaire côté serveur. Façonnage et analyse ultra-rapide des informations essentielles.
EN JavaScript Charting - A collection of 30+ responsive charts that enable you to transform data into an eye-catching and elegant visual representation. Includes line, area, bar, pie, funnel, pyramid, financial, range, and polar charts. .
Francuski | język angielski |
---|---|
rapide | responsive |
un | a |
de | of |
les | pie |
et | and |
propriétaire | that |
FR Grille ASP.NET MVC - Telerik Grid for ASP.NET MVC vous permet d’effectuer de nombreuses opérations, notamment la pagination, le tri, le filtrage, le regroupement, l’édition, l’exportation et bien d’autres encore.
EN UWP Pagination - The UWP Pagination control allows for current page tracking and previous, next and exact page navigation.
Francuski | język angielski |
---|---|
permet | allows |
bien | exact |
de | page |
et | and |
FR Utiliser ce composant avec WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android et Forms Utiliser ce composant avec WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android et Forms
EN Master-Detail view presentation, locked columns, draggable selections, grid scrolling
FR À la fin de ce cours, vous maîtriserez les compétences en création de contenu Web dynamique avec ASP.NET, ASP.NET SignaR et autres
EN At the end of this course, you would have mastered the skill in dynamic web content creation with ASP.NET, ASP.NET SignaR, and others
Francuski | język angielski |
---|---|
cours | course |
compétences | skill |
en | in |
dynamique | dynamic |
contenu | content |
création | creation |
autres | others |
web | web |
net | net |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Des options de développement permettant de soutenir les préférences des équipes, notamment JavaScript, ASP.NET Core et les SDK Next.js
EN Development options to support team preferences including JavaScript, ASP.NET Core and Next.js SDKs
Francuski | język angielski |
---|---|
développement | development |
équipes | team |
notamment | including |
asp | asp |
net | net |
core | core |
sdk | sdks |
options | options |
soutenir | to support |
préférences | preferences |
javascript | javascript |
js | js |
de | next |
et | and |
FR Les partenaires de service agréés (ASP) offrent à leurs clients des services de conseil, de mise en œuvre et de formation
EN An Authorized Service Partner (ASP) provides customers with consulting, implementation and training services
Francuski | język angielski |
---|---|
asp | asp |
offrent | provides |
clients | customers |
agréé | authorized |
partenaires | partner |
formation | training |
conseil | consulting |
service | service |
services | services |
mise | implementation |
à | and |
FR Kelly Slater chez ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo du 31/08/2010. Une vague parfaite lors d'une petite journée à Teahupoo, Tahiti est toujours un spectacle à voir.
EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.
Francuski | język angielski |
---|---|
kelly | kelly |
slater | slater |
asp | asp |
tahiti | tahiti |
photo | photo |
vague | wave |
parfaite | perfect |
petite | small |
teahupoo | teahupoo |
professional | professional |
à | to |
du | from |
pro | pro |
est | is |
un | a |
toujours | still |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Hommes, surf, surf, action, vdig, xmk, 2010, quer Tube, lead story, ASP, World Tour
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Men, surfing, surfing, action, vdig, xmk, 2010, quer tube, lead story, ASP, world tour
Francuski | język angielski |
---|---|
hommes | men |
surf | surfing |
action | action |
tube | tube |
story | story |
asp | asp |
world | world |
tour | tour |
quer | quer |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Cette collaboration a porté ses fruits en permettant à Capgemini de remporter, avec l’appui de son partenaire OVHcloud, plusieurs appels d’offres, dont celui de l’Agence de Service des Paiements (ASP).
EN This engagement affirms OVHcloud’s approach in terms of Open Innovation and will strengthen the company’s ecosystem, by supporting a world-class open source innovation community.
Francuski | język angielski |
---|---|
collaboration | engagement |
service | supporting |
en | in |
de | of |
à | and |
fruits | the |
FR Covert Redirect est une faille de sécurité dans la mise en œuvre d'OAuth par les fournisseurs de services d'application (ASP), permettant aux attaquants d'obtenir les données personnelles des utilisateurs ayant un compte avec des SAP défectueux
EN Covert Redirect is a security flaw in the implementation of OAuth by Application Service Providers (ASPs), allowing attackers to obtain the personal data of users having an account with flawed ASPs
Francuski | język angielski |
---|---|
sécurité | security |
permettant | allowing |
attaquants | attackers |
données | data |
utilisateurs | users |
de | of |
la | the |
mise | implementation |
en | in |
fournisseurs | providers |
un | a |
compte | account |
avec | with |
par | by |
services | service |
FR Deuxièmement, MYDIGIPASS.COM authentififier l'ASP lorsqu'il demande un jeton d'accès dans le cadre d'une autorisation
EN Second, MYDIGIPASS.COM authenticates the ASP when he requests an Access Token as part of an Authorization
Francuski | język angielski |
---|---|
jeton | token |
le | the |
autorisation | authorization |
un | an |
FR Un ASP voyoune ne serait pas en mesure de fournir le Secret du Client, ce qui signifie qu'il ne peut pas accéder aux données personnelles des utilisateurs MYDIGIPASS.COM.
EN A rogue ASP would not be able to provide the Client Secret, which means it cannot access personal data of the MYDIGIPASS.COM users.
Francuski | język angielski |
---|---|
asp | asp |
secret | secret |
accéder | access |
données | data |
un | a |
client | client |
utilisateurs | users |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
pas | not |
signifie | to |
peut | be |
FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
Francuski | język angielski |
---|---|
smart | smart |
ethernet | ethernet |
ip | ip |
stocker | save |
sd | sd |
il | it |
données | data |
peut | can |
carte | card |
lecteur | reader |
sur | on |
FR Comment puis-je envoyer un e-mail avec authentification en C# (asp.net)?
EN How can I send an e-mail with authentication in C# (asp.net)?
Francuski | język angielski |
---|---|
puis-je | can |
authentification | authentication |
asp | asp |
net | net |
je | i |
c | c |
comment | how |
un | an |
envoyer | send |
en | in |
avec | with |
FR compatible avec tous les langages de programmation (PHP, Java, ASP, C++, Ruby, WINDEV, etc.)
EN Compatible with all programming languages (PHP, Java, ASP, C++, Ruby, WINDEV, etc.)
Francuski | język angielski |
---|---|
langages | languages |
php | php |
java | java |
asp | asp |
ruby | ruby |
etc | etc |
c | c |
programmation | programming |
avec | with |
de | all |
compatible | compatible |
FR Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies pour la publicité ciblée par centres d'intérêt via l'initiative du réseau publicitaire en suivant les instructions à l'adresse http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Francuski | język angielski |
---|---|
désactiver | deactivate |
cookies | cookies |
réseau | network |
instructions | instructions |
http | http |
org | org |
managing | managing |
asp | asp |
publicité | advertising |
lutilisation | use |
la | the |
à | at |
vous | you |
de | of |
via | via |
par | by |
FR Malheureusement, j'ai planifié la tournée d'aujourd'hui sans avoir le sujet ASP 'sur mon radar', car je ne l'avais pour la plupart traité à l'avance que dans les districts d'Oder-Spree et de Märkisch Oderland
EN Unfortunately, I planned today's tour without having the topic ASP 'on my radar', as I had mostly only dealt with it in advance in the districts of Oder-Spree and Märkisch Oderland
Francuski | język angielski |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
tournée | tour |
asp | asp |
radar | radar |
districts | districts |
je | i |
la plupart | mostly |
mon | my |
de | of |
sujet | topic |
sur | on |
à | and |
dans | in |
car | as |
FR Intelligent ASP (All Surface Primer) est un apprêt monocouche à l'eau convenant à toutes les surfaces intérieures et extérieures.
EN Intelligent ASP (All Surface Primer) is a water-based single primer undercoat suitable for painting on all interior and exterior surfaces.
Francuski | język angielski |
---|---|
intelligent | intelligent |
asp | asp |
convenant | suitable |
intérieures | interior |
extérieures | exterior |
all | all |
surface | surface |
un | a |
surfaces | surfaces |
est | is |
les | single |
à | and |
toutes | for |
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation Intelligent ASP, visitez notre blog.
EN For further information on using Intelligent ASP, visit our blog.
Francuski | język angielski |
---|---|
intelligent | intelligent |
asp | asp |
visitez | visit |
notre | our |
blog | blog |
sur | on |
pour | for |
FR Les fichiers portant l'extension ASP sont associés aux pages web générées par un serveur
EN Files with the ASP extension are assigned to websites that have been generated by a server
Francuski | język angielski |
---|---|
asp | asp |
serveur | server |
fichiers | files |
un | a |
web | websites |
sont | are |
généré | generated |
par | by |
FR Ces pages web sont généralement utilisées par les sites web hébergés par des serveurs Microsoft (basés sur IIS) et par des sites reposant sur le framework ASP.NET
EN These kind of web pages are typically used by websites hosted by Microsoft servers (IIS-based) and sites running on the ASP.NET framework
Francuski | język angielski |
---|---|
microsoft | microsoft |
iis | iis |
framework | framework |
asp | asp |
pages | pages |
serveurs | servers |
basés | based |
net | net |
web | web |
et | and |
le | the |
sont | are |
utilisé | used |
sur | on |
hébergé | hosted |
FR N'importe quel navigateur web ou éditeur de texte est capable d'ouvrir des fichiers ASP
EN Any web browser or text editor is able to open ASP files
Francuski | język angielski |
---|---|
éditeur | editor |
capable | able |
asp | asp |
ou | or |
de | any |
navigateur | browser |
texte | text |
web | web |
est | is |
fichiers | files |
quel | to |
FR Le format ASP est antérieur au format ASPX.
EN The ASP format preceded the ASPX format.
Francuski | język angielski |
---|---|
asp | asp |
aspx | aspx |
le | the |
format | format |
FR Informations sur les fichiers ASPX d'ASP.NET
EN Information about ASP.NET's ASPX files
Francuski | język angielski |
---|---|
aspx | aspx |
informations | information |
fichiers | files |
sur | about |
FR Les pages web ASP contiennent du code et des scripts écrits à l'aide de différents langages tels que C# ou JavaScript
EN ASP web pages contain code and scripts written in different coding languages like C# or JavaScript
Francuski | język angielski |
---|---|
asp | asp |
contiennent | contain |
langages | languages |
javascript | javascript |
c | c |
web | web |
code | code |
scripts | scripts |
ou | or |
écrits | written |
pages | pages |
à | and |
différents | different |
FR Les fichiers ASP sont analysés sur le serveur Microsoft qui les héberge
EN ASP files are parsed on the Microsoft server they are hosted on
Francuski | język angielski |
---|---|
fichiers | files |
asp | asp |
microsoft | microsoft |
serveur | server |
le | the |
sont | are |
sur | on |
FR Ainsi, le client ne voit jamais le code réel du fichier ASP, mais uniquement le code HTML généré.
EN Thus, the client never gets to see the actual code of the ASP file, but the generated HTML code only.
Francuski | język angielski |
---|---|
client | client |
code | code |
réel | actual |
fichier | file |
asp | asp |
généré | generated |
html | html |
le | the |
voit | to |
jamais | never |
mais | but |
FR Plus d'informations sur Active Server Pages et sur l'extension ASP
EN More Information On Active Server Pages And ASP
Francuski | język angielski |
---|---|
active | active |
server | server |
pages | pages |
et | and |
asp | asp |
plus | more |
sur | on |
FR Les fichiers JSP sont similaires aux fichiers ASP ou PHP
EN JSP files are similar to files in the ASP or PHP format
Francuski | język angielski |
---|---|
fichiers | files |
jsp | jsp |
asp | asp |
php | php |
ou | or |
similaires | similar |
sont | are |
FR Les utilisateurs pourront automatiser leur flux de travail de découpage en utilisant la fonctionnalité ASP (Automatic Slicer Positioning, « Positionnement automatique du trancheur ») du Fotoba XLA 170
EN Users will be able to automate their trimming workflow using the ASP (Automatic Slicer Positioning) functionality of the Fotoba XLA 170
Francuski | język angielski |
---|---|
automatiser | automate |
asp | asp |
positionnement | positioning |
flux de travail | workflow |
utilisateurs | users |
fonctionnalité | functionality |
la | the |
de | of |
pourront | will |
travail | of the |
en | to |
automatique | automatic |
FR Aspose.BarCode for .NET - Permet aux développeurs d'ajouter rapidement et facilement des fonctionnalités robustes et fiables de génération de codes-barres à leurs applications Microsoft .NET. Prend en charge WinForms et ASP.NET.
EN Aspose.BarCode for .NET - Allows developers to quickly and easily add robust and reliable barcode generation and recognition functionality to their Microsoft .NET applications. It supports WinForms and ASP.NET.
Francuski | język angielski |
---|---|
net | net |
permet | allows |
développeurs | developers |
robustes | robust |
fiables | reliable |
génération | generation |
microsoft | microsoft |
asp | asp |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
applications | applications |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
et | and |
FR Générez, affichez et imprimez des codes-barres dans ASP.NET Web Forms/MVC/AJAX.
EN Cross-platform barcode SDK with cutting-edge algorithms for bad images
FR Grille de données ASP.NET - Affichez et modifiez les informations plates et tabulaires avec des fonctionnalités riches de tri, déplacement, filtrage et modélisation
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
Francuski | język angielski |
---|---|
grille | grid |
modifiez | editing |
fonctionnalités | can |
données | data |
et | and |
s | a |
FR Création de rapports pour .NET 5, .NET Core, Blazor, ASP.NET et WinForms.
EN An easy to use report generator for JavaScript.
Francuski | język angielski |
---|---|
rapports | report |
FR Rapports entièrement personnalisables avec les concepteurs pour utilisateur final pour WinForms, ASP.NET et WPF.
EN JavaScript reporting solution for Web applications.
Francuski | język angielski |
---|---|
rapports | reporting |
utilisateur | applications |
net | web |
pour | for |
FR Graphiques ASP.NET riches en fonctionnalités - Assure le rendu d’une grande variété de types de graphiques enrichis, notamment à barres, linéaires, en aires, en secteurs, financiers complexes, en chandeliers japonais et en radar
EN Engaging Desktop Toolsets - Build dynamic apps for desktop & touch-screen devices with WinForms and WPF
Francuski | język angielski |
---|---|
fonctionnalités | apps |
à | and |
FR Rapports pour .NET - Concepteur primé de rapports et visionneuse pour WinForms, WPF et ASP.NET
EN FlexGrid - Display tabular data across columns and rows with this powerful grid control
Francuski | język angielski |
---|---|
rapports | data |
de | across |
et | and |
FR + de 50 extensions ASP.NET MVC - Offrez des expériences fonctionnelles, élégantes et interactives pour le Web, indépendamment du navigateur ou périphérique cible
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio
Francuski | język angielski |
---|---|
des | with |
FR Ajoutez la capacité FTP à vos applications .NET et ASP .NET.
EN Add secure email messaging, encoding and decoding to your apps.
Francuski | język angielski |
---|---|
ajoutez | add |
applications | apps |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Une expérience utilisateur lisse sur tous les appareils - Les contrôles Telerik UI for ASP.NET AJAX s’affichent et fonctionnent parfaitement sur tous les navigateurs populaires : Internet Explorer 6+, Chrome 2+, Firefox 3.6+, Safari 4+ et Opera 10+.
EN 120+ WinForms UI Controls - Telerik DevCraft UI includes a wide array of WinForms contols including data management, data visualization, interactivity, document processing, editors, layout and navigation.
Francuski | język angielski |
---|---|
ui | ui |
contrôles | controls |
et | and |
une | a |
tous | of |
FR Prend en charge WinForms, WPF, ASP.NET, CF et SQL Reporting Services
EN Export to JPEG, GIF, PNG, EPS, PDF, Native Tee, BMP, WMF, EMF and live Charts on the browser with the OBJEC tag
Francuski | język angielski |
---|---|
en | to |
et | and |
FR Support de MS Office, Visual Basic, Visual C++, ASP et VS.NET
EN Use with WinForms, WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android & Forms
Francuski | język angielski |
---|---|
office | use |
asp | asp |
net | net |
FR Ajoute de nouvelles aires de jeu REPL pour Blazor et ASP.NET Core, ainsi que de nombreux nouveaux composants dans toutes les bibliothèques d’interface utilisateur.
EN Adds new REPL Playgrounds for Blazor and ASP.NET Core, plus many new components across all UI libraries.
Francuski | język angielski |
---|---|
ajoute | adds |
asp | asp |
net | net |
core | core |
composants | components |
bibliothèques | libraries |
nombreux | many |
nouveaux | new |
de | across |
et | and |
pour | for |
FR Éditeur de texte enrichi - Disponible pour ASP.NET MVC et Web Forms, l'éditeur de texte enrichi HTML5 propose une interface utilisateur inspirée de Microsoft Word pour créer et modifier des documents compatibles avec Word
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format
Francuski | język angielski |
---|---|
net | net |
microsoft | microsoft |
disponible | open |
de | of |
texte | text |
forms | forms |
pour | for |
modifier | control |
FR En savoir plus sur DevExpress ASP.NET
EN Learn more about DevExpress ASP.NET
Francuski | język angielski |
---|---|
devexpress | devexpress |
asp | asp |
net | net |
plus | more |
savoir | learn |
FR Inclut des mises à jour pour l'analyse de code, la prise en charge des modèles d'itinéraire d'ASP.NET et le changement de nom pour les composants Tuple.
EN Includes updates for code analysis, support for ASP.NET route templates and renaming for Tuple components.
Francuski | język angielski |
---|---|
inclut | includes |
code | code |
net | net |
composants | components |
mises à jour | updates |
modèles | templates |
à | and |
mises | for |
FR Couvre toutes les technologies .NET, y compris WinForms, ASP.NET, WPF, UWP et Xamarin.
EN Add charting, email, spell checking, barcode creation, ad hoc query generation and other functionality to your .NET applications
Francuski | język angielski |
---|---|
net | net |
et | and |
toutes | to |
FR Une victoire au UK Investigatory Powers Tribunal : https://www.ipt-uk.com/judgments.asp?id=27
EN A win at the U.K. Investigatory Powers Tribunal: https://www.ipt-uk.com/judgments.asp?id=27
Francuski | język angielski |
---|---|
victoire | win |
uk | uk |
tribunal | tribunal |
https | https |
asp | asp |
id | id |
une | a |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń