Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ihren teams einblick" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ihren teams einblick" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia ihren teams einblick

"ihren teams einblick" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

ihren a about according according to across all also an and and the any are as as well as well as at at the back based based on be before both but by can content customer data day depending do each employees even every everything existing first for from from the get give gives go has have help her here how how to if in in the include information into is it its just keep know knowledge learn like ll made make many matter more most name need needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal place private product products provides questions re right s see service set she should simply so something specific stay sure take team than that that you the their them then these they they’re this through time to to get to make to the to you unique up us use user using via want way we well what when whether which while who will with within without work you you are you can you have you want your yourself
teams a all also any applications are at be build business but companies company complete create creating customer data design development do each employees enterprise every experience features global have help in the individual information insights is it just knowledge learn make manage management marketing more most of on one our own people personal platform process products project projects see service services set software support team teams team’s than that the the business the team their they to together tool tools use we with work you your
einblick a about across all an and any around as at at the be best both but by can complete content data detailed during each even every experience find first for from from the gain get glimpse have how how to in in the in this including information insight insights into is know knowledge learn like ll look look at make more need of of the on on the one out over overview peek project provide reports research review see site some take that the them there these they this through to to get to see to the together understand understanding up us using view we what when where which who will with within you you can your

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z ihren teams einblick

Niemiecki
język angielski

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

Niemiecki język angielski
teams teams
recht quite
komplexen complex
abhängigkeiten dependencies
verwaltung managing
manchmal sometimes
auf on
aus across
und and

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

Niemiecki język angielski
teams teams
recht quite
komplexen complex
abhängigkeiten dependencies
verwaltung managing
manchmal sometimes
auf on
aus across
und and

DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

Niemiecki język angielski
recovery recovery
teams teams
dashboard dashboard
einblick insight
bestätigung confirmation
erfolgreich successfully
sicherungen backups
on on
demand demand
bietet provides
und and
wurden you
dass to
alle all
anzahl number of

DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

Niemiecki język angielski
wichtige key
mitarbeitern employees
sofortigen instant
zugriff access
management management
informationen information
teams teams
ihren your
betriebsabläufe operations
bietet gives
und and
zu to
dies this

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

EN With our Business Science technologies, we model and surface data using transparent AI, equipping you and your teams with visibility into key drivers behind the results so that you can stand behind your decisions.

Niemiecki język angielski
modellieren model
ki ai
wichtigsten key
treiber drivers
entscheidungen decisions
stehen stand
technologien technologies
teams teams
business business
science science
mithilfe with
ihren your
können can
wir we
daten data
und and
hinter behind
ergebnissen the results
in into
den the

DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

Niemiecki język angielski
wichtige key
mitarbeitern employees
sofortigen instant
zugriff access
management management
informationen information
teams teams
ihren your
betriebsabläufe operations
bietet gives
und and
zu to
dies this

DE Command Center bietet Administratoren sofortigen Einblick in ihre BlueJeans Umgebung. Die Verwaltungslösung der Enterprise-Klasse liefert sofortigen Einblick in Konferenzverläufe, Netzwerk-Konditionen und anwenderfokussierten ROI.

EN Command Center provides administrators with instant visibility across their BlueJeans environments. This enterprise-grade management console delivers immediate insight into meeting performance, network conditions, and user-focused ROI.

Niemiecki język angielski
command command
center center
administratoren administrators
einblick insight
umgebung environments
roi roi
enterprise management
netzwerk network
in into
sofortigen instant
und and
liefert delivers
bietet provides
ihre their
der with

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

Niemiecki język angielski
nutzen utilize
hochgradig highly
konfigurierbare configurable
visualisierung visualization
agile agile
kanban kanban
portfolio portfolio
boards boards
planung planning
arbeit work
programm program
oder or
ihren your
teams teams
und and
team team
unternehmen enterprise
release release
für for

DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.

EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.

Niemiecki język angielski
server server
effizient efficiently
mitarbeitern collaborators
mitgliedern members
teams teams
möglich possible
arbeiten work
so so
oder or
anderer other
ermöglicht allows
ihren your
viele many
kann can
mit with
zu to
chatten chat

DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.

EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.

Niemiecki język angielski
server server
effizient efficiently
mitarbeitern collaborators
mitgliedern members
teams teams
möglich possible
arbeiten work
so so
oder or
anderer other
ermöglicht allows
ihren your
viele many
kann can
mit with
zu to
chatten chat

DE Unsere Teams werden den Entwicklungsprozess so anpassen, um mit Ihren internen Teams kooperieren zu können und Ihren Geschäftsbedürfnissen gerecht zu werden.

EN Our teams are ready to adjust the development process to work alongside your in-house teams and fully meet your business requirements.

Niemiecki język angielski
entwicklungsprozess development process
teams teams
unsere our
zu to
und and
ihren your
den the

DE Unsere Teams werden den Entwicklungsprozess entsprechend anpassen, um mit Ihren internen Teams gut zu kooperieren und Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

EN Our teams are ready to adjust the development process to work alongside your in-house teams and fully meet your business requirements.

Niemiecki język angielski
entwicklungsprozess development process
anforderungen requirements
teams teams
unsere our
zu to
und and
ihren your
den the

DE Unsere Teams werden den Entwicklungsprozess so anpassen, um mit Ihren internen Teams kooperieren zu können und Ihren Geschäftsbedürfnissen gerecht zu werden.

EN Our teams are ready to adjust the development process to work alongside your in-house teams and fully meet your business requirements.

Niemiecki język angielski
entwicklungsprozess development process
teams teams
unsere our
zu to
und and
ihren your
den the

DE Ein Live-Einblick in alle leistungsstarken Tools, die Ihnen helfen, Ihren Erfolg zu messen und zu beweisen, alles basierend auf Ihren Zielen und KPIs

EN A live look at all the powerful tools that will help you measure and prove your success, all based on your goals and KPIs

DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams

EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams

Niemiecki język angielski
kleinen small
regierungsorganisationen government organizations
globalen global
audit audit
großen massive
risk risk
teams teams
enterprise enterprise
zu to
und and
hin from

DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously

Niemiecki język angielski
erreicht achieved
teams teams
verbunden connecting
kleinere smaller
stücke pieces
wird is
miteinander to be
dann then
gleichzeitig simultaneously
gearbeitet worked
aufgaben work
indem by
an and
dies this

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

Niemiecki język angielski
skalieren scale
agile agile
koordinieren coordinating
teams teams
visualisieren visualizing
mit with
verschiedene different
produkte products
release release
und and
bzw or
von of

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.

Niemiecki język angielski
konfigurierbares configurable
zusammenarbeit collaboration
agile agile
konfigurationen configurations
programm program
oder or
planung planning
teams teams
tools tools
hochgradig highly
zusammen with
und and
für for
die single
arbeiten working
ein a
von of

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

Niemiecki język angielski
steigern increase
erfolg success
teams teams
art art
praktiken practices
implementierung implementation
und and
den the
von of

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels

Niemiecki język angielski
fördern foster
kontinuierliche continuous
verbesserungen improvement
ebene levels
mithilfe with
einblicken insights
analysen analytics
und and
teams teams
von of

DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams

EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services

DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.

EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.

Niemiecki język angielski
organisation organization
derzeit currently
microsoft microsoft
teams teams
room room
standard standard
premium premium
zusätzlichen additional
panel panel
geräte devices
oder or
wenn if
ihre your
keine no
für for

DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams

EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams

Niemiecki język angielski
kleinen small
regierungsorganisationen government organizations
globalen global
audit audit
großen massive
risk risk
teams teams
enterprise enterprise
zu to
und and
hin from

DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams

EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services

DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.

EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.

Niemiecki język angielski
organisation organization
derzeit currently
microsoft microsoft
teams teams
room room
standard standard
premium premium
zusätzlichen additional
panel panel
geräte devices
oder or
wenn if
ihre your
keine no
für for

DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.

EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.

DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.

EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.

DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.

EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.

DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen

EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading

DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?

EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?

DE Detaillierte Branch-Diagramme geben dir schnell Einblick in den Fortschritt deines Teams.

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

Niemiecki język angielski
detaillierte detailed
schnell easy
fortschritt progress
teams teams
diagramme diagrams
deines your
den to

DE Rufen Sie Berichte ab, die einen Einblick in die Reaktionszeiten und Nachrichten-Threads von Einzelpersonen und Teams geben, um die Effizienz und Qualität der Kundenbetreuung auszuwerten.

EN Pull reports that provide insight into individual and team response times and message threads to help you evaluate the efficiency and quality of care.

Niemiecki język angielski
reaktionszeiten response times
teams team
geben provide
qualität quality
nachrichten message
threads threads
berichte reports
einblick insight
auszuwerten evaluate
effizienz efficiency

DE Hier bekommst du einen direkten Einblick in die Arbeit unseres HR-Teams.

EN Here you will get a direct insight into the work of our HR team.

Niemiecki język angielski
bekommst get
direkten direct
einblick insight
teams team
in into
arbeit work
du you
hier here

DE Die Berichts- und Analysetools von Zendesk geben Ihnen Einblick in das, was wirklich relevant ist – zum Beispiel die Leistung Ihres Teams oder die Zufriedenheit Ihrer Kunden.

EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.

DE Verschaffen Sie sich einen lückenlosen Einblick in jedes Telefongespräch mit potenziellen oder bestehenden Kunden - perfekt für ein effektives Coaching Ihres Teams.

EN Get visibility into every call with a prospect or customer to coach your sales team.

Niemiecki język angielski
kunden customer
teams team
oder or
mit with
sie your

DE Bringen Sie nicht zusammenhängende Teams und Prozesse mit kontrolliertem Einblick in Zahlen, Datentreiber, Workflows und Zertifizierungen zusammen.

EN Bring together disconnected teams and processes with controlled visibility into numbers, data drivers, workflows, and certifications.

Niemiecki język angielski
zertifizierungen certifications
teams teams
prozesse processes
workflows workflows
und and
zusammen with

DE Prognostizieren Sie den zukünftigen Erfolg und gewinnen Sie Einblick in die Gesamtleistung des Teams

EN Predict future success and gain insight into overall team performance

Niemiecki język angielski
prognostizieren predict
zukünftigen future
erfolg success
gewinnen gain
einblick insight
teams team
in into
und and

DE Marketing-Ops-Lösungen können die Zusammenarbeit verbessern und ermöglichen einen Einblick in alle Marketinginvestitionen und die Performance der Marketingaktivitäten – über Teams, das gesamte Unternehmen und beteiligte Partner hinweg.

EN Marketing Ops solutions can improve collaboration and enable visibility into all marketing investments and performance results – across teams, the business, and partners.

DE Gewinnen Sie einen besseren Einblick in Ihre Kunden und die Leistung Ihres Teams.

EN Gain richer insights into your customers & your team's performance.

Niemiecki język angielski
gewinnen gain
einblick insights
kunden customers
leistung performance
teams teams
ihre your
in into

DE Statistiken und Berichte geben Ihnen Einblick in die Produktivität Ihres Teams.

EN Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.

Niemiecki język angielski
produktivität productivity
teams teams
statistiken statistics
berichte reports
in into
einblick insights
und and
ihres your

DE Mit der Suche in natürlicher Sprache erhalten Sie sofort einen detaillierten Einblick in alle IT-Ausgaben. Mit einem Klick können Sie jeden Posten aufschlüsseln, um den Beitrag einer Person oder eines Teams zu verfolgen.

EN Instantly surface granular insights on every IT dollar spent with natural language search. One-click drill down into any line item to track contribution by individual or team.

Niemiecki język angielski
natürlicher natural
einblick insights
klick click
suche search
oder or
teams team
verfolgen track
mit with
sprache language
zu to

DE Besserer Einblick in das Projekt und verbesserte Kommunikation innerhalb der Teams;

EN Better insight into the project and improved communication within teams;

Niemiecki język angielski
kommunikation communication
teams teams
einblick insight
in into
innerhalb within
und and
projekt project
verbesserte improved
der the

DE Sie bekommen nur einen Einblick in die Ergebnisse der Arbeit und haben keine Kontrolle über die Arbeitsweise des Teams.

EN You have no control over how these teams work as you only get to see the results of their work.

Niemiecki język angielski
arbeit work
teams teams
ergebnisse results
kontrolle control
keine no
nur only

DE Auch Splashtop ist vertreten: CTO und Mitbegründer Phil Sheu wird darüber sprechen, wie eine Omnichannel-Dienstleistungserfahrung für Kunden geschaffen werden kann, und gibt Einblick in die Tätigkeiten seines Teams.

EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.

Niemiecki język angielski
splashtop splashtop
cto cto
kunden customers
tätigkeiten service
phil phil
omnichannel omni-channel
teams team
einblick experience
wird will
für for
seines of
und and

DE Die Berichts- und Analysetools von Zendesk geben Ihnen Einblick in das, was wirklich relevant ist – zum Beispiel die Leistung Ihres Teams oder die Zufriedenheitswerte Ihrer Kunden.

EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from the performance of your team to your customers’ satisfaction scores.

DE Mit der Agile Programm-Management-Lösung von Planview können Ihre Agile-Teams die größten Initiativen Ihres Unternehmens schnell, effektiv und mit einem klaren Einblick in die erzielte Wertschöpfung visualisieren, planen, koordinieren und umsetzen.

EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.

Niemiecki język angielski
größten biggest
einblick insight
lösung solution
teams teams
agile agile
initiativen initiatives
schnell quickly
effektiv effectively
visualisieren visualize
koordinieren coordinate
programm program
management management
klaren clear
planen plan
mit with
ihre your
und and

DE Erhalten Sie Einblick in die Arbeit und die damit verbundenen Abhängigkeiten zwischen Teams, um proaktiv potenzielle Probleme bei der Bereitstellung zu identifizieren und entsprechend Abhilfe zu schaffen

EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues

Niemiecki język angielski
abhängigkeiten dependencies
teams team
proaktiv proactively
potenzielle potential
probleme issues
bereitstellung delivery
arbeit work
identifizieren identify
verbundenen associated
sie see
und and
zu to

DE Erhalten Sie einen Einblick in ausgewählte Ressorts und erfahren, was es heisst, in den entsprechenden Teams zu arbeiten.

EN Gain insight into selected departments and what it means to work in the corresponding teams.

Niemiecki język angielski
einblick insight
ausgewählte selected
entsprechenden corresponding
es it
teams teams
in in
arbeiten work
heisst means
zu to
erfahren and
den the

DE Hier geben wir einen kurzen Einblick in unser Unternehmen und wie Sie Teil unseres Teams werden können.

EN Here we give you a brief insight into our company and how you can become part of our team.

Niemiecki język angielski
kurzen brief
einblick insight
geben give
unternehmen company
teams team
wie how
können can
hier here
in into
sie you
einen a
und and

DE Annika Fuchs, Leiterin des ÖffiCON*-Teams gab Einblick in die Organisation und freute sich darüber, dass die Konferenz trotz wenig Erfahrung mit online-Konferenzen gut gelang

EN Annika Fuchs, head of the ÖffiCON team, gave insight into the organization and was pleased that the conference went well despite little experience with online conferences

Niemiecki język angielski
leiterin head
trotz despite
wenig little
gut well
online online
gab the
organisation organization
teams team
konferenzen conferences
konferenz conference
einblick insight
in into
erfahrung experience
dass that
mit with
und and

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń