EN IDEs for all developers supported by AI-assisted development tools. Studio for citizen developers and Studio Pro for professional developers.
"give developers working" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN IDEs for all developers supported by AI-assisted development tools. Studio for citizen developers and Studio Pro for professional developers.
FR Des IDE pour tous les développeurs, pris en charge par des outils de développement assistés par l'IA. Studio pour les citizen developers et Studio Pro pour les développeurs professionnels.
język angielski | Francuski |
---|---|
development | développement |
tools | outils |
citizen | citizen |
studio | studio |
by | par |
developers | développeurs |
pro | pro |
all | de |
and | et |
EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.
FR Construit de A à Z par des développeurs avec des développeurs WordPress à l'esprit, nous avons inclus des actions et des filtres que les développeurs peuvent utiliser pour personnaliser et ajouter de la puissance à AdSanity.
EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.
FR Les outils Avro dans XMLSpy donnent aux développeurs un avantage unique : des modes spécialisés et des éditions intelligentes pour Avro, JSON et XML pour travailler dans un environnement unifié avec des Big Data.
język angielski | Francuski |
---|---|
tools | outils |
avro | avro |
xmlspy | xmlspy |
give | donnent |
developers | développeurs |
edge | avantage |
dedicated | spécialisés |
intelligent | intelligentes |
json | json |
xml | xml |
environment | environnement |
unified | unifié |
big | big |
data | data |
and | et |
a | un |
unique | unique |
working | travailler |
for | pour |
with | avec |
in | dans |
EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.
FR Les outils Avro dans XMLSpy donnent aux développeurs un avantage unique : des modes spécialisés et des éditions intelligentes pour Avro, JSON et XML pour travailler dans un environnement unifié avec des Big Data.
język angielski | Francuski |
---|---|
tools | outils |
avro | avro |
xmlspy | xmlspy |
give | donnent |
developers | développeurs |
edge | avantage |
dedicated | spécialisés |
intelligent | intelligentes |
json | json |
xml | xml |
environment | environnement |
unified | unifié |
big | big |
data | data |
and | et |
a | un |
unique | unique |
working | travailler |
for | pour |
with | avec |
in | dans |
EN The marketplace shows a list of plugins and their developers, this will give you a good idea of the developers supporting the project with their knowledge.
FR Le Marketplace contient une liste de plugins et de leurs développeurs, cela vous donne une bonne idée des développeurs qui soutiennent le projet grâce à leurs connaissances.
język angielski | Francuski |
---|---|
marketplace | marketplace |
plugins | plugins |
developers | développeurs |
good | bonne |
supporting | soutiennent |
idea | idée |
project | projet |
of | de |
list | liste |
you | vous |
the | le |
a | une |
this | cela |
knowledge | connaissances |
and | à |
EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore
FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore
język angielski | Francuski |
---|---|
sitecore | sitecore |
eliminate | éliminer |
working | travail |
was | été |
created | créé |
the | le |
collection | collection |
and | et |
developers | développeurs |
by | par |
with | avec |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.
język angielski | Francuski |
---|---|
lives | vie |
harmony | harmonie |
flexible | flexibles |
hours | horaires |
team | équipe |
in | en |
works | fonctionne |
your | votre |
work | travail |
find | et |
of | de |
to | à |
you | vous |
home | familiale |
with | avec |
the | domicile |
EN This file is often used to give developers working on the same project the same starting template or base
FR Ce fichier est souvent utilisé pour donner la même base ou le même modèle de départ aux développeurs travaillant sur le même projet
język angielski | Francuski |
---|---|
file | fichier |
often | souvent |
developers | développeurs |
base | base |
used | utilisé |
working | travaillant |
project | projet |
template | modèle |
or | ou |
this | ce |
to | départ |
give | de |
to give | donner |
on | sur |
EN Built by developers, with developers in mind
FR Conçu par des développeurs, pour des développeurs
język angielski | Francuski |
---|---|
built | conçu |
developers | développeurs |
by | par |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
can | peuvent |
broad | vaste |
partners | partenaires |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
others | autres |
community | communauté |
of | de |
on | sur |
a | une |
and | et |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.
język angielski | Francuski |
---|---|
rad | rad |
web | web |
citizen | citoyen |
enterprise | commerciales |
development | développement |
this | ce |
programmers | programmeurs |
developers | développeurs |
apps | applis |
rapid | rapide |
your | vos |
and | et |
easy | facilite |
to | créer |
even | même |
for | pour |
sophisticated | sophistiqué |
EN team of developers supporting developers, globally, 24/7— in any geo. You can even start for free with the
FR de classe mondiale, qui aide des développeurs du monde entier, 24/7 et dans n’importe quelle zone géographique. Vous pouvez même démarrer gratuitement avec
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
geo | géographique |
of | de |
free | gratuitement |
globally | mondiale |
any | entier |
with | avec |
can | pouvez |
start | démarrer |
in | dans |
you | et |
EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.
FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.
język angielski | Francuski |
---|---|
traffic | trafic |
limits | limites |
developers | développeurs |
also | également |
type | type |
it | elle |
or | soit |
by | par |
either | de |
EN Built by developers, for developers
FR Conçue par des développeurs, pour les développeurs
język angielski | Francuski |
---|---|
built | conçue |
developers | développeurs |
by | par |
for | pour |
EN FOSDEM (Free and Open Source Software Developers’ European Meeting), a major event for free software developers, is held annually since 2000 during the first week-end of February at the Université libre de Bruxelles
FR [L’introduction est en français, le reste du texte en anglais] Jami est un outil de communication développé par Savoir-faire Linux
język angielski | Francuski |
---|---|
software | outil |
a | un |
de | de |
EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers
FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
million | millions |
includes | inclut |
worldwide | monde |
increase | augmentation |
the | le |
of | de |
to | à |
this | cela |
time | temps |
non | non |
an | une |
professional | professionnels |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
język angielski | Francuski |
---|---|
source | sources |
codes | codes |
developers | développeurs |
audio | audio |
drivers | pilotes |
interfaces | interfaces |
of | de |
our | nos |
g | d |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
FR Pagespeed Insights : Cet outil a été créé par Google Developers pour repérer les principaux problèmes qui ralentissent le temps de chargement d'un site Web et aider les développeurs à les résoudre facilement
język angielski | Francuski |
---|---|
insights | insights |
tool | outil |
main | principaux |
loading | chargement |
help | aider |
easily | facilement |
was | été |
created | créé |
the | le |
issues | problèmes |
to | à |
spot | repérer |
websites | de |
this | cet |
a | dun |
that | qui |
developers | développeurs |
down | pour |
time | temps |
by | par |
EN An app localization company established by developers, for developers
FR Une entreprise de localisation d'applications créée par des développeurs, pour des développeurs
język angielski | Francuski |
---|---|
localization | localisation |
company | entreprise |
established | créé |
developers | développeurs |
an | une |
by | par |
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.
język angielski | Francuski |
---|---|
future | futurs |
developers | développeurs |
companies | entreprises |
infomaniak | infomaniak |
practical | pratique |
field | terrain |
effectiveness | efficacité |
want | souhaitons |
value | valeur |
a | un |
we | nous |
away | de |
to | état |
to be able to | capables |
that | qui |
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
FR Selon ZipRecruiter, le salaire annuel des développeurs iOS est de $114,614 - contrairement à la rémunération des développeurs Android, qui s'élève à $112,647,
język angielski | Francuski |
---|---|
annual | annuel |
ios | ios |
developers | développeurs |
android | android |
to | à |
according | de |
pay | salaire |
EN Full-stack developers are “all-around developers.”
FR Le rôle du Product Owner est d'être le gardien du site de l'entreprise et de pousser ce dernier sans cesse vers de nouvelles améliorations.
język angielski | Francuski |
---|---|
are | est |
all | vers |
EN You want to develop your API? You do not have Back-End developers? You are searching for java developers? JavaScript (Node.js, Nest, …)? PHP?
FR Votre API a besoin d?être développée ? Vous n’avez pas de développeurs back ? Vous cherchez des développeurs Java ? Javascript (NodeJs, Nest, …) ? Php ?
EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the
FR à Moodle. Notre communauté de développeurs open source a partagé ses derniers projets, idées et innovations avec des pairs internationaux et des développeurs Moodle HQ au
język angielski | Francuski |
---|---|
moodle | moodle |
developers | développeurs |
latest | derniers |
innovations | innovations |
international | internationaux |
peers | pairs |
community | communauté |
open | open |
source | source |
hq | hq |
ideas | idées |
shared | partagé |
of | de |
projects | projets |
our | notre |
and | à |
with | avec |
EN The market for software developers is one of the largest and fastest growing. Without software developers some of the worlds biggest companies wouldn't be able to function.
FR Le marché des développeurs de logiciels est l'un des plus importants et des plus dynamiques. Sans les développeurs de logiciels, certaines des plus grandes entreprises du monde ne pourraient pas fonctionner.
język angielski | Francuski |
---|---|
software | logiciels |
developers | développeurs |
worlds | monde |
companies | entreprises |
biggest | plus |
the | le |
market | marché |
is | est |
of | de |
be | pourraient |
and | et |
EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.
FR C'est pourquoi nous avons un aperçu simple de tous VR partenaires logiciels, développeurs d'applications, développeurs de jeux et d'autres VR administrateurs d'applications qui, nous le savons, peut offrir une bonne solution pour le développement VR.
język angielski | Francuski |
---|---|
partners | partenaires |
developers | développeurs |
administrators | administrateurs |
offer | offrir |
good | bonne |
development | développement |
vr | vr |
software | logiciels |
application | dapplications |
solution | solution |
can | peut |
we | nous |
a | un |
game | jeux |
why | pourquoi |
that | qui |
all | de |
and | et |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.
język angielski | Francuski |
---|---|
builder | builder |
developers | développeur |
module | modules |
options | options |
beaver | beaver |
wordpress | wordpress |
plan | plan |
includes | comprend |
also | également |
the | le |
best | certain |
theme | thème |
page | page |
pro | pro |
will | veulent |
some | de |
that | qui |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
basics | basiques |
level | niveau |
topics | sujets |
senior | plus |
of | de |
whereas | tandis que |
the | haut |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
usage | utilisation |
topics | sujets |
the | la |
this | cette |
are | sont |
of | de |
whereas | tandis que |
knowledge | connaissance |
depth | approfondie |
on | sur |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.
język angielski | Francuski |
---|---|
short | courte |
period | période |
react | réagir |
js | js |
gained | acquis |
developers | développeurs |
choices | choix |
businesses | entreprises |
guide | guide |
hiring | embaucher |
popularity | popularité |
world | monde |
and | lisez |
in | en |
of | de |
our | notre |
read | et |
a | une |
comprehensive | complet |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
FR Cela donne aux développeurs Scala un avantage majeur sur d'autres développeurs, car ils peuvent accéder à l'écosystème Java très diversifié.
język angielski | Francuski |
---|---|
scala | scala |
developers | développeurs |
major | majeur |
advantage | avantage |
access | accéder |
java | java |
ecosystem | écosystème |
other | dautres |
diverse | diversifié |
a | un |
gives | donne |
can | peuvent |
very | très |
EN Prodly AppOps is Next-Gen DevOps for Salesforce. AppOps automates low-code application development, empowering developers and non-developers alike to configure, test and deploy Salesforce low code
FR Prodly AppOps est le DevOps de nouvelle génération pour Salesforce. AppOps automatise le développement d'applications à faible niveau de code, permettant aux développeurs et aux non-développeurs de
język angielski | Francuski |
---|---|
automates | automatise |
gen | génération |
salesforce | salesforce |
devops | devops |
application | dapplications |
development | développement |
developers | développeurs |
code | code |
is | est |
to | à |
low | faible |
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.
język angielski | Francuski |
---|---|
future | futurs |
developers | développeurs |
companies | entreprises |
infomaniak | infomaniak |
practical | pratique |
field | terrain |
effectiveness | efficacité |
want | souhaitons |
value | valeur |
a | un |
we | nous |
away | de |
to | état |
to be able to | capables |
that | qui |
EN E-commerce platform for developers, by developers
FR Plateforme de commerce électronique pour les développeurs, par les développeurs
język angielski | Francuski |
---|---|
platform | plateforme |
developers | développeurs |
commerce | commerce |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
by | par |
EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall
FR Black Bird Image Optimizer est un outil commercial capable d'optimiser la taille des fichiers PNG et JPG. Bien que l'outil utilise la quantification des couleurs, il exploite plus particulièrement l
język angielski | Francuski |
---|---|
app | utilise |
software | outil |
a | un |
and | et |
is | est |
for | plus |
EN Collaborate with other software developers and scientific developers to help them in the development of interactions with the 3D visualization;
FR Collaborer avec les autres développeurs logiciels et développeurs scientifiques afin de les aider dans le développement des interactions avec la visualisation 3D ;
język angielski | Francuski |
---|---|
software | logiciels |
developers | développeurs |
scientific | scientifiques |
development | développement |
interactions | interactions |
visualization | visualisation |
collaborate | collaborer |
in | dans |
with | avec |
of | de |
other | autres |
and | et |
to help | aider |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
FR Les développeurs peuvent s'appuyer sur une importante communauté de développeurs et de partenaires tels que Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX et Rancher
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
can | peuvent |
partners | partenaires |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
community | communauté |
of | de |
on | sur |
a | une |
and | et |
EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.
FR Avec des millions de développeurs exécutant plus de 51 milliards de machines virtuelles Java dans le monde, Java demeure la plate-forme de développement idéale pour les entreprises et les développeurs.
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
java | java |
virtual | virtuelles |
machines | machines |
billion | milliards |
development | développement |
enterprises | entreprises |
platform | plate-forme |
of | de |
worldwide | dans le monde |
with | avec |
more | plus |
and | et |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.
język angielski | Francuski |
---|---|
rad | rad |
web | web |
citizen | citoyen |
enterprise | commerciales |
development | développement |
this | ce |
programmers | programmeurs |
developers | développeurs |
apps | applis |
rapid | rapide |
your | vos |
and | et |
easy | facilite |
to | créer |
even | même |
for | pour |
sophisticated | sophistiqué |
EN This helps developers build and deploy a new application by creating the application scaffolding so developers can focus on writing the business logic and delivering faster.
FR Il crée la structure de base des applications pour que les développeurs puissent concentrer leurs efforts sur l'écriture de la logique métier et accélérer ainsi la distribution.
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
creating | crée |
can | puissent |
focus | concentrer |
logic | logique |
faster | accélérer |
business | métier |
the | la |
application | applications |
on | sur |
a | l |
writing | et |
so | ainsi |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
język angielski | Francuski |
---|---|
source | sources |
codes | codes |
developers | développeurs |
audio | audio |
drivers | pilotes |
interfaces | interfaces |
of | de |
our | nos |
g | d |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
FR Pagespeed Insights : Cet outil a été créé par Google Developers pour repérer les principaux problèmes qui ralentissent le temps de chargement d'un site Web et aider les développeurs à les résoudre facilement
język angielski | Francuski |
---|---|
insights | insights |
tool | outil |
main | principaux |
loading | chargement |
help | aider |
easily | facilement |
was | été |
created | créé |
the | le |
issues | problèmes |
to | à |
spot | repérer |
websites | de |
this | cet |
a | dun |
that | qui |
developers | développeurs |
down | pour |
time | temps |
by | par |
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
FR Il permet également aux développeurs d'aller plus vite et aux équipes de développement de rester efficaces et agiles à mesure qu'elles s'agrandissent et incluent davantage de développeurs.
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
allows | permet |
efficiency | efficaces |
teams | équipes |
also | également |
faster | vite |
to | à |
agility | agiles |
more | plus |
EN This provides developers with a clean, performant, and ready to modify website that saves developers a significant amount of developmental time
FR Les développeurs disposent ainsi d'un site Web propre, performant et prêt à être modifié, ce qui leur fait gagner un temps considérable de développement
język angielski | Francuski |
---|---|
developers | développeurs |
performant | performant |
significant | considérable |
developmental | développement |
ready | prêt |
a | un |
of | de |
to | à |
time | temps |
website | site |
this | ce |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
FR Le partage d’identifiants est simple, pour que vous puissiez donner accès à votre groupe de travail aux outils de travail à distance, ou à tout autre chose dont il peut avoir besoin pendant le travail depuis la maison.
język angielski | Francuski |
---|---|
sharing | partage |
remote | distance |
simple | simple |
tools | outils |
need | besoin |
you can | puissiez |
access | accès |
working | travail |
or | ou |
can | peut |
to | à |
your | votre |
is | est |
you | dont |
company | groupe |
from | depuis |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
FR Le partage d’identifiants est simple, pour que vous puissiez donner accès à votre groupe de travail aux outils de travail à distance, ou à tout autre chose dont il peut avoir besoin pendant le travail depuis la maison.
język angielski | Francuski |
---|---|
sharing | partage |
remote | distance |
simple | simple |
tools | outils |
need | besoin |
you can | puissiez |
access | accès |
working | travail |
or | ou |
can | peut |
to | à |
your | votre |
is | est |
you | dont |
company | groupe |
from | depuis |
EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.
FR Avec un environnement de travail à domicile adéquat et des liens solides avec vos collègues en télétravail, la transition vers le travail de chez soi peut être simple et agréable, et il serait dommage d'y renoncer.
język angielski | Francuski |
---|---|
environment | environnement |
working | travail |
proper | adéquat |
connections | liens |
strong | solides |
colleagues | collègues |
transition | transition |
enjoyable | agréable |
simple | simple |
and | et |
a | un |
from | de |
home | domicile |
can | peut |
to | à |
you | il |
with | avec |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
język angielski | Francuski |
---|---|
sheet | feuille |
considered | considérés |
week | semaine |
click | cliquer |
select | sélectionner |
project | projet |
of | de |
days | jours |
able | pourrez |
EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc.
FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc.
język angielski | Francuski |
---|---|
optimal | optimal |
environment | environnement |
mutual | mutuelle |
restaurant | restaurant |
remote | télétravail |
etc | etc |
organised | organisé |
days | jours |
week | semaine |
working | travail |
we provide | proposons |
we | nous |
a | un |
and | et |
over | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń