Przetłumacz "je von silversea" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "je von silversea" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z je von silversea

Niemiecki
język angielski

DE Information an Silversea-wie Das Unternehmen ist | Silversea | Silversea

EN Get more information about Silversea Company | Silversea

Niemiecki język angielski
information information
das about
unternehmen company
silversea silversea
wie more

DE Experte und Kompetentes Team für alle Anfragen | Silversea | Silversea

EN Contact us for More Information | Silversea

Niemiecki język angielski
silversea silversea
für for

DE Luxusurlaub mit attraktiven All-Inclusive-Kreuzfahrten | Silversea | Silversea

EN Experience All-Inclusive Ultra-Luxury Cruises | Silversea

Niemiecki język angielski
silversea silversea
inclusive all-inclusive
kreuzfahrten cruises

DE Außerordentliche Gastfreundlichkeit auf Luxusschiffen | Silversea | Silversea

EN Why Choose Silversea for Your Luxury Cruise | Silversea

Niemiecki język angielski
silversea silversea
auf your

DE Silversea und Silversea Expeditions freuen sich darüber, dass ihr herausragender Service sowie ihre exklusiven Routen, Suiten und Exkursionen immer wieder ausgezeichnet werden

EN Silversea and Silversea Expeditions are proud to say that they are consistently being recognised for their outstanding levels of service, itineraries, suites and excursions

Niemiecki język angielski
silversea silversea
service service
routen itineraries
suiten suites
immer consistently
und and
sich say
sowie of
dass that
herausragender outstanding
darüber to

DE Die Karrierechancen an bord der Luxuskreuzfahrt | Silversea | Silversea

EN Find the Best Career Opportunities for You | Silversea | Silversea

Niemiecki język angielski
silversea silversea
an best
der the

DE Die Informationen zur Kreuzfahrt und Richtlinien | Silversea | Silversea

EN General Cruise Information and Guidelines | Silversea

Niemiecki język angielski
informationen information
kreuzfahrt cruise
richtlinien guidelines
silversea silversea
und and

DE Information über unterschiedliche Wi-Fi Pakete | Silversea | Silversea

EN Wi-Fi and Internet Access on Luxury Cruise Ship | Silversea | Silversea

Niemiecki język angielski
über on
silversea silversea

DE Häufig gestellte Fragen (FAQs). Silversea Luxuskreuzfahrten | Silversea

EN Silversea Cruise Frequently Asked Questions | Silversea | Silversea

Niemiecki język angielski
häufig frequently
faqs frequently asked questions
silversea silversea
gestellte asked
fragen questions

DE Von Flugreisen bis zu Hotelaufenthalten, von Spa-Anwendungen und Getränkeauswahl, von Anfang bis Ende - das Reservierungsteam von Silversea steht Ihnen zur Seite, um jedes Detail Ihrer Reise zu planen

EN From planning your cruise to organizing air arrangements, hotel stays, spa treatments and beverage selections - from start to finish, the Silversea Reservations Team can help plan every detail of your voyage

Niemiecki język angielski
ende finish
silversea silversea
detail detail
spa spa
anwendungen treatments
und and
zu to
reise voyage
anfang start
planen plan

DE Barts bis Bequia, von Little Bay bis Les Saintes bringt Sie die Flotte kleiner Schiffe von Silversea nicht nur zu den schönsten Inseln des Archipels, sondern bietet Ihnen mit einem Crew-zu-Gast-Verhältnis von fast 1:1 auch den stilvollsten Weg dorthin.

EN Barts to Bequia, Little Bay to Les Saintes, Silverseas fleet of small ships not only takes you to the best islands in the archipelago, but with a staff to guest ratio of almost 1:1, it takes you there in style.

Niemiecki język angielski
bay bay
flotte fleet
schiffe ships
fast almost
gast guest
verhältnis ratio
little little
inseln islands
dorthin there
les les
kleiner small
nicht not
mit with
zu to
bringt the
von of
nur only

DE Zusammen mit seinen Kenntnissen von Bord aus erster Hand unterziehen sich diese erfahrenen Kreuzfahrtprofis einem umfassenden Schulungsprogramm von Silversea, damit sie unvergessliche Urlaubsreisen für Sie zusammenstellen können.

EN Along with first-hand shipboard knowledge, these experienced cruise professionals undergo Silverseas own comprehensive training programme to ensure a memorable voyage.

Niemiecki język angielski
hand hand
erfahrenen experienced
umfassenden comprehensive
unvergessliche memorable
erster first
zusammen with
damit to
diese these

DE Die Suiten von Silversea bieten eine der höchsten Platz-pro-Passagier-Raten von allen Unterkünften im Bereich der Luxuskreuzfahrten.

EN With a staff-to-guest ratio of nearly 1:1, Silverseas service is highly personalised, friendly … and virtually clairvoyant.

Niemiecki język angielski
eine a

DE Die Kreuzfahrten an Bord der kleinen Schiffe von Silversea bieten eine einzigartige Kombination von Expeditionswissen und Luxuserfahrungen.

EN Silverseas small ship cruises offer a unique combination of expedition knowledge and luxury experiences.

Niemiecki język angielski
kreuzfahrten cruises
kleinen small
bieten offer
kombination combination
einzigartige a
die ship
und and

DE Ob Sie nun Pinguine in der Antarktis hautnah erleben oder im goldenen Sand der Karibik faulenzen möchten: Seien Sie bereit für eine Fülle von vielfältigen Reiseerlebnissen im traditionellen Komfort von Silversea.

EN So whether you want to get up close and personal to penguins in Antarctica or laze on the golden sands of the Caribbean, get ready for a wealth of diverse destination experiences, in traditional Silversea comfort.

Niemiecki język angielski
pinguine penguins
antarktis antarctica
hautnah up close
goldenen golden
karibik caribbean
bereit ready
traditionellen traditional
komfort comfort
silversea silversea
sand sands
oder or
ob whether
in in
für for
eine a
möchten want to
vielfältigen diverse
sie want

DE Das eleganteste Schiff, das je zu den Galapagos-Inseln fuhr. ie Silver Origin ist das allererste speziell auf ein Reiseziel ausgerichtete Schiff, das je von Silversea gebaut wurde, und bietet Erlebnisreisen zu den Galapagos-Inseln auf höchstem Niveau.

EN The most elegant ship ever to sail the Galapagos. The first destination specific ship built by Silversea, Silver Origin is the height of experiential travel in the Galapagos.

Niemiecki język angielski
silver silver
origin origin
reiseziel destination
silversea silversea
gebaut built
galapagos galapagos
schiff ship
je ever
zu to
den the
ist is
von of

DE Vorbehaltene Rechte und HaftungsbeschränkungenWICHTIGE INFORMATIONEN - BITTE LESENDie Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Schiffe von Silversea

EN Rights reserved and limits of responsibilityIMPORTANT NOTICE – PLEASE READTerms and Conditions apply to all Silversea vessels.

Niemiecki język angielski
rechte rights
schiffe vessels
silversea silversea
bitte please
gelten apply
alle all

DE Persönliche Daten, Die Von Silversea Erfasst Werden

EN Personal Data Collected By Silversea

Niemiecki język angielski
daten data
silversea silversea
erfasst collected

DE Nicht Personenbezogene Daten, Die Von Silversea Cruises Erfasst Werden

EN Non-personal Data Collected By Silversea Cruises

Niemiecki język angielski
daten data
silversea silversea
erfasst collected
personenbezogene personal
von by

DE Erleben Sie die spektakuläre Westküste der USA mit Silversea Expeditions. Von traumhaften Küsten bis hin zu schneebedeckten Vulkanen haben Sie auf diesen USA-Expeditionen die einmalige Gelegenheit, Ihren persönlichen amerikanischen Traum zu leben.

EN Navigate the spectacular West Coast with Silversea Expeditions cruises in America. From inspirational coastlines to icy volcanoes, these USA cruises give you a rare chance to experience an ultimate American dream.

Niemiecki język angielski
spektakuläre spectacular
westküste west coast
silversea silversea
gelegenheit chance
traum dream
küsten coast
expeditionen expeditions
zu to
usa usa
mit with
einmalige a
hin from
erleben experience
amerikanischen american

DE Machen Sie sich bereit, Asien von Grund auf neu zu entdecken. Tauchen Sie ein in eine komplett neue Perspektive, die Sie der wahren Schönheit unserer Reiseziele näher bringt. Bei einer Luxuskreuzfahrt nach Asien mit Silversea geht es genau darum.

EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.

Niemiecki język angielski
bereit ready
asien asia
tauchen immerse
schönheit beauty
reiseziele destinations
silversea silversea
neue new
näher closer
darum the
zu to

DE Die kleinen Luxusschiffe von Silversea sind für Reisenden konzipiert, die die Welt auf außergewöhnliche Weise entdecken möchten und gleichzeitig eine luxuriös ausgestattete Umgebung zum Entspannen und Wohlfühlen zu schätzen wissen.

EN Spacious suites with butler service and a choice of lavish amenities ensure personalised comfort and absolute indulgence.

Niemiecki język angielski
und and
eine a
gleichzeitig with
von of

DE Kleine Schiffe bedeuten kleine Häfen. Erleben Sie selbst, wie die kleinen Schiffe der Silversea-Flotte Sie an Orte bringen, von denen Sie bisher nicht einmal wussten, dass sie überhaupt existieren.

EN Small ships mean small ports. Discover how Silverseas fleet of small ships takes you to places you never knew existed.

Niemiecki język angielski
schiffe ships
bedeuten mean
häfen ports
orte places
wussten knew
flotte fleet
sie you
kleine small
dass to

DE Eine Kreuzfahrt mit Silversea verspricht ein Höchstmaß an Entspannung von Anfang bis Ende

EN Setting sail on Silversea promises peace of mind from start to finish

Niemiecki język angielski
silversea silversea
verspricht promises
entspannung peace
ende finish
an on
anfang start
von of

DE Beide Schiffe bieten den hervorragenden All-inclusive-Service von Silversea: ausgezeichnete Restaurants, im Reisepreis enthaltene Landausflüge und sogar einen Butler und Turn-down-Service.

EN Both ships offer the superb all-included Silversea promise: excellent dining options, included shore excursions and yes, even a butler to turn down your duvet.

Niemiecki język angielski
schiffe ships
silversea silversea
restaurants dining
enthaltene included
down down
bieten offer
ausgezeichnete excellent
und and
den the

DE Wo auch immer Ihre bevorzugten Interessen liegen, die Kreuzfahrten an Bord der kleinen Schiffe von Silversea nach Afrika und in den Indischen Ozean bieten umfassende Einblicke in eine Region, die weit mehr als nur Souks und Safaris zu bieten hat.

EN Whatever your pleasure, Silverseas small ship cruises to Africa and the Indian Ocean offer an in depth look at a region that is far more that souks and safaris.

Niemiecki język angielski
kreuzfahrten cruises
kleinen small
afrika africa
indischen indian
bieten offer
in in
ozean ocean
region region
ihre your
mehr more
und and
an an
zu to
die ship
den the
weit far

DE Die Flotte kleiner Schiffe von Silversea bietet dem abenteuerlustigen Reisenden größten Komfort

EN Silverseas fleet of small ships offers extreme comfort for the adventurous traveller

Niemiecki język angielski
flotte fleet
kleiner small
schiffe ships
bietet offers
reisenden traveller
komfort comfort
von of
dem the

DE Mit einer maximalen Kapazität von nur 728 Gästen kann Silversea als einzige Reederei Häfen erreichen, die den größeren Schiffen verwehrt bleiben

EN With a maximum capacity of just 728 guests, only Silversea can access ports where larger ships simply cannot go

Niemiecki język angielski
maximalen maximum
gästen guests
silversea silversea
häfen ports
größeren larger
kapazität capacity
kann can
mit with
die cannot
einzige a
bleiben where
von of
nur only

DE Entdecken Sie die unvergleichlichen All-Inclusive Lifestyle von Silversea, der jetzt zu einem unschlagbar günstigen Preis erhältlich sind.

EN Discover the inimitable pleasures of Silversea, now irresistibly priced to go.

Niemiecki język angielski
silversea silversea
preis priced
jetzt now
zu to
entdecken discover

DE Wenn Sie es noch nicht gesehen haben, versäumen Sie etwas!Die kleinen Schiffe von Silversea eröffnen Ihnen ein neues Verständnis des Reisens

EN Golden palaces and sapphire seas, Architecture can be cutting edge or centuries old – everything has a place in Asia

Niemiecki język angielski
ein a
von and

DE Der Herbst ist die beste Jahreszeit, um Kanada und Neuengland zu besuchen. Und die Kreuzfahrten an Bord der kleinen Schiffe von Silversea sind das beste Mittel, um dieses Erlebnis zu genießen.

EN The fall is the best time of year to visit Canada and New England. And Silverseas small ship cruises are the best way to enjoy it.

Niemiecki język angielski
kanada canada
kreuzfahrten cruises
kleinen small
besuchen visit
genießen enjoy
beste the best
sind are
und and
ist is
zu to
die ship

DE Die Kreuzfahrten mit den kleinen Schiffen von Silversea Expeditions bringen Sie direkt ins pulsierende Herz dieser ansonsten beinahe unzugänglichen Länder

EN Silversea Expeditions’ small ship cruises take you to the beating heart of these almost inaccessible lands

Niemiecki język angielski
kreuzfahrten cruises
kleinen small
silversea silversea
beinahe almost
die ship
von of

DE Überqueren Sie die Ozeane im unübertroffenen Stil von Silversea. Unsere Schiffe mögen klein sein, aber die Einrichtungen an Bord sind größer denn je.

EN Cross the oceans in superlative Silversea style. Our ships might be small, but our onboard facilities are bigger than ever.

Niemiecki język angielski
ozeane oceans
stil style
silversea silversea
schiffe ships
klein small
einrichtungen facilities
je ever
an bord onboard
unsere our
von cross
sein be
sind are
aber but
denn the

DE Umrunden Sie den vielfältigsten Kontinent der Welt auf einer All-inclusive-Luxuskreuzfahrt an Bord der kleinen Schiffe von Silversea

EN Circumnavigate the world’s most diverse continent aboard a small-ship, all-inclusive, Silversea luxury cruise

Niemiecki język angielski
kleinen small
silversea silversea
an bord aboard
inclusive all-inclusive
kontinent continent
an all
welt worlds
bord ship
den the
einer a

DE Unterstrichen von unserem erstklassigen Service, unserer Gourmetküche und dem für Silversea ganz eigenen Stil könnte dieses Jahr für Sie das Jahr werden, in dem Sie mit einer Weihnachtskreuzfahrt eine ganz neue Tradition beginnen

EN Underscored by first-class service, gourmet cuisine and Silversea style, make this year the year to start a new tradition with a holiday season cruise

Niemiecki język angielski
erstklassigen first-class
service service
silversea silversea
stil style
neue new
tradition tradition
jahr year
und and
mit with
beginnen start
dieses this

DE Diese intimen Reisen werden von Ihren beliebtesten Silversea-Vertretern geleitet und fördern eine gesellige, einladende Atmosphäre, die neue Freundschaften und tiefere Verbindungen fördert, welche ein Leben lang halten

EN Hosted by your favourite Silversea representatives, these intimate voyages foster a convivial, welcoming atmosphere, encouraging new friendships and deeper connections that last a lifetime

Niemiecki język angielski
einladende welcoming
atmosphäre atmosphere
neue new
freundschaften friendships
tiefere deeper
verbindungen connections
vertretern representatives
ihren your
fördern encouraging
leben that
und and
diese these
ein a

DE Einige Tage auf See bieten ausreichend Gelegenheit, im unübertroffenen Luxus von Silversea gleichgesinnte Reisende zu treffen.

EN You’ll also enjoy plenty of days at sea to mingle among like-minded travellers in ultra-luxury Silversea style.

Niemiecki język angielski
tage days
luxus luxury
silversea silversea
reisende travellers
ausreichend plenty
zu to
von of

DE Die Silver Explorer, das speziell gebaute Luxus-Expeditionsschiff von Silversea, ist vor allem für Reisen zu einigen der entlegensten Destinationen der Welt, beispielsweise zu den beiden Polarregionen, vorgesehen

EN Silverseas purpose-built luxury Silver Explorer expedition cruise ship has been designed specifically for navigating waters in some of the world’s most remote destinations, including both of earth’s polar regions

Niemiecki język angielski
silver silver
explorer explorer
speziell specifically
gebaute built
destinationen destinations
luxus luxury
welt worlds
für for
die ship

DE Die Silver Origin ist das allererste speziell auf ein Reiseziel ausgerichtete Schiff, das je von Silversea gebaut wurde, und bietet Erlebnisreisen zu den Galapagos-Inseln auf höchstem Niveau

EN The first destination specific ship built by Silversea, Silver Origin is the height of experiential travel in the Galapagos

Niemiecki język angielski
silver silver
origin origin
reiseziel destination
silversea silversea
gebaut built
galapagos galapagos
den the
die ship
ist is
von of

DE Da Essen in der italienischen Kultur einen hohen Stellenwert einnimmt, kann man davon ausgehen, dass es auch für Silversea eine grosse Rolle spielt. Dank der regionalen, von Ihrer Destination inspirierten Gerichte ist es genauso.

EN With the importance of food in Italian culture you would expect dining to be a high priority at Silversea. And it most assuredly is thanks to our regionally focused dishes inspired by our destinations.

Niemiecki język angielski
silversea silversea
inspirierten inspired
es it
gerichte dishes
in in
italienischen the
kultur culture
essen food
kann be
der italian
auch to
dank with
von of

DE Genießen Sie die angenehme Art des Reisens mit dem umfassenden Silver Sky Air-Programm von Silversea

EN Enjoy ease of travel with Silverseas comprehensive Silver Sky Air Programme and delight in our optional hotel programmes, complete with complimentary transfers and baggage handling

Niemiecki język angielski
silver silver
sky sky
air air
genießen enjoy
umfassenden comprehensive
programm programme
die delight
mit with
von of

DE Von Silversea können Sie sich Zeit lassen und die faszinierendsten Städte der Welt so entdecken, wie Sie möchten.

EN Enjoy more time exploring the world’s most fascinating cities with Silverseas optional pre and post hotel programme and transfers.

Niemiecki język angielski
zeit time
welt worlds
städte cities
entdecken exploring
und and
faszinierendsten most fascinating

DE Mit dem optionalen Pre- & Post-Cruise Hotel Programm (Aufenthalte vor oder nach der Kreuzfahrt) von Silversea können Sie sich Zeit lassen und die faszinierendsten Städte der Welt so entdecken, wie Sie möchten.

EN Discover the world’s most desirable cities at your leisure with Silverseas optional pre & post cruise hotel programme and transfers.

Niemiecki język angielski
optionalen optional
amp amp
hotel hotel
programm programme
welt worlds
städte cities
entdecken discover
pre pre
mit with
und and
oder your
cruise cruise

DE Die speziell gebauten Expeditionsschiffe von Silversea können Sie zu den entferntesten Grenzen des Planeten bringen. Gleichzeitig finden Sie an Bord unserer erstklassigen Schiffe alles, was Ihr Herz begehrt

EN Silverseas purpose-built expedition ships can transport you to the furthermost boundaries of the planet

Niemiecki język angielski
gebauten built
grenzen boundaries
planeten planet
schiffe ships
können can
zu to

DE Neben vier ultra-luxuriösen Expeditionsschiffen umfasst die Flotte von Silversea sechs klassische Schiffe

EN In addition to four ultra-luxury expedition ships, Silversea counts six classic vessels in its fleet

Niemiecki język angielski
flotte fleet
silversea silversea
klassische classic
schiffe ships
vier four
sechs six
neben in
von to

DE Das größte Büro von Silversea befindet sich in Miami am Hauptsitz der Royal Caribbean Group

EN Silverseas largest office is in Miami, at the Royal Caribbean Group Headquarters

Niemiecki język angielski
größte largest
miami miami
royal royal
group group
büro office
am at the
hauptsitz headquarters
in in
der the

DE Roberto Martinoli - Präsident und CEO von Silversea

EN Roberto Martinoli - President and CEO of Silversea

Niemiecki język angielski
silversea silversea
präsident president
ceo ceo
und and
von of

DE Ab jetzt für begrenzte Zeit: Wenn Sie Freunde anwerben, die noch nie zuvor mit Silversea gereist sind und eine neue Reise bei uns buchen, profitieren Sie BEIDE von exklusiven Preisnachlässen. Klick hier um mehr zu erfahren.

EN For a limited time, when you refer a friend who has never sailed with Silversea, and they book a new voyage, you BOTH enjoy special savings. Click here to learn more.

Niemiecki język angielski
silversea silversea
buchen book
profitieren enjoy
klick click
reise voyage
zeit time
neue new
begrenzte limited
freunde a
mit with
hier here
mehr more
zu to
um for

DE Um ein komplettes Angebot und zusätzliche Informationen zur Durchführung Ihres nächsten Events auf einem Schiff von Silversea zu erhalten, kontaktieren Sie bitte unser internationales Verkaufs- und Organisationsteam für Firmen- und Incentive-Reisen.

EN For a complete proposal and additional information about conducting your next event on a Silversea vessel, contact our global team of charter and incentive sales and planning professionals.

Niemiecki język angielski
zusätzliche additional
informationen information
events event
schiff vessel
silversea silversea
internationales global
angebot proposal
verkaufs sales
kontaktieren contact
und and
auf on
unser our
ein a
um for
nächsten of

DE Es ist nie zu früh, an die nächste Reise mit Silversea zu denken, und es gibt keine bessere Möglichkeit, von den außergewöhnlichen Ermäßigungen zu profitieren. Bitte wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an den Kreuzfahrtberater an Bord.

EN It's never too soon to start thinking about your next Silversea voyage, and no better way to take advantage of an exceptional savings opportunity. Please visit the Future Cruise Manager page for more details during your voyage.

Niemiecki język angielski
silversea silversea
denken thinking
außergewöhnlichen exceptional
einzelheiten details
reise voyage
an an
keine no
profitieren advantage
bitte please
und and
zu to
möglichkeit opportunity
weitere for
nächste the
von of

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń