Przetłumacz "vorherigen einwilligung hinsichtlich" na język angielski

DE Standortdaten:Bestimmte Dienste können die Nutzung Ihrer Standortdaten umfassen. Die Nutzung Ihrer Standortdaten erfolgt jedoch nur vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung hinsichtlich jedes Dienstes.

• Ihrer Standortdaten umfassen
• Nutzung Ihrer Standortdaten
• jedoch nur vorbehaltlich
• vorherigen Einwilligung hinsichtlich

DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.

• Recht
• Verarbeitung ohne deine
• fortzusetzen
• Begründung
• deine Einwilligung hinaus
• dafür

DE Einwilligung - Wenn wir Ihre Einwilligung einholen, Ihre Daten zu anderen Zwecken zu nutzen, werden wir das zum Zeitpunkt der Datenerhebung deutlich machen und werden ebenso deutlich machen, wie Sie Ihre Einwilligung widerrufen können.

• Einwilligung
• Einwilligung einholen
• Zeitpunkt der Datenerhebung
• machen
• ebenso deutlich machen
• Einwilligung widerrufen

DE Recht, die Einwilligung zu widerrufen - Insofern die Einwilligung die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung deiner personenbezogen Daten ist, kannst Du diese Einwilligung widerrufen.

• Recht
• Einwilligung zu widerrufen
• Insofern die Einwilligung
• Verarbeitung deiner personenbezogen

DE Widerruf der Einwilligung: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung (wie zum Zeitpunkt der Erhebung dieser Daten angegeben) verarbeiten, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen

• Widerruf der Einwilligung
• Ihrer Einwilligung
• Zeitpunkt der Erhebung
• angegeben
• verarbeiten
• Recht

DE Recht auf Widerruf der Einwilligung Sollten Sie Ihre Einwilligung für eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß diesen Datenschutzrichtlinien erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit zukünftiger Wirkung widerrufen

• Recht auf Widerruf
• Einwilligung Sollten Sie
• Ihrer personenbezogenen Daten
• diesen Datenschutzrichtlinien erteilt
• Wirkung widerrufen

DE Zu diesen 4 Vorteilen kommt die wichtige Abwärtskompatibilität mit den vorherigen Chips wie dem DESFire EV1 und dem vorherigen D40 hinzu.

• diesen Vorteilen kommt
• DESFire
• vorherigen

DE Wir können Ihnen auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder gegebenenfalls auf der Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung entsprechende Kommunikation zukommen lassen.

• unserer berechtigten Interessen
• Ihrer vorherigen Einwilligung
• Kommunikation zukommen

DE Neben der Befreiung von der vorherigen Einwilligung, welche von der von der CNIL genehmigten wurde, bietet Ihnen AT Internet eine neue und innovative Lösung, die Hybridmessung

• Neben der Befreiung
• vorherigen Einwilligung
• bietet Ihnen AT
• innovative Lösung
• Hybridmessung

DE Wir können Ihnen auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder gegebenenfalls auf der Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung entsprechende Kommunikation zukommen lassen.

• unserer berechtigten Interessen
• Ihrer vorherigen Einwilligung
• Kommunikation zukommen

DE Neben der Befreiung von der vorherigen Einwilligung, welche von der von der CNIL genehmigten wurde, bietet Ihnen AT Internet eine neue und innovative Lösung, die Hybridmessung

• Neben der Befreiung
• vorherigen Einwilligung
• bietet Ihnen AT
• innovative Lösung
• Hybridmessung

DE NS: Setzen Sie einen NS (Nameserver) -Datensatz, der bestimmt, welche Server die Domäne auf Daten und Informationen auf den Domainnamen hinsichtlich des Domainnamens hinsichtlich des Domainnaments aufweisen.

• NS
• Nameserver
• Datensatz
• bestimmt
• hinsichtlich des Domainnaments

DE Der Verzicht durch eine der Parteien hinsichtlich einer Verletzung einer Bestimmung dieses Vertrags bedeutet keinen Verzicht hinsichtlich einer anderen Verletzung

• Bestimmung dieses Vertrags
• keinen Verzicht hinsichtlich
• anderen Verletzung

DE Das Unternehmen hält die Arbeitsnormen hinsichtlich der höchst zulässigen Arbeitszeit und der Vergütung, insbesondere hinsichtlich des Vergütungsniveaus, gemäß den geltenden Gesetzen und Bestimmungen ein.

• hinsichtlich der höchst
• Arbeitszeit
• Vergütung
• gemäß den geltenden
• Bestimmungen

DE OnlineOCR.net macht keine GEWÄHRLEISTUNGEN oder Zusicherungen hinsichtlich der Nutzung des materials auf dieser Website hinsichtlich Ihrer Richtigkeit, Genauigkeit, Angemessenheit, Nützlichkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit oder anderweitig

• macht keine GEWÄHRLEISTUNGEN
• hinsichtlich Ihrer Richtigkeit
• Genauigkeit
• Angemessenheit
• Nützlichkeit
• Aktualität
• Zuverlässigkeit
• anderweitig

DE Die Anforderungen an viskoelastische Substanzen sind hinsichtlich ihrer physikalischen Eigenschaften, ihrer Darreichungsform, Darreichungsmenge sowie hinsichtlich diverser anderer Parameter je nach Anwendungsgebiet sehr vielfältig

• Anforderungen an viskoelastische
• hinsichtlich ihrer physikalischen
• ihrer Darreichungsform
• Darreichungsmenge sowie hinsichtlich
• anderer Parameter je
• Anwendungsgebiet sehr vielfältig

DE NS: Setzen Sie einen NS (Nameserver) -Datensatz, der bestimmt, welche Server die Domäne auf Daten und Informationen auf den Domainnamen hinsichtlich des Domainnamens hinsichtlich des Domainnaments aufweisen.

• NS
• Nameserver
• Datensatz
• bestimmt
• hinsichtlich des Domainnaments

DE Neue Daten räumen die Bedenken hinsichtlich des Raucharomas Fumokomp aus, nicht jedoch hinsichtlich Zesti Smoke Code 10, das nach Auffassung der EFSA weiterhin Sicherheitsbedenken aufwirft.

• räumen die Bedenken
• jedoch hinsichtlich Zesti
• Code
• Auffassung der EFSA
• Sicherheitsbedenken

DE Zur Geltendmachung Ihrer Rechte sowie für Anregungen und Beschwerden hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie für den Widerruf Ihrer Einwilligung empfehlen wir, dass Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:

• Geltendmachung Ihrer Rechte
• Anregungen
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Widerruf Ihrer Einwilligung
• unseren Datenschutzbeauftragten

DE Zur Geltendmachung Ihrer Rechte sowie für Anregungen und Beschwerden hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie für den Widerruf Ihrer Einwilligung empfehlen wir, dass Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:

• Geltendmachung Ihrer Rechte
• Anregungen
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Widerruf Ihrer Einwilligung
• unseren Datenschutzbeauftragten

DE Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgte

• Ebenso können Sie
• Einwilligung jederzeit widerrufen
• Erfassung
• Verarbeitung Ihrer Daten
• Grundlage Ihrer Einwilligung

DE Einwilligung: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn wir vor der Verarbeitung Ihrer sensiblen persönlichen Daten gemäß geltendem Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben.

• Einwilligung
• sensiblen persönlichen Daten
• Verarbeitung Ihrer sensiblen
• gemäß geltendem Recht
• vorherige ausdrückliche Einwilligung

DE Wenn Sie uns, einschließlich wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, Ihre Einwilligung erteilt haben. In den Einstellungen auf Ihrem Gerät oder Ihrem Konto können Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit widerrufen;

• Datenschutzrichtlinie beschrieben
• Einstellungen auf Ihrem
• Einwilligung zur Verarbeitung
• widerrufen

DE das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten; und

• Recht
• Einwilligung zu widerrufen
• Ihrer Einwilligung verarbeiten

DE Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

• Widerruf der Einwilligung
• Rechtmäßigkeit der aufgrund

DE Wenn unsere Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie ausserdem das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen

• Verarbeitung auf Ihrer
• beruht
• ausserdem das Recht
• Ihrer Daten jederzeit
• widerrufen

DE – in Übereinstimmung mit Art. 7 Abs.. 3 DSGVO, Ihre Einwilligung uns gegenüber jederzeit zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die auf dieser Einwilligung beruhende Datenverarbeitung für die Zukunft nicht mehr fortsetzen dürfen und

• Übereinstimmung mit Art
• DSGVO
• Einwilligung uns gegenüber
• widerrufen
• Einwilligung beruhende Datenverarbeitung
• dürfen

DE Ihre Einwilligung(en) bzw. der Widerruf Ihrer Einwilligung(en)

• Einwilligung
• en
• bzw
• Widerruf Ihrer Einwilligung

DE Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen eingeschränkten Zweck erteilt haben, können Sie uns kontaktieren, um diese Einwilligung zu widerrufen

• Einwilligung zur Verwendung
• eingeschränkten Zweck erteilt
• kontaktieren
• Einwilligung zu widerrufen

DE Wir dokumentieren die Einwilligung vollständig und ermöglichen es, die Entstehung der Einwilligung im Nachhinein nachzuvollziehen

• dokumentieren die Einwilligung
• Entstehung der Einwilligung
• Nachhinein nachzuvollziehen

DE Historie der Einwilligung einsehen und Einwilligung ändern oder widerrufen. Du kannst (und musst rechtlich) dies mit einfachen Shortcodes auf deiner Webseite anbieten.

• Historie der Einwilligung
• Einwilligung ändern
• widerrufen
• kannst
• musst rechtlich
• dies mit einfachen
• deiner Webseite

DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).

• Lade deinen Tag
• Einwilligung
• deinem Tag Manager
• Fallback für Besucher
• Manager

DE Recht auf Widerruf der Zustimmung: Wenn wir uns bei der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten auf deine Einwilligung berufen, hast du das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen

• Recht auf Widerruf
• Zustimmung
• Verarbeitung deiner personenbezogenen
• deine Einwilligung berufen

DE Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung deiner Daten zu dem Zeitraum vor dem Erhalt deiner Mitteilung, dass du deine Einwilligung zurückziehen möchtest.

• Widerruf der Einwilligung
• Verarbeitung deiner Daten
• deiner Mitteilung
• deine Einwilligung zurückziehen

DE Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

• Recht
• datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit
• widerrufen
• Widerruf der Einwilligung
• Rechtmäßigkeit der aufgrund

DE Zur Klarstellung: Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt

• Klarstellung
• Widerruf der Einwilligung
• Rechtmässigkeit der aufgrund

DE Ihr aktueller Stand: Keine Einwilligung erteilt. Verwalten Sie Ihre Einwilligung.

• Ihr aktueller Stand
• Einwilligung erteilt
• Verwalten Sie Ihre

DE das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung zu beeinträchtigen, die auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgte,

• Recht
• Rechtmäßigkeit der Verarbeitung
• beeinträchtigen
• Grundlage der Einwilligung
• deren Widerruf

DE das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung zu beeinträchtigen, die auf der Grundlage der Einwilligung vor ihrem Widerruf durchgeführt wurde;

• Recht
• Rechtmäßigkeit der Verarbeitung
• beeinträchtigen
• Grundlage der Einwilligung
• ihrem Widerruf durchgeführt

DE Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt

• Widerruf der Einwilligung
• Rechtmäßigkeit der aufgrund

DE Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen

• Einwilligung zur Datenverarbeitung
• Zukunft widerrufen

DE Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Möchten Sie Ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

• Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung
• jederzeit zu widerrufen
• Möchten Sie Ihr
• Widerruf einer Einwilligung
• machen
• Datenschutzbeauftragten

DE Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen

• Einwilligung zur Datenverarbeitung
• Zukunft widerrufen

DE Soweit wir Daten aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

• Soweit wir Daten
• Ihrer Einwilligung verarbeiten
• Zukunft

DE Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen

• Einwilligung zur Datenverarbeitung
• Zukunft widerrufen

DE Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

• Ihrer Einwilligung
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Einwilligung jederzeit widerrufen
• Rechtmäßigkeit der bereits

DE für die Nutzung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die im Rahmen unseres Cookie Banners erklärt werden kann. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie Verwaltung widerrufen werden.

• Nutzung ist Ihre
• gemäß Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Rahmen unseres Cookie
• Einwilligung kann jederzeit
• Cookie Verwaltung widerrufen

DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen

• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• Ihrer Einwilligung beruht
• Recht

DE Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf.

• Widerruf der Einwilligung
• Rechtmäßigkeit der Verarbeitung
• Einwilligung vor deren

DE Wenn Sie gegenüber uns die freiwillige Einwilligung in die Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von bestimmten personenbezogenen Daten erklärt haben, dann bildet diese Einwilligung die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten:

• Verarbeitung
• Übermittlung von bestimmten