EN Without the ability to deploy CDN changes instantly with previous providers, DW’s agile processes occasionally resulted in a poor end user experience
"deploy cdn changes" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
EN Without the ability to deploy CDN changes instantly with previous providers, DW’s agile processes occasionally resulted in a poor end user experience
DE Angesichts der fehlenden Möglichkeit bei früheren Anbietern, CDN-Änderungen in Echtzeit zu implementieren, führten die agilen Prozesse von DW gelegentlich zu einem schlechten Endnutzererlebnis
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ability | möglichkeit |
cdn | cdn |
providers | anbietern |
agile | agilen |
processes | prozesse |
occasionally | gelegentlich |
poor | schlechten |
to | zu |
previous | früheren |
deploy | implementieren |
in | in |
the | der |
without | die |
with | bei |
EN "We'd been deeply embedded with our legacy CDN provider for effectively two decades and we took that whole kit and caboodle and migrated it over to Fastly in less than three months." Todd Jimenez Lead CDN Engineer
DE „Wir waren zwei Jahrzehnte lang tief mit unserem alten CDN-Provider verwurzelt. Dennoch dauerte die Migration unserer gesamten Infrastruktur zu Fastly weniger als drei Monate.“ Todd Jimenez Lead CDN Engineer
język angielski | Niemiecki |
---|---|
deeply | tief |
cdn | cdn |
provider | provider |
decades | jahrzehnte |
months | monate |
engineer | engineer |
we | wir |
it | die |
less | weniger |
three | drei |
to | zu |
than | als |
two | zwei |
kit | mit |
EN Many enterprise brand websites are either not using a CDN at all, or their CDN is poorly integrated with their digital experience platform
DE Viele Markenwebsites verwenden entweder überhaupt kein CDN oder ihr CDN ist schlecht mit ihrer Plattform für digitale Erlebnisse integriert
język angielski | Niemiecki |
---|---|
cdn | cdn |
poorly | schlecht |
integrated | integriert |
experience | erlebnisse |
platform | plattform |
many | viele |
with | mit |
at all | überhaupt |
is | ist |
their | ihrer |
using | für |
or | oder |
a | digitale |
EN As one of the largest low-latency CDN networks, the Lumen® CDN enables reliable content delivery to users around the globe
DE Als eines der größten CDN-Netzwerke mit niedriger Latenzzeit ermöglicht das Lumen® CDN eine zuverlässige Bereitstellung von Inhalten an Benutzer auf der ganzen Welt
język angielski | Niemiecki |
---|---|
largest | größten |
cdn | cdn |
networks | netzwerke |
lumen | lumen |
enables | ermöglicht |
delivery | bereitstellung |
users | benutzer |
globe | welt |
low | niedriger |
latency | latenzzeit |
reliable | zuverlässige |
content | inhalten |
as | als |
to | ganzen |
EN For companies delivering over-the-top (OTT) video, Lumen CDN Load Balancer virtually eliminates potential downtime and poor streaming quality due to CDN failure
DE Für Unternehmen, die Over-the-Top-Videos (OTT) bereitstellen, eliminiert Lumen CDN Load Balancer praktisch potenzielle Ausfallzeiten und schlechte Streaming-Qualität aufgrund von CDN-Ausfällen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
companies | unternehmen |
delivering | bereitstellen |
ott | ott |
video | videos |
lumen | lumen |
cdn | cdn |
load | load |
virtually | praktisch |
potential | potenzielle |
downtime | ausfallzeiten |
poor | schlechte |
streaming | streaming |
quality | qualität |
and | und |
for | für |
to | aufgrund |
the | die |
EN Leveraging device edge technologies, our multi-CDN selector dynamically switches to the best-performing content delivery network within your stack. VIDEO: See how CDN Load Balancer works (7:28)
DE Unser Multi-CDN-Selektor nutzt Device-Edge-Technologien und schaltet dynamisch auf das leistungsstärkste Content Delivery Network in Ihrem Stack um. VIDEO: So funktioniert CDN Load Balancer (7:28)
język angielski | Niemiecki |
---|---|
leveraging | nutzt |
device | device |
edge | edge |
technologies | technologien |
dynamically | dynamisch |
switches | schaltet |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
stack | stack |
load | load |
works | funktioniert |
video | video |
cdn | cdn |
our | unser |
EN Seamless fallback to the default CDN for all new video sessions in case of an issue with CDN Load Balancer
DE Nahtloses Fallback auf das Standard-CDN für alle neuen Videositzungen im Falle eines Problems mit CDN Load Balancer
język angielski | Niemiecki |
---|---|
seamless | nahtloses |
default | standard |
cdn | cdn |
new | neuen |
load | load |
fallback | fallback |
the | falle |
for | für |
with | mit |
all | alle |
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2021 for Global CDN
DE Das Cloudflare CDN ist in der Umfrage Gartner Peer Insights 2020 der „Customer's Choice“ in der Kategorie „Global CDN“
język angielski | Niemiecki |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
customers | customers |
choice | choice |
in | in |
global | global |
EN How to manage your CDN through the CDN tool in Site Tools
DE Wie Sie Ihre SSL-Zertifikate in den Site Tools verwalten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
site | site |
tools | tools |
manage | verwalten |
in | in |
your | ihre |
the | den |
EN How to manage your CDN through the CDN tool in Site Tools
DE Wie Sie Ihre SSL-Zertifikate in den Site Tools verwalten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
site | site |
tools | tools |
manage | verwalten |
in | in |
your | ihre |
the | den |
EN This log includes the CDN (content delivery network), your video id, your bandwidth to that CDN, the rate of dropped frames, browser/OS, and embed size.
DE Dieses Log sendet an das CDN (Content Delivery Network), deine Video-ID, deine Bandbreite, die Anzahl der übersprungenen Bilder, Browser/OS und die Einbettungsgröße.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
log | log |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
bandwidth | bandbreite |
browser | browser |
os | os |
size | anzahl |
cdn | cdn |
video | video |
frames | bilder |
and | und |
this | dieses |
EN “The combined cost of having security and CDN functionality from Cloudflare was more economical that just using the traditional CDN we previously had,” Ou noted
DE „Die kombinierten Kosten für die Sicherheits- und CDN-Funktionalität von Cloudflare waren kostengünstiger als die Nutzung des traditionellen CDN, das wir vorher hatten“, so Ou
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
DE Um solche Konflikte zu vermeiden, verfolgt Kinsta einen anderen Ansatz. Der Dienst ist ganz einfach bereit, mit Ihrem aktuellen CDN fortzufahren. Sie dürfen eine beliebige CDN Ihrer Wahl verwenden.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
conflicts | konflikte |
kinsta | kinsta |
approach | ansatz |
willing | bereit |
cdn | cdn |
choice | wahl |
current | aktuellen |
avoid | vermeiden |
with | mit |
to | zu |
is | ist |
use | verwenden |
the service | dienst |
EN Running on the world’s most-connected CDN, our application delivery solutions offer you a new level of control to deploy workloads where your customers need them
DE Unsere Lösungen zur Anwendungsbereitstellung laufen auf dem am stärksten vernetzten CDN der Welt und bieten Ihnen ein neues Maß an Kontrolle, um Workloads dort bereitzustellen, wo Ihre Kunden sie benötigen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
worlds | welt |
cdn | cdn |
solutions | lösungen |
new | neues |
control | kontrolle |
customers | kunden |
workloads | workloads |
offer | bieten |
most | am |
where | wo |
to | bereitzustellen |
our | unsere |
your | ihre |
a | ein |
EN By getting complete control over their CDN, they were able to roll out site changes more quickly, deliver content in near-real-time, and improve the experience for users in over 30 countries.
DE Indem KAYAK die vollständige Kontrolle über dessen CDN erlangte, konnten Änderungen auf der Website schneller implementiert, Inhalte in nahezu Echtzeit bereitgestellt und das Nutzererlebnis in über 30 Ländern optimiert werden.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
control | kontrolle |
cdn | cdn |
content | inhalte |
countries | ländern |
near | nahezu |
changes | Änderungen |
by | indem |
site | website |
quickly | schneller |
and | und |
real-time | echtzeit |
complete | vollständige |
in | in |
the | der |
EN Before Fastly, they lacked the visibility to see what was happening across their different CDN services, or to make changes themselves
DE Bevor A+E zu Fastly kam, fehlte den Entwicklern die nötige Transparenz, um zu sehen, was bei den verschiedenen CDN-Services vor sich ging, oder um Änderungen selbst vorzunehmen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
lacked | fehlte |
different | verschiedenen |
cdn | cdn |
services | services |
changes | Änderungen |
visibility | transparenz |
or | oder |
make | vorzunehmen |
was | kam |
to | zu |
themselves | die |
the | den |
see | sehen |
EN Configurable CDN Prioritisation: based on customer sensitivity to changes in video QOS
DE Konfigurierbare CDN-Priorisierung: basierend auf der Kundenempfindlichkeit gegenüber Änderungen der Video-QOS
język angielski | Niemiecki |
---|---|
configurable | konfigurierbare |
cdn | cdn |
video | video |
qos | qos |
changes | Änderungen |
based on | basierend |
to | gegenüber |
on | auf |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
occur | auftreten |
slowly | langsam |
direct | direkt |
standard | standard |
changes | Änderungen |
reference data | referenzdaten |
time | zeit |
over | über |
of | oft |
to | hinaus |
within | innerhalb |
EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
important | wichtige |
technically | technisch |
necessary | notwendigen |
registration | registrierung |
changes | Änderungen |
use | nutzen |
or | oder |
address | adresse |
we | wir |
inform | informieren |
this | diesem |
to | zu |
for | um |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
then | dann |
update | aktualisieren |
validate | validieren |
more | weitere |
information | informationen |
test | testen |
and | und |
to | zu |
select | wählen |
your | ihre |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
small | kleine |
necessarily | notwendigerweise |
backup | backup |
space | raum |
used | verwendet |
greatly | erheblich |
affect | beeinflussen |
stored | gespeicherten |
changes | Änderungen |
of course | natürlich |
and | und |
amount | betrag |
big | große |
to | zu |
EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.
DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?
język angielski | Niemiecki |
---|---|
functioning | funktionieren |
and | und |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
język angielski | Niemiecki |
---|---|
parameters | parameter |
changes | Änderungen |
insurance cover | versicherungsschutz |
information | informationen |
other | anderer |
inform | informiert |
immediately | sofort |
and | und |
insurance | für |
customer | kunde |
within | innerhalb |
the | tagen |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ii | ii |
description | beschreibungen |
changes | Änderungen |
exchange rates | wechselkurse |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
rate | gebühren |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Changes in direction of rotation, parameter changes, changes in the target value and start and stop commands are therefore possible
DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich
język angielski | Niemiecki |
---|---|
start | start |
possible | möglich |
and | und |
therefore | somit |
direction | oder |
are | sind |
the | sowie |
EN Changes to our privacy policy We may make changes to this notice, including material changes, from time to time
DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
time | zeit |
changes | Änderungen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
including | einschließlich |
to | zu |
from | von |
this | dieser |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
język angielski | Niemiecki |
---|---|
parameters | parameter |
changes | Änderungen |
insurance cover | versicherungsschutz |
information | informationen |
other | anderer |
inform | informiert |
immediately | sofort |
and | und |
insurance | für |
customer | kunde |
within | innerhalb |
the | tagen |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
forces | kräfte |
combine | vereinen |
open | open |
banking | banking |
dream | traum |
culture | kultur |
technology | technologische |
changes | Änderungen |
in | in |
three | drei |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
occur | auftreten |
slowly | langsam |
direct | direkt |
standard | standard |
changes | Änderungen |
reference data | referenzdaten |
time | zeit |
over | über |
of | oft |
to | hinaus |
within | innerhalb |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
small | kleine |
necessarily | notwendigerweise |
backup | backup |
space | raum |
used | verwendet |
greatly | erheblich |
affect | beeinflussen |
stored | gespeicherten |
changes | Änderungen |
of course | natürlich |
and | und |
amount | betrag |
big | große |
to | zu |
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
functionality | funktion |
flowforce | flowforce |
easy | einfaches |
automation | automatisierung |
server | server |
to | zur |
deploy | bereitstellen |
EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
DE Dadurch kann die App auch in großen Unternehmen ganz einfach intern oder sogar über das Internet als App für Kunden bereitgestellt werden. All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
factors | faktoren |
departments | abteilung |
internet | internet |
life | leben |
customer | kunden |
users | endbenutzer |
app | app |
or | oder |
can | kann |
large | großen |
easier | erleichtern |
easy | einfach |
internally | intern |
enterprise | unternehmen |
for | für |
to | auch |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf
język angielski | Niemiecki |
---|---|
permissions | berechtigungen |
teams | teams |
environment | umgebung |
branch | branch |
can | darf |
deployment | deployment |
who | wer |
and | und |
they | es |
from | aus |
to | bestimmten |
a | einer |
over | in |
deploy | mit |
EN Easy-To-Deploy. RAD Server is easy to develop, deploy and operate making it ideally suited for ISVs and OEMs building re-deployable solutions.
DE Einfach zu implementieren: Mit RAD Server einfach entwickeln, implementieren und einsetzen. Ideal für ISVs und OEMs, die Lösungen für die Weitergabe benötigen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rad | rad |
server | server |
ideally | ideal |
oems | oems |
solutions | lösungen |
develop | entwickeln |
to | zu |
easy | einfach |
deploy | mit |
for | für |
and | und |
EN Log in to your Vultr account and click the Deploy Instance button or use the Plus icon and choose the Deploy New Server option.
DE Melden Sie sich bei Ihrem Vultr-Konto an und klicken Sie auf die Schaltfläche Deploy Instance oder verwenden Sie das Plus-Symbol und wählen Sie die Option Deploy New Server.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
icon | symbol |
new | new |
server | server |
use | verwenden |
option | option |
click | klicken |
or | oder |
plus | plus |
account | konto |
button | schaltfläche |
log | melden |
and | und |
choose | wählen |
instance | die |
EN Easy-To-Deploy. RAD Server is easy to develop, deploy and operate making it ideally suited for ISVs and OEMs building re-deployable solutions.
DE Einfach zu implementieren: Mit RAD Server einfach entwickeln, implementieren und einsetzen. Ideal für ISVs und OEMs, die Lösungen für die Weitergabe benötigen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rad | rad |
server | server |
ideally | ideal |
oems | oems |
solutions | lösungen |
develop | entwickeln |
to | zu |
easy | einfach |
deploy | mit |
for | für |
and | und |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf
język angielski | Niemiecki |
---|---|
permissions | berechtigungen |
teams | teams |
environment | umgebung |
branch | branch |
can | darf |
deployment | deployment |
who | wer |
and | und |
they | es |
from | aus |
to | bestimmten |
a | einer |
over | in |
deploy | mit |
EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
DE Dadurch kann die App auch in großen Unternehmen ganz einfach intern oder sogar über das Internet als App für Kunden bereitgestellt werden. All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
factors | faktoren |
departments | abteilung |
internet | internet |
life | leben |
customer | kunden |
users | endbenutzer |
app | app |
or | oder |
can | kann |
large | großen |
easier | erleichtern |
easy | einfach |
internally | intern |
enterprise | unternehmen |
for | für |
to | auch |
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
functionality | funktion |
flowforce | flowforce |
easy | einfaches |
automation | automatisierung |
server | server |
to | zur |
deploy | bereitstellen |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf
język angielski | Niemiecki |
---|---|
permissions | berechtigungen |
teams | teams |
environment | umgebung |
branch | branch |
can | darf |
deployment | deployment |
who | wer |
and | und |
they | es |
from | aus |
to | bestimmten |
a | einer |
over | in |
deploy | mit |
EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog
DE Bereitstellung aus dem Mac App Store mit Apple Business Manager oder Bereitstellung von Drittanbieter-Apps aus unserem App-Katalog
język angielski | Niemiecki |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
or | oder |
third-party | drittanbieter |
catalog | katalog |
store | store |
manager | manager |
app | app |
business | business |
apps | apps |
from | aus |
with | mit |
EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.
DE Dank der Größe und Geschwindigkeit unseres Netzwerks werden alle Regeländerungen innerhalb von Sekunden weltweit eingesetzt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
rule | regel |
changes | änderungen |
globally | weltweit |
networks | netzwerks |
seconds | sekunden |
and | und |
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
customer | kunden |
risk | risiko |
accelerate | beschleunigen |
critical | wichtige |
ease | leicht |
trail | trails |
deliver | biete |
work | aufwand |
changes | Änderungen |
audit | audit |
change | Änderung |
deploy | umsetzen |
while | du |
a | mehrwert |
and | und |
with | dank |
every | jeder |
complete | zu |
EN Fully integrated with Acquia Cloud environments. Make code changes and deploy seamlessly. All it takes is a click.
DE Vollständig integriert mit der Acquia Cloud-Umgebung. Nehmen Sie Codeänderungen vor und stellen Sie sie nahtlos bereit. Ein Klick genügt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
integrated | integriert |
acquia | acquia |
cloud | cloud |
environments | umgebung |
code | code |
changes | änderungen |
seamlessly | nahtlos |
click | klick |
fully | vollständig |
and | und |
a | ein |
with | mit |
EN Before making the switch to Fastly, Gannett developers had to deploy config changes and wait for the config to be updated across their previous delivery provider’s network
DE Vor dem Wechsel zu Fastly mussten Gannetts Entwickler auf den Anbieter warten, bis Konfigurationsänderungen im gesamten Netzwerk umgesetzt waren
język angielski | Niemiecki |
---|---|
developers | entwickler |
providers | anbieter |
network | netzwerk |
had to | mussten |
changes | änderungen |
to | zu |
wait | warten |
switch | wechsel |
EN The process to deploy changes to a staging environment took 30 minutes
DE Die Bereitstellung von Änderungen in einer Staging-Umgebung dauerte 30 Minuten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
deploy | bereitstellung |
environment | umgebung |
minutes | minuten |
changes | Änderungen |
took | in |
to | von |
a | einer |
EN Test and deploy changes in real time
DE Änderungen in Echtzeit testen und installieren
język angielski | Niemiecki |
---|---|
test | testen |
and | und |
deploy | installieren |
changes | Änderungen |
in | in |
real time | echtzeit |
EN The ability to deploy and adjust campaigns in response to market feedback and media changes.
DE Die Fähigkeit, Kampagnen als Reaktion auf Markt-feedback und -veränderungen zu implementieren und anzupassen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ability | fähigkeit |
feedback | feedback |
campaigns | kampagnen |
market | markt |
changes | änderungen |
to | zu |
deploy | implementieren |
adjust | die |
EN Experiments enable you to deploy and test changes on your site, ensuring that you pick the options that convert the best.
DE Mit der Experimente-Funktion können Sie ganz einfach Anpassungen vornehmen und gezielt die Optionen mit den besten Konversionsraten wählen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
experiments | experimente |
changes | anpassungen |
options | optionen |
pick | wählen |
and | und |
convert | sie |
to | vornehmen |
the | den |
deploy | mit |
EN Experiments enables you to deploy and test changes on your site, so you can be sure you’re using the variant that works best.
DE Mit der Experimente-Funktion können Sie ganz einfach Anpassungen vornehmen und gezielt die Optionen mit den besten Konversionsraten wählen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
experiments | experimente |
changes | anpassungen |
works | funktion |
best | besten |
enables | können |
and | und |
to | vornehmen |
the | den |
you | sie |
deploy | mit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń