"verarbeiten" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| ausschliesslich | exclusively |
| beantwortung | answering |
| verarbeitung | processing |
| anfrage | request |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| formular | form |
| daten | data |
| bitte | please |
| bzw | or |
| weitere | for |
DE Behörden, Unternehmen, von denen Sie uns vorgestellt werden, Unternehmen, die Kartenzahlungen verarbeiten, und öffentlich zugängliche Quellen, die wir rechtmäßig erhalten und verarbeiten dürfen.
EN public authorities, companies that introduce you to us, companies that process card payments and publicly available sources which we lawfully obtain, and we are permitted to process.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| quellen | sources |
| verarbeiten | process |
| behörden | authorities |
| öffentlich | public |
| und | and |
| zugängliche | available |
| unternehmen | companies |
| uns | us |
| wir | we |
DE Mir liegt es am Herzen, Ihnen einen sicheren Raum zu bieten, in dem Sie Ihr Trauma in Ihrem Tempo verstehen, verarbeiten und verarbeiten können
EN I am passionate about providing a safe space for you to be able to understand, process, and work through your trauma, at your pace
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bieten | providing |
| trauma | trauma |
| tempo | pace |
| verarbeiten | process |
| raum | space |
| ihr | your |
| zu | to |
| sie | you |
| einen | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und vertraglichen Verpflichtungen. Insbesondere werden wir personenbezogene Daten nur verarbeiten, wenn mindestens eine der folgenden Anforderungen erfüllt ist:
EN We Process Personal Data in accordance with all applicable laws and applicable contractual obligations. More specifically, we will not Process Personal Data unless at least one of the following requirements are met:
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| vertraglichen | contractual |
| verpflichtungen | obligations |
| folgenden | following |
| anforderungen | requirements |
| verarbeiten | process |
| in | in |
| wenn | unless |
| und | and |
| wir | we |
| daten | data |
| mit | with |
| werden | are |
| insbesondere | specifically |
DE Wenn in einer Datei beispielsweise 100-Datensätze zu verarbeiten sind, können 100 Mapper gleichzeitig laufen, um jeweils einen Datensatz zu verarbeiten
EN For example, if a file has 100 records to be processed, 100 mappers can run together to process one record each
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| datensätze | records |
| um | for |
| datei | file |
| können | can |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| einen | a |
| datensatz | record |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| ausschliesslich | exclusively |
| beantwortung | answering |
| verarbeitung | processing |
| anfrage | request |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| formular | form |
| daten | data |
| bitte | please |
| bzw | or |
| weitere | for |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| welt | world |
| verarbeiten | process |
| akzeptieren | accepts |
| gateways | gateways |
| ermöglicht | allows |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| zahlungen | payments |
| zahlungs | payment |
| zu | to |
| kannst | you can |
| dir | the |
| aus | from |
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| ausschliesslich | exclusively |
| beantwortung | answering |
| verarbeitung | processing |
| anfrage | request |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| formular | form |
| daten | data |
| bitte | please |
| bzw | or |
| weitere | for |
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| ausschliesslich | exclusively |
| beantwortung | answering |
| verarbeitung | processing |
| anfrage | request |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| formular | form |
| daten | data |
| bitte | please |
| bzw | or |
| weitere | for |
DE Wir verarbeiten solche CRM-Daten nur, um die E-Mail-Adressen zu identifizieren und zu erfassen, und wir verarbeiten die E-Mail-Adressen, um gehashte E-Mail-Adressen zu erstellen.
EN We only process such CRM Data in order to identify and capture the email addresses.We process the email addresses to create hashed email addresses.
DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| einnahmen | revenue |
| werbung | advertising |
| verarbeiten | process |
| speichern | retention |
| erzielen | generate |
| im | against |
| daten | data |
| aus | from |
| keine | not |
| erfassen | and |
| personenbezogenen | the |
DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten
EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| häufige | frequently |
| zusammengestellt | compiled |
| kunden | customers |
| dsgvo | gdpr |
| verarbeiten | process |
| fragen | questions |
| in | in |
| seite | page |
| daten | data |
| mit | with |
DE Die Außerkraftsetzung des Privacy Shields ändert nichts an den starken Datenschutzvorkehrungen, die Cloudflare für die personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, getroffen hat
EN Privacy Shield paradigm in the “Schrems II” case (Case C-311/18, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland and Maximillian Schrems)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| privacy | privacy |
| im | in the |
| an | and |
| daten | data |
DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gerät | device |
| header | headers |
| tunnel | tunnel |
| gesendete | sent |
| verarbeiten | handle |
| kann | can |
| und | and |
| in | inner |
| dann | then |
| den | the |
DE Finden Sie die Antworten auf häufige Fragen dazu, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden DSGVO-konform verarbeiten, und informieren Sie sich über unsere Datenschutzvorkehrungen, unsere Antwort auf aktuelle Gerichtsurteile und vieles mehr.
EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR — and learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| häufige | common |
| kunden | customers |
| verarbeiten | process |
| aktuelle | latest |
| antworten | answers |
| finden | learn |
| daten | data |
| fragen | question |
DE Wir müssen deine Daten verarbeiten, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen.
EN We need to process your data to comply with a legal obligation.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| rechtlichen | legal |
| verpflichtung | obligation |
| nachzukommen | to comply |
| daten | data |
| wir | we |
| einer | a |
| um | to |
DE Wir verarbeiten lediglich den Bot-Traffic und ignorieren User Sessions - für effizientes Arbeiten und Sicherheit rund um die DSGVO.
EN Say goodbye to GDPR concerns. BotLogs ignores user sessions and only processes bot traffic.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| user | user |
| sessions | sessions |
| dsgvo | gdpr |
| bot | bot |
| traffic | traffic |
| verarbeiten | processes |
| und | and |
| den | to |
| lediglich | only |
DE Wir erfassen, speichern, verwenden und verarbeiten personenbezogene Personaldaten für eine Vielzahl von Geschäftszwecken, einschließlich:
EN We acquire, hold, use and Process Human Resources-related Personal Information for a variety of business purposes including:
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| einschließlich | including |
| speichern | hold |
| wir | we |
| verwenden | use |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
| erfassen | and |
DE Eingehende Anfragen sofort verarbeiten
EN Process incoming asks in an instant
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| eingehende | incoming |
| verarbeiten | process |
| sofort | in |
DE Amplexor und Premium-Partner Xillio haben einen zentralen Hub entwickelt, der Ihre Inhalte nahtlos mit verschiedenen Systemen verbindet: So ist effizientes Umwandeln, Zusammenführen und intelligentes Verarbeiten von Content kein Problem mehr.
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nahtlos | seamlessly |
| effizientes | efficient |
| partner | partner |
| zentralen | centralized |
| hub | hub |
| systemen | systems |
| verbindet | connects |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| mehr | to |
DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bitte | please |
| allgemeine | overall |
| gilt | applies |
| daten | information |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| verarbeiten | process |
| zusätzlich | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| deren | that |
DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kunden | customers |
| verwendet | used |
| namen | behalf |
| verarbeiten | process |
| da | because |
| entscheiden | decide |
| ihre | your |
| wir | we |
| sicherstellen | make sure |
| dass | to |
| erfassen | and |
DE Kunden, die uns Informationen zur Verfügung stellen, die wir als Dienstleister verarbeiten.
EN Customers that provide us with information which we process as a service provider.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kunden | customers |
| informationen | information |
| verarbeiten | process |
| verfügung | provide |
| als | as |
| die | that |
| dienstleister | service provider |
| uns | us |
| zur | with |
| wir | we |
DE Wenn wir Ihre Daten ausschließlich im Auftrag eines Kunden verarbeiten, sind wir unter Umständen gesetzlich verpflichtet, Ihre Anfrage direkt an unseren Kunden und/oder unsere Social-Media-Geschäftspartner zur Prüfung/Bearbeitung weiterzuleiten
EN Where we process your information solely on behalf of a customer, we may be legally required to forward your request directly to our customer and/or social media business partners for their review / handling
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kunden | customer |
| gesetzlich | legally |
| direkt | directly |
| prüfung | review |
| social | social |
| media | media |
| geschäftspartner | partners |
| weiterzuleiten | forward |
| oder | or |
| ihre | your |
| daten | information |
| bearbeitung | process |
| und | and |
| anfrage | request |
| unsere | our |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Sie ermöglichen Ihrer Zielgruppe, mehr Informationen schneller zu verarbeiten, zu verstehen und auch länger zu behalten.
EN Your audience can process, understand, and retain more information more quickly.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| verarbeiten | process |
| behalten | retain |
| informationen | information |
| schneller | quickly |
| ermöglichen | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
| sie | your |
DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| erzeugen | produce |
| doppelt | twice |
| suchanfragen | searches |
| erneuerbaren | renewables |
| unsere | our |
| energien | energy |
| alle | all |
| zu | to |
| viel | amount |
| mit | with |
DE Welche Kategorien von Informationen wir verarbeiten
EN What Categories of Information We May Process
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kategorien | categories |
| informationen | information |
| wir | we |
| verarbeiten | process |
| von | of |
| welche | what |
DE Zwecke, zu denen wir Ihre Informationen verarbeiten können
EN Purposes for Which We May Process Your Information
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| informationen | information |
| verarbeiten | process |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | which |
| zwecke | purposes |
DE In dieser Richtlinie wird erläutert, wie wir Ihre Informationen verarbeiten können. Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden. Überprüfen Sie sie daher regelmäßig auf Aktualisierungen.
EN This Policy explains how we may Process your information. This Policy may be amended or updated from time to time, so please check it regularly for updates.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| erläutert | explains |
| verarbeiten | process |
| zeit | time |
| geändert | amended |
| regelmäßig | regularly |
| wir | we |
| informationen | information |
| aktualisiert | updated |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| aktualisierungen | updates |
DE 2. Welche Kategorien von Informationen wir verarbeiten
EN 2. What Categories of Information We May Process
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kategorien | categories |
| informationen | information |
| wir | we |
| verarbeiten | process |
| von | of |
| welche | what |
DE Wir können die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:
EN We may Process the following categories of Personal Information about you:
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kategorien | categories |
| verarbeiten | process |
| folgenden | following |
| wir | we |
| daten | the |
| können | may |
DE Wir versuchen nicht, Ihre sensiblen persönlichen Daten zu sammeln oder auf andere Weise zu verarbeiten
EN We do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Information
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| sensiblen | sensitive |
| daten | information |
| sammeln | collect |
| verarbeiten | process |
| versuchen | seek |
| wir | we |
| zu | to |
| nicht | not |
| ihre | your |
| oder | or |
| persönlichen | personal |
DE Wenn wir Ihre sensiblen personenbezogenen Daten für einen legitimen Zweck verarbeiten müssen, tun wir dies in Einklang mit den geltenden Gesetzen
EN Where we need to Process your Sensitive Personal Information for a legitimate purpose, we do so in accordance with applicable law
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| sensiblen | sensitive |
| legitimen | legitimate |
| zweck | purpose |
| verarbeiten | process |
| geltenden | applicable |
| in | in |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | information |
| für | for |
| einen | a |
| tun | do |
| mit | with |
| personenbezogenen | personal |
DE Einhaltung des geltenden Rechts: Wir können Ihre sensiblen personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung nach geltendem Recht vorgeschrieben oder zulässig ist;
EN Compliance with applicable law: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is required or permitted by applicable law;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| sensiblen | sensitive |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| geltenden | applicable |
| zulässig | permitted |
| wir | we |
| können | required |
| ihre | your |
| ist | is |
DE Aufdeckung und Verhütung von Straftaten: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung zur Aufdeckung oder Verhütung von Straftaten (einschließlich Betrugsprävention) erforderlich ist;
EN Detection and prevention of crime: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the detection or prevention of crime (including the prevention of fraud);
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| sensiblen | sensitive |
| erforderlich | necessary |
| einschließlich | including |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| daten | the |
| von | of |
DE Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten: Wir können Ihre sensiblen personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten erforderlich ist; oder
EN Establishment, exercise or defense of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights; or
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verteidigung | defense |
| sensiblen | sensitive |
| erforderlich | necessary |
| oder | or |
| verarbeitung | processing |
| gesetzlichen | legal |
| rechten | rights |
| ausübung | exercise |
| wir | we |
| ihre | your |
| ist | is |
| von | of |
DE Einwilligung: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn wir vor der Verarbeitung Ihrer sensiblen persönlichen Daten gemäß geltendem Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben.
EN Consent: We may Process your Sensitive Personal Information where we have, in accordance with applicable law, obtained your prior, express consent prior to Processing your Sensitive Personal Information.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| sensiblen | sensitive |
| daten | information |
| geltendem | applicable |
| vorherige | prior |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| wir | we |
| recht | law |
| ihre | your |
| gemäß | with |
| persönlichen | personal |
| wenn | to |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski