EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
"might even want" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
język angielski | Francuski |
---|---|
golang | golang |
npm | npm |
docker | docker |
bits | bits |
s | d |
helm | helm |
if | si |
code | code |
used | utilisé |
distribute | distribuer |
applications | applications |
in | en |
deploy | déployer |
is | est |
example | exemple |
written | écrit |
on | sur |
be | peut |
for | pour |
EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
FR Si vous cherchez la meilleure protection pour vos données en ligne, vous pouvez même combiner VPN et bon programme antivirus.
język angielski | Francuski |
---|---|
online | en ligne |
data | données |
vpn | vpn |
program | programme |
if | si |
protection | protection |
good | bon |
antivirus | antivirus |
combine | combiner |
your | vos |
the | la |
for | pour |
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
język angielski | Francuski |
---|---|
members | membres |
or | ou |
addresses | adresses |
family | famille |
group | groupe |
club | club |
address | adresse |
want to | voudrez |
of | de |
your | votre |
create | créer |
a | une |
even | même |
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
język angielski | Francuski |
---|---|
family | famille |
members | membres |
create | créer |
or | ou |
group | groupe |
club | club |
addresses | adresses |
address | adresse |
even | même |
why | pourquoi |
an | une |
of | de |
to | pour |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.
język angielski | Francuski |
---|---|
excuse | excuse |
customer | client |
bad | mauvais |
data | données |
or | ou |
service | service |
a | une |
reach | joindre |
before | de |
is | est |
to | avant |
you | vous |
be | être |
that | que |
might | si |
period | délai |
EN Even support Challenger gamers, that might feel like average players when you watch them on screen, are extremely good.If we were to generalize, you might get there with several years of playing
FR Même les joueurs de la catégorie "Support Challenger", qui peuvent sembler être des joueurs moyens lorsque vous les regardez à l'écran, sont extrêmement bons
język angielski | Francuski |
---|---|
screen | écran |
extremely | extrêmement |
feel | sembler |
when | lorsque |
to | à |
of | de |
are | sont |
even | même |
you | vous |
watch | regardez |
support | support |
that | qui |
good | les |
get | moyens |
players | joueurs |
EN Finally, the virtualization team might not even know that the AD snapshots are an essential part of the organization?s disaster recovery strategy, so they might not protect them appropriately.
FR Enfin, il se peut que l’équipe de virtualisation ne sache pas que les instantanés AD jouent un rôle essentiel dans la stratégie de reprise d’activité de l’organisation, et qu’elle ne les protège pas correctement.
język angielski | Francuski |
---|---|
virtualization | virtualisation |
team | équipe |
snapshots | instantanés |
recovery | reprise |
strategy | stratégie |
protect | protège |
appropriately | correctement |
ad | ad |
finally | enfin |
s | s |
the | la |
that | que |
an | un |
of | de |
EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.
FR Cependant, le noyau pourrait aussi être solide ou même ne pas exister du tout.
język angielski | Francuski |
---|---|
core | noyau |
solid | solide |
or | ou |
the | le |
even | même |
however | cependant |
all | tout |
EN While on Instagram your team might focus on average engagement rate, Facebook might have total engagements or even link clicks higher up in your rankings
FR Alors que sur Instagram, votre équipe pourrait se concentrer sur la moyenne engagement rate Facebook peut avoir total engagements ou même link clicks plus haut dans votre classement
język angielski | Francuski |
---|---|
average | moyenne |
total | total |
link | link |
rankings | classement |
team | équipe |
engagement | engagement |
or | ou |
your | votre |
on | sur |
focus | concentrer |
engagements | engagements |
even | même |
in | dans |
up | haut |
might | peut |
have | avoir |
higher | que |
EN That might be fine with you, or you might want to put on your ads
FR Cela peut vous convenir, ou vous pouvez vouloir mettre vos propres publicités
język angielski | Francuski |
---|---|
or | ou |
your | vos |
be | peut |
ads | publicités |
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
język angielski | Francuski |
---|---|
maximum | maximum |
people | personnes |
lesson | leçon |
level | niveau |
a | un |
skills | compétences |
choice | choix |
learn | apprenez |
five | cinq |
to | à |
choose | choisir |
improve | améliorer |
when | quand |
of | de |
your | votre |
with | avec |
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.
FR Mais même dans le contexte des affaires, même des transcriptions légèrement inexactes auront une incidence négative sur votre entreprise. Au pire, une erreur de traduction dans une autre langue peut offenser certains de vos clients.
język angielski | Francuski |
---|---|
inaccurate | inexactes |
transcriptions | transcriptions |
worst | pire |
clients | clients |
business | entreprise |
context | contexte |
slightly | légèrement |
the | le |
language | langue |
will | auront |
but | mais |
of | de |
in | dans |
a | une |
to | certains |
EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.
FR Les données sont essentielles pour apprendre à les connaître intimement, pour ensuite commencer à essayer de répondre à leurs besoins, voire prédire ce qu’ils pourraient désirer lors d’une interaction future en particulier.
język angielski | Francuski |
---|---|
key | essentielles |
intimately | intimement |
begin | commencer |
predict | prédire |
to meet | répondre |
needs | besoins |
data | données |
to | à |
trying | essayer |
enough | pour |
particular | particulier |
EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN
FR Malgré tous les éloges dont il fait l’objet, nous comprenons pourquoi vous aimeriez le tester gratuitement avant de commencer à payer pour utiliser ce VPN
język angielski | Francuski |
---|---|
start | commencer |
vpn | vpn |
even with | malgré |
it | il |
paying | payer |
we understand | comprenons |
to | à |
the | le |
for free | gratuitement |
we | nous |
of | de |
why | pourquoi |
you | dont |
want | vous |
EN Do you have images on your site, such as photos, charts, infographics, or even funny cartoons that readers might want to share?
FR Avez-vous des images sur votre site, comme des photos, des graphiques, des infographies ou même des dessins humoristiques que les lecteurs pourraient vouloir partager ?
język angielski | Francuski |
---|---|
site | site |
readers | lecteurs |
images | images |
or | ou |
photos | photos |
infographics | infographies |
charts | graphiques |
as | comme |
share | partager |
even | même |
might | pourraient |
EN A segmentation is simply how you group and categorize the pages in your website. Depending on what you?re trying to audit, you might even want multiple segmentations that you can switch between at any time.
FR Une segmentation est simplement la façon dont vous regroupez et catégorisez les pages de votre site web. En fonction de ce que vous essayez d?auditer, vous pouvez même vouloir créer plusieurs segmentations interchangeables à tout moment.
język angielski | Francuski |
---|---|
segmentation | segmentation |
trying | essayez |
audit | auditer |
that | ce |
in | en |
pages | pages |
your | votre |
to | à |
time | moment |
the | la |
is | est |
between | de |
simply | simplement |
a | une |
website | site |
multiple | plusieurs |
you | dont |
depending | en fonction de |
want | vous |
EN Once in a lifetime (and even more) we might need to move out and want some pieces of furniture to come along, for their intrinsic emotional value that goes well beyond their strict economic one
FR Souvent dans la vie il arrive de déménager, plusieurs fois même, mais certaines pièces du mobilier nous suivent car elles renferment une valeur affective qui va au-delà de la véritable valeur économique
język angielski | Francuski |
---|---|
pieces | pièces |
furniture | mobilier |
economic | économique |
we | nous |
value | valeur |
a | une |
in | dans |
of | de |
even | même |
EN If you have a sore throat, cough, or sinus pain, you might expect to take antibiotics. After all, you feel bad, and you want to get better fast. But antibiotics don’t help most respiratory infections, and they can even be harmful.
FR Les antibiotiques agissent sur les bactéries et non sur les virus.
język angielski | Francuski |
---|---|
infections | virus |
and | et |
or | non |
EN Getting there is so easy that you might even want to switch your smartphone to flight mode to savour the moment without any distractions
FR L’accès est si facile que vous pouvez même passer votre smartphone en mode avion pour vivre l’instant présent sans distraction
język angielski | Francuski |
---|---|
smartphone | smartphone |
mode | mode |
easy | facile |
switch | passer |
getting | pour |
your | votre |
the | avion |
is | est |
might | si |
EN You also might want to check out the Ultimate Ears MEGABOOM 3 for even bigger sound.
FR Vous pouvez également consulter le MEGABOOM 3 de Ultimate Ears pour un son encore plus puissant.
język angielski | Francuski |
---|---|
ultimate | ultimate |
the | le |
also | également |
even | un |
to | consulter |
EN A segmentation is simply how you group and categorize the pages in your website. Depending on what you?re trying to audit, you might even want multiple segmentations that you can switch between at any time.
FR Une segmentation est simplement la façon dont vous regroupez et catégorisez les pages de votre site web. En fonction de ce que vous essayez d?auditer, vous pouvez même vouloir créer plusieurs segmentations interchangeables à tout moment.
język angielski | Francuski |
---|---|
segmentation | segmentation |
trying | essayez |
audit | auditer |
that | ce |
in | en |
pages | pages |
your | votre |
to | à |
time | moment |
the | la |
is | est |
between | de |
simply | simplement |
a | une |
website | site |
multiple | plusieurs |
you | dont |
depending | en fonction de |
want | vous |
EN Even if the Applications we power are generally awesome, there might come a day when you don’t want to use their services anymore
FR Même si les applications que nous alimentons sont géniales, il se peut qu’un jour vous ne souhaitiez plus utiliser leurs services
język angielski | Francuski |
---|---|
if | si |
applications | applications |
services | services |
anymore | plus |
dont | ne |
we | nous |
are | sont |
the | même |
their | leurs |
day | les |
EN Even if you’re eligible to collect all 3 benefits, it still might not be enough to provide you with the income you need for the retirement you want.
FR Même si vous êtes admissible aux trois prestations, les sommes que vous pourriez recevoir pourraient ne pas vous fournir le revenu dont vous avez besoin pour avoir la retraite que vous voulez.
język angielski | Francuski |
---|---|
eligible | admissible |
retirement | retraite |
if | si |
income | revenu |
benefits | prestations |
enough | pour |
need | besoin |
to | fournir |
you want | voulez |
EN Do you have images on your site, such as photos, charts, infographics, or even funny cartoons that readers might want to share?
FR Avez-vous des images sur votre site, comme des photos, des graphiques, des infographies ou même des dessins humoristiques que les lecteurs pourraient vouloir partager ?
język angielski | Francuski |
---|---|
site | site |
readers | lecteurs |
images | images |
or | ou |
photos | photos |
infographics | infographies |
charts | graphiques |
as | comme |
share | partager |
even | même |
might | pourraient |
EN Even if your content is excellent (and be objective here), if you're not growing your account, it might be indicative of the fact that your audience and potential audience have moved on and want to see something else from you.
FR Même si votre contenu est excellent (et soyez objectif ici), si vous ne faites pas croître votre compte, cela pourrait indiquer que votre public et votre public potentiel sont passés à autre chose et veulent voir autre chose de vous.
język angielski | Francuski |
---|---|
objective | objectif |
growing | croître |
audience | public |
potential | potentiel |
if | si |
content | contenu |
want to | veulent |
of | de |
your | votre |
account | compte |
to | à |
see | voir |
the | ici |
is | est |
excellent | excellent |
something | chose |
else | que |
EN A common example is a company bio page, where you might want to place text blocks with corresponding image blocks in even rows
FR Prenons l’exemple courant de la page de présentation d’une entreprise, sur laquelle vous voulez peut-être aligner des blocs Texte et des blocs Image qui se correspondent
język angielski | Francuski |
---|---|
company | entreprise |
blocks | blocs |
image | image |
might | peut |
text | texte |
page | page |
is | laquelle |
want to | voulez |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos données Kik, vous ne voudrez peut-être pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela vous conduirait à perdre toutes les données que vous avez créées après cette sauvegarde.
język angielski | Francuski |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
if | si |
backup | sauvegarde |
data | données |
might | peut |
created | créé |
made | créées |
retrieve | récupérer |
restore | restaurer |
full | complète |
to | à |
a | une |
lose | perdre |
this | cette |
as | car |
want to | voudrez |
EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.
FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.
język angielski | Francuski |
---|---|
talented | talentueux |
push | pousser |
boundaries | limites |
right | bonne |
dreams | rêves |
proposals | proposition |
place | place |
job | job |
of | de |
want | envie |
full of | plein |
to | à |
your | vos |
we | nous |
already | déjà |
you | vous |
be | peut |
to meet | rencontrer |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
język angielski | Francuski |
---|---|
online | en ligne |
short | court |
clip | clip |
transcript | transcription |
sonix | sonix |
or | ou |
publish | publier |
if | si |
easy | facile |
it | il |
friends | amis |
select | sélectionner |
of | de |
co-workers | collègues |
to | à |
a | un |
share | partager |
with | avec |
EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.
FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.
język angielski | Francuski |
---|---|
talented | talentueux |
push | pousser |
boundaries | limites |
right | bonne |
dreams | rêves |
proposals | proposition |
place | place |
job | job |
of | de |
want | envie |
full of | plein |
to | à |
your | vos |
we | nous |
already | déjà |
you | vous |
be | peut |
to meet | rencontrer |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos données Kik, vous ne voudrez peut-être pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela vous conduirait à perdre toutes les données que vous avez créées après cette sauvegarde.
język angielski | Francuski |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
if | si |
backup | sauvegarde |
data | données |
might | peut |
created | créé |
made | créées |
retrieve | récupérer |
restore | restaurer |
full | complète |
to | à |
a | une |
lose | perdre |
this | cette |
as | car |
want to | voudrez |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
język angielski | Francuski |
---|---|
online | en ligne |
short | court |
clip | clip |
transcript | transcription |
sonix | sonix |
or | ou |
publish | publier |
if | si |
easy | facile |
it | il |
friends | amis |
select | sélectionner |
of | de |
co-workers | collègues |
to | à |
a | un |
share | partager |
with | avec |
EN Do you want to work with data in a single sheet? You might want to use sheet summary fields instead.
FR Vous souhaitez travailler avec des données dans une seule feuille ? Utilisez plutôt les champs récapitulatifs de la feuille.
język angielski | Francuski |
---|---|
sheet | feuille |
fields | champs |
data | données |
with | avec |
use | utilisez |
to | plutôt |
in | dans |
a | une |
to work | travailler |
EN If you don’t want your HTML emails to be clipped in Gmail, you might want to activate the “Minimize HTML” when exporting your email.
FR Si vous ne voulez pas que vos e-mails HTML soient coupés dans Gmail, vous pouvez activer l'option “Minimiser le HTML” lors de l'exportation de votre e-mail.
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
FR Conseil : vous pouvez toujours choisir une qualité encore meilleure que celle de votre appareil. Choisissez "Oculus" même si vous avez un GearVR et profitez d'une qualité encore meilleure !
język angielski | Francuski |
---|---|
device | appareil |
oculus | oculus |
enjoy | profitez |
gearvr | gearvr |
always | toujours |
quality | qualité |
better | meilleure |
your | votre |
a | un |
you | vous |
you have | avez |
and | et |
than | de |
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
język angielski | Francuski |
---|---|
offers | propose |
if | si |
development | développement |
custom | personnalisé |
community | communautaire |
then | en |
unique | un |
and | et |
all | tout |
one | unique |
build | créer |
with | avec |
that | que |
you want | voulez |
can | puisse |
right | directement |
EN It is a good game even though it doesn’t have many puzzles levels, I had the game before there were even puzzle levels added. I love the game especially how they made it so I could design it the way I want. It is a really good game.
FR Jeu sympathique mais qui a longue devient lassant et ennuyeux !!!
język angielski | Francuski |
---|---|
game | jeu |
the | devient |
EN In future, the Empa researchers want to further refine their computational models or even develop completely new approaches to get even closer to reality
FR A l'avenir, les chercheurs de l'Empa ont l'intention d'affiner encore leurs modèles ou même de développer des approches totalement nouvelles afin de se rapprocher encore plus de la réalité
język angielski | Francuski |
---|---|
researchers | chercheurs |
models | modèles |
develop | développer |
completely | totalement |
approaches | approches |
reality | réalité |
or | ou |
new | nouvelles |
the | la |
in | afin |
their | de |
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
język angielski | Francuski |
---|---|
buttons | boutons |
quickly | rapidement |
pages | pages |
or | ou |
delete | supprimer |
use | utilisez |
select | sélectionner |
click | cliquez |
and | et |
on | sur |
EN Why? Because even though he was ?reading,? he was clearly paying attention to her all this time, planning to make Gianna want him even more
FR Pourquoi ? Parce que même s'il "lisait", il était clairement attentif à son manège tout ce temps, en prévoyant de faire en sorte que Gianna le désire encore plus
język angielski | Francuski |
---|---|
clearly | clairement |
time | temps |
this | ce |
was | était |
to | à |
even | même |
make | sorte |
more | plus |
why | pourquoi |
he | il |
him | le |
EN In future, the Empa researchers want to further refine their computational models or even develop completely new approaches to get even closer to reality
FR A l'avenir, les chercheurs de l'Empa ont l'intention d'affiner encore leurs modèles ou même de développer des approches totalement nouvelles afin de se rapprocher encore plus de la réalité
język angielski | Francuski |
---|---|
researchers | chercheurs |
models | modèles |
develop | développer |
completely | totalement |
approaches | approches |
reality | réalité |
or | ou |
new | nouvelles |
the | la |
in | afin |
their | de |
EN Consumers start by looking for information about what they want to buy on the Internet, then compare prices, and even read customer reviews before even walking through the door of a brick & mortar store
FR Les consommateurs recherchent les informations sur ce qu?ils désirent acheter, comparent les prix et lisent les avis avant même de passer la porte d?un magasin ou d?une enseigne physique
język angielski | Francuski |
---|---|
compare | comparent |
consumers | consommateurs |
information | informations |
reviews | avis |
door | porte |
store | magasin |
buy | acheter |
a | un |
the | la |
to | avant |
of | de |
on | sur |
walking | les |
prices | les prix |
read | et |
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux
język angielski | Francuski |
---|---|
spend | consacrer |
social | sociaux |
brand | marque |
time | temps |
on | sur |
mean | aux |
you | vous |
particular | une |
more | plus |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
FR Leur service client peut être impossible à contacter, ou cette garantie ne concerne que certains cas, selon la quantité de données consommées par exemple.
język angielski | Francuski |
---|---|
customer | client |
impossible | impossible |
or | ou |
guarantee | garantie |
amount | quantité |
data | données |
to | à |
contact | contacter |
of | de |
support | service |
the | la |
cases | cas |
used | par |
example | exemple |
be | peut |
EN As you might imagine, a kill switch is essential to any machine with drills or saws that might endanger its users when out of control
FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement
język angielski | Francuski |
---|---|
essential | essentielle |
machine | outils |
saws | scies |
users | utilisateurs |
or | ou |
that | susceptibles |
as | comme |
a | cas |
of | de |
is | sagit |
you | vous |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.
język angielski | Francuski |
---|---|
customer | client |
support | service |
impossible | impossible |
sorts | sortes |
conditions | conditions |
refund | rembourser |
reach | joindre |
or | ou |
to | à |
you | vous |
of | de |
be | peut |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
FR Passez en revue les éléments sans propriétaire en groupe. Vérifiez si un élément appartient aux rôles existants. Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.
język angielski | Francuski |
---|---|
roles | rôles |
discuss | discutez |
group | groupe |
if | si |
or | ou |
a | un |
in | en |
items | les |
existing | existants |
specific | spécifiques |
review | revue |
EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.
FR N'oubliez pas que si vous désactivez et bloquez entièrement les cookies, cela pourrait avoir un impact sur votre expérience utilisateur et vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser ces sites web avec toutes leurs fonctions.
język angielski | Francuski |
---|---|
disable | désactivez |
block | bloquez |
cookies | cookies |
impact | impact |
if | si |
user | utilisateur |
experience | expérience |
functions | fonctions |
in | en |
and | et |
use | dutiliser |
an | un |
your | votre |
with | avec |
on | sur |
this | cela |
you | pourriez |
websites | sites |
their | leurs |
EN A practical use case might include searching for personally identifiable data from the masses of information in your current network folders to ensure that data is stored in compliance with GDPR. A task that might be impossible without the help of AI.
FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.
język angielski | Francuski |
---|---|
searching | rechercher |
personally | personnelles |
network | réseau |
ensure | garantir |
compliance | respect |
gdpr | rgpd |
impossible | impossible |
folders | dossiers |
case | le |
data | données |
information | informations |
stored | stockées |
without | sans |
of | de |
current | actuels |
in | dans |
to | pour |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »
język angielski | Francuski |
---|---|
cache | cache |
dropdown | menu déroulant |
a | un |
when | lorsque |
link | lien |
might | peut |
been | été |
the | le |
clicking | cliquez sur |
in | dans |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń