Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "finalize your lease" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "finalize your lease" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia finalize your lease

"finalize your lease" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

finalize finaliser finalisez toutes
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
lease bail de location location louer un bail

Tłumaczenie język angielski na Francuski z finalize your lease

język angielski
Francuski

EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.

FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.

język angielski Francuski
return retour
honda honda
dealer concessionnaire
option option
appointment rendez
schedule rendez-vous
preferred choix
your vous
with avec

EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.

FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.

język angielski Francuski
return retour
honda honda
dealer concessionnaire
option option
appointment rendez
schedule rendez-vous
preferred choix
your vous
with avec

EN In general, this is also the time that CRKN would finalize billings in CAD and USD, including booking forward contracts to finalize any un-met foreign exchange requirements.

FR En général, c’est aussi à ce moment que le RCDR finalise les factures en dollars canadiens et américains, y compris la réservation des contrats à terme visant à achever toute exigence de taux de change non respectée.

język angielski Francuski
usd dollars
booking réservation
contracts contrats
general général
requirements exigence
in en
exchange des
including compris
to à
this ce

EN In general, this is also the time that CRKN would finalize billings in CAD and USD, including booking forward contracts to finalize any un-met foreign exchange requirements.

FR En général, c’est aussi à ce moment que le RCDR finalise les factures en dollars canadiens et américains, y compris la réservation des contrats à terme visant à achever toute exigence de taux de change non respectée.

język angielski Francuski
usd dollars
booking réservation
contracts contrats
general général
requirements exigence
in en
exchange des
including compris
to à
this ce

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

język angielski Francuski
decides décide
maximum maximale
extension prolongation
if si
taxes taxes
fee frais
to à
days jours
for durée
to extend prolonger
lease location

EN If the Lessee decides to proceed with a Lease Assignment (also known as a Lease Takeover), a $350 (plus applicable taxes) Lease Assignment Administration Fee applies.

FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.

język angielski Francuski
lease bail
assignment cession
known connue
takeover reprise
if si
taxes taxes
fee frais
to à
also également
plus de
a une

EN For existing lease customers whose lease is coming due but aren’t in a position to replace their vehicle at this time, we are providing lease extensions

FR Pour les clients de location existants dont le bail arrive à échéance, mais qui ne sont pas en mesure de remplacer leur véhicule pour le moment, nous proposons des extensions de bail

język angielski Francuski
replace remplacer
extensions extensions
time moment
we nous
existing existants
customers clients
lease location
a des
whose dont
but mais
vehicle les
at pour
in en
due de

EN The document now covers how an entity determines the lease term of a cancellable lease or a renewable lease and provides additional examples in this regard.

FR Le document traite maintenant de la façon dont une entité détermine la durée d’un bail résiliable ou d’un bail renouvelable et fournit des exemples supplémentaires à cet égard.

język angielski Francuski
determines détermine
lease bail
term durée
renewable renouvelable
provides fournit
regard égard
entity entité
or ou
document document
of de
additional supplémentaires
examples exemples
a une
and à

EN Secondly, the length of the lease term determines whether a lease qualifies for the short-term lease exemption.

FR Ensuite, la durée du contrat de location détermine si ce dernier satisfait aux conditions requises pour l’application de l’exemption relative aux contrats de location à court terme.

język angielski Francuski
determines détermine
short court
term terme
of de
for durée
the la
whether si

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

język angielski Francuski
decides décide
maximum maximale
extension prolongation
if si
taxes taxes
fee frais
to à
days jours
for durée
to extend prolonger
lease location

EN If the Lessee decides to proceed with a Lease Assignment (also known as a Lease Takeover), a $350 (plus applicable taxes) Lease Assignment Administration Fee applies.

FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.

język angielski Francuski
lease bail
assignment cession
known connue
takeover reprise
if si
taxes taxes
fee frais
to à
also également
plus de
a une

EN Manage your lease contracts and comply with the IASB’s new lease accounting standards with our IFRS 16 module

FR Gérez vos contrats de leasing et respectez les nouvelles normes comptables de l’IASB grâce au module IFRS 16

język angielski Francuski
manage gérez
contracts contrats
standards normes
ifrs ifrs
module module
comply respectez
new nouvelles
your vos

EN Manage your lease contracts and comply with the IASB’s new lease accounting standards with our IFRS 16 module

FR Gérez vos contrats de leasing et respectez les nouvelles normes comptables de l’IASB grâce au module IFRS 16

język angielski Francuski
manage gérez
contracts contrats
standards normes
ifrs ifrs
module module
comply respectez
new nouvelles
your vos

EN It is important to consult a lawyer before signing if you do not understand everything in the lease, or if you are creating a lease that you want customized to your terms.

FR Consultez un avocat ou un notaire avant de signer si vous ne comprenez pas tout ce qu’il y a dans le bail ou si vous créez un bail adapté à vos conditions.

język angielski Francuski
consult consultez
lawyer avocat
signing signer
understand comprenez
a un
if si
or ou
terms conditions
lease bail
the le
that ce
to à
before de
your vos
it quil
in dans

EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

język angielski Francuski
fee frais
if si
decides décide
terminate mettre fin
to à
there de
no aucuns
lease location

EN All Lease Types. Pre-packaged Lease Accounting Compliance.

FR Tous types de contrats de location. Mise en conformité pré-packagée pour la comptabilisation des contrats de location.

język angielski Francuski
types types
compliance conformité
all de

EN Advised an American manufacturing corporation with a Quebec subsidiary on its obligations under a commercial lease, particularly regarding the validity of a first-refusal clause, and on the importance of publishing its lease in the Land Register.

FR Les services de Langlois Avocats ont été retenus par Dish Network et NagraStar, deux entreprises américaines œuvrant dans le domaine des télécommunications, pour intervenir dans un litige de piratage TV en Ontario.

język angielski Francuski
american américaines
the le
a un
of de
in en
on ontario
and et

EN Firstly, the longer the lease term, the larger the lessee’s right-of-use asset and lease liability will be.

FR D’abord, plus la durée du contrat de location est longue, plus l’actif au titre du droit d’utilisation et l’obligation locative du preneur seront importants.

język angielski Francuski
term durée
right droit
longer longue
the la
of de
and et

EN All Lease Types. Pre-packaged Lease Accounting Compliance.

FR Tous types de contrats de location. Mise en conformité pré-packagée pour la comptabilisation des contrats de location.

język angielski Francuski
types types
compliance conformité
all de

EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

język angielski Francuski
fee frais
if si
decides décide
terminate mettre fin
to à
there de
no aucuns
lease location

EN The Kruger plant area will remain in a special study area given the length of the applicable lease agreement, which exceeds the planning horizon of the Plan. This area will be addressed when the lease termination date is closer at hand.

FR Le secteur de l’usine Kruger restera dans une aire d’étude spéciale en raison de la durée du bail qui le concerne, qui dépasse l’horizon de planification du Plan. Ce secteur sera traité à l’approche de la fin du bail.

język angielski Francuski
study étude
lease bail
exceeds dépasse
planning planification
plan plan
this ce
length durée
termination fin
in en
of de
at à
a une

EN Lease a Bike is the best in bike leasing. They have a top-notch team that is always around for all employees who lease a bike.

FR Lease a Bike est le meilleur en leasing de vélos. Une équipe de haut niveau est prête à aider tous les employés qui prennent un vélo en leasing.

język angielski Francuski
employees employés
team équipe
in en
a un
the le
is est
bike vélo
that qui
around de
the best meilleur

EN To finalize your installation, add your Weglot API key, your original language, and your destination languages.

FR Pour finaliser votre installation, ajoutez votre clé API Weglot, votre langue d'origine et vos langues de destination

język angielski Francuski
finalize finaliser
installation installation
add ajoutez
api api
key clé
original dorigine
weglot weglot
destination destination
languages langues
language langue
to pour
and et

EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.

FR Vous terminerez votre croquis en ajoutant des annotations, des textes et des descriptions de manière intuitive. Pour conclure le cours, Pavel vous donnera des conseils pour débloquer vos compétences et les utiliser afin de stimuler votre créativité.

język angielski Francuski
sketch croquis
annotations annotations
descriptions descriptions
course cours
unlocking débloquer
skill compétences
creativity créativité
the le
by adding ajoutant
texts textes
to manière
using utiliser
it en
advice conseils
and et
his de

EN You’ll be able to edit your coverage and other policy settings such as the deductible, start dates, and more - all before you finalize your policy. After payment, we will instantly issue your final policy and send it to you by email.

FR Vous pourrez modifier vos garanties et d'autres paramètres de votre contrat tels que la franchise, la date d'effet et autres - avant de le finaliser. Après votre paiement, nous finaliserons votre contrat et vous l'enverrons par email.

język angielski Francuski
coverage garanties
deductible franchise
finalize finaliser
payment paiement
settings paramètres
email email
we nous
by par
and et
other autres
you pourrez
before de

EN Choose your setting, metal color, band details, and VRAI created diamond entirely online! Then finalize your purchase and have it shipped straight to your home

FR Choisissez votre monture, votre couleur de métal, votre anneau et votre diamant créé par VRAI - le tout, en ligne ! Ensuite, finalisez votre achat et nous vous le livrons directement chez vous

język angielski Francuski
choose choisissez
metal métal
vrai vrai
diamond diamant
online en ligne
finalize finalisez
straight directement
created créé
purchase achat
your votre
color couleur
and et
then de

EN Confirm your application and receive your access codes for your online profile. We will be in touch with you to finalize the details.

FR Confirmez votre adhésion et recevez vos accès pour votre profil en ligne. Nous communiquerons avec vous pour la suite!

język angielski Francuski
confirm confirmez
access accès
online en ligne
profile profil
in en
the la
we nous
and et
with avec
you vous
for pour

EN Create your password to finalize your account.

FR Créez votre mot de passe pour finaliser la création de votre compte.

język angielski Francuski
finalize finaliser
create créez
password passe
account compte
to mot
your votre

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.

język angielski Francuski
fundamental fondamentaux
server serveur
remaining restantes
blocks blocs
building construction
installed installé
steps étapes
installation installés
your votre
with avec
on sur
the maintenant

EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely

FR Activez les différents moyens de paiement dans votre e-commerce PrestaShop pour que vos clients potentiels puissent finaliser leurs achats de manière simple et sécurisée

język angielski Francuski
activate activez
payment paiement
potential potentiels
finalize finaliser
prestashop prestashop
customers clients
purchases achats
simply simple
methods moyens
to manière
in dans
securely sécurisée
different différents
and et
their de

EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.

FR Des genres de musique d'entreprise aux genres de musique électronique, sélectionnez la piste la plus appropriée pour finaliser votre outro. Ajoutez votre voix off pour une expérience personnalisée.

język angielski Francuski
genres genres
select sélectionnez
track piste
finalize finaliser
experience expérience
music musique
electronic électronique
the la
your votre
a une
suitable approprié
add ajoutez
personalized personnalisé
from de

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase

FR Informations de la carte de crédit : Si vous achetez nos produits en ligne et choisissez de payer par carte de crédit, vous êtes amené(e) à fournir les informations de votre carte bancaire sur notre site Internet pour finaliser votre achat

język angielski Francuski
credit crédit
if si
online en ligne
finalize finaliser
purchase achat
information informations
website site
card carte
to à
pay payer
your votre
credit card bancaire
a e
provide fournir
on sur
by par
you vous

EN With itsme® you no longer need a card reader to finalize your (trans)actions.Just enter the 5 digits of your itsme® code and ready. Bye bye card reader!

FR Avec itsme®, plus besoin de lecteur de carte pour effectuer des transactions numériques. Il suffit d’introduire les 5 chiffres de votre code itsme® et le tour est joué. Adieu lecteur de carte !

język angielski Francuski
card carte
code code
a numériques
need besoin
to suffit
of de
the le
with avec
reader lecteur
your votre
just pour
and et

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

język angielski Francuski
perfect parfait
forge forge
vegas vegas
finalize finaliser
studio studio
work travail
project projet
audio audio
your votre
bring de
back revenez
to à
produce produisez
pro pro
instantly avec
sound sound

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test, plan your next office opening, and more, Slack has you covered. Try Slack with your team for free.

FR de passer en revue un contrat de vente, de finaliser le budget de l'année prochaine, de mesurer un test A/B ou encore de planifier l'ouverture du prochain bureau.

język angielski Francuski
sales vente
contract contrat
finalize finaliser
budget budget
office bureau
measure mesurer
b b
plan planifier
review revue
test test
a un
next de
for prochain
try du

EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely

FR Activez les différents moyens de paiement dans votre commerce en ligne PrestaShop pour que vos clients potentiels puissent finaliser leurs achats internet de manière simple et sécurisée

język angielski Francuski
activate activez
payment paiement
potential potentiels
finalize finaliser
prestashop prestashop
customers clients
purchases achats
simply simple
commerce commerce
methods moyens
in en
to manière
securely sécurisée
different différents
and et
their de

EN Finalize the cost based on your required rental period. Delivery is usually available at your convenience. That’s it!

FR Finalisez le coût en fonction de la période de location requise. La livraison est généralement disponible à votre convenance. C'est ça!

język angielski Francuski
finalize finalisez
period période
usually généralement
convenience convenance
at à
required requise
delivery livraison
cost coût
your votre
available disponible

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.

język angielski Francuski
fundamental fondamentaux
server serveur
remaining restantes
blocks blocs
building construction
installed installé
steps étapes
installation installés
your votre
with avec
on sur
the maintenant

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.

język angielski Francuski
fundamental fondamentaux
server serveur
remaining restantes
blocks blocs
building construction
installed installé
steps étapes
installation installés
your votre
with avec
on sur
the maintenant

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.

język angielski Francuski
fundamental fondamentaux
server serveur
remaining restantes
blocks blocs
building construction
installed installé
steps étapes
installation installés
your votre
with avec
on sur
the maintenant

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.

język angielski Francuski
fundamental fondamentaux
server serveur
remaining restantes
blocks blocs
building construction
installed installé
steps étapes
installation installés
your votre
with avec
on sur
the maintenant

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń