EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies
"agencies you must" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies
FR Octoboard aide les entreprises et les agences marketing à créer des tableaux de bord en ligne, des portails clients et à automatiser les reportings clients. En savoir plus sur Octoboard for Agencies
język angielski | Francuski |
---|---|
helps | aide |
build | créer |
online | en ligne |
client | clients |
portals | portails |
automate | automatiser |
agencies | agences |
marketing | marketing |
dashboards | tableaux de bord |
more | plus |
learn | et |
and | à |
for | de |
about | sur |
EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies
FR Octoboard aide les entreprises et les agences marketing à créer des tableaux de bord en ligne, des portails clients et à automatiser les reportings clients. En savoir plus sur Octoboard for Agencies
język angielski | Francuski |
---|---|
helps | aide |
build | créer |
online | en ligne |
client | clients |
portals | portails |
automate | automatiser |
agencies | agences |
marketing | marketing |
dashboards | tableaux de bord |
more | plus |
learn | et |
and | à |
for | de |
about | sur |
EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies
FR Octoboard aide les entreprises et les agences marketing à créer des tableaux de bord en ligne, des portails clients et à automatiser les reportings clients. En savoir plus sur Octoboard for Agencies
język angielski | Francuski |
---|---|
helps | aide |
build | créer |
online | en ligne |
client | clients |
portals | portails |
automate | automatiser |
agencies | agences |
marketing | marketing |
dashboards | tableaux de bord |
more | plus |
learn | et |
and | à |
for | de |
about | sur |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.
język angielski | Francuski |
---|---|
independent | indépendant |
partner | partenaire |
knows | connaît |
agencies | agences |
competitive | concurrentiel |
landscape | paysage |
meet | rencontrer |
needs | besoins |
an | un |
marketing | marketing |
advertising | publicité |
the | le |
your | vos |
we | nous |
you | vous |
who | qui |
are | sommes |
and | et |
you must | devez |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.
FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.
język angielski | Francuski |
---|---|
independent | indépendant |
partner | partenaire |
knows | connaît |
agencies | agences |
competitive | concurrentiel |
landscape | paysage |
meet | rencontrer |
needs | besoins |
an | un |
marketing | marketing |
advertising | publicité |
the | le |
your | vos |
we | nous |
you | vous |
who | qui |
are | sommes |
and | et |
you must | devez |
EN It must be taken into account that after the merger of the two associations LSA and BPRA 16 agencies Leading Swiss Agencies have joined and influence the total revenue accordingly
FR Il faut tenir compte du fait qu'après la fusion des deux associations LSA et BPRA, 16 agences Principales agences suisses ont adhéré et influencent le revenu total en conséquence
język angielski | Francuski |
---|---|
merger | fusion |
lsa | lsa |
swiss | suisses |
accordingly | en conséquence |
account | compte |
associations | associations |
agencies | agences |
it | il |
revenue | revenu |
that | fait |
and | et |
leading | principales |
influence | influencent |
total | total |
have | tenir |
after | en |
EN Sortlist works with the best agencies around the world that offer a quality service. Among our emailing agencies you will find Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, etc...
FR Sortlist travaille avec les meilleures agences de par le monde qui propose un service de qualité. Parmi nos agences emailing, vous trouverez: Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Agence Colombo, Agence Nova, etc.
język angielski | Francuski |
---|---|
works | travaille |
world | monde |
creative | creative |
nova | nova |
etc | etc |
quality | qualité |
emailing | emailing |
a | un |
service | service |
the | le |
you | vous |
agency | agence |
with | avec |
that | qui |
agencies | agences |
offer | propose |
our | nos |
will | trouverez |
EN You might get results to begin with, but even the best agencies plateau at some point (and switching agencies is pretty painful).
FR Vous obtiendrez peut-être des résultats au début, mais même les meilleures agences finissent par atteindre un plateau (et changer d'agence est assez pénible).
język angielski | Francuski |
---|---|
results | résultats |
begin | début |
agencies | agences |
plateau | plateau |
switching | changer |
might | peut |
pretty | assez |
and | et |
the | même |
is | est |
but | un |
you | vous |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;
język angielski | Francuski |
---|---|
complaints | plaintes |
promptly | rapidement |
anonymous | anonymes |
address | adresse |
respond | répondre |
a | un |
to | à |
messages | messages |
sent | envoyé |
track | suivre |
you | vous |
you must | devez |
email address |
EN "In general, we try about 20 advertising agencies a year. These agencies do not stay more than a few days on our site, unlike Adrenalead, with whom we started working 7 months ago.
FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.
język angielski | Francuski |
---|---|
try | essayons |
advertising | publicitaires |
unlike | contrairement |
general | général |
days | jours |
site | site |
started | débuté |
months | mois |
year | an |
in | en |
on | sur |
more | plus |
ago | il y a |
a | une |
our | notre |
than | de |
few | quelques |
we | nous |
whom | qui |
with | avec |
EN Established in November 2020, the Distance Education Reference Group (DERG), includes 40 members from 27 organizations from government agencies, NGOs, multilateral agencies, academia and the private sector
FR Créé en novembre 2020, le Groupe de Référence sur l'Éducation à Distance (DERG), comprend 40 membres de 27 organisations issues d'agences gouvernementales, d'ONG, d'agences multilatérales, du monde universitaire et du secteur privé
język angielski | Francuski |
---|---|
november | novembre |
distance | distance |
education | Éducation |
reference | référence |
includes | comprend |
members | membres |
sector | secteur |
established | créé |
government | gouvernementales |
organizations | organisations |
in | en |
group | groupe |
private | privé |
the | le |
and | à |
from | du |
EN The role of law enforcement agencies is essential to protecting children from abuse and, as such, C3P has prioritized the establishment of formalized protocols with law enforcement agencies across the country.
FR Les forces policières jouent un rôle crucial dans la protection des enfants contre les abus et c’est pourquoi le CCPE accorde la plus haute importance à l’établissement de protocoles officiels avec les services de police de tout le pays.
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | services |
children | enfants |
abuse | abus |
establishment | établissement |
protocols | protocoles |
law enforcement | police |
country | pays |
to | à |
role | rôle |
of | de |
law | protection |
essential | un |
with | avec |
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
FR Démarrez à partir d'un formulaire blanc ou sélectionnez un de nos modèles par secteur d'activité tels que : l'immobilier, l'assurance, les agences digitales, de voyage ...
język angielski | Francuski |
---|---|
blank | blanc |
industries | secteur |
digital | digitales |
agencies | agences |
select | sélectionnez |
a | un |
or | ou |
travel | voyage |
start | démarrez |
of | de |
to | à |
template | modèles |
our | nos |
EN Our mission: to gain even more value from TV for brands, agencies, advertising agencies and viewers. For this Admo.tv is based on 5 founding values.
FR Notre mission : tirer toujours plus de valeur du média TV pour les marques, les agences, les régies et les téléspectateurs. Pour cela Admo.tv repose sur 5 valeurs fondatrices.
język angielski | Francuski |
---|---|
mission | mission |
gain | tirer |
agencies | agences |
tv | tv |
is | repose |
value | valeur |
values | valeurs |
brands | marques |
viewers | spectateurs |
this | cela |
our | notre |
on | sur |
even | toujours |
more | plus |
and | et |
from | du |
EN For more information: Make an appointment with a PrestaShop consultant today! TARGET AUDIENCE Web agencies, freelancers (official partner agencies and freelancers) REQUIREMENTS Good knowledge of PHP, JavaScript, MySQL and o
FR Cette formation est dispensée uniquement en anglais et en espagnol pour le moment. TARGET AUDIENCE Web agencies, freelancers (official partner agencies and freelancers) REQUIREMENTS Good knowledge of PHP, JavaScript, MySQL
język angielski | Francuski |
---|---|
audience | audience |
web | web |
partner | partner |
php | php |
javascript | javascript |
mysql | mysql |
freelancers | freelancers |
official | official |
good | good |
of | of |
target | target |
knowledge | knowledge |
and | and |
a | uniquement |
for | pour |
today | le |
EN Employment agencies and temporary foreign worker recruitment agencies
FR Secteur des agences de placement de personnel et de recrutement de travailleurs étrangers temporaires
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
temporary | temporaires |
worker | travailleurs |
foreign | étrangers |
recruitment | recrutement |
and | et |
EN Event Production & PR Field Trip - This field trip will be an intro to agencies. Students will have a practical field trip to hear about various agencies’ scope of work, when to enlist their help, and what to expect.
FR Sortie Production d’évènements et RP – cette sortie sera une introduction aux agences. Les étudiants en apprendront plus sur les agences et leur champ d’action, quand faire appel à elles et quoi en attendre.
język angielski | Francuski |
---|---|
event | évènements |
production | production |
intro | introduction |
agencies | agences |
students | les étudiants |
expect | attendre |
field | champ |
an | une |
be | plus |
hear | et |
EN The VHT is a coordination of 11 humanitarian agencies based in Vanuatu, including UN agencies and the Red Cross
FR Cette structure, associant 11 agences humanitaires présentes dans l’archipel, parmi lesquelles les agences de l’ONU et la Croix-Rouge, contribue à l’action humanitaire en matière de prévention et de réaction aux catastrophes
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
red | rouge |
of | de |
cross | croix |
the | la |
in | en |
and | matière |
including | aux |
is | cette |
EN Within a group there may be several national agencies (e.g., group identifier 978-0 and 978-1 have separate agencies in Australia, English-speaking Canada, the United Kingdom, the United States and so on).
FR Il peut y avoir plusieurs agences nationales au sein d’un groupe (par exemple le groupe 978-0 et 978-1 a des agences distinctes en Australie, dans la partie anglophone du Canada, en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, etc.).
język angielski | Francuski |
---|---|
national | nationales |
agencies | agences |
separate | distinctes |
united | unis |
and so on | etc |
australia | australie |
group | groupe |
canada | canada |
united states | etats-unis |
a | dun |
and | et |
in | en |
EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.
FR Les solutions axaio sont utilisées par des maisons d?édition, des agences de publicité, des prestataires de services prépresse, des organismes publics du monde entier.
język angielski | Francuski |
---|---|
prepress | prépresse |
public | publics |
advertising | publicité |
solutions | solutions |
world | monde |
use | utilisées |
agencies | agences |
by | par |
are | sont |
publishing | édition |
service providers | prestataires |
houses | les |
service | services |
EN The Mavenlink Industry Cloud for Professional Services is technology purpose-built for mid-size to large advertising and marketing agencies with a resource-first architecture. Enabling agencies to
FR Mavenlink révolutionne votre agence en réunissant gestion de ressources, gestion de projets, collaboration, gestion du temps et finances du projet en un même emplacement. Les utilisateurs bénéficient
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agence |
architecture | projet |
resource | ressources |
a | un |
the | même |
to | en |
services | du |
and | et |
marketing | gestion |
for | de |
EN WoodWing Studio (Enterprise) is a content production and multi-channel publishing solution that enables agencies and brands to accelerate and streamline their content production. Agencies that use
FR WoodWing Studio (Enterprise) est une solution de production de contenu et de publication sur plusieurs canaux qui permet aux agences et aux marques d'accélérer et de rationaliser leur production de
język angielski | Francuski |
---|---|
studio | studio |
enterprise | enterprise |
content | contenu |
publishing | publication |
solution | solution |
enables | permet |
agencies | agences |
streamline | rationaliser |
channel | canaux |
production | production |
is | est |
brands | marques |
a | une |
and | et |
their | de |
EN Filestage is a review and approval platform that frees agencies and clients from chaotic approval processes, making work more joyful and productive. From large networks to independent agencies, we
FR Filestage est la plateforme de révision de contenu et de collaboration adoptée par les agences de publicité et les sociétés de médias. Vous avez besoin d'une révision du contenu au sein de votre
język angielski | Francuski |
---|---|
review | révision |
agencies | agences |
platform | plateforme |
is | est |
a | s |
from | du |
EN Modern ERP and financial management platform for marketing and advertising agencies. Trusted by agencies across 30 countries. Learn more about Accountability
FR Système intégré de gestion des projets, des médias et des finances, disponible sur le cloud et conçu pour les agences de communication d'aujourd'hui. En savoir plus sur Accountability
język angielski | Francuski |
---|---|
financial | finances |
agencies | agences |
platform | médias |
trusted | sur |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
across | de |
EN Contracts between agencies and clients / agencies and freelancers (services, licences, assignments, etc.)
FR Contrats entre agences et clients / agences et pigistes (services, licences, cessions, etc.)
język angielski | Francuski |
---|---|
contracts | contrats |
between | entre |
and | et |
clients | clients |
freelancers | pigistes |
licences | licences |
etc | etc |
agencies | agences |
services | services |
EN Our mission: to gain even more value from TV for brands, agencies, advertising agencies and viewers. For this Admo.tv is based on 5 founding values.
FR Notre mission : tirer toujours plus de valeur du média TV pour les marques, les agences, les régies et les téléspectateurs. Pour cela Admo.tv repose sur 5 valeurs fondatrices.
język angielski | Francuski |
---|---|
mission | mission |
gain | tirer |
agencies | agences |
tv | tv |
is | repose |
value | valeur |
values | valeurs |
brands | marques |
viewers | spectateurs |
this | cela |
our | notre |
on | sur |
even | toujours |
more | plus |
and | et |
from | du |
EN "In general, we try about 20 advertising agencies a year. These agencies do not stay more than a few days on our site, unlike Adrenalead, with whom we started working 7 months ago.
FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.
język angielski | Francuski |
---|---|
try | essayons |
advertising | publicitaires |
unlike | contrairement |
general | général |
days | jours |
site | site |
started | débuté |
months | mois |
year | an |
in | en |
on | sur |
more | plus |
ago | il y a |
a | une |
our | notre |
than | de |
few | quelques |
we | nous |
whom | qui |
with | avec |
EN The role of law enforcement agencies is essential to protecting children from abuse and, as such, C3P has prioritized the establishment of formalized protocols with law enforcement agencies across the country.
FR Les forces policières jouent un rôle crucial dans la protection des enfants contre les abus et c’est pourquoi le CCPE accorde la plus haute importance à l’établissement de protocoles officiels avec les services de police de tout le pays.
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | services |
children | enfants |
abuse | abus |
establishment | établissement |
protocols | protocoles |
law enforcement | police |
country | pays |
to | à |
role | rôle |
of | de |
law | protection |
essential | un |
with | avec |
EN The ranking is based on an evaluation of the gross operating revenues (BBE) achieved by the LSA agencies for 2020 and provides an overview of the communications and media agencies in Switzerland organized in the association
FR Le classement se base sur une évaluation des produits bruts d'exploitation (PBE) réalisés par les agences LSA pour l'année 2020 et offre une vue d'ensemble des agences de communication et de médias de Suisse organisées au sein de l'association
język angielski | Francuski |
---|---|
ranking | classement |
achieved | réalisé |
lsa | lsa |
agencies | agences |
switzerland | suisse |
evaluation | évaluation |
media | médias |
communications | communication |
of | de |
organized | organisé |
the | le |
based | base |
by | par |
provides | offre |
overview | vue |
and | et |
EN In the premiere ranking of gender balance in LSA agencies, Agence Trio ranked first in the category of agencies with up to 40 employees*
FR Dans le premier classement sur la répartition des sexes dans les agences LSA, l'Agence Trio occupe la première place dans la catégorie des agences comptant jusqu'à 40 collaborateurs*
język angielski | Francuski |
---|---|
ranking | classement |
lsa | lsa |
agencies | agences |
trio | trio |
category | catégorie |
employees | collaborateurs |
up to | jusquà |
in | dans |
premiere | la première |
EN To recruitment agencies: Engineers Canada is not responsible for fees related to unsolicited resumes received from recruitment agencies.
FR À l’intention des agences de recrutement : Ingénieurs Canada n’est pas responsable des frais liés aux curriculum vitae non sollicités provenant d’agences de recrutement.
język angielski | Francuski |
---|---|
to | aux |
recruitment | recrutement |
agencies | agences |
engineers | ingénieurs |
canada | canada |
responsible | responsable |
fees | frais |
unsolicited | non sollicité |
related | liés |
not | pas |
EN ADVERTISING AGENCIES, CREATION AGENCIES, PHOTOGRAPHERS and FILMMAKERS
FR AGENCES DE PUB, CREA, PHOTOGRAPHES et VIDEASTES
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
photographers | photographes |
and | et |
EN Aid agencies face closure of projects as money fails to arriveA group of seven major international aid agencies said they face a shortfall of $89 million just when the South Sudan humanitarian crisis edges closer to the risk of famine
FR Un groupe de sept grandes agences d'aide internationales a déclaré qu'il manquait 89 millions de dollars au moment même où la crise humanitaire au Soudan du Sud se rapprochait du risque de famine
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
major | grandes |
international | internationales |
sudan | soudan |
humanitarian | humanitaire |
crisis | crise |
risk | risque |
famine | famine |
said | déclaré |
group | groupe |
of | de |
projects | du |
a | un |
south | sud |
the | la |
seven | sept |
when | moment |
million | millions |
money | au |
EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners
FR Le Conseil de développement touristique, dont la responsabilité est la surveillance contractuelle des organismes financés par la « taxe sur les lits », assure également la liaison entre les organismes et le Conseil des commissaires de comté
język angielski | Francuski |
---|---|
tourist | touristique |
development | développement |
oversight | surveillance |
agencies | organismes |
tax | taxe |
liaison | liaison |
responsibility | responsabilité |
contract | contractuelle |
bed | lits |
county | comté |
funded | financé |
also | également |
of | de |
by | par |
and | et |
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 1185 meilleures agences professionnelles pour : Agences Marketing digital le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
digital | digital |
agencies | agences |
discover | découvrez |
community | communauté |
marketing | marketing |
world | monde |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 869 meilleures agences professionnelles pour : Agences Rédaction le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
copywriting | rédaction |
agencies | agences |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
community | communauté |
world | monde |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 669 meilleures agences professionnelles pour : Agences Récits le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
community | communauté |
world | monde |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 570 meilleures agences professionnelles pour : Agences Syndication de contenu le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
content | contenu |
agencies | agences |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
community | communauté |
world | monde |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 569 meilleures agences professionnelles pour : Agences Production vidéo le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
community | communauté |
world | monde |
production | production |
list | liste |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 788 meilleures agences professionnelles pour : Agences Inbound marketing le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
marketing | marketing |
agencies | agences |
discover | découvrez |
community | communauté |
world | monde |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 589 meilleures agences professionnelles pour : Agences Gestion de communautés le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
agencies | agences |
discover | découvrez |
community | communauté |
management | gestion |
world | monde |
marketing | marketing |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
FR Liste des 852 meilleures agences professionnelles pour : Agences Reciblage et remarketing le monde. Découvrez les agences de marketing les plus compétentes de notre communauté auxquelles vous pouvez confier votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
retargeting | reciblage |
remarketing | remarketing |
agencies | agences |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
community | communauté |
world | monde |
list | liste |
of | de |
your | votre |
the | le |
our | notre |
and | et |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
język angielski | Francuski |
---|---|
made | made |
movement | mouvement |
of | de |
value | valeur |
in | en |
switzerland | suisse |
be | vous |
it | il |
and | et |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
FR Vous devez respecter une cohérence dans votre balisage. Ainsi, un H3 doit impérativement être précédé d’un H2 qui doit être précédé d’un H1.
język angielski | Francuski |
---|---|
consistency | cohérence |
tagging | balisage |
preceded | précédé |
your | votre |
you | vous |
must | doit |
which | qui |
you must | devez |
in | dans |
be | être |
EN Some ISBN registration agencies charge a fee for ISBN assignment, but you must still apply to the agency that operates where you live.
FR Certaines agences d’enregistrement ISBN facturent ces services mais, indépendamment de ce fait, vous devez néanmoins toujours faire la demande à l’agence dont vous dépendez.
język angielski | Francuski |
---|---|
isbn | isbn |
that | ce |
to | à |
the | la |
agencies | agences |
apply | demande |
you | dont |
still | toujours |
you must | devez |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
język angielski | Francuski |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | légère |
dark | sombre |
mode | mode |
content | contenu |
smart | intelligent |
automatic | automatique |
forget | oubliez |
app | application |
use | utiliser |
and | et |
for | pour |
a | un |
must | doit |
given | le |
be | être |
EN They must be independent free of conflict, and at least one of the individuals must be a counselor and depending on the size of the committee two members must be counselors who can demonstrate they meet the criteria.
FR Au moins une personne doit être un membre du Conseil et, selon la taille du comité, deux personnes doivent être des membres du Conseil, qui peuvent démontrer qu'ils satisfont aux critères.
język angielski | Francuski |
---|---|
criteria | critères |
meet | satisfont |
committee | comité |
members | membres |
and | et |
least | au moins |
size | taille |
demonstrate | démontrer |
the | la |
at least | moins |
a | un |
of | une |
two | deux |
who | qui |
on | au |
must | doivent |
EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.
FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».
język angielski | Francuski |
---|---|
training | formation |
qualification | qualification |
accessible | accessibles |
policies | politiques |
active | actives |
protection | protection |
social | sociale |
systems | systèmes |
mechanisms | mécanismes |
and | et |
he | il |
this | cela |
reinforce | renforcer |
more | plus |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
język angielski | Francuski |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | légère |
dark | sombre |
mode | mode |
content | contenu |
smart | intelligent |
automatic | automatique |
forget | oubliez |
app | application |
use | utiliser |
and | et |
for | pour |
a | un |
must | doit |
given | le |
be | être |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
język angielski | Francuski |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | légère |
dark | sombre |
mode | mode |
content | contenu |
smart | intelligent |
automatic | automatique |
forget | oubliez |
app | application |
use | utiliser |
and | et |
for | pour |
a | un |
must | doit |
given | le |
be | être |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń