EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
Przetłumacz "aws lambda console" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "aws lambda console" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenia aws lambda console
"aws lambda console" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z aws lambda console
język angielski
Niemiecki
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| code | code |
| configuration | konfiguration |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | konsole |
| api | api |
| sam | sam |
| by | indem |
| function | funktion |
| yes | ja |
| functions | funktionen |
| for | für |
| a | eine |
| and | und |
| do | tun |
| can | können |
| this | dies |
| existing | bestehende |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| code | code |
| configuration | konfiguration |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | konsole |
| api | api |
| sam | sam |
| by | indem |
| function | funktion |
| yes | ja |
| functions | funktionen |
| for | für |
| a | eine |
| and | und |
| do | tun |
| can | können |
| this | dies |
| existing | bestehende |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| dynamodb | dynamodb |
| stream | stream |
| function | funktion |
| amazon | amazon |
| console | konsole |
| aws | aws |
| api | api |
| or | oder |
| lambda | lambda |
| can | können |
| a | eine |
| with | über |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| dynamodb | dynamodb |
| stream | stream |
| function | funktion |
| amazon | amazon |
| console | konsole |
| aws | aws |
| api | api |
| or | oder |
| lambda | lambda |
| can | können |
| a | eine |
| with | über |
EN For example, if your application workflow invokes an AWS Lambda function, you will be billed for that AWS Lambda use based on your AWS Lambda pricing
DE Wenn Ihr Anwendungs-Workflow beispielsweise eine AWS Lambda-Funktion aufruft, wird Ihnen diese AWS Lambda-Nutzung auf Grundlage Ihrer AWS Lambda-Preise in Rechnung gestellt
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| workflow | workflow |
| aws | aws |
| pricing | preise |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| lambda | lambda |
| function | funktion |
| if | wenn |
| will | wird |
| billed | in rechnung gestellt |
| example | beispielsweise |
| on | auf |
| that | diese |
| be | grundlage |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| architecture | architektur |
| management | management |
| console | console |
| by | indem |
| functions | funktionen |
| and | und |
| your | ihre |
| function | funktion |
| for | für |
| can | können |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| code | code |
| configuration | konfiguration |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| sam | sam |
| by | indem |
| and | und |
| can | können |
| a | eine |
| through | über |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| architecture | architektur |
| management | management |
| console | console |
| by | indem |
| functions | funktionen |
| and | und |
| your | ihre |
| function | funktion |
| for | für |
| can | können |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| code | code |
| configuration | konfiguration |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| sam | sam |
| by | indem |
| and | und |
| can | können |
| a | eine |
| through | über |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| view | anzeigen |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| amazon | amazon |
| console | konsole |
| aws | aws |
| or | oder |
| can | können |
| the | einzelnen |
| you | sie |
| of | über |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| view | anzeigen |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| amazon | amazon |
| console | konsole |
| aws | aws |
| or | oder |
| can | können |
| the | einzelnen |
| you | sie |
| of | über |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| select | wählen |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| stream | stream |
| account | kontos |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| available | verfügbar |
| can | können |
| the same | dieselbe |
| the | der |
| you | sie |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| topic | thema |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| available | verfügbar |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| select | wählen |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| stream | stream |
| account | kontos |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| available | verfügbar |
| can | können |
| the same | dieselbe |
| the | der |
| you | sie |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| topic | thema |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| available | verfügbar |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| code | code |
| app | app |
| in the | im |
| mobile | mobile |
| using | verwendung |
| and | und |
| it | ihn |
| you want | soll |
| included | enthalten |
| from | aus |
| want | sie |
| then | dann |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| pricing | preise |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| powered | betrieben |
| processors | prozessoren |
| free | kostenlose |
| apply | gilt |
| of | von |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| code | code |
| app | app |
| in the | im |
| mobile | mobile |
| using | verwendung |
| and | und |
| it | ihn |
| you want | soll |
| included | enthalten |
| from | aus |
| want | sie |
| then | dann |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| pricing | preise |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| powered | betrieben |
| processors | prozessoren |
| free | kostenlose |
| apply | gilt |
| of | von |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| function | funktion |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| and | und |
| can | können |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| function | funktion |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| and | und |
| can | können |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| aws | aws |
| function | funktion |
| to | an |
| lambda | lambda |
| for | für |
| is | ist |
| regarding | bezüglich |
| when | wenn |
| your | ihrer |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| aws | aws |
| function | funktion |
| to | an |
| lambda | lambda |
| for | für |
| is | ist |
| regarding | bezüglich |
| when | wenn |
| your | ihrer |
EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| i | ich |
| aws | aws |
| function | funktion |
| console | konsole |
| lambda | lambda |
| the | der |
| an | eine |
| how | wie |
| using | mit |
| create | erstelle |
EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| easily | problemlos |
| delete | löschen |
| update | aktualisieren |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| aws | aws |
| monitor | überwachen |
| dashboard | dashboard |
| console | konsole |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| can | können |
EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic
DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| function | funktion |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| lambda | lambda |
| and | und |
| topic | thema |
| with | mit |
| select | wählen |
| then | dann |
| a | eine |
EN Get started with AWS Lambda and start using the Lambda console.
DE Beginnen Sie mit AWS Lambda und nutzen Sie die Lambda-Konsole.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | konsole |
| and | und |
| with | mit |
| start | beginnen |
EN Take your first steps in the AWS Lambda console. You will learn the very basic elements and deploy a simple Lambda function.
DE Machen Sie Ihre ersten Schritte in der AWS Lambda-Konsole. Sie werden die Grundlagen kennenlernen und eine einfache Lambda-Funktion bereitstellen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| deploy | bereitstellen |
| in | in |
| function | funktion |
| lambda | lambda |
| simple | einfache |
| your | ihre |
| a | ersten |
| will | werden |
| steps | schritte |
EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| i | ich |
| aws | aws |
| function | funktion |
| console | konsole |
| lambda | lambda |
| the | der |
| an | eine |
| how | wie |
| using | mit |
| create | erstelle |
EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| easily | problemlos |
| delete | löschen |
| update | aktualisieren |
| lambda | lambda |
| functions | funktionen |
| aws | aws |
| monitor | überwachen |
| dashboard | dashboard |
| console | konsole |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| can | können |
EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic
DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| function | funktion |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| lambda | lambda |
| and | und |
| topic | thema |
| with | mit |
| select | wählen |
| then | dann |
| a | eine |
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sdks | sdks |
| manager | manager |
| gui | gui |
| rest | rest |
| api | api |
| ontap | ontap |
| variety | vielzahl |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| choose | wählen |
| and | und |
| the | darunter |
| from | aus |
| a | einer |
| of | von |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| stores | speichert |
| amazon | amazon |
| encrypts | verschlüsselt |
| performs | führt |
| additional | zusätzliche |
| code | code |
| and | und |
| your | ihr |
| it | ihn |
| is | wird |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| enables | ermöglicht |
| extensions | erweiterungen |
| functions | funktionen |
| directly | direkt |
| destination | ziel |
| choice | wahl |
| runtime | runtime |
| api | api |
| to | senden |
| of | von |
| logs | logs |
| send | an |
| a | ein |
EN Q: How is AWS Lambda@Edge different from using AWS Lambda behind Amazon API Gateway?
DE F: Inwiefern unterscheidet sich AWS Lambda@Edge von der Nutzung von AWS Lambda-Ressourcen hinter Amazon API Gateway?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| behind | hinter |
| api | api |
| how | inwiefern |
| using | nutzung |
| from | von |
| is | der |
EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.
DE Es fallen keine zusätzlichen Kosten an, wenn Sie Code Signing für AWS Lambda verwenden. Sie zahlen den Standardpreis für AWS Lambda. Weitere Informationen finden Sie unter Preise.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| code | code |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| there | es |
| cost | kosten |
| no | keine |
| learn | informationen |
| for | weitere |
EN Amazon Aurora with PostgreSQL compatibility can now make calls to AWS Lambda functions. AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers, and without worrying about scalability.
DE Amazon Aurora mit PostgreSQL-Kompatibilität kann jetzt Aufrufe an AWS-Lambda-Funktionen tätigen. Mit AWS Lambda können Sie Code ohne Bereitstellen oder Verwalten von Servern oder Berücksichtigen der Skalierbarkeit ausführen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| compatibility | kompatibilität |
| calls | aufrufe |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| code | code |
| provisioning | bereitstellen |
| servers | servern |
| scalability | skalierbarkeit |
| now | jetzt |
| functions | funktionen |
| or | oder |
| managing | verwalten |
| to | tätigen |
| without | ohne |
| you | sie |
| can | kann |
EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.
DE Diese Webanwendung zeigt, wie man AWS Lambda in Verbindung mit anderen AWS-Services verwendet, um eine serverlose Webanwendung zu entwickeln. Dieses Repository enthält Beispiel-Code für alle Lambda-Funktionen, die das Backend der Anwendung bilden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| demonstrates | zeigt |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| conjunction | verbindung |
| serverless | serverlose |
| repository | repository |
| sample | beispiel |
| back end | backend |
| other | anderen |
| services | services |
| code | code |
| functions | funktionen |
| in | in |
| to | zu |
| build | entwickeln |
| application | anwendung |
| with | mit |
| all | alle |
| contains | enthält |
| this | dieses |
| for | um |
EN With Lambda@Edge, AWS Lambda can run your code across AWS locations globally in response to Amazon CloudFront events, such as content requests to or from origin servers and viewers
DE Mit Lambda@Edge kann AWS Lambda Ihren Code global über AWS-Standorte als Reaktion auf Amazon CloudFront-Ereignisse wie Inhaltsanforderungen an oder von Ursprungs-Servern und Betrachtern ausführen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| aws | aws |
| code | code |
| locations | standorte |
| globally | global |
| amazon | amazon |
| events | ereignisse |
| servers | servern |
| can | kann |
| or | oder |
| your | ihren |
| with | mit |
| as | als |
| requests | an |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| stores | speichert |
| amazon | amazon |
| encrypts | verschlüsselt |
| performs | führt |
| additional | zusätzliche |
| code | code |
| and | und |
| your | ihr |
| it | ihn |
| is | wird |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| enables | ermöglicht |
| extensions | erweiterungen |
| functions | funktionen |
| directly | direkt |
| destination | ziel |
| choice | wahl |
| runtime | runtime |
| api | api |
| to | senden |
| of | von |
| logs | logs |
| send | an |
| a | ein |
EN Q: How is AWS Lambda@Edge different from using AWS Lambda behind Amazon API Gateway?
DE F: Inwiefern unterscheidet sich AWS Lambda@Edge von der Nutzung von AWS Lambda-Ressourcen hinter Amazon API Gateway?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| behind | hinter |
| api | api |
| how | inwiefern |
| using | nutzung |
| from | von |
| is | der |
EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.
DE Es fallen keine zusätzlichen Kosten an, wenn Sie Code Signing für AWS Lambda verwenden. Sie zahlen den Standardpreis für AWS Lambda. Weitere Informationen finden Sie unter Preise.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| code | code |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| there | es |
| cost | kosten |
| no | keine |
| learn | informationen |
| for | weitere |
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| performance | performance |
| computing | computing |
| websites | websites |
| hybrid | hybride |
| architectures | architekturen |
| windows | windows |
| sap | sap |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| sql | sql |
| server | server |
| hosted | gehostete |
| on | auf |
| high | high |
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| tower | tower |
| environment | umgebung |
| initiative | initiative |
| account | konten |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| new | neue |
| or | oder |
| control | control |
| existing | bestehende |
| are | sind |
| you | sie |
| benefit | profitieren |
| a | erst |
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| aws | aws |
| container | container |
| access | zugriff |
| account | konto |
| resources | ressourcen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| your | ihre |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
| you | sie |
| is | ist |
| create | erstellen |
| and | und |
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| begin | beginnen |
| rds | rds |
| proxy | proxy |
| amazon | amazon |
| console | konsole |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| or | oder |
| using | verwendung |
| can | können |
| through | mit |
| the | der |
| you | sie |
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| begin | beginnen |
| rds | rds |
| proxy | proxy |
| amazon | amazon |
| console | konsole |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| or | oder |
| using | verwendung |
| can | können |
| through | mit |
| the | der |
| you | sie |
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
DE Von der Amazon SES-Konsole aus können Sie Ihre Empfangsregel einrichten, damit Amazon SES Ihre Nachrichten an eine AWS Lambda-Funktion liefert. Derselbe Funktionsumfang ist auch über AWS SDK und CLI verfügbar.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ses | ses |
| console | konsole |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| deliver | liefert |
| the same | derselbe |
| lambda | lambda |
| function | funktion |
| set up | einrichten |
| your | ihre |
| rule | eine |
| available | verfügbar |
| can | können |
| an | an |
| from | aus |
| to | damit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| the | der |
EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.
DE Laden Sie Ihren Code einfach über die AWS Management Console, eine Zip-Datei oder ein Container-Image hoch und AWS Lambda führt Ihren Code bei Auslösung automatisch aus, ohne dass Sie die Infrastruktur bereitstellen oder verwalten müssen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| code | code |
| aws | aws |
| container | container |
| lambda | lambda |
| automatically | automatisch |
| provision | bereitstellen |
| infrastructure | infrastruktur |
| management | management |
| file | datei |
| image | image |
| manage | verwalten |
| console | console |
| or | oder |
| your | ihren |
| without | ohne |
| and | und |
| runs | die |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
aws lambda console lambda console aws lambda function aws lambda aws lambda allows using aws lambda aws lambda layer aws lambda functions aws lambda offers aws lambda runs aws lambda operates aws lambda uses aws lambda apply does aws lambda aws lambda tutorials want aws lambda aws lambda features aws lambda provides aws lambda written aws lambda service each aws lambda aws lambda runtime aws lambda api aws lambda lets aws lambda sdk aws lambda management aws lambda pricing aws lambda scales existing aws lambda aws lambda supports aws lambda behind aws lambda extensions aws lambda performs aws lambda isolate aws lambda maintains aws lambda assumes integrate aws lambda utilizing aws lambda aws lambda each aws lambda resource aws lambda stores aws lambda automatically aws management console aws organizations console aws signer console lambda lambda function lambda service lambda functions lambda layers
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski