Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "opportunity" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "opportunity" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia opportunity

"opportunity" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

opportunity a ahora aunque año como cuando cómo datos durante día días el en es esta estas hacer la oportunidad las mismo momento o obtener ocasión ofrecen oportunidad oportunidades por posibilidad posible puede que qué realizar ser servicios si sitio sitio web sobre solo tiempo todo todos tu tus una vez y ya

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z opportunity

język angielski
hiszpański

EN Privacy Policy for the U.S. Equal Employment Opportunity Commission Web Site | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

ES Política de Privacidad para el Sitio Web de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

język angielski hiszpański
privacy privacidad
policy política
employment empleo
opportunity oportunidades
commission comisión
web web
site sitio
for para

EN There is the opportunity to create an opportunity to build a lot of options for different types of students, and provides content in several ways as students are involved.

ES Existe la oportunidad de crear una oportunidad para construir muchas opciones para diferentes tipos de estudiantes y proporciona contenido de varias maneras a medida que los estudiantes participan.

język angielski hiszpański
students estudiantes
content contenido
types tipos
ways maneras
provides proporciona
the la
opportunity oportunidad
options opciones
different diferentes
of de
is existe
to a
create crear
for para

EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.

ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.

język angielski hiszpański
s s
provision provisión
services servicios
or o
in en
opportunity oportunidad
program programa
differently diferente
do hacerlo
to a
person persona
participate participar
of de

EN Yet the crisis provides the world with a unique opportunity, an opportunity to build forward rather than back

ES Sin embargo, la crisis brinda al mundo una oportunidad única, una oportunidad para avanzar en lugar de retroceder

język angielski hiszpański
provides brinda
world mundo
opportunity oportunidad
back retroceder
the la
crisis crisis
a única
with sin
forward avanzar
rather en lugar de

EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.

ES El mercado de medios actual evoluciona rápidamente, pero también alberga enormes oportunidades. Si estás interesado en aprovechar esta oportunidad para tu negocio, nos gustaría ayudarte.

język angielski hiszpański
s s
media medios
evolving evoluciona
rapidly rápidamente
tremendous enormes
interested interesado
would like gustaría
if si
in en
your tu
business negocio
opportunity oportunidad
we nos
to a
to help ayudarte
also también
but pero
for para
is actual
you de
are estás
marketplace mercado

EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?

ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?

język angielski hiszpański
young joven
people personas
serve servir
opportunity oportunidad
here aquí
we tenemos
at en
time tiempo
the la
with con
to a
where lugar
a un
year años

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

ES Amway ofrece una oportunidad a las personas, procedan de donde procedan. El hilo conductor es la esperanza de una vida mejor. Creemos que cualquier persona puede conseguirlo con la ayuda y la oportunidad que ofrecemos.

język angielski hiszpański
amway amway
thread hilo
better mejor
support ayuda
we believe creemos
offers ofrece
people personas
is es
can puede
life vida
opportunity oportunidad
we provide ofrecemos
with con
to a

EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.

ES El evento es una oportunidad única de comunicación entre empresas para explorar nuevas tecnologías y conocer a las partes interesadas en los proyectos, de esta forma, brinda la oportunidad de intercambiar ideas que garanticen un futuro sostenible.

język angielski hiszpański
communication comunicación
new nuevas
meet conocer
providing brinda
ideas ideas
sustainable sostenible
future futuro
event evento
is es
project proyectos
business empresas
opportunity oportunidad
a un
to a
stakeholders partes interesadas
explore explorar
and tecnologías
for para
thus de

EN  Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity

ES  Oportunidad de entrevista con Jackson Katz y nueva oportunidad de patrocinio de entradas

język angielski hiszpański
interview entrevista
opportunity oportunidad
jackson jackson
new nueva
ticket entradas
sponsorship patrocinio
with con

EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.

ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.

język angielski hiszpański
s s
provision provisión
services servicios
or o
in en
opportunity oportunidad
program programa
differently diferente
do hacerlo
to a
person persona
participate participar
of de

EN Before you close an opportunity you need to accomplish some tasks/actions. Creating tasks is an effective way for getting things done on time. You can use them as simple reminders for yourself or to organize your team work on the opportunity.

ES Antes de cerrar una oportunidad usted debe cumplir con unas tareas/acciones. Creación de tareas es un modo eficaz para hacer todo a tiempo. Usted puede usarlas como recordatorios por si mismo u organizar su trabajo en equipo con la oportunidad.

język angielski hiszpański
effective eficaz
reminders recordatorios
or u
tasks tareas
actions acciones
is es
team equipo
an un
opportunity oportunidad
can puede
use usarlas
organize organizar
work trabajo
to a
time tiempo
creating creación
as como
way de
the la

EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:

ES Para almacenar toda la información relacionada con su oportunidad en un solo lugar use la pestaña Documentos en la página de la oportunidad seleccionada. Aquí usted puede:

język angielski hiszpański
related relacionada
selected seleccionada
place lugar
documents documentos
tab pestaña
to a
the la
here aquí
opportunity oportunidad
in en
page página
can puede
your su

EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.

ES A veces trabajo en una oportunidad requiere participación de todo el equipo de especialistas. En este caso creación de un proyecto y su conexión con la oportunidad le ayudará a coordinar el trabajo y gestionarlo de manera más eficiente.

język angielski hiszpański
require requiere
involvement participación
specialists especialistas
coordinate coordinar
efficiently eficiente
project proyecto
creating creación
opportunity oportunidad
in en
of de
team equipo
a un
of the manera
work trabajo
sometimes a veces
case caso
with con
help ayudará
this este

EN Dear Resident, We are disappointed to learn of your experience here at Whitehall Gardens, but will take this opportunity to improve. We would love the opportunity to speak with you directly but without a name we are unable to locate you in our data

ES Estimado para residentes, Estamos decepcionado para obtener de su experiencia aquí en Whitehall Gardens, pero podrán aprovechar esta oportunidad para mejorar. Nos encantaría tener la oportunidad de hablar con usted directamente, pero sin un nombre no

język angielski hiszpański
dear estimado
resident residentes
disappointed decepcionado
gardens gardens
would love encantaría
experience experiencia
the la
here aquí
will podrán
learn obtener
opportunity oportunidad
improve mejorar
in en
this esta
we nos
but pero
directly directamente
to a
your su
without sin
are estamos
name nombre
a un

EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?

ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?

język angielski hiszpański
young joven
people personas
serve servir
opportunity oportunidad
here aquí
we tenemos
at en
time tiempo
the la
with con
to a
where lugar
a un
year años

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercado.

język angielski hiszpański
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
market mercado
to isla

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

język angielski hiszpański
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN Under the theme “Opportunity in an evolving landscape,” this year’s event will focus on practical ways to turn the current food crisis into an opportunity for agri-SME finance and investment.

ES Bajo el tema "Oportunidad en un paisaje en evolución", el evento de este año se centrará en las formas prácticas de convertir la actual crisis alimentaria en una oportunidad para la financiación y la inversión en las pymes agrícolas.

język angielski hiszpański
theme tema
opportunity oportunidad
landscape paisaje
evolving evolución
event evento
years año
current actual
crisis crisis
food alimentaria
sme pymes
and y
ways formas
investment inversión
practical prácticas
finance financiación
under bajo
in en
an un
this este

EN TOPEKA – The Kansas Department of Commerce will host a community forum for Opportunity Zones from 1:30 to 5:00 p.m. on Thursday, October 25th, at the Kansas Star Casino in Mulvane, Kansas. Opportunity Zones are ?

ES TOPEKA - El Departamento de Comercio de Kansas organizará un foro comunitario sobre las Zonas de Oportunidad de 13:30 a 17:00 horas el jueves 25 de octubre en el Kansas Star Casino de Mulvane, Kansas. Las Zonas de Oportunidad son ...

język angielski hiszpański
department departamento
commerce comercio
kansas kansas
forum foro
community comunitario
zones zonas
opportunity oportunidad
thursday jueves
october octubre
star star
casino casino
the el
a un
in en
are son
to a
of de

EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.

ES Nos complace tener la oportunidad de hablar con usted sobre cómo podemos ayudarle a cumplir sus objetivos editoriales. Si desea más información y explorar las ventajas de asociarse con Elsevier, diríjase a nuestra página de contacto.

język angielski hiszpański
goals objetivos
partnering asociarse
page página
elsevier elsevier
contact contacto
we can podemos
help you ayudarle
can desea
information información
opportunity oportunidad
to a
of de
with con
benefits ventajas
how cómo
we nos
your y
the la
more más
explore explorar
about sobre

EN Participating in contests provides an excellent opportunity…

ES Participar en concursos ofrece una excelente oportunidad…

EN There Is Nothing for You Here: Finding Opportunity in the Twenty-First Century

ES El arte de cerrar la venta: La clave para hacer más dinero más rápidamente en el mundo de las ventas profesionales

język angielski hiszpański
first clave
in en
finding de
for dinero

EN Opportunity to earn CME* and fulfil MOC requirements with the American Board of Internal Medicine (ABIM)**

ES Oportunidad de obtener CME* y el cumplimiento de los requisitos del programa MOC con la American Board of Internal Medicine (ABIM)**

język angielski hiszpański
opportunity oportunidad
earn obtener
requirements requisitos
american american
medicine medicine
of of
board board
internal internal
with con

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

ES Benefíciese de la oportunidad perfecta para compartir contenido acreditado y original en un formato que encuentre respuesta en profesionales médicos que disponen de tiempo limitado

język angielski hiszpański
benefit benefíciese
perfect perfecta
content contenido
original original
the la
are disponen
opportunity oportunidad
in en
a un
share compartir
format formato
time tiempo
professionals profesionales

EN "I've never had the pleasure of watching Aleyda give a presentation live before... if you ever have the chance, don't miss the opportunity. Aleyda has more energy than my six-year-old twins combined, and those two boys have a serious amount of energy."

ES "Aleyda es tan buena que asusta, es una conferenciante excelente en su segunda lengua! Es una SEO inspiracional."

język angielski hiszpański
aleyda aleyda
if seo
a una
before en
live que
the tan

EN “Communities need connectivity to thrive and to connect to schools, to jobs, to opportunity, and to each other

ES "Las comunidades necesitan una conectividad que les permita crecer y conectarles con centros educativos, trabajos, oportunidades y comunicarse entre ellas

język angielski hiszpański
communities comunidades
jobs trabajos
opportunity oportunidades
and y
need necesitan
connectivity conectividad
to permita

EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."

ES El proyecto Pangea de Cloudflare brinda la oportunidad de seguir mejorando la forma en que las comunidades pueden obtener una conectividad a bajo coste y segura a Internet".

język angielski hiszpański
pangea pangea
communities comunidades
improve mejorando
connectivity conectividad
internet internet
project proyecto
to a
opportunity oportunidad
further que
can pueden
with bajo

EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too

ES Michelle de inmediato vio la oportunidad de crear un servicio que llevaría a Project Honey Pot al siguiente nivel: no solo rastrearía las amenazas de Internet, sino que también las detendría

język angielski hiszpański
michelle michelle
service servicio
level nivel
tracking rastrear
threats amenazas
honey honey
pot pot
internet internet
project project
opportunity oportunidad
a un
not no
the la
to the al
to a
create crear
next de

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

ES Nuestros eventos en directo y de la comunidad son la oportunidad perfecta para conectar con clientes reales para que te den trucos, consejos y asesoramiento para el mundo real.

język angielski hiszpański
community comunidad
events eventos
perfect perfecta
customers clientes
world mundo
real real
tricks trucos
tips consejos
opportunity oportunidad
are son
with con
connect conectar
live que
advice asesoramiento

EN With evolving modalities, tech and interaction patterns like voice commands, it's a huge opportunity to include those elements in your experience

ES Con modalidades en evolución, tecnología y patrones de interacción como comandos de voz, es una gran oportunidad para incluir esos elementos en su experiencia

język angielski hiszpański
evolving evolución
modalities modalidades
tech tecnología
interaction interacción
commands comandos
huge gran
opportunity oportunidad
experience experiencia
in en
elements elementos
patterns patrones
with con
voice voz
to a
your y

EN Social media presents a tremendous opportunity for anyone to share their experiences, expertise, and insight with the world

ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo

język angielski hiszpański
tremendous tremenda
opportunity oportunidad
world mundo
experiences experiencias
the el
social sociales
a una
share compartir
with con
and y
to cualquiera
for para

EN Give your customers the opportunity to brag about your brand.

ES Brinda a tus clientes la oportunidad de presumir tu marca.

język angielski hiszpański
give brinda
the la
your tu
customers clientes
opportunity oportunidad
to a

EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand

ES Durante la fase de conversión, tienes la gran oportunidad de que todos tus seguidores se vuelvan promotores de la marca si crean contenido para esta

język angielski hiszpański
phase fase
opportunity oportunidad
followers seguidores
great gran
content contenido
the la
conversion conversión
of de
create crean
all todos
brand marca

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń