EN Our job board enables companies to better promote their employer brand through video interviews, photos, and key company data while providing candidates with insights into their future work environment
"enables their future" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Our job board enables companies to better promote their employer brand through video interviews, photos, and key company data while providing candidates with insights into their future work environment
NL Met ons vacaturebord kunnen bedrijven hun employer brand beter promoten door middel van video interviews, foto’s en belangrijke bedrijfsgegevens terwijl ze kandidaten inzichten geven over hun toekomstige werkomgeving
język angielski | holenderski |
---|---|
promote | promoten |
video | video |
interviews | interviews |
photos | fotos |
key | belangrijke |
candidates | kandidaten |
future | toekomstige |
employer | employer |
better | beter |
insights | inzichten |
companies | bedrijven |
enables | kunnen |
while | terwijl |
providing | geven |
and | en |
their | hun |
with | met |
our | ons |
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
język angielski | holenderski |
---|---|
solid | solide |
future | toekomstige |
growth | groei |
could | kon |
accurately | nauwkeurig |
visibility | zichtbaarheid |
chain | chain |
point | point |
to | om |
their | hun |
single | single |
that | dat |
wanted | wilde |
foundation | een |
create | creëren |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
język angielski | holenderski |
---|---|
enables | in staat |
organizations | organisaties |
wide | breed |
range | scala |
impacts | impact |
opportunities | kansen |
the | de |
on | op |
to be | staat |
to | om |
this | dit |
consider | denken |
a | een |
and | en |
their | hun |
issues | die |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen
język angielski | holenderski |
---|---|
users | gebruikers |
need | hoeven |
designers | ontwerpers |
minor | kleine |
changes | wijzigingen |
on | op |
websites | websites |
to | om |
their | hun |
not | niet |
rely | vertrouwen |
the | aan |
EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.
NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.
język angielski | holenderski |
---|---|
online | online |
facilitates | vergemakkelijkt |
minutes | minuten |
transparency | transparantie |
services | diensten |
new | nieuwe |
platform | platform |
more | meer |
and | en |
for | voor |
by | door |
their | hun |
using | te |
a | een |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
język angielski | holenderski |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
język angielski | holenderski |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
język angielski | holenderski |
---|---|
hotel | hotel |
better | betere |
future | toekomst |
planet | planeet |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
whole | hele |
local | plaatselijke |
for | voor |
their | hun |
and | en |
a | een |
together | het |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
język angielski | holenderski |
---|---|
hotel | hotel |
better | betere |
future | toekomst |
planet | planeet |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
whole | hele |
local | plaatselijke |
for | voor |
their | hun |
and | en |
a | een |
together | het |
EN This extensive Google reseller status enables customers to purchase their own Google license, giving them ownership of all their data and control over their technology stack
NL Hierdoor kunnen Dept-klanten een eigen Google-licentie verkrijgen waardoor ze niet alleen eigenaar worden van alle eigen data maar ook controle houden over hun technologie-stack
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
license | licentie |
data | data |
control | controle |
technology | technologie |
stack | stack |
their | hun |
them | ze |
enables | kunnen |
all | alle |
EN As more consumers turn to digital solutions for their well-being, Perfect Gym Go enables fitness facilities to provide their clients with a dedicated mobile platform for all of their membership management needs.
NL Nu steeds meer consumenten voor hun welzijn een beroep doen op digitale oplossingen, stelt Perfect Gym Go fitnesscentra in staat hun klanten een speciaal mobiel platform te bieden voor al hun behoeften op het gebied van ledenbeheer.
język angielski | holenderski |
---|---|
solutions | oplossingen |
gym | gym |
mobile | mobiel |
platform | platform |
needs | behoeften |
perfect | perfect |
go | go |
enables | in staat |
provide | bieden |
with | op |
consumers | consumenten |
their | hun |
clients | klanten |
dedicated | het |
well | welzijn |
digital | digitale |
for | voor |
more | meer |
turn | al |
as | stelt |
all | te |
of | van |
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
język angielski | holenderski |
---|---|
self-service | zelfbediening |
automation | automatisering |
bynder | bynder |
perfect | perfecte |
story | verhaal |
is | is |
long | lange |
solution | oplossing |
now | nu |
in | in |
the | de |
we | we |
grow | groeien |
to | om |
go | gaan |
a | een |
future | toekomst |
but | |
their | hun |
have | hebben |
read | lees |
EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality. This functionality will be integrated into Jira Service Management Cloud and Data Center in the future. Stay tuned to learn more.
NL Door onze recente overname van Insight van Mindville kunnen we uitgebreidere functies voor asset/configuratiebeheer bieden. Deze functies worden in de toekomst geïntegreerd in Jira Service Management Cloud en Data Center. Binnenkort meer informatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
recent | recente |
acquisition | overname |
mindville | mindville |
integrated | geïntegreerd |
jira | jira |
cloud | cloud |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
the | de |
service | service |
functionality | functies |
data | data |
in | in |
provide | bieden |
enables | kunnen |
be | worden |
future | toekomst |
of | van |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.
język angielski | holenderski |
---|---|
available | beschikbaarheid |
into | en |
enables | biedt |
on | hoge |
this | dit |
EN This approach enables us to share our vision of the company today, and imagine its future development.
NL Deze benadering stelt ons in staat onze huidige visie op het bedrijf te delen en ons voor te stellen hoe het bedrijf in de toekomst zal zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
approach | benadering |
enables | in staat |
vision | visie |
the | de |
company | bedrijf |
share | delen |
future | toekomst |
and | en |
to | hoe |
our | in |
today | op |
of | stellen |
this | deze |
EN ?With OneStream we have a modern CPM platform that enables us to replace different solutions into one, save on complexity and costs, while ensuring our future roadmap and ambitions.
NL ?Met OneStream hebben we een modern CPM platform dat ons in staat stelt om verschillende oplossingen te vervangen in één, te besparen op complexiteit en kosten en tegelijkertijd onze toekomstige roadmap en ambities veilig te stellen.
język angielski | holenderski |
---|---|
modern | modern |
cpm | cpm |
platform | platform |
enables | in staat |
replace | vervangen |
solutions | oplossingen |
save | besparen |
complexity | complexiteit |
costs | kosten |
future | toekomstige |
ambitions | ambities |
roadmap | roadmap |
we | we |
to | om |
that | dat |
on | op |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN The reason for this is to improve security in order to be better prepared for future technological progress that enables extra computing power
NL De aanleiding hiervoor is het verbeteren van de beveiliging, om zo beter voorbereid te zijn op toekomstige technologische vooruitgang die extra rekenkracht mogelijk maakt
język angielski | holenderski |
---|---|
security | beveiliging |
prepared | voorbereid |
future | toekomstige |
technological | technologische |
for this | hiervoor |
is | is |
the | de |
better | beter |
to | om |
improve | verbeteren |
extra | extra |
progress | op |
enables | mogelijk |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.
język angielski | holenderski |
---|---|
available | beschikbaarheid |
into | en |
enables | biedt |
on | hoge |
this | dit |
EN This approach enables us to share our vision of the company today, and imagine its future development.
NL Deze benadering stelt ons in staat onze huidige visie op het bedrijf te delen en ons voor te stellen hoe het bedrijf in de toekomst zal zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
approach | benadering |
enables | in staat |
vision | visie |
the | de |
company | bedrijf |
share | delen |
future | toekomst |
and | en |
to | hoe |
our | in |
today | op |
of | stellen |
this | deze |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
język angielski | holenderski |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
brussels | brussel |
innovators | innovators |
ideas | ideeën |
the | de |
support | steun |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
of | van |
meet | kennis |
EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.
NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.
język angielski | holenderski |
---|---|
citrix | citrix |
hands | handen |
work | werken |
for | voor |
providing | zijn |
a | heeft |
EN From strategy, creation & content, marketing and technology, iO works with clients to strengthen their brands, improve their digital systems and ensure their future-proof growth.
NL Vanuit strategie, creatie & content, marketing en technologie werkt iO samen met klanten om hun merk te versterken, digitale systemen te verbeteren en toekomstbestendig verder te groeien.
język angielski | holenderski |
---|---|
creation | creatie |
io | io |
works | werkt |
clients | klanten |
systems | systemen |
strategy | strategie |
content | content |
marketing | marketing |
technology | technologie |
digital | digitale |
improve | verbeteren |
from | vanuit |
and | en |
strengthen | versterken |
growth | groeien |
their | hun |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
język angielski | holenderski |
---|---|
evolution | ontwikkeling |
brussels | brussel |
innovators | innovators |
ideas | ideeën |
the | de |
support | steun |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
of | van |
meet | kennis |
EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.
NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.
język angielski | holenderski |
---|---|
content | content |
bynder | bynder |
to | zodat |
enables | kunnen |
and | en |
their | hun |
all | op |
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
język angielski | holenderski |
---|---|
sso | sso |
enables | kun |
saving | bespaart |
time | tijd |
single | eenvoudig |
mopinion | mopinion |
account | account |
the | de |
on | on |
option | optie |
security | beveiliging |
into | in |
and | en |
to | extra |
log into | inloggen |
EN Our best-in-class technology platform enables enterprise organisations and their suppliers to manage every aspect of their relationship more effectively
NL Ons best-in-class technologieplatform stelt enterprise organisaties en hun leveranciers in staat om elk aspect van hun relatie effectiever te beheren
język angielski | holenderski |
---|---|
enables | in staat |
suppliers | leveranciers |
aspect | aspect |
relationship | relatie |
effectively | effectiever |
enterprise | enterprise |
to | om |
organisations | organisaties |
manage | beheren |
in | in |
and | en |
their | hun |
of | van |
every | te |
EN BACE enables Companies to connect their Assets to their Enterprise Systems in only a few weeks
NL Beheer op afstand begint met toegang tot de machines
język angielski | holenderski |
---|---|
connect | toegang |
only | de |
to | tot |
EN e-bot7 has been exclusively used in the search bar on the official O2 Germany website and enables their customers to find the answers to their questions easily and quickly without having to call or write an email.
NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.
język angielski | holenderski |
---|---|
used | gebruikt |
website | website |
enables | in staat |
customers | klanten |
in | in |
answers | antwoorden |
or | of |
the | de |
on | op |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
to | om |
call | bellen |
without | zonder |
questions | vragen |
their | hun |
has | is |
exclusively | exclusief |
find | en |
EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card
NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart
język angielski | holenderski |
---|---|
exclusive | exclusieve |
partnership | samenwerking |
american | american |
enables | mogelijk |
directly | rechtstreeks |
card | kaart |
the | de |
go | go |
to | laten |
and | en |
EN Lead Generator enables real estate professionals to implement a free property and rent valuation tool on their website and turn their visitors into leads.
NL Met de Lead Generator kunnen vastgoed-, financiële en verzekeringsadviseurs een gratis woningtaxatie- en huurschattingshulpmiddel aan hun website toevoegen om bezoekers in leads om te zetten.
język angielski | holenderski |
---|---|
generator | generator |
free | gratis |
website | website |
visitors | bezoekers |
lead | lead |
leads | leads |
to | om |
enables | kunnen |
a | een |
into | in |
and | en |
their | hun |
EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.
NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.
język angielski | holenderski |
---|---|
automate | automatiseren |
search | zoekopdrachten |
criteria | criteria |
property | property |
or | of |
enables | kunnen |
and | en |
them | de |
their | hun |
with | met |
prospects | klanten |
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
język angielski | holenderski |
---|---|
sso | sso |
enables | kun |
saving | bespaart |
time | tijd |
single | eenvoudig |
mopinion | mopinion |
account | account |
the | de |
on | on |
option | optie |
security | beveiliging |
into | in |
and | en |
to | extra |
log into | inloggen |
EN e-bot7 has been exclusively used in the search bar on the official O2 Germany website and enables their customers to find the answers to their questions easily and quickly without having to call or write an email.
NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.
język angielski | holenderski |
---|---|
used | gebruikt |
website | website |
enables | in staat |
customers | klanten |
in | in |
answers | antwoorden |
or | of |
the | de |
on | op |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
to | om |
call | bellen |
without | zonder |
questions | vragen |
their | hun |
has | is |
exclusively | exclusief |
find | en |
EN BACE enables Companies to connect their Assets to their Enterprise Systems in only a few weeks
NL AVISO is een PersoonlijkBeschermingsMiddel (PBM) dat door metingen, analyses, evaluaties, alarmeren en instructies uw personeel beter beschermt tegen blootstelling aan gevaarlijke stoffen
język angielski | holenderski |
---|---|
their | en |
a | een |
EN Our best-in-class technology platform enables enterprise organisations and their suppliers to manage every aspect of their relationship more effectively
NL Ons best-in-class technologieplatform stelt enterprise organisaties en hun leveranciers in staat om elk aspect van hun relatie effectiever te beheren
język angielski | holenderski |
---|---|
enables | in staat |
suppliers | leveranciers |
aspect | aspect |
relationship | relatie |
effectively | effectiever |
enterprise | enterprise |
to | om |
organisations | organisaties |
manage | beheren |
in | in |
and | en |
their | hun |
of | van |
every | te |
EN Keeper SSO Connect enables users to access their Keeper vault through smart card authentication via their Identity Provider (IdP)
NL Keeper SSO Connect stelt gebruikers in staat toegang te krijgen tot hun Keeper-kluis via smartcard-authenticatie via hun Identity Provider (IdP)
język angielski | holenderski |
---|---|
sso | sso |
enables | in staat |
users | gebruikers |
vault | kluis |
authentication | authenticatie |
provider | provider |
idp | idp |
keeper | keeper |
identity | identity |
their | hun |
access | toegang |
connect | connect |
to | krijgen |
EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.
NL Met een herstelzin van 24 woorden kunnen Keeper-klanten opnieuw toegang krijgen tot hun Keeper-kluis als ze hun hoofdwachtwoord kwijtraken of vergeten.
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
vault | kluis |
forget | vergeten |
word | woorden |
or | of |
if | als |
access | toegang |
they | ze |
their | hun |
enables | kunnen |
a | een |
to | krijgen |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
język angielski | holenderski |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
język angielski | holenderski |
---|---|
tech | tech |
now | nu |
ecosystem | ecosysteem |
components | componenten |
communicate | communiceren |
work together | samenwerken |
the | de |
and | en |
team | team |
could | konden |
where | waar |
strong | sterk |
all | alle |
future | toekomst |
wanted | wilde |
a | een |
create | creëren |
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
język angielski | holenderski |
---|---|
funding | financiering |
future | toekomst |
competitive | competitief |
secure | veilig |
a | een |
and | en |
EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet
NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet
język angielski | holenderski |
---|---|
name | naam |
lab | lab |
on | op |
the | de |
as | zoals |
internet | internet |
of | van |
future | toekomst |
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
język angielski | holenderski |
---|---|
waag | waag |
the | de |
we | we |
is | staat |
place | plek |
how | hoe |
sure | dat |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.
język angielski | holenderski |
---|---|
waag | waag |
head | directeur |
the | de |
in | toe |
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
język angielski | holenderski |
---|---|
dream | droom |
now | nu |
waag | waag |
expedition | expeditie |
planet | planet |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
works | werkt |
to | om |
b | b |
what | wat |
should | moeten |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
a | een |
takes | neemt |
if | als |
for | voor |
in | mee |
EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up.
NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken.
język angielski | holenderski |
---|---|
intelligent | intelligent |
human | mens |
and | en |
a | een |
no | geen |
future | toekomst |
help you | helpt |
help | die |
EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.
NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
active | actief |
the | de |
we | we |
collect | verzamelen |
for | voor |
and | en |
of | enkele |
more | meer |
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
język angielski | holenderski |
---|---|
listen | luister |
or | of |
your | je |
in | in |
the | de |
for | voor |
future | toekomst |
EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…
NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń