Przetłumacz "equipped with everything" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "equipped with everything" z język angielski na Francuski

Tłumaczenie język angielski na Francuski z equipped with everything

język angielski
Francuski

EN All SiriusXMTM equipped Mazda vehicles, model year 2018 and newer, equipped with factory navigation receive Traffic Plus and Travel Link services for five (5) years from the first date of sale.

FR Votre code de radio est un numéro à 8 chiffres qui identifie votre service SiriusXMMC. Pour trouver votre code, réglez votre radio SiriusXMMC sur la station 0 (zéro) et il apparaîtra à l’écran.

język angielski Francuski
services service
of de
the la
and à

EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories

FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés

język angielski Francuski
fully entièrement
mobile mobile
national nationaux
will va
laboratory laboratoire
equipped équipées
laboratories laboratoires
delivery livraison
of de
the la
and et

EN A premium design for a robust and reliable machine equipped with the finest LaCimbali technologies. The M26 is a versatile machine made of steel and ABS and equipped with LaCimbali heating system to guarantee excellent quality in the cup.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

język angielski Francuski
of de
the la
to envers
in dans
premium plus

EN Generally made of stainless steel, a hygienic and resistant material, compared to other types, the equipped sink does not need a drainer because it is equipped with a perforated tray or removable grids

FR Généralement réalisé en acier inox, le matériau hygiénique et résistant par définition, par rapport à d’autres types l’évier équipé ne nécessite pas d’égouttoir car il est doté d’un bac perforé ou de grilles escamotables

język angielski Francuski
resistant résistant
material matériau
compared par rapport
types types
sink évier
grids grilles
equipped doté
or ou
need nécessite
it il
stainless steel inox
the le
steel acier
to à
of de
a l
generally généralement

EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories

FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés

język angielski Francuski
fully entièrement
mobile mobile
national nationaux
will va
laboratory laboratoire
equipped équipées
laboratories laboratoires
delivery livraison
of de
the la
and et

EN Logically, most high-end Android smartphones come equipped with the Snapdragon 865 chipset, even if the last two in this top 10 list happens to be a couple of Samsung flagships that arrived equipped with the Exynos 990 chip

FR Logiquement, on ne retrouve que des smartphones Android haut de gamme équipés du Snapdragon 865 même si les deux derniers de ce top 10 sont deux flagships Samsung dotés de la puce Exynos 990

język angielski Francuski
logically logiquement
android android
smartphones smartphones
last derniers
samsung samsung
chip puce
exynos exynos
high-end haut de gamme
if si
of de
equipped équipés
the la
this ce

EN They are used primarily as emergeny systems for non hook-equipped aircraft, but are also for hook-equipped aircraft unable to engage a pendant cable.

FR Ils sont utilisés principalement comme systèmes d'arrêt d'ugence pour les avions sans crosse, mais egalement par les avions avec crosse qui n'ont pas pu engager un brin.

język angielski Francuski
primarily principalement
systems systèmes
engage engager
as comme
a un
used utilisé
aircraft avions
are sont
for pour

EN It has already produced over 150,000 units and 99% of cars equipped with a scanning LiDAR scanner worldwide are equipped with a Valeo scanning LiDAR.

FR 99% des voitures équipées d’un scanner LiDAR aujourd’hui dans le monde le sont avec ceux de Valeo, qui en a déjà produit plus de 150 000 unités.

język angielski Francuski
cars voitures
lidar lidar
equipped équipées
valeo valeo
has a
scanner scanner
already déjà
of de
with avec
units unités
worldwide dans le monde
are sont

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

język angielski Francuski
solutions solutions
deliver offrent
planning planification
facilities installations
optimize optimiser
streamline rationaliser
demand demande
production production
balance équilibrer
need besoin
our nos
multiple plusieurs
you dont

EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.

FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.

język angielski Francuski
deliver offrent
ready prêt
shift changement
efficiencies efficacité
solutions solutions
industry secteur
service service
the le
need besoin
for prochain
our nos
increase accroître
you dont
be être
next de

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.

język angielski Francuski
atlassian atlassian
cloud cloud
solutions solutions
large grandes
collaboration collaboration
workflows workflows
teams équipes
need besoin
scale évoluer
are sont
and et
with toute

EN Our online editor is equipped with tools that help you do everything from adding links and videos, to designing layouts from scratch.

FR Notre logiciel d’édition en ligne est équipé d’options qui vous aident à tout faire, de l’ajout de liens et vidéos à la création de format à partir de zéro.

język angielski Francuski
online en ligne
editor édition
tools logiciel
links liens
videos vidéos
scratch zéro
help you aident
is est
to à
you vous
that qui
our notre
from partir

EN Locations with public-facing parking spots are already well-equipped to capitalize on the EV revolution. Find out everything you need to get started today.

FR Si vous souhaitez investir dans des bornes de recharge DC pour véhicules électriques, vous trouverez ici les bases de la recharge intelligente.

język angielski Francuski
find trouverez
the la
today de
out de la
you vous

EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price

FR Le thème WordPress professionnel équipé de modèles Joomla et de thèmes WordPress professionnels fournit tout ce dont vous avez besoin pour créer des centaines de sites Web au prix le plus bas

język angielski Francuski
joomla joomla
wordpress wordpress
templates modèles
themes thèmes
provides fournit
theme thème
need besoin
website web
price prix
create créer
hundreds centaines
lowest plus bas
and et
you dont
the le

EN Equipped with a small kitchenette and a refrigerator with everything you will need to make your breakfast

FR Équipée d’une petite cuisine et un réfrigérateur avec tout ce dont vous aurez besoin pour faire votre petit déjeuner

język angielski Francuski
refrigerator réfrigérateur
a un
need besoin
will aurez
your votre
breakfast déjeuner
and et
with avec
small petit
you dont

EN Equipped with a small kitchenette and a refrigerator with everything you will need to make your breakfast

FR Équipée d’une petite cuisine et un réfrigérateur avec tout ce dont vous aurez besoin pour faire votre petit déjeuner

język angielski Francuski
refrigerator réfrigérateur
a un
need besoin
will aurez
your votre
breakfast déjeuner
and et
with avec
small petit
you dont

EN This includes everything from worse-equipped hospitals in Black neighborhoods in Toronto, to less-flexible jobs that make seeking care a challenge, to fear of racism from providers when seeking out care.

FR Cela va des hôpitaux mal équipés dans les quartiers noirs de Toronto aux emplois moins flexibles qui rendent la recherche de soins difficile, en passant par la peur du racisme de la part des prestataires de soins.

język angielski Francuski
hospitals hôpitaux
black noirs
neighborhoods quartiers
jobs emplois
seeking recherche
fear peur
racism racisme
providers prestataires
equipped équipés
less moins
flexible flexibles
toronto toronto
care soins
of de
in en
this va
from du

EN The terminals are interconnected and equipped with everything needed

FR Les terminaux sont interconnectés et disposent de tout ce dont vous pourriez avoir besoin

język angielski Francuski
terminals terminaux
needed besoin
are sont
the dont
everything tout
and et

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.

język angielski Francuski
atlassian atlassian
cloud cloud
solutions solutions
large grandes
collaboration collaboration
workflows workflows
teams équipes
need besoin
scale évoluer
are sont
and et
with toute

EN Every area of the spa is very clean. The locker room, made of wood, is really nice and well equipped, no need to bring your necessary toiletries. Everything is available there from the shampoo to the brush.

FR Tout le spa est très propre. Les vestiaires, entièrement en bois, sont très jolis et bien équipés, nul besoin d?y amener son nécessaire de toilette. Tout est disponible sur place du shampoing à la brosse à cheveux.

język angielski Francuski
spa spa
shampoo shampoing
brush brosse
equipped équipés
need besoin
no nul
necessary nécessaire
very très
well bien
room place
to bring amener
to à
of de
wood bois
available disponible
from du

EN From information and strategy to skills and tools, we’ll make sure your team is equipped with everything you need to inform and influence decisions across your organization.

FR Informations, stratégie, compétences et outils, nous nous assurerons que votre équipe dispose de tout ce dont elle a besoin pour éclairer et guider les décisions prises au sein de votre entreprise.

język angielski Francuski
strategy stratégie
information informations
skills compétences
tools outils
team équipe
organization entreprise
decisions décisions
need besoin
you dont
and et
your votre
across de

EN Our online editor is equipped with tools that help you do everything from adding links and videos, to designing layouts from scratch.

FR Notre logiciel d’édition en ligne est équipé d’options qui vous aident à tout faire, de l’ajout de liens et vidéos à la création de format à partir de zéro.

język angielski Francuski
online en ligne
editor édition
tools logiciel
links liens
videos vidéos
scratch zéro
help you aident
is est
to à
you vous
that qui
our notre
from partir

EN Our 8 hotels are equipped with everything you need for a comfortable stay, from spacious family rooms to delicious family-friendly restaurants

FR Nos 8 hôtels sont équipés de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable, des chambres familiales spacieuses aux délicieux restaurants familiaux

język angielski Francuski
hotels hôtels
spacious spacieuses
delicious délicieux
restaurants restaurants
equipped équipés
a un
comfortable confortable
stay séjour
rooms chambres
are sont
need besoin
our nos
from de
you dont

EN Find everything from professionally equipped studios to unconventional rooms and residences.

FR Repérez des studios photo, des appartements privés et plein d'autres lieux de tournage insolites.

język angielski Francuski
studios studios
find et
to des

EN Stored, packed - everything done properly! With our tidy helpers, you will be perfectly equipped for your culinary meal prep.

FR Rangement, emballage - tout est fait comme il faut ! Avec nos gardiens de l'ordre, vous voilà parfaitement équipé pour la préparation de vos repas.

język angielski Francuski
packed emballage
perfectly parfaitement
prep préparation
meal repas
done est
your vos
with avec
you vous
our nos

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bienaussi.

język angielski Francuski
click cliquer
preview aperçu
resize redimensionnez
to à
browser navigateur
also également
as comme
size taille
good bien
you should devez
you vous
a l
your votre
down pour
there la

EN "I loved everything about coding. I thought it was pretty cool how you program something in a computer and it does everything you say. I love the microbits they’re so cool."

FR « J’ai adoré la programmation. J’ai trouvé ça vraiment génial de pouvoir programmer quelque chose dans l’ordinateur pour que l’ordinateur fasse ensuite tout ce que tu lui dis de faire. J’adore les microbits, ils sont géniaux. »

język angielski Francuski
say dis
loved adoré
the la
everything pour
in dans
program programmer
and de
coding la programmation
you vraiment
it lui

EN Let us extend a lifeline to the people of Afghanistan – and do everything we can – and everything we owe – to help them hold on to hope.

FR Tendons la main au peuple afghan et faisons tout ce que nous pouvons et tout ce que nous lui devons pour l'aider à garder l'espoir.

język angielski Francuski
people peuple
and et
the la
we nous
can pouvons

EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.

FR Nous concevons nos produits de A à Z, afin de faire passer l'utilisateur avant tout le reste. Nous faisons table rase du passé et privilégions une approche novatrice de l'analyse. La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

język angielski Francuski
heart cœur
approach approche
design concevons
architect conception
to à
of de
we do faisons
our nos
a une
we nous
products produits
from du

EN I want to remember everything, colors, impressions, sensations, movements, to relive and share everything

FR Je veux me souvenir de tout, des couleurs, des impressions, des sensations, des mouvements, pour tout revivre et tout partager

język angielski Francuski
i je
colors couleurs
impressions impressions
sensations sensations
movements mouvements
relive revivre
share partager
i want veux
to pour
and et

EN Since everything is tracked in Jira Software, everything touched in Jira Software can be traced back to the release notes and implementation plans in Confluence.

FR Comme le suivi est réalisé dans Jira Software, tout ce qui est touché dans ce logiciel peut être retracé jusqu'aux notes de version et aux plans d'implémentation dans Confluence.

język angielski Francuski
jira jira
release version
notes notes
plans plans
confluence confluence
touched touché
the le
software logiciel
is est
in dans
tracked le suivi
since de
can peut
and et

EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.

FR Créez des lien Exploitez tout votre potentiel. Nos hall modernes et confortables vous offrent tout ce dont vous avez besoin. Découvrez tout ce que nos Great Rooms peuvent vous offrir.

język angielski Francuski
unlock découvrez
modern modernes
comfortable confortables
lobby hall
potential potentiel
offer offrir
your votre
need besoin
our nos
you dont
see ce

EN Let us extend a lifeline to the people of Afghanistan – and do everything we can – and everything we owe – to help them hold on to hope.

FR Tendons la main au peuple afghan et faisons tout ce que nous pouvons et tout ce que nous lui devons pour l'aider à garder l'espoir.

język angielski Francuski
people peuple
and et
the la
we nous
can pouvons

EN When everything is connected, everything must be protected

FR [INFOGRAPHIE] Guide touristique ou Kit tous risques ?

język angielski Francuski
everything tous

EN Everything to tame Sparklis, the interface that will make you write in Sparql without ever knowing it. And everything to visualize the data and your search results.

FR Apprivoisez Sparklis, l’interface qui vous fera écrire du Sparql sans le savoir, découvrez des outils de visualisation et soyez incollable sur les métadonnées et les triplestores.

język angielski Francuski
visualize visualisation
search découvrez
data métadonnées
the le
will fera
you vous
write et

EN Passionate about his work, Zouhair, our ops developer, touches everything and embodies the rigour itself in everything he does...

FR Passionné par son travail, Zouhair, notre développeur ops touche à tout et incarne la rigueur même dans tout ce qu'il fait...

język angielski Francuski
developer développeur
touches touche
embodies incarne
passionate passionné
ops ops
work travail
the la
everything tout
our notre
and à
in dans

EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”

FR En outre, tout est clairement présenté sur un beau niveau et je peux facilement mettre en œuvre tout ce que je dois préparer, comme l'attribution de mots de passe et de permissions."

język angielski Francuski
clearly clairement
nice beau
level niveau
passwords passe
permissions permissions
i je
easily facilement
and et
to en
can peux
prepare préparer
on sur
need dois
like comme
furthermore outre
is est

EN Everything we did in 2018—everything we’ve done for decades—has been centered in building trust by showing the utmost regard for our communities, our environment and our society

FR Tout ce que nous avons fait en 2018 – et tout ce que nous faisons depuis des décennies – a pour but de gagner la confiance en démontrant le plus grand respect pour nos collectivités, notre environnement et notre société

EN Everything you need for fondue and raclette! Everything you need for fondue and raclette!

FR Tout pour vos fondues et vos raclettes! Tout pour vos fondues et vos raclettes!

język angielski Francuski
and et
for pour

EN Everything for your pies, quiches, gratins, and meat pies! Everything for your pies, quiches, gratins, and meat pies!

FR Tout pour vos tartes, quiches, gratins et pâtés! Tout pour vos tartes, quiches, gratins et pâtés!

język angielski Francuski
pies tartes
your vos
and et
for pour

EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur ce quest DAZN, quel type de contenu vous pouvez regarder dessus, comment vous inscrire et tout le reste.

język angielski Francuski
content contenu
type type
of de
how comment
on sur
you vous
and et

EN Learn everything you need to know to use ClicData with our Documentations. We cover everything from data connection, data prepping and transformation to advanced visualizations.

FR Apprenez tout ce que vous devez savoir pour utiliser ClicData avec nos documentations. Nous couvrons tout, de la connexion des données, la préparation et la transformation des données jusqu'aux visualisations avancées.

język angielski Francuski
transformation transformation
visualizations visualisations
data données
connection connexion
learn et
and apprenez
our nos
with avec
from de
you vous
we nous
advanced avancées

EN Simply everything. Everything simple.

FR Tout est possible, tout est facile

język angielski Francuski
everything tout
simple facile

EN When there's a place for everything and everything is in its place, then you're truly ready for anything.

FR Chaque chose est à sa place et vous êtes paré pour toutes vos aventures.

język angielski Francuski
place place
its sa
is est
and à
for pour

EN Cardholder and money clip: If you like to have a place for everything and everything in its place, you can treat yourself to smart accessories that match your wallet perfectly

FR Porte-cartes et pinces à billets : Si vous aimez que chaque chose soit à sa place, vous pouvez vous faire plaisir en vous offrant de petits accessoires parfaitement assortis à votre portefeuille

język angielski Francuski
place place
accessories accessoires
perfectly parfaitement
if si
in en
wallet portefeuille
to à
your votre
you vous
that que
its de

EN The basic access principles are that a user can see everything that happens under their role (in proPilot), and potentially (if authorised) everything that happens at their level (via reporting).

FR De base, un utilisateur peut voir tout ce qui se passe dans son rôle (dans proPilot) et peut (s’il y est autorisé) voir également tout ce qui se passe à son niveau (via les rapports).

język angielski Francuski
user utilisateur
role rôle
level niveau
reporting rapports
authorised autorisé
that ce
can peut
a un
see voir
happens se passe
and à
in dans

EN It’s still not the perfect solution to everything and should not be used as a single backup system – in order not to be likely to lose everything in case your CDP would encounter some sort of error.

FR Ce n'est toujours pas la solution parfaite à tout et il ne faut pas l'utiliser comme système de sauvegarde unique afin de ne pas risquer de tout perdre au cas votre PCD rencontrerait une erreur quelconque.

język angielski Francuski
solution solution
perfect parfaite
backup sauvegarde
error erreur
system système
and et
still toujours
not ne
as comme
the la
your votre
of de
lose perdre
case cas

EN Four wet, needy girls relaxed enough to take everything to the next level with tongues, fingers, toys, and everything fun

FR Quatre filles mouillées et dans le besoin suffisamment détendue pour tout faire passer au niveau supérieur avec langues, doigts, jouets, et tout ce qui est amusant

język angielski Francuski
wet mouillé
girls filles
relaxed détendue
level niveau
fingers doigts
toys jouets
fun amusant
needy besoin
the le
four quatre
enough pour
and et
with avec

EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.

FR Nous devons apprendre à regarder ce qui nous arrive, en croyant que tout est un signe de l?amour de Dieu pour nous et que tout ce qui nous arrive peut contribuer à notre bien.

język angielski Francuski
a un
that ce
happens arrive
s l
can peut
is est
sign pour
of de
good bien
learn et
our notre
to à
love amour
we nous

EN Responsible people will be able to work with the procedures by moving them to a different status. Everything will be logged inside the event to keep track of everything.

FR Les personnes responsables pourront travailler avec les procédures en les déplaçant vers un statut différent. Tout sera enregistré à l'intérieur de l'événement pour garder une trace de tout.

język angielski Francuski
responsible responsables
procedures procédures
event événement
track trace
people personnes
of de
a un
to à
status statut
moving déplaçant
with avec
will pourront
to work travailler
the sera
everything pour

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń