Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "audience as millennials" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "audience as millennials" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenia audience as millennials

"audience as millennials" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

audience audience jeder kunden nutzer oder publikum publikums sein team zielgruppe zuschauer

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z audience as millennials

język angielski
Niemiecki

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

DE In diesem Fall könntest du dein Zielpublikum als Millennials klassifizieren, die gerne regelmäßig modische Sportkleidung tragen - ein Stil, der als "Athleisure" bekannt ist

język angielski Niemiecki
might könntest
millennials millennials
classify klassifizieren
regular regelmäßig
wearing tragen
style stil
known bekannt
you du
your dein
in in
as als
case fall
that diesem

EN Throw out your old excuses about unpredictable millennials and learn how to properly engage an online audience.

DE Lassen Sie die Ausrede, dass Millenials unberechenbar sind, nicht gelten und erfahren Sie, wie man eine Online-Zielgruppe richtig einbindet.

język angielski Niemiecki
online online
audience zielgruppe
out sie
an eine

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

DE In diesem Fall könntest du dein Zielpublikum als Millennials klassifizieren, die gerne regelmäßig modische Sportkleidung tragen - ein Stil, der als "Athleisure" bekannt ist

język angielski Niemiecki
might könntest
millennials millennials
classify klassifizieren
regular regelmäßig
wearing tragen
style stil
known bekannt
you du
your dein
in in
as als
case fall
that diesem

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

język angielski Niemiecki
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

język angielski Niemiecki
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums

język angielski Niemiecki
interests interessen
compare vergleiche
affinity affinität
your deines
and und
with mit
top an
audience publikums

EN Like Winning Affluent Millennials SlideShare.

DE SlideShare-Titel Winning Affluent Millennials mit „Gefällt mir“ markieren.

język angielski Niemiecki
slideshare slideshare
like mit

EN of millennials want travel brands to personalize experiences for them.

DE der Millennials erwarten von Reisemarken personalisierte Erlebnisse.

język angielski Niemiecki
personalize personalisierte
experiences erlebnisse
millennials millennials

EN Like Millennials & Money: One Generation, Many Goals & Values SlideShare.

DE SlideShare-Titel Millennials & Money: One Generation, Many Goals & Values mit „Gefällt mir“ markieren.

język angielski Niemiecki
generation generation
slideshare slideshare
like mit

EN Like What Millennials Want SlideShare.

DE SlideShare-Titel What Millennials Want mit „Gefällt mir“ markieren.

język angielski Niemiecki
slideshare slideshare
like mit

EN Cute hipster couple of young millennials make video or photo selfie during trip in camping caravan or van, stand in front of car, drink tea and laugh, emjoy youth and life in nature

DE Cute hipster paar junge Jahrtausende machen Video- oder Foto-Selfie während einer Reise in Camping Wohnwagen oder Van, stehen vor dem Auto, trinken Tee und Lachen, erfreuen Jugend und Leben in der Natur

język angielski Niemiecki
hipster hipster
selfie selfie
trip reise
camping camping
caravan wohnwagen
stand stehen
laugh lachen
cute cute
video video
or oder
photo foto
tea tee
life leben
nature natur
in in
young junge
car auto
youth jugend
couple paar
during während
of der
van van

EN Top view on romantic couple on date, laying on roof of car or van, watch stars or sky in natural national park, secluded camping site in wilderness, concept relationship goals or millennials

DE Draufsicht auf romantisches Ehepaar mit Datum, Verlegung auf dem Dach eines Autos oder Transportes, Sterne oder Himmel im Naturpark, abgelegener Campingplatz in der Wildnis, Ziele für die Konzeptbeziehung oder Jahrtausende

język angielski Niemiecki
romantic romantisches
laying verlegung
stars sterne
park naturpark
camping campingplatz
wilderness wildnis
goals ziele
top view draufsicht
or oder
in in
roof dach
couple ehepaar
car die
date datum
sky himmel
on auf
of der

EN Things To Keep In Mind While Recruiting Millennials & Gen Z

DE Was man bei der Rekrutierung von Millennials und der Generation Z beachten sollte

język angielski Niemiecki
recruiting rekrutierung
gen generation
z z
millennials millennials
things und

EN Millennials want their own policies, their way

DE Die Millennials verlangen nach ihren eigenen, speziell auf sie zugeschnittenen Produkten

język angielski Niemiecki
millennials millennials
want sie
own eigenen
their ihren

EN Born yesterday: will millennials disrupt the insurance industry?

DE Die neue Generation: Stellen Millenials die Versicherungsbranche auf den Kopf?

język angielski Niemiecki
the den
insurance auf

EN With our «GenZ Reach Data», you can reach young adults/millennials on various topics such as technology, music, travel and many others..Read more

DE Mit «GenZ Reach Data» erreichen Sie junge Erwachsene, die um die Jahrtausendwende geboren wurden in verschiedenen Themenfeldern wie Technologie, Musik, Reisen und vielen weiteren Bereichen.Mehr erfahren

język angielski Niemiecki
data data
young junge
technology technologie
travel reisen
reach reach
adults erwachsene
music musik
more mehr
various verschiedenen
you sie
on in
topics wie
can erreichen
and erfahren
with mit
read und

EN As millennials begin to reach their peak earning potential and, along with centennials (born in the new century), make up the largest groups of consumers, the world will need to adjust

DE Wenn die Jahrtausende ihr maximales Einkommenspotenzial erreichen und neben den hundertjährigen (geboren im neuen Jahrhundert) die größten Verbrauchergruppen bilden, wird sich die Welt anpassen müssen

język angielski Niemiecki
born geboren
century jahrhundert
world welt
largest größten
in the im
new neuen
reach erreichen
and und
adjust die
in neben

EN There needs to be an element of video embedded in your ads to reach consumers, especially millennials

DE Es muss ein Element des Videos in Ihre Anzeigen eingebettet sein, um die Verbraucher, insbesondere die Tausendjährigen, zu erreichen

język angielski Niemiecki
element element
embedded eingebettet
consumers verbraucher
especially insbesondere
there es
video videos
ads anzeigen
in in
to zu
be sein
your ihre
needs muss

EN Expectations for good customer service are changing, especially for Millennials

DE Die verfügbaren Kanäle müssen koordiniert werden, damit Kundenservice effektiv ist

język angielski Niemiecki
customer service kundenservice
for damit
are verfügbaren

EN Gen Z and Millennials want carbon-neutral shopping, boomers not so much

DE So dominant ist das Virus in unserem Warenkorb

język angielski Niemiecki
so so
and das

EN Stafflist - Things To Keep In Mind While Recruiting Millennials & Gen Z

DE Stafflist - Was man bei der Rekrutierung von Millennials und der Generation Z beachten sollte

język angielski Niemiecki
recruiting rekrutierung
gen generation
z z
stafflist stafflist
millennials millennials
things und

EN With the immense buying power of millennials and gen z, these consumers were deemed prime target audiences

DE Angesichts der immensen Kaufkraft der Millennials und der Generation Z wurden diese Verbraucher:innen als Hauptzielgruppen betrachtet

język angielski Niemiecki
immense immensen
gen generation
z z
consumers verbraucher
deemed betrachtet
millennials millennials
were wurden
and und
with innen

EN Some of our fastest growing audiences are men (+48% YoY), millennials (+36% YoY), and Gen Z (+50% YoY).

DE Einige unserer am schnellsten wachsenden Zielgruppen sind Männer (+ 48 % im Jahresvergleich), die Millennium-Generation (+ 36 % im Jahresvergleich) und die Generation Z (+ 50 % im Jahresvergleich).

język angielski Niemiecki
growing wachsenden
men männer
gen generation
z z
are sind
some einige
fastest schnellsten
and und
of unserer

EN Millennials and Gen Xers experienced the disruption differently

DE Millennials und Gen Xers erleben die Situation gänzlich unterschiedlich

język angielski Niemiecki
gen gen
differently unterschiedlich
millennials millennials
experienced erleben
and und
the die

EN We know being mobile is crucial in today’s world (Millennials have ruined improved everything)

DE Wir wissen, wie wichtig es heutzutage ist, mobil unterwegs zu sein (Millennials haben alles ruiniert-verbessert)

język angielski Niemiecki
mobile mobil
crucial wichtig
improved verbessert
millennials millennials
we wir
is ist
have haben
everything alles
know wissen
in zu

EN Traditional insurers are under increasing competitive pressure from tech giants (Google, Amazon, etc.) and emerging InsurTech players, particularly among digital-native millennials and Gen Y customers.

DE Traditionelle Versicherer stehen unter zunehmendem Wettbewerbsdruck durch Technologie-Giganten (Google, Amazon usw.) und aufstrebende InsurTech-Akteure, insbesondere unter den digital-nativen Millennials und Gen Y-Kunden.

język angielski Niemiecki
traditional traditionelle
insurers versicherer
tech technologie
giants giganten
google google
amazon amazon
etc usw
players akteure
particularly insbesondere
gen gen
customers kunden
are stehen
millennials millennials
under unter
from durch

EN 50% were Gen Z (aged 18–24) and 50% were Millennials (aged 25–35)

DE 50 Prozent gehören zur Generation Z (18–24) und 50 Prozent zu den Millennials (25–35)

EN They are considered volatile, hard to impress, well-educated, easily bored and the first generation of the so-called digital natives: millennials

DE Deutschland ist eines der führenden SaaS-Kraftwerke in Europa

język angielski Niemiecki
first führenden

EN Finance Redefined: 83% of 7-figure Millennials own crypto, Sen. Warren criticizes DeFi, Dec. 10–17

DE Deutliche Aussagen: Vitalik Buterin über DAOs, Ethereum und NFTs

język angielski Niemiecki
of über

EN Laura and Gustavo: Millennials Around the World

DE Laura und Gustavo: Millennials die um die Welt reisen

język angielski Niemiecki
laura laura
around um
world welt
millennials millennials
and und
the die

EN Laura and Gustavo are a pair of millennials who have traveled around the world together, from Düsseldorf to Brazil, Sidney and now to Amsterdam, where they have been living for about a year

DE Laura und Gustavo sind ein Millennial-Paar, das gemeinsam um die Welt gereist ist, von Düsseldorf nach Brasilien, Sidney und nach Amsterdam, wo sie schließlich für ca ein Jahr gelebt haben

język angielski Niemiecki
laura laura
düsseldorf düsseldorf
brazil brasilien
amsterdam amsterdam
world welt
where wo
year jahr
and und
pair paar
are sind
a ein
of schließlich
for um

EN 76% of millennials staff are okay with a salary cut if they're provided with flexible work hours

DE 76% der Millennials würden für flexiblere Arbeitszeiten sogar Gehaltskürzungen in Kauf nehmen

język angielski Niemiecki
millennials millennials
are würden
of der
provided in
a sogar

EN Born between 1980 and 2000, millennials have become a focus point for many e-commerce players. Highly connected, they were introduced?

DE Am Freitag, den 19. Oktober um 11 Uhr 11 gab Alibaba den Startschuss für die 10. Ausgabe des Global Shopping?

język angielski Niemiecki
a des
for um

EN All you need to do is understand what Millennials and Gen-Zs want from their jobs and employers

DE Es genügt, wenn Sie verstehen, was „Millennials“ und „Gen-Zs“ von Ihren Jobs und Arbeitgebern erwarten

język angielski Niemiecki
jobs jobs
employers arbeitgebern
to von
is sie
understand verstehen
and und

EN 7) Of the approximately 2 billion millennials worldwide, 87 million are on LinkedIn

DE 7) Von den rund 2 Milliarden Millennials weltweit sind 87 Millionen auf LinkedIn

język angielski Niemiecki
worldwide weltweit
linkedin linkedin
millennials millennials
billion milliarden
million millionen
the den
are sind
of von
on rund

EN According to an article by Adweek , approximately 87 million millennials are on LinkedIn

DE Gemäß einem Artikel von Adweek sind ungefähr 87 Millionen Millennials auf LinkedIn

język angielski Niemiecki
million millionen
linkedin linkedin
millennials millennials
article artikel
are sind

EN Millennials [born in the 80s or 90s] are the decision makers of the future (and in many cases they are today!)

DE Millennials [geboren in den 80ern oder 90ern] sind die Entscheidungsträger der Zukunft (und in vielen Fällen sind sie es heute!)

język angielski Niemiecki
born geboren
in in
cases fällen
millennials millennials
or oder
and und
they es
today heute
are sind
the den
of der

EN 12. 69% of millennials would give up on certain work benefits for a more flexible working space

DE 12 69% der Millennials würden bestimmte Arbeitsvorteile für einen flexibleren Arbeitsraum aufgeben

język angielski Niemiecki
would würden
millennials millennials
flexible flexibleren
give up aufgeben
for für
of der
certain bestimmte
a einen

EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.

DE Mehr als die Hälfte der Millennials wäre bereit, andere Leistungen aufzugeben, wenn dies bedeuten würde, dass sie von zu Hause aus arbeiten und die in der vorherigen Statistik erwähnte Work-Life-Balance erreichen könnten.

język angielski Niemiecki
willing bereit
benefits leistungen
balance balance
mentioned erwähnte
previous vorherigen
statistic statistik
millennials millennials
in in
half hälfte
work arbeiten
more mehr
to zu
and und
if wenn
that dass
from aus
be wäre
other andere
could könnten

EN Yes, that?s right! The same FreshBooks 2019 annual report also found that 45% of millennials said they would work past retirement and 47% Gen Z and 61% of Baby Boomers, all through choice.

DE Ja, das ist richtig! Aus demselben Jahresbericht von FreshBooks 2019 ging auch hervor, dass 45% der Millennials angaben, nach der Pensionierung zu arbeiten, und 47% der Gen Z und 61% der Baby Boomer, alle nach Wahl.

język angielski Niemiecki
work arbeiten
gen gen
z z
baby baby
choice wahl
millennials millennials
the same demselben
yes ja
also auch
and und
all alle
that dass

EN First, you have to understand the importance of these strategies. Millennials, the most important age group for most eCommerce sites, say they make 60% of [?]

DE Denken Sie darüber nach, wie oft Menschen die Suchleiste auf einer Website verwenden, sei es eine Nachrichtenseite, ein Online-Shop, eine soziale Plattform oder eine Informationsseite. [?]

język angielski Niemiecki
sites website
of oft
to darüber

EN Here are ten recruiting tactics that will help you improve your interview process and create a better candidate experience for the millennials and Gen Z.

DE Hier sind zehn Rekrutierungs-Taktiken, die Ihnen dabei helfen, Ihren Interviewprozess zu verbessern und eine bessere Kandidatenerfahrung für die Millennials und Gen Z zu schaffen.

język angielski Niemiecki
tactics taktiken
gen gen
z z
millennials millennials
improve verbessern
ten zehn
your ihren
better bessere
here hier
are sind
for dabei
help helfen
and und
a eine
the ihnen

EN Treat your team to great experiences. Millennials are 40% of the financial services workforce—meet their expectations by automating tedious tasks and increasing productivity.

DE Bereiten Sie auch Ihrem Team großartige Experiences. Millennials machen 40 % der Mitarbeiter im Finanzdienstleistungssektor aus – erfüllen Sie ihre Erwartungen, indem Sie mühsame Aufgaben automatisieren und die Produktivität erhöhen.

EN Gen Z and Millennials are more likely to return a product because they found a cheaper alternative compared to Gen X and Baby Boomers.

DE Die Generation Z und die Millennials würden ein Produkt eher zurückgeben, weil sie eine günstigere Alternative gefunden haben, als die Generation X und die Baby Boomers.

język angielski Niemiecki
gen generation
z z
x x
baby baby
millennials millennials
product produkt
found gefunden
alternative alternative
more eher
and und
a ein

EN Millennials and Gen Xers experienced the disruption differently

DE Millennials und Gen Xers erleben die Situation gänzlich unterschiedlich

język angielski Niemiecki
gen gen
differently unterschiedlich
millennials millennials
experienced erleben
and und
the die

EN With our «GenZ Reach Data», you can reach young adults/millennials on various topics such as technology, music, travel and many others..Read more

DE Mit «GenZ Reach Data» erreichen Sie junge Erwachsene, die um die Jahrtausendwende geboren wurden in verschiedenen Themenfeldern wie Technologie, Musik, Reisen und vielen weiteren Bereichen.Mehr erfahren

język angielski Niemiecki
data data
young junge
technology technologie
travel reisen
reach reach
adults erwachsene
music musik
more mehr
various verschiedenen
you sie
on in
topics wie
can erreichen
and erfahren
with mit
read und

EN Treat your team to great experiences. Millennials are 40% of the financial services workforce—meet their expectations by automating tedious tasks and increasing productivity.

DE Bereiten Sie auch Ihrem Team großartige Experiences. Millennials machen 40 % der Mitarbeiter im Finanzdienstleistungssektor aus – erfüllen Sie ihre Erwartungen, indem Sie mühsame Aufgaben automatisieren und die Produktivität erhöhen.

EN Treat your team to great experiences. Millennials are 40% of the financial services workforce—meet their expectations by automating tedious tasks and increasing productivity.

DE Bereiten Sie auch Ihrem Team großartige Experiences. Millennials machen 40 % der Mitarbeiter im Finanzdienstleistungssektor aus – erfüllen Sie ihre Erwartungen, indem Sie mühsame Aufgaben automatisieren und die Produktivität erhöhen.

EN Treat your team to great experiences. Millennials are 40% of the financial services workforce—meet their expectations by automating tedious tasks and increasing productivity.

DE Bereiten Sie auch Ihrem Team großartige Experiences. Millennials machen 40 % der Mitarbeiter im Finanzdienstleistungssektor aus – erfüllen Sie ihre Erwartungen, indem Sie mühsame Aufgaben automatisieren und die Produktivität erhöhen.

EN Treat your team to great experiences. Millennials are 40% of the financial services workforce—meet their expectations by automating tedious tasks and increasing productivity.

DE Bereiten Sie auch Ihrem Team großartige Experiences. Millennials machen 40 % der Mitarbeiter im Finanzdienstleistungssektor aus – erfüllen Sie ihre Erwartungen, indem Sie mühsame Aufgaben automatisieren und die Produktivität erhöhen.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń