EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
"improve" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
tolerance | tolerancia |
adherence | adherencia |
treatment | tratamiento |
habits | hábitos |
proper | correcta |
nutrition | nutrición |
diagnosis | diagnóstico |
survival | supervivencia |
cancer | cáncer |
patients | pacientes |
can | puede |
is | se |
needs | necesidades |
improve | mejorar |
with | con |
of | de |
developmental | desarrollo |
from | desde |
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
język angielski | hiszpański |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenido |
site | sitio |
services | servicios |
experience | experiencia |
features | funcionalidades |
improve | mejorar |
you | deseas |
here | aquí |
this | este |
you can | puedes |
your | y |
more | más |
how | cómo |
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet. #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
ES Tenemos el poder de actuar y el derecho de instar a los gobernantes y los empresarios del mundo entero a que tomen ya medidas para acabar con el hambre, mejorar los sistemas alimentarios y cuidar del ecosistema. #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
język angielski | hiszpański |
---|---|
hunger | hambre |
planet | mundo |
improve | mejorar |
the | el |
action | medidas |
act | actuar |
to | a |
we | tenemos |
take | tomen |
power | poder |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
język angielski | hiszpański |
---|---|
combine | combinar |
automatically | automáticamente |
collected | recopilada |
log | registro |
other | otra |
marketing | marketing |
services | servicios |
analytics | análisis |
functionality | funcionalidad |
information | información |
we collect | recopilamos |
improve | mejorar |
site | sitio |
we may | podemos |
do | hacemos |
with | con |
provide | el |
this | esto |
we offer | ofrecemos |
EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.
ES Mejorar continuamente para aprender de estas interrupciones; aplicar esas lecciones en el futuro para mejorar los servicios y perfeccionar los procesos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
continuously | continuamente |
outages | interrupciones |
lessons | lecciones |
service | servicios |
the | el |
apply | aplicar |
process | procesos |
improve | mejorar |
refine | perfeccionar |
future | futuro |
EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:
ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:
język angielski | hiszpański |
---|---|
follows | siga |
coaching | coaching |
pbc | pbc |
based | basado |
specific | específicas |
domain | dominio |
practices | prácticas |
practice | práctica |
improve | mejorar |
way | de |
to think | pensar |
steps | pasos |
include | incluyen |
a | una |
as | como |
EN Improve your ability to track relevant information, assign tasks, and seamlessly connect your front- and back-office activity to improve results.
ES Mejore la capacidad de realizar el seguimiento de la información relevante, asignar tareas y conectarse sin inconvenientes con la actividad de front office y back office para mejorar los resultados.
język angielski | hiszpański |
---|---|
ability | capacidad |
relevant | relevante |
assign | asignar |
connect | conectarse |
back-office | back office |
front | front |
office | office |
back | back |
tasks | tareas |
activity | actividad |
track | seguimiento |
information | información |
improve | mejorar |
results | resultados |
your | y |
EN Wondering how to improve the performance of your marketing campaigns? We explain how to improve your visibility with your crea
ES De los e-commerces nacen los nuevos Q-commerces. Pide hoy, recibe hoy. Descubre en qué consiste este nuevo paso del sector.
język angielski | hiszpański |
---|---|
of | de |
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
język angielski | hiszpański |
---|---|
learn | más información |
components | componentes |
productivity | productividad |
improve | mejorar |
more | más |
designed | para |
EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”
ES “No se me ocurre ningún escenario en el que [SQL Sentry] no sea útil. Es muy útil a la hora de identificar dónde podemos mejorar nuestro código para ampliar el desempeño y la confiabilidad”.
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
ES La ciencia de datos en el cuidado de la salud se utiliza principalmente para mejorar la calidad de la atención, mejorar las operaciones y reducir los costos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
is | se |
mostly | principalmente |
used | utiliza |
data | datos |
in | en |
operations | operaciones |
reduce | reducir |
costs | costos |
science | ciencia |
improve | mejorar |
quality | calidad |
of | de |
healthcare | la salud |
care | atención |
EN With a Service Defined Network, the network is simplified, tasks are automated, and IT teams can deliver better service and improve SLA?s, to improve your user's experience
ES Con una red definida por servicio, la red se simplifica, las tareas se automatizan y los equipos de TI ofrecen un mejor servicio y mejoran el acuerdo de nivel de servicio (SLA, Service Level Agreement) para mejorar la experiencia de sus usuarios
język angielski | hiszpański |
---|---|
defined | definida |
simplified | simplifica |
teams | equipos |
sla | sla |
users | usuarios |
tasks | tareas |
service | servicio |
is | se |
experience | experiencia |
a | un |
network | red |
better | mejor |
improve | mejorar |
are | ofrecen |
with | con |
your | y |
and improve | mejoran |
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
ES Trabajamos para mejorar la calidad de los servicios de salud esenciales para las mujeres en edad reproductiva y los niños menores de cinco años y mejorar su acceso a los servicios de salud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
essential | esenciales |
health | salud |
women | mujeres |
reproductive | reproductiva |
access | acceso |
children | niños |
we work | trabajamos |
the | la |
to | a |
improve | mejorar |
quality | calidad |
services | servicios |
age | edad |
their | su |
for | para |
EN Improve the prices for London! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Londres! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
london | londres |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Ciudad de México! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
mexico | méxico |
city | ciudad |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Barcelona! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Barcelona! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
barcelona | barcelona |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Santiago de Chile! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
santiago | santiago |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en São Paulo! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
seoul | seúl |
the | la |
paulo | paulo |
EN Improve the prices for Tokyo! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Tokio! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
tokyo | tokio |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Baku! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Bakú! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
seoul | seúl |
the | la |
baku | bakú |
EN Improve the prices for Mumbai! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Mumbai! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
mumbai | mumbai |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Madrid! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Madrid! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
madrid | madrid |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for New York City! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Nueva York! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
new | nueva |
york | york |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Lima! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Lima! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
lima | lima |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Istanbul! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Estambul! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
istanbul | estambul |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for St. Louis, Missouri! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en St. Louis, Missouri! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
louis | louis |
seoul | seúl |
the | la |
st | st |
EN Improve the prices for Los Angeles, California! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Los Ángeles! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
seoul | seúl |
the | la |
los | los |
EN Improve the prices for Singapore! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Singapur! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
singapore | singapur |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Bogotá! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Bogotá! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Pyongyang! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Pionyang! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
pyongyang | pionyang |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Porto Alegre! Improve the prices for Ulsan!
ES ¡Mejore la información disponible en Porto Alegre! ¡Mejore la información disponible en Ulsan!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
porto | porto |
alegre | alegre |
the | la |
EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Daegu!
ES ¡Mejore la información disponible en Santiago! ¡Mejore la información disponible en Daegu!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
santiago | santiago |
the | la |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
ES Importa transcripciones a tu herramienta de toma de notas de Roam para mejorar el pensamiento en red. Mejore su investigación y manténgase más organizado.
język angielski | hiszpański |
---|---|
import | importa |
transcripts | transcripciones |
tool | herramienta |
networked | en red |
thought | pensamiento |
research | investigación |
organized | organizado |
taking | toma |
note | notas |
to | a |
more | más |
improve | mejorar |
your | tu |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
learners | alumnos |
sandwich | sándwich |
method | método |
positive | positivo |
if | si |
in | en |
the | el |
improve | mejorar |
there | hay |
can | puede |
with | con |
use | utilizar |
end | termina |
something | algo |
then | luego |
EN b) The number of daily visitors of each section, allowing us to know the most successful areas and increase and improve their content, so that the users obtain a more satisfactory result and we may improve the design of the contents.
ES b) El número de visitantes diarios de cada sección, permitiendo conocer las áreas de más éxito y aumentar y mejorar su contenido, con el fin de que los usuarios obtengan un resultado más satisfactorio y mejorar el diseño de los contenidos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
b | b |
visitors | visitantes |
allowing | permitiendo |
users | usuarios |
satisfactory | satisfactorio |
areas | áreas |
successful | éxito |
result | resultado |
design | diseño |
improve | mejorar |
to know | conocer |
content | contenido |
a | un |
contents | contenidos |
increase | aumentar |
the | el |
their | su |
each | cada |
section | sección |
more | más |
EN Improve the prices for Riyadh! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Riad! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
riyadh | riad |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Panama City! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Panamá! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
seoul | seúl |
the | la |
panama | panamá |
EN Improve the prices for San Francisco, California! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en San Francisco, California! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
san | san |
francisco | francisco |
california | california |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Johannesburg! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Johannesburgo! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
johannesburg | johannesburgo |
seoul | seúl |
the | la |
EN Improve the prices for Fresno, California! Improve the prices for Seoul!
ES ¡Mejore la información disponible en Fresno! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
język angielski | hiszpański |
---|---|
improve | mejore |
fresno | fresno |
seoul | seúl |
the | la |
EN We upgrade existing machines, improve productivity, reduce downtime and improve paper quality
ES Podemos actualizar las máquinas existentes, mejorar la productividad, reducir el tiempo de inactividad y mejorar la calidad del papel
język angielski | hiszpański |
---|---|
machines | máquinas |
productivity | productividad |
reduce | reducir |
paper | papel |
upgrade | actualizar |
improve | mejorar |
quality | calidad |
downtime | inactividad |
EN Palliative care can be helpful by working with you and your caregiver to improve both your physical and emotional well-being, identify ways to improve your quality of life, and help you with medical decisions as they arise
ES Los cuidados paliativos pueden ser útiles al trabajar con usted y su médico para mejorar su bienestar físico y emocional, identificar formas de mejorar su calidad de vida y ayudarlo con las decisiones médicas que surjan
język angielski | hiszpański |
---|---|
palliative | paliativos |
working | trabajar |
physical | físico |
emotional | emocional |
identify | identificar |
ways | formas |
decisions | decisiones |
arise | surjan |
quality | calidad |
help you | ayudarlo |
life | vida |
helpful | útiles |
improve | mejorar |
care | cuidados |
of | de |
medical | médico |
with | con |
well | bienestar |
can | pueden |
your | y |
be | ser |
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
ES Mejora tu control de flotabilidad, bucea con menos lastre y mejora el consumo de aire.
język angielski | hiszpański |
---|---|
buoyancy | flotabilidad |
control | control |
less | menos |
air | aire |
consumption | consumo |
improve | mejora |
with | con |
your | tu |
EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.
ES La compañía desarrolla intervenciones en monumentos artísticos para mejorar su iluminación, poner en valor el patrimonio y favorecer la eficiencia energética.
język angielski | hiszpański |
---|---|
company | compañía |
lighting | iluminación |
monuments | monumentos |
heritage | patrimonio |
energy | energética |
improve | mejorar |
to | a |
efficiency | eficiencia |
and | y |
EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them
ES Aumente el rendimiento de los estudiantes al saber qué áreas se deben mejorar y de qué forma
język angielski | hiszpański |
---|---|
student | estudiantes |
performance | rendimiento |
areas | áreas |
improve | mejorar |
which | el |
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
ES Mejore las comunicaciones y las relaciones con los proveedores en un único entorno colaborativo de gestión de disputas.
język angielski | hiszpański |
---|---|
communications | comunicaciones |
vendor | proveedores |
relationships | relaciones |
collaborative | colaborativo |
dispute | disputas |
management | gestión |
environment | entorno |
in | en |
a | un |
improve | mejore |
single | de |
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
ES Mejore la seguridad de los conductores y la seguridad de los activos, aumente la productividad y mejore la eficiencia de las operaciones de la fl ota mediante experiencias de usuario personalizadas para los administradores y conductores de fl otas
język angielski | hiszpański |
---|---|
asset | activos |
personalized | personalizadas |
experiences | experiencias |
managers | administradores |
productivity | productividad |
user | usuario |
drivers | conductores |
security | seguridad |
improve | mejore |
for | para |
increase | aumente |
operation | operaciones |
through | de |
EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews
ES La autenticación y los comandos cifrados mejoran su seguridad y pueden ayudar a mejorar las velocidades de descarga cuando acceda a Giganews
język angielski | hiszpański |
---|---|
commands | comandos |
download | descarga |
speeds | velocidades |
accessing | acceda |
giganews | giganews |
authentication | autenticación |
can | pueden |
when | cuando |
encrypted | cifrados |
security | seguridad |
improve | mejorar |
help | ayudar |
your | y |
EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.
ES Las autenticaciones y los comandos cifrados mejoran su seguridad y pueden ayudar a mejorar sus velocidades de descarga cuando accede a Giganews.
język angielski | hiszpański |
---|---|
commands | comandos |
download | descarga |
speeds | velocidades |
accessing | accede |
giganews | giganews |
can | pueden |
when | cuando |
encrypted | cifrados |
security | seguridad |
improve | mejorar |
help | ayudar |
your | y |
EN text-based help, to improve your vocabulary, understand a grammar rule, learn more about cultural habits or improve your pronunciation → included in the application, but only within the exercises,
ES ayudas en forma de texto para enriquecer el vocabulario, comprender una regla gramatical, saber más sobre los hábitos culturales o mejorar la pronunciación → presentes en la aplicación, pero solo dentro de los ejercicios,
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń