Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "country you bought" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "country you bought" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia country you bought

"country you bought" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

country a a été adresse ainsi que application au aussi autres aux avec avenir avez avoir besoin bien canada cas ce cela ces cette ci comme compte contenu dans dans le de de la des des pays deux domaine données du elle en en ligne encore est exemple faire gouvernement il il est ils informations internet la région le les les pays leur leurs locales lorsque mais monde même nations niveau notre nous nous sommes ont ou où par par exemple partie pays peut peuvent plus pour pourrez pouvez qu que quel qui région réseau sa selon sera service ses si site sites soit sommes son sont suisse sur travail un une villes vos vous vous avez web à était état états états-unis été êtes être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
bought a achat acheter achetez acheté achetée achetés achète acquis avec avez avons est le ont peut pouvez vous avez être

Tłumaczenie język angielski na Francuski z country you bought

język angielski
Francuski

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

FR Si vous avez acheté F-Secure Antivirus sur le Site Web de F-Secure, Contrôler votre E-mail pour la confirmation de Classer qui vous a été envoyée lorsque vous avez acheté le produit

język angielski Francuski
anti-virus antivirus
bought acheté
if si
when lorsque
was été
confirmation confirmation
sent envoyé
your votre
product produit
website site
you vous
email mail
from de

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

język angielski Francuski
gift cadeau
country pays
official officielle
online en ligne
card carte
stores magasins
you can peux
was été
use utiliser
store boutique
the le
your ta
in en
of de
purchased acheté
on sur
or soit
that que

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN Customers who bought this product also bought

FR Les clients ayant acheté ce produit ont également été séduits par:

język angielski Francuski
bought acheté
product produit
also également
this ce
who les
customers clients

EN Customers who bought this item also bought one of the following products.

FR Lies clients ayant commandé ce produits ont également été séduits par:

język angielski Francuski
customers clients
also également
this ce
products produits
of par

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN When the rate is low, more fund units are bought; when the rate is high, fewer fund units are bought

FR Lorsque le cours est bas, vous achetez davantage de parts de fonds; à l’inverse, vous en achetez moins lorsque le cours est élevé

język angielski Francuski
fund fonds
bought achetez
high élevé
when lorsque
fewer moins
the le
is est

EN Yes! The Façonnable Gift Card is a pre-paid card that can be bought at Façonnable stores in France, Belgium and Monaco. It is valid for 2 years and can be bought for any amount between 75€ and 500€.

FR Oui ! La Carte Cadeau Façonnable est une carte pré-payée qui peut être achetée dans les boutiques Façonnable en France, Belgique et à Monaco. Elle est valable 2 ans et peut être souscrite pour tout montant compris entre 75 et 500 euros.

język angielski Francuski
gift cadeau
bought achetée
stores boutiques
monaco monaco
valid valable
years ans
and et
card carte
france france
belgium belgique
amount montant
yes oui
the la
in en
at à
a une
between entre
for pour
can peut
that qui
is est
any tout

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN Customers who bought this product also bought

FR Les clients ayant acheté ce produit ont également été séduits par:

język angielski Francuski
bought acheté
product produit
also également
this ce
who les
customers clients

EN Customers who bought this item also bought one of the following products.

FR Lies clients ayant commandé ce produits ont également été séduits par:

język angielski Francuski
customers clients
also également
this ce
products produits
of par

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN Customers who bought this product also bought:

FR Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

język angielski Francuski
bought acheté
also également
product produit
this ce
who qui
customers clients

EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

język angielski Francuski
goods marchandises
destination destination
service service
time délai
country pays
information informations
premium premium
and et
each chaque
from de
your vos
found trouverez
prices prix
by par
on sur
in en

EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

język angielski Francuski
documents document
destination destination
service service
time délai
country pays
information informations
premium premium
and et
each chaque
from de
your votre
found trouverez
prices prix
by par
on sur
in en

EN We recommend that you check thoroughly before you travel, the updated information concerning the country you are visiting and any restrictions that the host country may have put on travellers from your home country

FR Nous vous recommandons de vérifier soigneusement avant de voyager, les informations mises à jour concernant le pays que vous visitez et les restrictions que le pays d’accueil peut avoir imposées aux voyageurs de votre pays d’origine

język angielski Francuski
check vérifier
thoroughly soigneusement
country pays
visiting visitez
restrictions restrictions
information informations
travellers voyageurs
updated mises à jour
the le
we nous
may peut
we recommend recommandons
you vous
before de
your votre
and à
that que

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

język angielski Francuski
connecting connectant
vpn vpn
server serveur
ip ip
chosen choisi
changing changez
a un
online en ligne
country pays
virtually virtuellement
the le
to à
price prix
you vous
located situé
sites sites
that que

EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.

FR Le ski de fond en Suisse permet de se dépenser à son rythme dans des époustouflants paysages de neige. La Vallée de Joux est l’un des plus grands et des plus fameux domaines de ski de fond du pays et d’Europe centrale.

język angielski Francuski
allows permet
pace rythme
scenery paysages
joux joux
famous fameux
central centrale
snow neige
switzerland suisse
country pays
de de
biggest plus
skiing ski
in en
to à
areas domaines

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.

język angielski Francuski
select sélectionnez
country pays
change changez
choice choisissant
order commande
of de
we can pouvons
to envoyer
cart panier
in en
we nous
not pas
the le
language langue
that que
your votre

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

język angielski Francuski
connecting connectant
vpn vpn
server serveur
ip ip
chosen choisi
changing changez
a un
online en ligne
country pays
virtually virtuellement
the le
to à
price prix
you vous
located situé
sites sites
that que

EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region

FR Ces droits doivent être achetés et sont généralement vendus par pays ou par région

język angielski Francuski
rights droits
usually généralement
sold vendus
country pays
or ou
region région
bought acheté
and et
are sont
need to doivent
to ces
be être

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.

język angielski Francuski
overview aperçu
find trouverez
country pays
a un
no aucun
this cet
in dans
rankings classements
ranking classement
enough pour
there a
are disponibles

EN In addition, you can apply global verification rules built from local, country-by-country databases, and apply the appropriate country’s postal rules to clean and correct name and address data.

FR En outre, vous pouvez appliquer des règles de vérification internationale créées à partir de bases de données locales, pays par pays, ainsi que des règles postales d?un pays spécifique pour nettoyer et corriger des données de nom et d?adresse.

język angielski Francuski
global internationale
databases bases de données
postal postales
correct corriger
verification vérification
local locales
address adresse
country pays
rules règles
apply appliquer
name nom
data données
in en
in addition outre
built créées
to à
you vous
by par
appropriate de
from partir

EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

EN With these and other advances, Cabo Verde became, effective in 2008, the third country in the world to graduate from least-developed-country to lower middle-income country status

FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur

język angielski Francuski
advances avancées
cabo cabo
country pays
income revenu
in en
the le
least moins
middle intermédiaire
became est
lower inférieur
to à
status statut
other de
from du

EN of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

język angielski Francuski
programme programme
development développement
teams équipes
governments gouvernements
say n
skills compétences
country pays
capacities capacités
the le
of de
support appuyer
and et
to pour

EN 85% of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development

FR 85% des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

język angielski Francuski
programme programme
development développement
teams équipes
governments gouvernements
say n
skills compétences
country pays
capacities capacités
the le
of de
support appuyer
and et
to pour

EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.

FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.

język angielski Francuski
hover survolez
country pays
mentions mentions
a un
click cliquez
the le
over et
specific spécifique
number les
of nombre
see voir

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

FR En raison de la diversité des contre-mesures, des méthodes de comptage et surtout des flambées retardées dans chaque pays, il n'est guère possible de faire des prévisions sur la base de l'évolution simultanée dans un autre pays

język angielski Francuski
delayed retard
country pays
development évolution
above all surtout
possible possible
it il
a un
the la
in en
simultaneous simultané
on sur
and et

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?

język angielski Francuski
definition définition
considered considéré
decided décidé
country pays
was été
often souvent
a un
how comment
in dans
on sur
and et
the la
cases cas
found trouverez
word est

EN When a country imposes trade tariffs on another country, the country on the receiving end is likely to implement trade tariffs of its own, limiting trade between the two countries.

FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.

język angielski Francuski
likely susceptible
implement appliquer
when lorsqu
trade échanges
a un
to à
the le
of de
end des

EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.

FR Cela signifie que des réductions de CO2 peuvent être réalisées dans un pays et que ces réductions d’émissions peuvent être transférées dans un autre pays et comptabilisées dans le registre national de ce dernier.

język angielski Francuski
reductions réductions
co co
register registre
country pays
national national
and et
the le
can peuvent
another autre
these ces
means signifie
in dans
this ce

EN We've had clients who start you know maybe it was 30, and then others who bought 160 you know so it just depends on your context of you know what types of activities that you're involved in you know so many different factors.

FR La démarche consiste à savoir à quels risques votre Première Nation est vraiment exposée?

język angielski Francuski
start première
and à
your votre
what quels

EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.

FR Assignez les accès que vous achetez à qui vous voulez. Il vous suffit de connaître l'e-mail des personnes. Vous pourrez les assigner aux membres de votre organisme de votre choix et au rythme que vous le souhaitez.

język angielski Francuski
bought achetez
email mail
organization organisme
members membres
the le
logins accès
your votre
whenever que
of de
you pourrez
you want voulez

EN You can use this form if you’re registering a used vehicle you just bought in a private sale. You need to get the appraisal done within 2 months of buying or registering the vehicle.

FR Vous pouvez utiliser ce formulaire pendant l’immatriculation d’un véhicule d’occasion que vous venez d’acheter à un particulier. L’évaluation doit être effectuée dans les deux mois précédant l’achat ou l’immatriculation du véhicule.

język angielski Francuski
appraisal évaluation
done effectuée
or ou
this ce
use utiliser
form formulaire
a un
to à
months mois
you vous
vehicle véhicule
within du
in dans

EN One thing is certain if you?re new to the VR porn world and you?re looking for quality content after you just bought your -> new VR device, you came to the right place

FR Une chose est sûre, si vous êtes nouveau dans le monde du porno RV et que vous recherchez un contenu de qualité après avoir acheté votre -> nouveau dispositif de RVvous êtes au bon endroit

język angielski Francuski
porn porno
content contenu
gt gt
device dispositif
place endroit
bought acheté
if si
world monde
right bon
quality qualité
new nouveau
just un
the le
your votre
looking for recherchez
came que
you vous
to après
and et
certain au

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).

język angielski Francuski
facebook facebook
campaigns campagnes
bought acheté
audiences audiences
already déjà
tickets billets
allows permet
also également
people gens
create créer
example exemple
many des
custom de

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.

język angielski Francuski
hulu hulu
gift cadeau
email courriel
bought acheté
card carte
code code
subscription abonnement
this ce
website site
get recevrez
a un
on sur
you vous
use utiliser

EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending where you bought the domain, these records may be available to you in one of several places:

FR Ajoutez les entrées DNS qui vous sont affichées dans votre zone d'enregistrements DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté votre nom de domaine, il y a plusieurs endroits où ces enregistrements peuvent se trouver :

język angielski Francuski
dns dns
places endroits
bought acheté
zone zone
domain domaine
in dans
your votre
are sont
to enregistrements
of de
you vous
that qui
the ces

EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending on where you bought the domain, these records will be accessible to you at one of two possible locations.

FR Ajoutez les entrées DNS qui sont affichées dans votre zone d'enregistrement DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté le domaine, ces entrées seront disponibles à l'un des deux emplacements suivants.

język angielski Francuski
dns dns
records entrées
locations emplacements
bought acheté
domain domaine
to à
zone zone
the le
your votre
you vous
that qui
two deux
are disponibles
in dans

EN So, while you may have secured a great interest rate in April, if you haven’t bought a home by July you may be looking at a completely different rate.

FR Ainsi, si vous avez trouvé un excellent taux d’intérêt en avril, mais que vous n’avez pas encore acheté de maison en juillet, les taux d’intérêt auront peut-être complètement changé.

język angielski Francuski
completely complètement
bought acheté
a un
april avril
if si
july juillet
may peut
rate taux
in en
great excellent
you vous
so ainsi
looking de

EN Take advantage of all these benefits and let us do your weekly shopping for you. In the coop Supermarket and Wine Newsletter, each week you receive a 20% discount on a selection of products you have previously bought.

FR Laissez-nous nous occuper de vos courses et faites le plein d'avantages! Dans notre newsletter supermarché et vins, nous vous offrons chaque semaine 20 % de réduction sur une sélection d'articles que vous avez déjà achetés.

język angielski Francuski
shopping courses
wine vins
newsletter newsletter
discount réduction
selection sélection
supermarket supermarché
let laissez
of de
week semaine
bought acheté
the le
your vos
do faites
you vous
in dans
a une
on sur
you have avez
and et

EN Take advantage of these benefits and let us do your weekly shopping for you. In the coop.ch Supermarket and Wine Newsletter, each week you receive a 20% discount on a selection of products you have previously bought.

FR Laissez-nous nous occuper de vos courses et faites le plein d'avantages! Dans notre newsletter supermarché et vins, nous vous offrons chaque semaine 20% de réduction sur une sélection d'articles que vous avez déjà achetés.

język angielski Francuski
shopping courses
wine vins
newsletter newsletter
discount réduction
selection sélection
supermarket supermarché
let laissez
of de
week semaine
bought acheté
the le
your vos
do faites
you vous
in dans
a une
on sur
you have avez
and et

EN Financial InformationWe use financial information collected from you only to invoice you for products and services you have bought via the site should this be necessary

FR Informations financièresNous utilisons les informations financières recueillies auprès de vous uniquement pour vous facturer les produits et services que vous avez achetés via le site, si cela s'avère nécessaire

język angielski Francuski
financial financières
information informations
collected recueillies
invoice facturer
services services
necessary nécessaire
to auprès
bought acheté
site site
the le
use utilisons
you vous
products produits
this cela
you have avez
and et

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

FR Ces cookies nous aident à empêcher l'affichage de publicités qui ne vous intéressent pas. Ils servent à faire la promotion des services Acolad quand vous allez sur d'autres sites en fonction de votre navigation, de vos recherches ou de vos achats.

język angielski Francuski
cookies cookies
prevent empêcher
or ou
to à
services services
on sur
when quand
you vous
to help aident

EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.

FR Vous en avez assez de recevoir des cartes génériques achetées en magasin ? Faites une impression durable lorsque vous devez envoyer une carte de remerciement sincère ou une élégante invitation de mariage.

język angielski Francuski
generic génériques
lasting durable
impression impression
wedding mariage
invitation invitation
store magasin
thank remerciement
elegant élégante
or ou
when lorsque
of de
to envoyer
card carte
you vous
cards cartes
a une

EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.

FR Passez en revue votre budget et faites quelques ajustements au besoin. Par exemple, si vous avez acheté trop de pinceaux, vous savez désormais de combien vous devrez disposer la prochaine fois.

język angielski Francuski
budget budget
tweaks ajustements
brushes pinceaux
bought acheté
if si
need besoin
how combien
your votre
now désormais
of de
example exemple
you vous
a prochaine
and et

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń