Przetłumacz "cook any recipe" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "cook any recipe" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia cook any recipe

"cook any recipe" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

cook chef cuire cuisine cuisiner cuisinier cuisson préparer recettes
any a accessible accéder afin appareil application applications assistance au aucun aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin c cas ce ce qui ces cette ci client clients comme commercial compris compte concernant contenu contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande depuis des des produits devez disponible dispositions documents doit donc du d’un d’une d’utilisation en en utilisant entre est et et de faire fait faites fournir il il est ils jour l la le les les conditions leur logiciel l’utilisation mais mettre modifier même n ne ne pas ni non non- nos notre nous n’est n’importe ou outil par par le part partie pas pas de permet personne personnelles peut peut être peuvent plus pour pourrait pouvez pouvoir problème produits provenant de qu que quel quelconque quelle quelque questions qui ressources s sa sans se section sera service services ses seul seule si site internet site web sites web soit sommes son sont sous suite sur sur le sur les tel telles tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail type un une usage utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y y compris à à la à partir de à tous à tout moment élément êtes être
recipe cuisine cuisiner plat préparer recette recettes

Tłumaczenie język angielski na Francuski z cook any recipe

język angielski
Francuski

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !

język angielski Francuski
paula paula
advantage profit
finally enfin
random aléatoire
inspire inspirer
if si
recipe recette
let laissez
cook cuisiner
to à
learn apprendre
of de
magic magie
today aujourdhui
the la
what quoi
has a
do faire
you vous
still toujours
a une

EN This extremely powerful and easy to use natural gas range will allow you to cook any recipe with the same quality, precision, and speed.

FR Cette cuisinière au gaz naturel extrêmement puissante et facile à utiliser vous permettra de cuisiner tout type de plat avec la même qualité, la même précision et la même rapidité.

język angielski Francuski
powerful puissante
easy facile
natural naturel
precision précision
speed rapidité
extremely extrêmement
quality qualité
gas gaz
cook cuisiner
to à
the la
will allow permettra
you vous
this cette
same même
with avec

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

FR Cette recette d'escargots en pâte feuilletée est tout simplement délicieuse ! Entièrement végétarien et copieux avec de la feta et de la courgette. Notre recette d'été préférée.

język angielski Francuski
recipe recette
delicious délicieuse
vegetarian végétarien
hearty copieux
zucchini courgette
simply simplement
with avec
quite tout
favorite préféré
this cette
is est
our notre
and et
for de

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe

FR Les ingrédients de ce facile Recette de base de la pâte à gaufres que vous avez probablement dans votre garde-manger - et c'est un grand avantage de cette recette

język angielski Francuski
ingredients ingrédients
recipe recette
pantry garde-manger
big grand
advantage avantage
the la
this ce
your votre
a un
to à
you vous
in dans

EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!

FR Voici notre Recette de base du riz basmati parfumé. Avec cette recette, ça réussit toujours chez nous !

język angielski Francuski
recipe recette
always toujours
succeeds réussit
rice riz
basic de base
this cette
with avec
our notre
for de
here voici

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

FR Conseil. Essayez-le, ce n'est pas difficile du tout et ça se passe très vite si vous suivez la recette que nous avons indiquée. Mais passons maintenant à la recette du riz basmati proprement dite.

język angielski Francuski
tip conseil
hard difficile
quickly vite
follow suivez
recipe recette
very très
if si
rice riz
try essayez
goes du
to à
the la
now maintenant
not pas
you vous

EN DNA is like a recipe book. Each page of the book features a recipe that determines the traits of canola, such as the colour of its flowers or the amount of oil in its seeds.

FR L’ADN, cest comme un livre de recettes. Chaque page du livre renferme une recette qui détermine l’un des traits du canola, comme la couleur de ses fleurs ou la quantité d’huile dans ses graines.

język angielski Francuski
determines détermine
canola canola
flowers fleurs
seeds graines
recipe recette
or ou
book livre
the la
colour couleur
a un
page page
as comme
that qui
of de
amount quantité
in dans

EN Genetic engineering involves inserting a piece of DNA, or a new recipe, into the DNA of an organism. To allow canola to survive a herbicide, scientists must first find a recipe for herbicide-tolerance in another organism.

FR Pour ce faire, les scientifiques ont utilisé deux méthodes : le génie génétique et la mutagenèse.

język angielski Francuski
genetic génétique
engineering génie
find et
scientists scientifiques
for pour

EN Scientist copied the recipe—or piece of DNA—from the bacterium, and inserted it into the canola recipe book—or DNA.

FR Pour permettre au canola de survivre à un herbicide, les scientifiques devaient d’abord trouver la recette de la tolérance dans un autre organisme.

język angielski Francuski
recipe recette
the la
and de

EN And voilà! The new ingredients in the recipe book for this plant allow it to survive a herbicide. Because this canola does not contain a recipe, or DNA, borrowed from another organism, it is not a transgenic plant.

FR Les cellules qui survivent à l’exposition sont cultivées, puis exposées à une plus grande quantité d’herbicide.

język angielski Francuski
to à
a une
another plus

EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination

FR Développez votre créativité grâce au carnet présent dans le coffret Imagination. Complétez-le avec toutes vos idées de recettes et partagez-les avec le #foreoimagination.

język angielski Francuski
recipe recettes
share partagez
ideas idées
imagination imagination
with avec
to grâce
own de

EN DNA is like a recipe book. Each page of the book features a recipe that determines the traits of canola, such as the colour of its flowers or the amount of oil in its seeds.

FR L’ADN, cest comme un livre de recettes. Chaque page du livre renferme une recette qui détermine l’un des traits du canola, comme la couleur de ses fleurs ou la quantité d’huile dans ses graines.

język angielski Francuski
determines détermine
canola canola
flowers fleurs
seeds graines
recipe recette
or ou
book livre
the la
colour couleur
a un
page page
as comme
that qui
of de
amount quantité
in dans

EN Genetic engineering involves inserting a piece of DNA, or a new recipe, into the DNA of an organism. To allow canola to survive a herbicide, scientists must first find a recipe for herbicide-tolerance in another organism.

FR Pour ce faire, les scientifiques ont utilisé deux méthodes : le génie génétique et la mutagenèse.

język angielski Francuski
genetic génétique
engineering génie
find et
scientists scientifiques
for pour

EN Scientist copied the recipe—or piece of DNA—from the bacterium, and inserted it into the canola recipe book—or DNA.

FR Pour permettre au canola de survivre à un herbicide, les scientifiques devaient d’abord trouver la recette de la tolérance dans un autre organisme.

język angielski Francuski
recipe recette
the la
and de

EN And voilà! The new ingredients in the recipe book for this plant allow it to survive a herbicide. Because this canola does not contain a recipe, or DNA, borrowed from another organism, it is not a transgenic plant.

FR Les cellules qui survivent à l’exposition sont cultivées, puis exposées à une plus grande quantité d’herbicide.

język angielski Francuski
to à
a une
another plus

EN panettone recipe - recipe lombardy - food and wine tourism lombardy - in-lombardia

FR Histoires et légendes du Panettone

język angielski Francuski
and et

EN ere we reveal the famous Panettone recipe. This dessert is widely known abroad but few know its real recipe

FR n raconte qu'un jour, à la cour milanaise de Ludovic le More, le cuisiner fut chargé de la préparation d'un riche banquet, mais il oublia le dessert dans le four, en le brûlant.

język angielski Francuski
recipe cuisiner
dessert dessert
abroad de
is fut
but mais

EN Sandwichs roulés à la gelée | See recipe Fruity and sweet: The sweetness and aroma of berries in this recipe most definitely call for a rosé with some residual sugar and this Australian moscato is a popular choice!

FR Sandwichs roulés à la gelée | Voir la recette Rosé fruité et doux : les parfums de fruits rouges et le caractère sucré de cette recette appellent sans contredit un rosé pourvu d’un peu de sucre résiduel. Ce moscato australien a la cote.

język angielski Francuski
recipe recette
call appellent
residual résiduel
sugar sucre
australian australien
fruity fruité
la la
see voir
sweet sucré
of de
this ce
a un
and à

EN A wonderful and surprising recipe 'Lychee and Rosewater Mille-Feuille' for Valentine's Day created by Robert Veitch. This hearty and sweet recipe comprises of ...

FR Découvrez cette recette de Galette au sarrasin qui saura mettre vos papilles et vos sens en éveil !

język angielski Francuski
recipe recette
of de
this cette
and et

EN Since the beginning, the recipe has evolved little by little to arrive at the delicious recipe we have today

FR Depuis l?origine, la recette a évolué peu à peu jusqu?à aujourd?hui

język angielski Francuski
recipe recette
little peu
evolved évolué
has a
the la
to à
by depuis
today aujourd

EN Photos in which there is more than just a beautiful motif. Pictures that make you creative: Recipe photography and step-by-step instructions. Gladly including recipe texts and further information.

FR Des photos qui contiennent plus qu?un beau motif. Des photos qui rendent créatif : Photographie de recettes et instructions pas à pas. Avec volontiers des textes de recettes et des informations complémentaires.

język angielski Francuski
creative créatif
recipe recettes
instructions instructions
gladly volontiers
motif motif
photography photographie
information informations
photos photos
beautiful beau
a un
that qui
texts textes
pictures des photos
and à
more complémentaires
than de

EN italian heritage, italian pride, italian, roots, italy, italiano, cook, chef, mom, grandma, quote, saying, cooking, recipe, food, cuisine, red, green

FR patrimoine italien, fierté italienne, italien, les racines, italie, italiano, cuisinier, chef, maman, grand mère, citation, en disant, cuisine, recette, aliments, rouge, vert

język angielski Francuski
heritage patrimoine
roots racines
quote citation
pride fierté
recipe recette
red rouge
green vert
italy italie
saying disant
cuisine cuisine
italian italien
mom maman
food les

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

język angielski Francuski
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN What could be better than a delicious mushroom dish! This recipe for Chanterelle cream sauce is very simple and tastes so good that we cook it again and again.

FR Quoi de mieux qu'un un délicieux plat de champignons! Cette recette pour Sauce à la crème de chanterelles est très simple et a un goût si bon que nous le cuisinons encore et encore.

język angielski Francuski
mushroom champignons
sauce sauce
delicious délicieux
dish plat
recipe recette
tastes goût
good bon
we nous
a un
cream crème
this cette
very très
and à
what quoi
better mieux
is est

EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta. These are our Insider tip for the family kitchenbecause you do not need to pre-cook them.

FR Si vous voulez que la recette aille encore plus vite, utilisez simplement des pâtes fraîches. Ce sont nos Conseil d'initié pour la cuisine familialeparce que vous n'avez pas besoin de les précuire.

język angielski Francuski
tip conseil
if si
recipe recette
cook cuisine
use utilisez
need besoin
faster vite
pasta pâtes
not pas
are sont
the la
our nos
you want voulez

EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.

FR L'Aloo Naan est une version populaire du pain indien. Avec des pommes de terre. Suivez la recette de base du naan et faites cuire 2 pommes de terre avec.

język angielski Francuski
naan naan
popular populaire
version version
indian indien
potatoes pommes de terre
follow suivez
recipe recette
cook cuire
of de
with avec
basic de base
the la
is est
a une
bread pain
and et

EN What's your fave New Brunswick comfort food? Is there a recipe you cook that makes you feel like home?

FR Quel est votre mets réconfortant néo-brunswickois préféré? Y a-t-il une recette que vous cuisinez qui vous rappelle votre enfance?

język angielski Francuski
recipe recette
food mets
a une
your votre
you vous
makes est
that qui

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

język angielski Francuski
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

język angielski Francuski
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

język angielski Francuski
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

język angielski Francuski
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

język angielski Francuski
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.

FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.

język angielski Francuski
reduce réduction
waste gaspillage
costs coûts
distribution distribution
mixed mixte
requests demandes
immediate immédiates
and et
production production
to la
that qui

EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2021-2022.

język angielski Francuski
david david
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

język angielski Francuski
meats viandes
fish poissons
always toujours
fresh frais
easy faciles
cook cuire
to à

EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.

FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.

język angielski Francuski
cook cuire
quickly rapidement
if si
to à
days jours
dont pas
your votre
of de
you vous

EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES

FR Chacun des modèles de fours solaires ou efficaces permettent de préparer les repas traditionnels malgaches – riz, maïs, manioc, poulet, soupe à la viande ou gâteaux. Photo: ADES

język angielski Francuski
solar solaires
efficient efficaces
cook préparer
traditional traditionnels
rice riz
corn maïs
meat viande
soup soupe
chicken poulet
photo photo
or ou
and de
food les

EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.

FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.

język angielski Francuski
pan poêle
heat feu
cook cuire
minutes minutes
mushrooms champignons
add ajouter
to à
the le
a un
in dans
over de
little peu

EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

język angielski Francuski
meats viandes
fish poissons
always toujours
fresh frais
easy faciles
cook cuire
to à

EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.

FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.

język angielski Francuski
cook cuire
quickly rapidement
if si
to à
days jours
dont pas
your votre
of de
you vous

EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.

FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.

język angielski Francuski
reduce réduction
waste gaspillage
costs coûts
distribution distribution
mixed mixte
requests demandes
immediate immédiates
and et
production production
to la
that qui

EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.

FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.

język angielski Francuski
pan poêle
heat feu
cook cuire
minutes minutes
mushrooms champignons
add ajouter
to à
the le
a un
in dans
over de
little peu

EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2022-2023.

język angielski Francuski
david david
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Since every product recipe is unique, we make just enough paper to meet your needs, preventing any overstock from falling into unauthorized hands.

FR Puisque la recette de chaque produit est unique, nous produisons tout juste assez de papier pour répondre à vos besoins. Nous évitons ainsi d’avoir des stocks excédentaires qui pourraient tomber entre les mains de personnes non autorisées.

język angielski Francuski
recipe recette
unauthorized non autorisé
hands mains
to meet répondre
paper papier
needs besoins
product produit
your vos
we nous
to à
is est
enough pour
unique de

EN Making homemade broth is the ultimate way to repurpose leftovers. Any broth recipe can be followed as a baseline; for additional flavour, add condiments as desired. Adapt as necessary.

FR Il ny a pas meilleur moyen de réutiliser des restes que de préparer un bouillon maison qui peut servir de point de départ à une recette. On peut par la suite l’adapter au besoin.

język angielski Francuski
leftovers restes
recipe recette
to à
the la
is maison
a un
necessary a
way de
additional que
can peut

EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.

FR Toutes les recettes sont conçues pour une famille de 2 adultes et 2 enfants, mais vous pouvez modifier les quantités dans chaque recette comme vous le souhaitez.

język angielski Francuski
adults adultes
children enfants
family famille
quantities quantités
recipe recette
recipes recettes
of de
the le
as comme
are sont
designed pour
a une
you vous
in dans
and et

EN With the right substitutions and a bit of experimenting, you can make a vegetarian version of just about any recipe.

FR Avec les bonnes substitutions et un peu d'expérience, vous pouvez transformer pratiquement toutes vos recettes préférées en versions végétariennes.

język angielski Francuski
right bonnes
version versions
recipe recettes
a un
bit un peu
and et
you vous
with avec
about pratiquement

EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!

FR Une tarte au potiron juteuse réalisée avec cette recette n'a pas besoin de sucre ajouté, car le goût sucré des dattes la rend tout simplement exceptionnelle !

język angielski Francuski
juicy juteuse
pie tarte
recipe recette
sugar sucre
need besoin
added ajouté
not pas
of de
with avec
simply simplement
a une

EN It's based on a well-balanced classical recipe with some slight hints of citrus, coffee and dried fruits without going extreme in any direction

FR Il est basé sur une recette classique bien équilibrée avec quelques légères notes d'agrumes, de café et de fruits secs sans aller à l'extrême

język angielski Francuski
classical classique
recipe recette
fruits fruits
well bien
coffee café
based basé
of de
on sur
without sans
and à
a une
with avec

EN For me, it sounds like the perfect recipe to fall in love with a cute cam model and I?m up to it any day.

FR Pour moi, cela semble être la recette parfaite pour tomber amoureux d'un joli modèle de caméra et je suis prêt à le faire n'importe quand.

język angielski Francuski
perfect parfaite
recipe recette
cute joli
sounds semble
in love amoureux
cam cam
i je
model modèle
to à
a dun
me moi
fall tomber

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń