EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
"save can we" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
język angielski | Francuski |
---|---|
comparison | comparaison |
window | fenêtre |
menu | menu |
diffdog | diffdog |
use | utiliser |
or | ou |
buttons | boutons |
file | fichier |
work | travail |
your | votre |
when | fois |
as | sous |
save | enregistrer |
in | dans |
to save | sauvegarder |
word | word |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
język angielski | Francuski |
---|---|
comparison | comparaison |
window | fenêtre |
menu | menu |
diffdog | diffdog |
use | utiliser |
or | ou |
buttons | boutons |
file | fichier |
work | travail |
your | votre |
when | fois |
as | sous |
save | enregistrer |
in | dans |
to save | sauvegarder |
word | word |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
język angielski | Francuski |
---|---|
event | événement |
draft | brouillon |
or | ou |
immediately | immédiatement |
a | l |
click | cliquez |
publish | publier |
learn | et |
review | consultez |
save | enregistrer |
more | plus |
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
FR La capture d'écran doit désormais s'afficher dans Paint. Choisissez alors "Fichier", "Enregistrer sous" et intitulez-la pour la sauvegarder dans le répertoire de votre choix. Nous vous recommandons d'utiliser un type de fichier JPG ou PNG.
język angielski | Francuski |
---|---|
now | désormais |
jpg | jpg |
png | png |
a | un |
choice | choix |
select | choisissez |
file | fichier |
of | de |
or | ou |
your | votre |
we | nous |
type | type |
we recommend | recommandons |
inside | dans |
save | enregistrer |
to save | sauvegarder |
you | vous |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.
język angielski | Francuski |
---|---|
practice | pratique |
changes | modifications |
frequently | fréquemment |
losing | perdre |
work | travail |
smartsheet | smartsheet |
good | bonne |
button | bouton |
in | en |
a | une |
save | enregistrer |
on | sur |
you | vous |
EN children file save save as children data import filetype baby save
FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel
język angielski | Francuski |
---|---|
as | les |
file | fichier |
data | données |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
exit | quitter |
editor | éditeur |
click | cliquez |
changes | changements |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
your | vos |
the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
exit | quitter |
editor | éditeur |
click | cliquez |
changes | changements |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
your | vos |
the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
exit | quitter |
editor | éditeur |
click | cliquez |
changes | changements |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
your | vos |
the | fermer |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.
język angielski | Francuski |
---|---|
practice | pratique |
changes | modifications |
frequently | fréquemment |
losing | perdre |
work | travail |
smartsheet | smartsheet |
good | bonne |
button | bouton |
in | en |
a | une |
save | enregistrer |
on | sur |
you | vous |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
style | style |
exit | quitter |
done | effectué |
editor | éditeur |
when | lorsque |
changes | changements |
click | cliquez |
save | enregistrer |
your | vos |
then | de |
the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
język angielski | Francuski |
---|---|
exit | quitter |
editor | éditeur |
publish | publier |
click | cliquez |
changes | changements |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
to | vous |
your | vos |
the | fermer |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
hover | survolez |
event | événement |
schedule | planifier |
exit | quitter |
or | ou |
editor | éditeur |
publication | publication |
publish | publier |
click | cliquez |
changes | changements |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
your | vos |
for | pour |
the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
język angielski | Francuski |
---|---|
exit | quitter |
editor | éditeur |
click | cliquez |
changes | changements |
publish | publier |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
your | vos |
the | fermer |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
exit | quitter |
editor | éditeur |
changes | changements |
click | cliquez |
save | enregistrer |
to | vous |
your | vos |
the | fermer |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement
język angielski | Francuski |
---|---|
draft | brouillon |
finished | terminé |
blog | blog |
or | ou |
immediately | immédiatement |
when | lorsque |
publish | publier |
your | votre |
click | cliquez |
the | la |
a | article |
save | enregistrer |
share | partager |
to save | sauvegarder |
to | tant |
EN These are websites where you can save your favorite post and sites.You can create the account on these sites and save your post URL.
FR Ce sont des sites Web sur lesquels vous pouvez enregistrer votre publication et vos sites préférés.Vous pouvez créer le compte sur ces sites et enregistrer l'URL de votre publication.
język angielski | Francuski |
---|---|
save | enregistrer |
account | compte |
the | le |
are | sont |
you | vous |
create | créer |
on | sur |
favorite | préférés |
and | et |
EN We run our entire operation on Macs, so making the most of this integration means that people can save their files to Dropbox as quickly as they can save them to their internal hard drives
FR Nous travaillons intégralement sur Mac, et avec cette intégration les utilisateurs peuvent enregistrer leurs fichiers dans Dropbox aussi rapidement qu'ils peuvent les enregistrer sur leurs disques durs internes
język angielski | Francuski |
---|---|
macs | mac |
integration | intégration |
dropbox | dropbox |
quickly | rapidement |
files | fichiers |
internal | internes |
we | nous |
on | sur |
can | peuvent |
save | enregistrer |
drives | disques |
our | et |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
język angielski | Francuski |
---|---|
csv | csv |
html | html |
images | images |
choose | choisir |
types | types |
text | texte |
files | fichiers |
between | de |
file | fichier |
separate | séparé |
you | pourrez |
and | et |
in | dans |
see | voir |
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
FR Vous pouvez économiser des centaines ou des milliers de dollars par an grâce à Splashtop. Économisez de 50% à 80% sur vos coûts en choisissant Splashtop plutôt que TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC et BeyondTrust.
język angielski | Francuski |
---|---|
dollars | dollars |
splashtop | splashtop |
cost | coûts |
choosing | choisissant |
teamviewer | teamviewer |
central | central |
save | économiser |
logmein | logmein |
or | ou |
year | an |
thousands | milliers |
of | de |
anywhere | sur |
to | à |
your | vos |
you | vous |
hundreds | centaines |
EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.
FR Enregistrez des pièces jointes et e-mails dans le cloud. Avec seulement un touché vous pouvez enregistrer dans Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive et iCloud Drive.
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | pièces jointes |
dropbox | dropbox |
box | box |
onedrive | onedrive |
cloud | cloud |
icloud | icloud |
the | le |
a | un |
and | et |
with | avec |
save | enregistrer |
drive | des |
you | vous |
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
FR Vous pouvez modifier chacun des paramètres de la fenêtre à partir des préréglages proposés. Le paramétrage prendra alors le nom de "personnalisés".
język angielski | Francuski |
---|---|
settings | paramètres |
to | à |
you | vous |
a | chacun |
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
FR Vous devez enregistrer votre feuille pour conserver les modifications apportées au récapitulatif de la feuille. Vous trouverez plus d’informations dans l’article Enregistrer et actualiser les feuilles.
język angielski | Francuski |
---|---|
summary | récapitulatif |
changes | modifications |
sheet | feuille |
the | la |
sheets | feuilles |
refresh | actualiser |
your | votre |
in | dans |
preserve | conserver |
save | enregistrer |
found | trouverez |
you | vous |
more | plus |
and | et |
EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects.
FR Cliquez sur Enregistrer, dans l’angle inférieur droit de l’assistant, pour enregistrer votre Plan d’action. Vous pouvez maintenant modifier votre Plan d’action, le supprimer ou créer de nouveaux projets.
język angielski | Francuski |
---|---|
save | enregistrer |
edit | modifier |
delete | supprimer |
or | ou |
create | créer |
new | nouveaux |
projects | projets |
right | droit |
of | de |
click | cliquez |
your | votre |
the | le |
lower | inférieur |
now | maintenant |
in | dans |
you | vous |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
język angielski | Francuski |
---|---|
up to | jusquà |
purchases | achats |
dan | dan |
shop | boutique |
the | la |
on | sur |
in | dans |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
FR Une fois que vous avez entré dans toutes les informations pertinentes, vous souhaitez le taux d'imposition. Vous pouvez sélectionner le sauvegarder bouton pour enregistrer le taux d'imposition du système.
język angielski | Francuski |
---|---|
information | informations |
select | sélectionner |
systems | système |
rate | taux |
button | bouton |
relevant | pertinentes |
the | le |
in | dans |
save | enregistrer |
to save | sauvegarder |
you | vous |
EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes
FR Lorsque vous avez ajouté des options que vous souhaitez pour votre produit, vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications
język angielski | Francuski |
---|---|
adding | ajout |
options | options |
click | cliquer |
when | lorsque |
changes | modifications |
your | votre |
product | produit |
save | enregistrer |
for | pour |
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
FR Une fois terminé, vous pouvez cliquer sur Enregistrer dans la partie supérieure droite pour enregistrer la catégorie.
język angielski | Francuski |
---|---|
click | cliquer |
category | catégorie |
done | terminé |
the | la |
save | enregistrer |
in | dans |
you | vous |
EN You can save donors as ?favorites?, print a donor?s profile, and save private notes on a donor profile.
FR Vous pouvez enregistrer des donateurs en tant que «favoris», imprimer le profil d'un donateur et enregistrer des notes privées sur un profil de donateur.
język angielski | Francuski |
---|---|
save | enregistrer |
favorites | favoris |
imprimer | |
notes | notes |
profile | profil |
a | un |
as | tant |
you | vous |
donors | donateurs |
on | sur |
and | et |
EN Unsetting the option ?Save Preview Images? can save RAM memory usage during editing and make the program extremely stable for 2D video editing.
FR Décocher l?option « Save Preview Images » peut économiser de la RAM lors du montage et de rendre le programme extrémement stable pour le montage vidéo 2D.
język angielski | Francuski |
---|---|
editing | montage |
stable | stable |
option | option |
preview | preview |
images | images |
ram | ram |
program | programme |
video | vidéo |
can | peut |
and | et |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
język angielski | Francuski |
---|---|
up to | jusquà |
purchases | achats |
dan | dan |
shop | boutique |
the | la |
on | sur |
in | dans |
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
FR Vous pouvez économiser des centaines ou des milliers de dollars par an grâce à Splashtop. Économisez de 50% à 80% sur vos coûts en choisissant Splashtop plutôt que TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC et BeyondTrust.
język angielski | Francuski |
---|---|
dollars | dollars |
splashtop | splashtop |
cost | coûts |
choosing | choisissant |
teamviewer | teamviewer |
central | central |
save | économiser |
logmein | logmein |
or | ou |
year | an |
thousands | milliers |
of | de |
anywhere | sur |
to | à |
your | vos |
you | vous |
hundreds | centaines |
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
FR Vous pouvez modifier chacun des paramètres de la fenêtre à partir des préréglages proposés. Le paramétrage prendra alors le nom de "personnalisés".
język angielski | Francuski |
---|---|
settings | paramètres |
to | à |
you | vous |
a | chacun |
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
FR Correction : les enregistrements "webcam uniquement" ne vous invitent plus à les consulter, les sauvegarder ou les supprimer lorsque l'enregistrement s'arrête - vous pouvez seulement les sauvegarder.
język angielski | Francuski |
---|---|
fix | correction |
webcam | webcam |
when | lorsque |
save | sauvegarder |
to | à |
only | uniquement |
recordings | enregistrements |
you | vous |
them | ne |
EN Click Save to shrink your PDF. You can also save it as a new file and or instantly share the compressed copy.
FR Cliquez sur Enregistrer pour réduire la taille de votre PDF. Vous pouvez également l'enregistrer comme un nouveau fichier ou partager instantanément la copie compressée.
język angielski | Francuski |
---|---|
new | nouveau |
share | partager |
copy | copie |
a | un |
file | fichier |
or | ou |
instantly | instantanément |
shrink | réduire |
the | la |
also | également |
as | comme |
and | de |
click | cliquez |
your | votre |
save | enregistrer |
you | vous |
EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!
FR Oui ! Si vous suivez régulièrement plusieurs cours, vous pouvez économiser jusqu'à 30 % par mois. Plus vous apprenez, plus vous économisez !
język angielski | Francuski |
---|---|
regularly | régulièrement |
up to | jusquà |
if | si |
course | cours |
month | mois |
learn | apprenez |
yes | oui |
save | économisez |
more | plus |
you | vous |
EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!
FR Oui ! Si vous suivez régulièrement plusieurs cours, vous pouvez économiser jusqu'à 30 % par mois. Plus vous apprenez, plus vous économisez !
język angielski | Francuski |
---|---|
regularly | régulièrement |
up to | jusquà |
if | si |
course | cours |
month | mois |
learn | apprenez |
yes | oui |
save | économisez |
more | plus |
you | vous |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
język angielski | Francuski |
---|---|
csv | csv |
html | html |
images | images |
choose | choisir |
types | types |
text | texte |
files | fichiers |
between | de |
file | fichier |
separate | séparé |
you | pourrez |
and | et |
in | dans |
see | voir |
EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.
FR Enregistrez des pièces jointes et e-mails dans le cloud. Avec seulement un touché vous pouvez enregistrer dans Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive et iCloud Drive.
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | pièces jointes |
dropbox | dropbox |
box | box |
onedrive | onedrive |
cloud | cloud |
icloud | icloud |
the | le |
a | un |
and | et |
with | avec |
save | enregistrer |
drive | des |
you | vous |
EN sea turtle, beach, ocean, wave, mermaid, dolphin, sea, turtle, long island, florida, lbi, hawaii, waves, green, cute, save the turtles, california, los angeles, surfing, skip straws, save seaturtles, new, australia
FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie
język angielski | Francuski |
---|---|
turtle | tortue |
mermaid | sirène |
dolphin | dauphin |
long | long |
florida | floride |
hawaii | hawaii |
cute | mignon |
save | sauver |
turtles | tortues |
california | californie |
surfing | surfant |
skip | sauter |
straws | des pailles |
new | new |
australia | australie |
angeles | angeles |
beach | plage |
sea | mer |
ocean | océan |
island | de |
wave | vague |
green | vert |
los | los |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
FR Je vais juste ouvrir le modèle, cliquer sur Fichier -> Enregistrer sous, et enregistrer le fichier sous mon nom d'épisode (c'est-à-dire 008-épisode-8-titre).
język angielski | Francuski |
---|---|
template | modèle |
click | cliquer |
gt | gt |
episode | épisode |
e | d |
i | je |
save | enregistrer |
name | nom |
my | mon |
just | juste |
as | sous |
and | et |
file | fichier |
the | le |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.
język angielski | Francuski |
---|---|
components | composants |
heat | chaleur |
space | lespace |
laptop | portables |
computers | ordinateurs |
production | production |
the | la |
is | est |
to | à |
down | pour |
that | ceux |
but | un |
keep | les |
EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well
FR La synergie entre les outils Altova MissionKit signifie que vous économisez aussi bien du temps de développement que de l'argent
język angielski | Francuski |
---|---|
synergy | synergie |
altova | altova |
development | développement |
missionkit | missionkit |
save | économisez |
tools | outils |
well | bien |
means | signifie |
time | temps |
among | de |
only | la |
but | vous |
as | aussi |
EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)
FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)
język angielski | Francuski |
---|---|
selects | choisit |
menu | menu |
xml | xml |
excel | excel |
file | fichier |
complete | complètes |
when | lorsque |
data | données |
spreadsheet | feuille de calcul |
save | enregistrer |
from | depuis |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
język angielski | Francuski |
---|---|
foursquare | foursquare |
if | si |
link | lien |
additional | supplémentaires |
website | site |
terms | conditions |
your | votre |
on | sur |
following | de |
save | enregistrer |
you | vous |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
FR 2. Enregistrez le fichier .exe téléchargé sur votre ordinateur. Notez l’emplacement où vous l’avez enregistré, mais ne modifiez pas son nom.
język angielski | Francuski |
---|---|
exe | exe |
pc | ordinateur |
change | modifiez |
save | enregistrez |
the | le |
name | nom |
file | fichier |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
of | son |
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
FR Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur Enregistrer sous....
język angielski | Francuski |
---|---|
report | rapport |
a | un |
right | droit |
file | fichier |
page | page |
and | et |
as | sous |
click | cliquez |
save | enregistrer |
on | sur |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FR Vous êtes invité à enregistrer le fichier. Le cas échéant, cliquez sur Enregistrer le fichier.
język angielski | Francuski |
---|---|
to | à |
save | enregistrer |
prompted | invité |
file | fichier |
click | cliquez |
the | le |
you | vous |
are | êtes |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .
język angielski | Francuski |
---|---|
if | si |
the | le |
to | à |
save | enregistrer |
prompted | invité |
file | fichier |
click | cliquez |
you | vous |
are | êtes |
EN Then, save the merged Word documents, or choose save-as to create a new document from the merged changes.
FR Ensuite, enregistrer les documents Word fusionnés ou choisir Enregistrer sous pour créer un nouveau document depuis les modifications fusionnées.
język angielski | Francuski |
---|---|
merged | fusionnées |
or | ou |
choose | choisir |
new | nouveau |
changes | modifications |
a | un |
documents | documents |
document | document |
word | word |
create | créer |
as | sous |
save | enregistrer |
then | ensuite |
from | depuis |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń