Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "enables their future" na Czech

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "enables their future" z język angielski na Czech

Tłumaczenia enables their future

"enables their future" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Czech słowa/frazy:

enables je umožňuje
their a aby ale bude být co další do i jak jako je jejich jen jim jsme jsou k každý když která které který mají můžete na naše naši našich nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pro přes s se stránek stránky své svůj také to těchto v vašich ve vlastní vám více více než všechny webové stránky z za ze že
future budoucnost budoucnu pro

Tłumaczenie język angielski na Czech z enables their future

język angielski
Czech

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách

język angielski Czech
websites stránkách
even i
web webových
on na

EN NexPTG Economic Plus is an innovative paint thickness gauge which enables simple and quick measurement of steel elements of car body. The profiled spot probe enables...

CS NexPTG Economic Plus je inovativní měřič tloušťky laku, který umožňuje jednoduché a rychlé měření ocelových dílů karoserie. Profilovaná bodová sonda umožňuje měření zaoblených...

język angielski Czech
plus plus
enables umožňuje
is je
and a

EN With eDee, we feel we are better preparing our students for their future careers and increasing their creativity.

CS S tiskárnou eDee cítíme, že naše studenty lépe připravujeme na budoucí povolání a rozvíjíme jejich kreativitu.

język angielski Czech
better lépe
students studenty
and a
their jejich

EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback

CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu

język angielski Czech
or nebo
blog blogu
email mailovou
address adresu
on na
company společnosti
and a
their jejich
in v

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.

język angielski Czech
amway amway
people lidi
find najít
so tak
to aby
and a
make se

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.

język angielski Czech
code kód
can mohou
start začít
tests testy
work práci
to k
and a
in za
like jako

EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app

CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup

język angielski Czech
information informace
mobile mobilní
can mohou
or nebo
from z
app aplikace
their jejich
us nám
to na
website stránky

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

CS Stránky kontaktů budou inspirací pro budoucí příklady stránek pro nás a jejich stránky pro kontakt nás, bezplatná šablona kontaktního formuláře

język angielski Czech
us nás
and a
contact kontaktní
pages stránky
their jejich

EN It also enables processing advanced payments on the Channel Manager and Booking Engine.

CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine).

język angielski Czech
also nebo
payments platby
and v

EN It also enables processing of advanced payments on the Channel Manager and the Booking Engine

CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine)

język angielski Czech
also nebo
payments platby
and v

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

CS Díky propojení svého PMS s efektivním správcem kanálů (Channel Manager) dokážete udat všechny volné termíny

język angielski Czech
pms pms
manager manager
with s
channel channel
your své
all všechny
into v

EN This tool enables us to watch the market closely, but its key benefit is to propose rate adjustments that are sensible and simple to implement

CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí

język angielski Czech
enables umožňuje
us nás
to na
simple snadno
but ale
and a
benefit pro
market trhu

EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.

CS Naše rozsáhlé rozhraní API vrátí vyčištěná data zpět do PMS za účelem aktualizace nebo sdílení s dalšími dodavateli ve vašem datovém ekosystému.

język angielski Czech
api api
data data
pms pms
other další
for za
with s
our naše
or nebo

EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels

CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů

język angielski Czech
easily snadno
modern moderní
multiple více
to na
and a

EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not

CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne

język angielski Czech
track sledovat
purchase nákup
when kdy
new nový
a a
digital digitální
or nebo
of z
to na
your vám

EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service

CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu

język angielski Czech
content obsah
better lépe
of z
by tomu
with se
relevant relevantní
to na
our naši
service službu

EN The multi-channel contact center enables you to, among other things:

CS Multi-kanálové kontaktní centrum vám umožní, mimo jiné :

język angielski Czech
center centrum
among v
contact kontaktní
other jiné

EN Wufoo is an online platform that enables users to create web forms, event registrations, and online surveys.

CS Wufoo je online nástroj pro tvorbu webových formulářů, registrací a internetových průzkumů.

język angielski Czech
wufoo wufoo
online online
web webových
is je
and a

EN Enables short-term and long-term activity planningDisplay activity priority levels (including colour coded activity tags)Monitor service calls, phone calls, emails, and more Solid functionality for automatic planning

CS Krátkodobé a dlouhodobé plánování činnostíZobrazování úrovně priority u aktivit (včetně značek aktivity s barevným kódem)Sledování servisních hovorů, telefonních hovorů, e-mailů, atd.Plná funkčnost pro automatické plánování

język angielski Czech
phone telefonní
functionality funkčnost
planning plánování
including včetně
automatic automatické
and a
for pro

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek

język angielski Czech
ivanti ivanti
can můžete
enables umožňuje
provides poskytuje
experience zážitek
to aby
a a
users uživatelů

EN These cookies are essential for you to browse our Site and use its features.  The information collected relates to the operation of the Site and enables us to provide the Site to you.

CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro procházení našich Stránek a používání jejich funkcí. Shromážděné informace se týkají provozu Stránek a umožňují nám vám Stránky poskytovat.

język angielski Czech
operation provozu
features funkcí
collected shromážděné
use používání
site stránky
information informace
are jsou
to na
cookies cookie
the a
of the stránek
these tyto
for pro
us nám
to provide poskytovat

EN Enables Emergency Access to safeguard your online legacy.

CS Zajistěte přístup k vašim účtům pro případ nouzové situace.

język angielski Czech
to k
your vašim

EN This approach enables the development of exciting projects, having the potential to improve the everyday life of people.

CS Vznikají tak zajímavé projekty, které mají potenciál zlepšovat každodenní život lidí.

język angielski Czech
projects projekty
potential potenciál
the které
life život
people lidí

EN SINETPLAN is another tool we develop. It enables you to plan/scan/import your PROFINET network, calculate and simulate the network load, and unveil any weak points.

CS Dalším nástrojem, který zde vyvíjíme, je SINETPLAN, kde lze naplánovat/naskenovat/naimportovat vaši PROFINET síť, provést výpočet a simulaci vytížení sítě a odhalit tak slabá místa.

język angielski Czech
another další
profinet profinet
is je
the a
network síť

EN HTTP/2 is a protocol that, in combination with SSL, speeds up the transfer of data and enables parallel loading.

CS HTTP/2 je protokol, který v kombinaci s SSL urychluje přenos dat a umožňuje paralelní načítání.

język angielski Czech
http http
combination kombinaci
ssl ssl
data dat
enables umožňuje
is je
a a
in v

EN Mooz 2 Plus printer with additional CNC and laser head modules. Dobot's device enables easy replacement of individual extensions. The construction is made entirely of...

CS Tiskárna Mooz 2 Plus s dalšími CNC moduly a laserovou hlavou. Dobotovo zařízení umožňuje snadnou výměnu jednotlivých rozšíření. Konstrukce je vyrobena výhradně z kovu,...

język angielski Czech
printer tiskárna
additional další
cnc cnc
modules moduly
enables umožňuje
easy snadnou
is je
plus plus
of z
and a

EN Laser cutting and engraving machine Beambox Pro thanks to special construction can be used both in professional and amateur use. It enables shaping , cutting and...

CS Laserový řezací a gravírovací stroj Beambox Pro díky speciálnímu designu   lze jej použít jak pro profesionální, tak pro amatérské použití. Umožňuje tvarování , řezání a...

język angielski Czech
beambox beambox
special speciální
enables umožňuje
and a
thanks díky
pro pro

EN Camera for EinScan Pro 2X Plus 3D scanner. The device enables you to make very detailed scans. The scanning speed in manual HD scanning mode is increased by 30% .

CS Kamera pro 3D skener EinScan Pro 2X Plus. Zařízení umožňuje provádět velmi podrobné skeny. Rychlost skenování v režimu Manual HD Scan se zvýší o 30 % .

język angielski Czech
enables umožňuje
very velmi
speed rychlost
in v
make se
pro pro
plus plus

EN after changing a tool from a milling cutter to a drill) it also enables making all required in a PCB project holes for THT elements, assembly hole vias and others.

CS Po výměně nástroje z řezačky na vrták) vám také umožňuje vytvořit všechny otvory požadované v provedení desky plošných spojů pro prvky THT, montážní otvory a další.

język angielski Czech
tool nástroje
enables umožňuje
holes otvory
elements prvky
assembly montáž
a a
after po
all všechny
in v
to na

EN Universal car holder with automatic adaptation to the phone. It enables attaching the phone to the air vents. Free adjustment allows you to customize the device that suit...

CS Univerzální držák do auta s automatickým přizpůsobením telefonu. Umožňuje vám připevnit telefon k ventilační mřížce. Bezplatné nastavení vám umožní nastavit zařízení podle...

język angielski Czech
car auta
holder držák
allows umožňuje
phone telefon
you vám
to k

EN Modern SDPROG software for diagnosing a car at home. Together with the VGate iCar 2 communication module, it enables the recognition of errors occurring in the vehicle. The...

CS Moderní software SDPROG umožňující diagnostiku automobilů doma. Spolu s komunikačním modulem VGate iCar 2 umožňuje diagnostiku chyb ve vozidle. Tento nástroj má trvalou licenci...

język angielski Czech
software software
communication komunikační
module modulem
enables umožňuje
modern moderní
with s
in ve
the tento

EN A set that enables mounting the enclosure on a vertical support. It consists of two stainless steel rails , which are mounted on the bottom of the container, and mounting...

CS Sada pro montáž krytu na svislou podpěru . Skládá se ze dvou kolejnic vyrobených z nerezové oceli, které jsou namontovány na dně kontejneru, a montážního příslušenství:...

język angielski Czech
consists skládá se
steel oceli
on na
a a
set sada
of z
mounting montáž

EN Debugger enables programming of the Particle modules via popular interfaces such as JTAG and SWD using open source tools, such as GDB.

CS Debugger umožňuje programování částicových modulů prostřednictvím populárních rozhraní, jako je JTAG a SWD, pomocí nástrojů s otevřeným zdrojovým kódem, jako je GDB.

język angielski Czech
enables umožňuje
popular populární
and a
using s

EN Universal magnetic holder for phone or small navigation. Specially designed rubber plug enables easy installation of UGO USM-1082 on the air grille of almost every car....

CS Univerzální magnetický držák pro telefon nebo malou navigaci . Speciálně navržená gumová zátka umožňuje snadnou instalaci UGO USM-1082 na větrací otvory téměř jakéhokoli...

język angielski Czech
holder držák
phone telefon
or nebo
enables umožňuje
easy snadnou
installation instalaci
of z
on na
designed pro

EN A watch for the youngest with a GPS module and a SIM card slot for constant contact with the child. Enables tracking the location, making calls, eavesdropping.

CS Hodinky pro nejmenší s modulem GPS a místem pro SIM kartu pro neustálý kontakt s dítětem. Umožňuje vám sledovat polohu, volat, odposlouchávat.

język angielski Czech
watch hodinky
gps gps
module modulem
card kartu
contact kontakt
enables umožňuje
with s
a a
location polohu
for pro

EN Shelly CNG  (natural gas) sensor mounted directly into a 230 V socket. It communicates with the home WiFi network, a free application for mobile devices enables remote...

CS Snímač CNG (zemního) plynu Shelly je namontován přímo do síťové zásuvky 230 V. Komunikuje s domácí WiFi sítí, bezplatná aplikace pro mobilní zařízení umožňuje vzdálené...

język angielski Czech
gas plynu
communicates komunikuje
home je
wifi wifi
network síť
application aplikace
enables umožňuje
into do

EN Module with sensor that measures the light intensity of the environment, enables the detection of proximity of an object and recognize hand gestures. With this sensor, you can...

CS Modul se senzorem, který měří intenzitu okolního světla, umožňuje detekci blízkosti objektu a detekuje gesta rukou. Pomocí tohoto senzoru můžete ovládat zařízení mávnutím ruky....

język angielski Czech
module modul
light světla
enables umožňuje
object objektu
can můžete
and a

EN Module with sensor which enables determination of the distance of the object in two axes X and Z, and hand gestures. With this sensor, you can control the device, for example,...

CS Modul se senzorem, který detekuje vzdálenost objektu ve dvou osách X a Z a gesta rukou. Pomocí tohoto senzoru můžete ovládat zařízení, například mávnutím ruky. Systém pracuje...

język angielski Czech
module modul
object objektu
x x
can můžete
control ovládat
in ve
of z
and a

EN Laser dust sensor for determining the degree of purity of the air . Manufactured by PlanTower, it enables precise analysis of pollution in the environment. PMSA003-C...

CS Laserový prachový senzor pro zjištění stupně čistoty vzduchu . Vyrábí jej PlanTower a umožňuje přesnou analýzu znečištění životního prostředí. PMSA003-C měří koncentraci...

język angielski Czech
sensor senzor
air vzduchu
enables umožňuje
analysis analýzu

EN Module with Hall sensor, digital magnetic switch. Enables detection of a magnetic field. Operates with a voltage of 5 V.

CS Modul s Hallovým senzorem, digitální magnetický spínač. Umožňuje detekci magnetického pole. Pracuje s napětím 5 V.

język angielski Czech
module modul
sensor senzorem
enables umožňuje
field pole
with s
switch spínač
digital digitální
voltage napětí

EN A sensor manufactured by DFRobot that enables accurate measurement of alcohol concentration in air. It is used when measuring low alcohol concentration, in breathalysers ,...

CS Senzor vyrobený společností DFRobot, který umožňuje přesné měření koncentrace alkoholu ve vzduchu. Používá se při měření nízké koncentrace alkoholu, v dýchacích přístrojích...

język angielski Czech
sensor senzor
dfrobot dfrobot
enables umožňuje
air vzduchu
in v

EN Inductive proximity sensor E2S-H4N1 with 200 cm cable. Enables detection of metal up to a distance of 4 mm . The switching frequency is 1000 Hz and the response time is...

CS Indukční přibližovací čidlo E2S-H4N1 s kabelem o délce 200 cm. Dokáže detekovat kov ve vzdálenosti až 4 mm . Spínací frekvence je 1 000 Hz a doba odezvy je menší než 1...

język angielski Czech
cm cm
cable kabelem
metal kov
distance vzdálenosti
mm mm
is je
a a

EN The enables the control of the liquid flow using a computer or microcontroller. The valve is supplied with the voltage of 12 V. It is closed to connect the power supply of 12...

CS Zařízení umožňuje řídit tok kapalin pomocí počítače nebo mikrokontroléru. Ventil je napájen napětím 12 V. Je uzavřen, dokud není připojen napájecí zdroj 12 V. Pracuje pod...

język angielski Czech
enables umožňuje
using v
or nebo
microcontroller mikrokontroléru
is je
voltage napětí

EN The Air Velocity Sensor Breakout from SparFun is an air vel ocity sensor peripheral. It has a built-in FS3000-1005 chip, which enables measurement of air velocity in the...

CS Air Velocity Sensor Breakout od SparFun je periferní zařízení ve formě snímače rychlosti vzduchu . Má vestavěný systém FS3000-1005 , který vám umožňuje měřit rychlost...

język angielski Czech
air vzduchu
sensor snímač
enables umožňuje
is je
in v

EN PIR sensor enables detecting motion. Used for automatic control of lighting or other devices. The detector is equipped with a double sensor for high-precision detection....

CS Senzor typu PIR umožňuje detekci pohybu. Používá se k automatickému ovládání osvětlení nebo jiných zařízení. Detektor je vybaven dvojitým senzorem zajišťujícím vysokou...

język angielski Czech
enables umožňuje
automatic automatické
or nebo
is je
equipped vybaven
sensor senzor
other jiných

EN The temperature sensor designed to operate with Sonoff TH16 intelligent Wi-Fi controller. It enables to turn devices on / off by controlling the temperature or humidity.

CS Teplotní senzor je navržen pro práci s inteligentním WiFi ovladačem - Sonoff TH16. Umožňuje vám zapínat a vypínat zařízení sledováním indikací teploty nebo vlhkosti.

język angielski Czech
temperature teploty
sensor senzor
intelligent inteligentní
controller ovladač
enables umožňuje
or nebo
humidity vlhkosti
off s

EN Module with ESP8266 system and IR transmitter and receiver enables control of IR devices via wi-fi. Wi-fi module can be programmed to provide an interface between HTTP, MQTT,...

CS Modul se systémem ESP8266 a IR vysílačem a přijímačem umožňuje ovládat IR zařízení přes WiFi. WiFi modul lze naprogramovat tak, aby poskytoval rozhraní mezi zařízeními...

język angielski Czech
module modul
enables umožňuje
control ovládat
to aby
and a
between mezi

EN Aluminum handle enables creating platforms controlled by servos. Dimensions: 64.5 x 56 x 25 mm. Weight: 21 g.

CS Hliníková rukojeť, která vám umožní vytvořit platformu ovládanou servem. Rozměry: 64,5 x 56 x 25 mm. Hmotnost: 21 g.

język angielski Czech
dimensions rozměry
x x
mm mm

EN Sound sensor module with analog output. Works with a supply voltage from 3.3 V to 5 V. It enables the determination of the volume or identifying characteristic sounds from the...

CS Modul se zvukovým senzorem vybavený analogovým výstupem. Funguje s napětím od 3,3 V do 5 V. Umožňuje detekci úrovně hlasitosti nebo detekci charakteristických zvuků z...

język angielski Czech
sensor senzorem
module modul
output výstupem
works funguje
to do
enables umožňuje
or nebo
analog analogový
with s
voltage napětí
from od
of z

EN Slider is designed for robots from the Dobot Madician series. It is 1 meter long. It allows you to extend the reach of the robotic arm. It enables the execution of projects...

CS Jezdec pro roboty ze série Dobot Magician o délce 1 metr. Umožňuje vám rozšířit dosah paže. Umožňuje vám provádět projekty, které zabírají větší plochu, např. Přesun z místa na...

język angielski Czech
series série
projects projekty
to na
of z
allows umožňuje
you vám

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń